Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Journey

Story Chapters

Kapanış! Hoş Rüya Sohbeti

Event StoriesChapter number: Düello! Yakarış Zirvesi!: 4. Tur

Story evidence

Chapter quests

1

Kapanış! Hoş Rüya Sohbeti

Open quest →
Quest flow
1

Ertesi güne kadar bekle. (08:00 - 10:00)

Open step page →
2

Ribat Kervanı'na giderek Kart Hırsızına dair gerçeği öğren.

Open step page →
Conversation 1 · 49 linesOpen full page →

Paimon:Yaklaştık mı? Şimdi hangi yoldan gitmemiz gerekiyor?

Kirara:Sadece çöle en kısa yoldan gitmemiz gerekiyor. Çok uzak değil.

Charlotte:Yanınıza sizi koruması için bir koruma almanızı öneririm. Müşterinin niyeti kötü çıkarsa onunla ilgilenmesi için korumanızı kullanabilirsiniz.

Paimon:İyi fikir! Hımm, koruma...

Paimon:Ah, baksana! Oradaki Cyno, değil mi?

Paimon:Cyno!

Cyno:Sizi gördüğüme sevindim. Ribat Kervanı'na mı gidiyorsunuz?

Kirara:Unutma Paimon, müşteri hakkında bilgi veremeyiz...

Paimon:Ha? Ah, endişelenmene gerek yok. Bu Sumeru'nun General Mahamatra'sı Cyno. Matranın lideridir ve suç olaylarını her zaman çok ciddiye alır.

Kirara:Vay canına, bu kadar çok güçlü insanı nereden tanıyorsunuz?

Charlotte:Hah, alışsan iyi olur Kirara. Onlarla yolculuğa çıkmaya başladığımdan bu yana tanıştığım kişileri duysan kulaklarına inanamazsın.

Paimon:Biraz vaktin var mı Cyno? Yoksa Dehanın Yakarışı turnuvasına mı katılman gerekiyor?

Cyno:Turnuva mı? Heh, turnuva çoktan bitti.

Paimon:Öyle mi? Nasıldı peki, Cyno?

Cyno:Artık resmi olarak Yakarışların Kralı oldum.

Cyno:Doğru anda Yasaklı Eli kullandım ve kart çektim...

Cyno:Öhöm, ben... Bunu daha sonra anlatabilirim. Neyse, yani vaktim var.

Paimon:Harika! Neler olup bittiğini Paimon sana anlatsın...

Paimon bir süre açıkladıktan sonra...

Paimon:Of, Paimon'un dilinde tüy bitti... Paimon daha kaç kez her şeyi en baştan açıklayacak?

Cyno:Size eşlik edebilirim. Paimon'un da dediği gibi benim görevim kuralları uygulamak ve kötüleri cezalandırmak.

Charlotte:Sen ne diyorsun Kirara?

Kirara:Peki ama unutmayın, ben teslimatı yaparken hepinizin saklanması lazım.

Kirara:Bu müşterinin şüpheli olduğunu biliyorum ama elimizde somut bir delil olmadığı sürece ona yine de müşteri gibi davranmam lazım.

Paimon:Peki, biz saklanırız o halde.

Charlotte:Ancak çok uzakta kalırsak konuştuklarınızı duyamayabiliriz. Başının derde girip girmediğini nasıl anlayacağız?

Kirara:Sorun değil, kuyruklarımı izleseniz yeter.

Paimon:Kuyrukların mı? Yani ikisini de mi?

Kirara:Elbette ikisini de! Müşterinin teslimat içeriğini doğrulaması için bir yöntem düşüneceğim.

Kirara:Eğer sıradan bir müşteriyse ve teslimatın içinde kart desenleri yoksa iki kuyruğumu da indireceğim. Bu, sizin gizli kalmanız gerektiği anlamına geliyor.

Kirara:Müşteri, eğer aradığımız hırsız çıkarsa o zaman...

Cyno:Göz altlarına dokun.

Charlotte:Ne? Bunu neden yapsın ki?

Cyno:Onu "gözaltına almamız" için bir işaret olur işte...

Charlotte:...

Kirara:Hayatta olmaz, göz altlarıma nasıl dokunayım, bu çok utanç verici olur! Ayrıca çok şüpheli görünmez mi?

Cyno:Öyle mi olur? O zaman belki kuyruğunla sırtına vurabilirsin.

Charlotte:Neden böyle bir şey yapsın ki?

