Windblumenfest – Teil 3
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/3505919266
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Wir sind da! Das Alchimielabor von Timaeus.
Timaeus:Oh, hast du meinen Namen erwähnt?
Venti:Es sieht so aus, als hätte ich dich hier übertroffen.
Paimon:Also ... hast du deine Hausaufgaben gemacht, Timaeus? Hehehe ... Paimon möchte es hören!
Timaeus:Äh ... Tut mir leid, ich habe es noch nicht geschafft ...
Saccharose:Timaeus! Dürfte ich fragen, wie du vorankommst?
Saccharose:Hm? Reisender/Reisende und Freunde! Oh, wie schön, euch wiederzusehen!
Timaeus:Ich soll für Saccharose ein alchimistisches Rezept entschlüsseln, doch mein Gehirn macht Rückwärtssaltos. Ich verstehe es einfach nicht