Cyno:Gayet basit. "İşin ardındaki kişileri" bulduğumuzun bir işareti olur.

Charlotte:...

Charlotte:İlk defa kelimeleri benim kadar yaratıcı kullanan birisiyle karşılaştım.

Charlotte:Daha önce hiç manşet yazmayı düşündün mü, Cyno?

Paimon:Hayır olamaz, lütfen başlamasın şimdi...

Kirara:Tamam, burada dikilip sohbet etmeye devam edersek teslimat gecikecek.

Kirara:Beni dinleyin. Eğer müşterim hırsızsa bir kuyruğumu kaldırıp diğerini indireceğim. Bunu gördüğünüz anda hemen gelip onun etrafını sarabilirsiniz.

Cyno:Göz altlarına dokunmayacak mısın?

Kirara:HAYIR! Göz altlarıma dokunmayacağım!

3

Kirara ile birlikte teslimat adresine git.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Kirara:Birinci Alev Çiçeğinin yakınında... Ah, geldik.

Paimon:Hah, burada ev falan yok.

Kirara:Belki de alıcı buraya teslimatı bizzat almak için gelecektir. Daha önce bunu yapan müşterilerim olmuştu.

Kirara:Erken geldik. Hazır beklerken siz de gidip kendinize saklanacak bir yer bulun.

Kirara:İşaret için kuyruklarımı izlemeyi unutmayın!

4

Bir saklanma yeri bul.

Open step page →
Conversation 1 · 48 linesOpen full page →

Cyno:Burada saklanacağız. Burası hem gözden uzak hem de iyi bir görüş açısına sahip.

Paimon:Paimon, alıcının iyi bir niyeti olmadığına emin! Kim bir teslimatı böyle bir yerde alır ki?

Cyno:Bence de.

Cyno:Yine de şirketin itibarı için "kuyruk" işareti verene kadar bekleyelim.

Charlotte:...

Paimon:...

Traveler:...

Cyno:Ne? Hani "kuyrukları" var ya...

Paimon:Evet, evet. Anladık...

Kayaların arkasında bir süre bekledikten sonra...

Paimon:Hey, bakın! Birisi geliyor!

Alıcı:Komaniya Ekspres'ten misin?

Kirara:Evet. Bay Dedebaba olmalısınız, değil mi?

Dedebaba:Paket nerede?

Kirara:Ah evet, burada. Buyurun.

Dedebaba:...

Kirara:Paketi açıp içindekileri doğrulamanızı öneririm. Son birkaç gündür her türlü havada sağa sola koşturup durdum. İçindekiler devrilmiş olabilir, o yüzden sağlam mı değil mi kontrol etseniz iyi olur.

Dedebaba:Gerek yok. İçini açıp bakmadın, değil mi?

Kirara:Tabii ki hayır. Bu zaten şirket politikalarımıza aykırı.

Kirara:Yine de içindekiler değerliyse teslim almadan önce kontrol etmenizi öneririm. Bir şey zarar görmüşse zararınızı şimdi karşılayabilirim.

Dedebaba:Gerek yok dedim, değil mi? Neden bu kadar ısrar ediyorsun?

Pabag:Patron... Bu kadın buraya bir başına gelmiş.

Papak:Bunu lehimize kullanabiliriz, anlarsın ya...

Dedebaba:Hey, sen. Teslimatları tek başına mı yapıyorsun?

Kirara:Ha? Şey, e-evet... Bir teslimat yapmak için yanıma başkalarını almama gerek yok.

Kirara:(Of! Yalan söylemekte hiç iyi değilim! Kuyruklarıma da hakim olamıyorum!)

Paimon:Bakın, işaret veriyor!

Paimon:Bir dakika... Şey, Paimon bu işareti bir türlü anlayamadı.

Cyno:...

Kirara:Ah, az daha unutacaktım... B-Bu, benim 100. teslimatım olacak. Benim için çok özel bir an yani!

Kirara:Ne teslim ettiğimi öğrenebilirsem çok mutlu olurum!

Paimon:Kuyrukları yerinde durmuyor!

Paimon:Yardımımıza ihtiyacı var mı, yok mu?

Cyno:Kuyrukları sürekli hareket ediyor ve iç içe geçiyor... Sürekli farklı yönleri işaret ediyorlar...

Cyno:Ah! Belki de yönlerini karıştırdığını belirtmek istiyordur! Bunlar gerçek alıcılar olmayabilirler!

Paimon:Gerçekten mi? Bunu kuyruklarının hareketinden anlamak imkansız!

Dedebaba:Burada ters giden bir şeyler var... Bunu hissedebiliyorum. Sen de bu teslimat konusunda oldukça tedirgin görünüyorsun küçük hanım.

Kirara:Ah, hehe, elbette hayır... Bu sadece işimin bir parçası. Şirketimiz daima müşterilerini ön plana koyar! Gerçekten içindekilere bakmayacak mısınız?

Pabag:Hadi Patron, bu iş yeterince uzadı!

Papak:Evet, Hükümdarların bile unuttuğu bu yerde olan bitenden kimsenin haberi olmaz!

Kirara:Şey, o za-zaman beş yıldızlı bir yorum bırakmak ister misiniz?

Dedebaba:Hıh, peki. Sana beş yıldızlı bir yorum yapacağım ama... Sen öldükten sonra!

Paimon:Ay! Bıçakları var! İşareti unutun!

Paimon:Kirara'yı kurtarmamız gerekiyor!

Pabag:Patron! Yanında destek getirmiş!

Dedebaba:Ne dikilip duruyorsunuz öyle? Hadi haklarından gelin!

Papak:Ha? Bir dakika, o-o Cyno! General Mahamatra!

Dedebaba:C-Cyno mu?

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Kirara:Müşteri birazdan gelir, gözden uzakta bir yerde olduğunuzdan emin olun.

5

Tüm düşmanları yen.

Open step page →
6

Paketin alıcısıyla konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 56 linesOpen full page →

Paimon:İyi misin Kirara?

Kirara:Evet, iyiyim. Endişelenmenize gerek yok.

Dedebaba:Burada olduğunu bilseydim biz...

Cyno:Bunun için artık çok geç, siz ikinizden de daha fazla sızlanma duymak istemiyorum. Anlatabildim mi?

Pabag:E-Evet... A-Anladık!

Papak:General Mahamatra, be-ben hapse girmek istemiyorum... Bu seferlik mazur görseniz olmaz mı?

Cyno:Bu ne kadar dürüst olacağınıza bağlı.

Papak:Her şeyi anlatacağız!

Cyno:Paketin içinde ne var?

Papak:Kart desenleri... Farklı ülkelerden topladığımız Dehanın Yakarışı Kart Oyunu kart desenleri var.

Paimon:Üzerlerinde hazine sandığı olan kart desenlerinden mi?

Pabag:E-Evet! Bir dakika, bunu nereden biliyorsunuz?

Pabag:B-Biz sadece bir grup Hazine Avcısıyız...

Papak:Bazı Hazine Avcıları, küçük işler yapmaktan bıkmıştı. O yüzden...

Cyno:Devam et.

Papak:Büyük bir iş yapmak istemişlerdi... Sadece bir ülkede değil, tüm Teyvat'ı içine alan bir iş.

Paimon:Tüm Teyvat'ı mı?

Pabag:Evet, tüm ülkelerdeki değerli hazineleri aynı anda çalmayı planlıyorduk.

Pabag:Böyle bir işten sonra herkes, Hazine Avcılarını dünyanın en güçlü örgütü olarak bilecekti!

Traveler:...

Pabag:Ama... Sanırım artık böyle bir şey olmayacak.

Paimon:Peki tüm bunların kart desenleriyle ne ilgisi var?

Papak:Şey, sorun şu ki ana planımız hakkında diğer tüm Hazine Avcılarına nasıl haber vereceğimizi bilmiyorduk.

Papak:Dehanın Yakarışı Kart Oyununun son zamanlarda popülerleşmesiyle birlikte, birisi planlarımızı fark edilmeden iletmenin bir yolu olarak aniden bu kartları kullanma fikrini ortaya attı.

Paimon:Yani bu kart desenlerini basanlar sizlerdiniz.

Papak:Evet... Çünkü her Hazine Avcısı bir hazine sandığı gördüğünde ne yapması gerektiğini bilir.

Papak:Önce kimsenin almaması için gömüyorsun. Daha sonra biraz...

Pabag:Hey, kapa çeneni! Tüm planlarımızı ele veriyorsun...

Cyno:...

Cyno:Sanırım bu saçma planı kendi hayatından daha fazla önemsiyorsun.

Papak:Ah! Ha-Hayır, hayır! Konuşacağım, konuşacağım...

Papak:Tek yapman gereken üzerini biraz çamurla kaplamak ve bir süre sonra silmek...

Papak:Sonrasında böyle görünecek.

Paimon:"Hazine Avcısı arkadaşlarım, hepimizin beklediği büyük iş, işte bu. Hançerlerinizi kınından çıkarın, maskelerinizi takın ve Yük Hayvanlarınızı hazırlayın..."

Paimon:"Ah, bir de Yük Hayvanı olmayanlar için..."

Paimon:Cidden, sadece bunlar mı yazıyor? Tam bir israf!

Pabag:Hey, ne demek "israf"? Bu mesaj tüm Hazine Avcılarını harekete geçirecek!

Papak:Do-Doğru söylüyor, zaman ve diğer ayrıntılar mesajın altında yer alıyor.

Paimon:Paimon bir baksın... Evet, işte burada!

Charlotte:Hımm, doğruyu söylemek gerekirse bu gerçekten de yaratıcı bir iletişim aracı.

Charlotte:O zaman neden bu kart desenlerini geri almaya çalışıyordunuz?

Pabag:Çünkü bazı arkadaşlarımız Dehanın Yakarışına bağımlı oldular da ondan!

Pabag:Tek yapmaları gereken şey plana bağlı kalmaktı ama kendilerine hakim olamayıp oyun oynamaya başladılar! Hatta kart desenlerimizi kullanıp onlarla hava bile atıyorlardı!

Pabag:En kötüsü de bazıları bizim kart desenlerimizi diğer oyunculara kaptırdı.

Charlotte:Planlarınızın ortaya çıkmasından endişe duyuyordunuz, bu yüzden de diğerlerini piyasadaki kartları hızlıca geri almaları için gönderdiniz.

Papak:Onları sadece piyasadakileri değil, TÜM hazine sandığı kart desenlerini toplayıp geri göndermeleri için gönderdik.

Papak:Planlarımız çoktan ortaya çıktı diye korkuyorduk, o yüzden yeni bir kart deseni seti basmayı planlıyorduk. Onlarda operasyonu başlatmak için farklı bir zaman olacaktı. Daha sonra bunları tekrar dağıtacaktık...

Papak:Önlem almak için de aramızda para toplayıp herkesin bunları Komaniya Ekspres ile göndermesini sağladık. Bu şekilde kart desenlerinin güvenli ve zamanında ulaşmasından emin olacaktık.

Kirara:Ha? Ah, iltifatlarınız için teşekkür ederim...

Charlotte:Yani göndericiler de oldukları yerde kalıp operasyonun devam etmesinden sorumlu olacaktı.

Charlotte:Şimdi düşündüm de, demek bu yüzden Hazine Avcıları Mondstadt'ta kart deseni satan kişinin peşine düşmüş.

Paimon:Ah, doğru! Sağda solda sürekli Hazine Avcılarıyla karşılaşmamıza şaşmamalı. Bu işte parmağı olan herkesin sessiz kalmasını istiyorlarmış.

Papak:İşte, bildiğim her şeyi anlattım. Umarım bu, hatalarımızı telafi etmiştir... Lütfen Mahamatra Cyno, bize merhamet et!

Cyno:Hak ettiğiniz cezayı alacaksınız. Yeterince konuştuk, benimle gelin.

7

Ribat Kervanı'nda Cyno ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 57 linesOpen full page →

Cyno ile Ribat Kervanı'na gidiyorsun...

Cyno:Şimdilik suçluların icabına baktım. Birazdan onları Sumeru Şehri'ne götüreceğim.

Traveler:Yardımların için teşekkür ederim!

Cyno:Yalnızca görevimi yapıyordum. Siz de iyi iş çıkardınız.

Charlotte:(Cyno çalışırken tamamen farklı birisi gibi görünüyor.)

Cyno:Peki, şimdilik görüşürüz.

Charlotte:Ah, bir dakika, bekle! Hâlâ Sumeru bölge turnuvasının şampiyonu ile bir röportaj yapmak istiyorum.

Cyno:Tamam, sorularını alayım.

Charlotte:Bay Cyno, turnuva hakkında ne düşünüyorsunuz? Hazine Avcısı olayı ile ilgili bir yorum yapmak ister misiniz?

Cyno:Hımm...

Cyno:Dehanın Yakarışı Kart Oyunu çok iyi bir oyun ama benim için bir oyundan fazlası, o bir sanat. İnsanların birbiriyle tanışmasına, arkadaş edinmesine ve birlikte düello yapmanın tadına varmasına olanak sağlıyor.

Cyno:Umarım herkes bu oyunu oynayıp keyfine varabilir.

Charlotte:Harika bir cevap. Haberim için mükemmel bir son olacak.

Cyno:Bu yüzden, şeytani planlarıyla bu oyunun kutsallığını bozma yanılgısına düşen tüm suçlulara cezalarını bizzat kendim vereceğimden emin olabilirsin. Nereye kaçarlarsa kaçsınlar, nereye saklanırlarsa saklansınlar, yıldırımın yargısından asla kaçamazlar.

Charlotte:Ah! Öhöm, anladım... Sakin olalım, hiddetlenmeye gerek yok.

Charlotte:Bir düşüneyim...

Charlotte:Hımm... "Gizemli Hazine Sandığı Kart Deseni Planının Ardındaki Pek Zeki Olmayan Hırsızlar"... Hımm...

Cyno:"Deste deste paketlendi..." Anlarsın ya işte hem kart olarak, hem de dayak olarak.

Charlotte:Evet, mükemmel oldu!

Paimon:Söz konusu kelimeler olduğunda bu ikisinden iyisi yok.

Cyno:Hepsi bu kadarsa artık gitmeliyim.

Cyno:Bu hırsız Hazine Avcılarının oyununa kanmamaları için diğer bölgelerdekilere haber vereceğim.

Cyno:Oynarız.

Paimon:Sonuç olarak, peşinde olduğumuz kart hırsızları meğerse en başından beri Hazine Avcılarıymış.

Paimon:Yine de biraz hayal kırıklığına uğradım... Paimon o kart desenlerinin bizi değerli bir hazineye götüreceğini sanıyordu.

Charlotte:Öyle deme. İyi yanından bak, çok büyük bir uluslararası suç planını ortaya çıkardık!

Charlotte:Özel haberim için ihtiyacım olan her şeyi topladım.

Paimon:Paimon Dehanın Yakarışı Kart Oyununun gizemli yaratıcılarını göremediğimiz için üzülüyor sadece.

Kirara:Hehe, görünüşe bakılırsa kimse bu oyundan konuşmadan edemiyor.

Kirara:O halde özel bir teslimat için bana katılmaya ne dersiniz?

Paimon:Ha? Dehanın Yakarışı Kart Oyunu ile mi ilgili?

Kirara:Hı hı, evet. Gittiğimizde anlarsınız.

Kirara:Meşgul olmasa Cyno'yu da davet ederdim.

Charlotte:Öyle mi? Daha önce müşterin hakkında bilgi veremeyeceğini söylememiş miydin?

Kirara:Evet ama bu sefer durum biraz farklı.

Kirara:Şöyle diyelim, bu teslimatı bana şirket vermedi.

Kirara:Bu paket, alıcısını bulamadığımız için uzun zamandır şirkette duruyordu. Alıcının nereye gittiğini komşuları bile bilmiyordu.

Paimon:Ah, yani şirket sonunda paketin mülkiyetini mi aldı?

Kirara:Evet, bekleme süresi geçen ay doldu.

Charlotte:Asıl sahibine iade edemez misin?

Kirara:Şey, maalesef asıl sahibi vefat etmiş.

Paimon:Ah, bu korkunç bir durum.

Kirara:Evet, alıcıya teslim edilmezse hem gönderen hem de alıcı çok üzülür diye düşündüm.

Kirara:O yüzden inisiyatif alarak boş zamanlarımda Sumeru'da etrafa sormaya başladım. Nihayet alıcının nereye gittiğini buldum, geçmişi hakkında da bir şeyler öğrendim.

Paimon:Vay canına, harika! Kimmiş peki?

Kirara:Şey... Hehe, gittiğimizde görürsünüz.

Kirara:Sizin gibi gerçek Dehanın Yakarışı Kart Oyunu oyuncularının gelmesinde fayda olacağını düşünüyorum.

Charlotte:Ah, görünüşe göre yeni bir haber doğuyor. Ben de geleceğim.

Paimon:Hah, şimdi Paimon'un da ilgisini çekti...

Paimon:Sen ne düşünüyorsun Traveler? Ona katılalım mı?

Kirara:Peki, o halde peşimden Vimara Köyü'ne gelin.

8

Paketi teslim etmek için Vimara Köyü'ne git.

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Kirara:İpuçları Vimara Köyü'nü gösteriyordu ama tam olarak hangi evde yaşadıklarını bilmiyorum.

Kirara:Sanırım etrafa sormamız gerekecek.

Paimon:Alıcının nasıl göründüğünü biliyor musun?

Kirara:Yalnızca adının Garvipidam ve Akademiden bir alim olduğunu biliyorum.

Paimon:Garvipidam... Tamamdır.

9

Zadith'e alimin nerede olduğunu sor.

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Paimon:Merhaba, Garvipidam'ın yaşadığı yeri biliyor musun?

Zadith:Hımm, üzgünüm ama daha önce bu ismi hiç duymadım.

Paimon:Kendisi bir Akademi alimi.

Zadith:Ah, evet. Buralarda bir alim vardı ama bahsettiğiniz ismi daha önce hiç duymadım.

Zadith:İsmin doğru olduğuna emin misiniz? Aslında Altı Darşan arasında hangisine katılmam gerektiğini ona sormak isterim!

Paimon:Hımm, görünüşe göre bir fikri yok. Başka birisine soralım.

10

Arezo'ya alimin nerede olduğunu sor.

Open step page →
Conversation 1 · 9 linesOpen full page →

Paimon:Selam, Garvipidam adında bir alimi arıyoruz.

Arezo:Garvipidam mı? Hiç duymadım.

Arezo:Ah, bir dakika. Şu birkaç gün önce gelen kişiyi mi diyorsunuz?

Paimon:Buraya birisi mi taşındı?

Arezo:Evet ama biraz endişeli görünüyordu. Bir tezi bitirmekte zorlanıyormuş gibi bir hali vardı.

Arezo:Köy reisi ile konuştuğunu görmüştüm, sanırım kalacak bir yer arıyordu.

Arezo:Vimara Köyü, tatil yapmak ve rahatlamak için mükemmel bir yerdir. O yüzden buraya geri gelmeye karar verdim.

Paimon:Anladım, teşekkürler. Gidip köyün reisi ile konuşmamız gerekiyor.

Arezo:Rica ederim. Hayat çok üzerinize geldiğinde her zaman buraya gelip bir süre rahatlayabilirsiniz.

11

Köy reisine alimin nerede olduğunu sor.

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

Paimon:Merhaba, köyün reisi siz misiniz acaba? Bir şey sormak istemiştik de.

Amadhiah:Evet, benim. Buyurun.

Paimon:Garvipidam adında bir alimin nerede yaşadığını biliyor musunuz? Onunla konuşmak istiyoruz.

Amadhiah:Garvipidam mı? Ah, o olmalı...

Paimon:Onu tanıyor musunuz?

Amadhiah:Evet, tanıyorum. Burada bir yer kiralamak istiyordu. Biraz kafa dağıtmak istediğini söylemişti.

Amadhiah:Ancak taşındıktan sonra onu dışarıda pek gören olmadı, çok dışa dönük birine benzemiyor.

Amadhiah:Böyle "kafa dağıtılır" mı bilmiyorum ama kendini evden dışarı atmıyor.

Amadhiah:Arkadaşı mısınız?

Kirara:Evet, öyle denilebilir.

Paimon:(Hımm. Kuyrukları tekrar hareket etmeye başladı. Yalan söylerken hep böyle mi oluyor acaba?)

Amadhiah:Ah, anladım. Arkadaşları onu kontrol etse iyi olur diye düşünmüştüm.

Amadhiah:Köşedeki evde üst katta kalıyor. Onu orada bulabilirsiniz.

Paimon:Harika, çok teşekkür ederiz!

Amadhiah:Önemli değil. Tek isteğim buraya gelen insanların mutlu olması.

12

Eve git ve Garvipidam ile konuş.

Open step page →
Conversation 1 · 62 linesOpen full page →

Paimon:Burası olmalı. Kapıyı tıklamayı deneyelim, bakalım cevap verecek mi?

Paimon:Merhaba, evde kimse var mı? Garvipidam için gelmiştik.

Garvipidam:...

Garvipidam:Evet, benim. Nasıl yardımcı olabilirim?

Kirara:Merhaba Bay Garvipidam, ben Kirara. Komaniya Ekspres'ten bir paket getirdim... Maalesef teslimatınız epey gecikti.

Garvipidam:Paket mi? Benim için mi?

Kirara:Evet, Bay Gulab'dan geldi.

Garvipidam:Ne-Ne? Gulab mı? İyi de nasıl olur...

Kirara:Evet, sanırım arkadaşınız bunu vefat etmeden önce şirketimize teslim etmiş.

Garvipidam:Arkadaş mı? Hah, ne arkadaşım ama... Hastalığıyla ilgili yapabileceğim bir şey yoktu ve son zamanlarında da yanında değildim.

Kirara:Öyle söylemeyin. Ne de olsa Dehanın Yakarışı Kart Oyununun mucidi sizlersiniz. Gulab, oyunun şimdi ne kadar popüler olduğunu görse eminim çok sevinirdi.

Paimon:Ne? Dehanın Yakarışı Kart Oyununun mucitlerinden biri o mu?

Garvipidam:*iç çeker* Neden... Neden talihsizlik her zaman onun gibi dahilerin başına geliyor?

Charlotte:Sakıncası yoksa bize ondan bahsedebilir misiniz? Daha iyi hissetmenizi sağlayabilir.

Garvipidam:...

Garvipidam:Hah, haklısın. Belki size anlatabilirim...

Garvipidam:Dinlemek istediğinize emin misiniz?

Garvipidam:Peki o halde... Çok da bir hikaye sayılmaz ama.

Garvipidam:Gulab'ı çocukluğumdan beri tanırdım. Sınıf arkadaşıydık ve beraber büyümüştük.

Garvipidam:Kolundaki sargıların dışında Eleazar hastası olduğunu gösteren bir şey yoktu. Her zaman olumlu, sakin ve kibardı...

Garvipidam:Büyüdükten sonra ikimiz de Akademiye girdik ve o bir Rtawahist Dasturu oldu.

Charlotte:Yanlış hatırlamıyorsam epey yüksek bir mertebeydi.

Garvipidam:Haha. Evet, gerçekten çok zekiydi.

Garvipidam:Ancak çok olmadan Eleazar hastalığı kötüleşti ve bu da beraberinde kötü sonuçlara yol açtı.

Garvipidam:Hastalığının kötüleşmesiyle yatalak hale geldi ve hastanede tedavi almaya başladı, bu yüzden araştırmasını bırakması gerekti.

Garvipidam:Her ne kadar sık sık ziyarete gelmeme gerek olmadığını söylese de her gün hastaneye onu görmek için giderdim.

Charlotte:Kendi araştırmanızdan zaman çaldığını düşünmüş olmalı.

Garvipidam:Biliyorum ama onu öylece bırakamazdım. Aramızda en zeki olan oydu.

Garvipidam:Her ziyaretimde biraz boş vaktimiz olurdu, biz de bu vakti birkaç kart alıp onları boyayarak geçirirdik.

Garvipidam:Zamanla bu kartlar Dehanın Yakarışı Kart Oyununun temelini oluşturdu.

Traveler:Arkadaşlıktan doğan bir oyun.

Garvipidam:Bu sadece bir oyun değil. Oyunu tasarlarken elementlerle ilgili bazı teorik bilgileri de dahil ettim.

Garvipidam:Aslında konuyu beraber araştırmak için onun iyileşmesini bekliyordum ama sonuç...

Paimon:Ayy, üzülmeyin. Dehanın Yakarışı Kart Oyunu, birlikte yaptığınız araştırmanın sonucu.

Paimon:Şimdilerde birçok kişinin bu oyunu zevkle oynamasından bahsetmiyorum bile.

Garvipidam:*iç çeker* O vefat ettikten sonra oyunu başka biriyle oynamayı denedim ama...

Garvipidam:Gözümü kartlardan ne zaman ayırsam onun suretini görüyordum. Sanki hâlâ masanın diğer köşesinde oturuyor gibiydi...

Garvipidam:Ama tüm bunların sadece kafamın içinde olduğunu biliyordum...

Paimon:Ay, Paimon şimdi anladı. Paimon, Traveler olmadan bir gün bile yaşayamaz. Paimon büyük ihtimalle Gezgin kendisini dinliyormuş gibi rüzgarlarla konuşurdu...

Garvipidam:Evet. Konuştuğum herkes, hayata devam etmem gerektiğini ve yaratıcılarından biri olduğum için Dehanın Yakarışının keyfini çıkarmam gerektiğini söyledi...

Garvipidam:Ancak dürüst olmak gerekirse, Gulab olmadan bu oyunun ne anlamı kaldı ki?

Kirara:Garvipidam, belki de arkadaşının sana gönderdiği pakete bakmalısın.

Garvipidam:Ah, doğru.

Garvipidam:Hımm! Bu ne? Bir mektup mu?

Garvipidam:...

Garvipidam:Gulab... Seni haylaz... O hep böyleydi...

Kirara:Şahsen Dehanın Yakarışını pek oynamadım. Tek bildiğim şey birçok kişinin bu oyundan çok zevk aldığı.

Charlotte:Gerçek bir Kart Oyuncusunun dediği gibi, "Bu oyun birçok insanın birbiriyle tanışmasına, arkadaş edinmesine ve birlikte düello yapmanın tadına varmasına olanak sağlıyor."

Paimon:Doğru! Bunu son yolculuklarımızdan birinde bizzat gördük!

Paimon:İstersen Paimon sana bu hikayeleri anlatabilir.

Garvipidam:Hepinize düşünceli sözleriniz için teşekkür ederim.

Garvipidam:Haklısın.

Garvipidam:Haha, Gulab... Bu mektubu gönderirken bunu mu düşünüyordun?

Garvipidam:Sır Kutunu her zaman yanımda taşıdım...

Garvipidam:Benim için böyle bir kart boyaman çok özel hissettirmişti, ne yazık ki bu kartı hiç kullanmadım...

Garvipidam:Burada olsaydı şöyle derdi.

Garvipidam:"Selam dostlar, bir el Dehanın Yakarışı Kart Oyunu oynayalım mı?" Ne dersin, oynayalım mı?

Traveler:Memnuniyetle.

13

Herkesle vedalaş.

Open step page →
Conversation 1 · 21 linesOpen full page →

Paimon:Garvipidam daha iyi görünüyor. Hatta Paimon onun oynarken sırıttığını bile gördü.

Charlotte:Geçmişin acılarının iyileşmesi zaman alır ama bence bu onun için iyi bir başlangıç oldu.

Paimon:Evet! Daha önce teslim edememiş olsa da Kirara'nın bu teslimatın peşini bırakmaması iyi oldu.

Kirara:Patronum bununla ilgilenmem gerektiğini söylediğinde, içime bunun mutlaka teslim edilmesiyle ilgili bir his doğmuştu. Öylece bırakamazdım yani.

Paimon:Sanırım buna youkai içgüdülerin neden oldu, değil mi?

Kirara:Belki, emin değilim. Sanırım gönderen kişinin duygularının boşa gitmesini istemedim.

Charlotte:Neyse, artık veda etme zamanımız geldi.

Paimon:Ah, şimdi Fontaine'e geri mi döneceksin?

Charlotte:Evet. Turnuva bittikten sonra böylesine kaliteli bir hikayeye tanıklık edeceğimi kim bilebilirdi. Bu konu hakkında makaleleri hazırlamak bile birkaç günümü alacak.

Charlotte:Bu arada bunca zamandır hâlâ ikinizle röportaj yapma fırsatını bulamadım.

Charlotte:Bu yolculukta gördüğümüz onca şeyden sonra söylemek istediğiniz bir şey var mı?

Paimon:Evet! Bu maceradan edindiğimiz en iyi şey, yeni arkadaşlarımız oldu!

Charlotte:Anladım. Yorumlarınızı özel haberime ekleyeceğimden emin olabilirsiniz.

Charlotte:Fontaine'e geldiğinizde Buğukuş almayı unutmayın ama!

Kirara:Ben de Inazuma'ya dönmek için hazırlanmalıyım. Olan biten her şeyi daha patronuma bildirmem gerek.

Traveler:Kendinize iyi bakın.

Charlotte:Tamam! Birbirimizi yakında tekrar göreceğimizden eminim.

Charlotte:Belki şansımız olursa Dehanın Yakarışı Kart Oyunu da oynarız.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 1139204232
Düello! Yakarış Zirvesi!: 4. Tur
Düello! Yakarış Zirvesi!: 4. Tur

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1139204232
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Kapanış! Hoş Rüya Sohbeti
Kapanış! Hoş Rüya Sohbeti

Evidence locale: tr

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/1279898650

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Journey
Chapter iconchapterIcon197 × 197 · 12 KBUI_ChapterIcon_JourneyResource name

Properties

8

chapter10116

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/298
id
10116
groupId
10113
questType
EQ
endQuestId
4011012
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Journey
beginQuestId
4011003
chapterCategory
event
needPlayerLevel
32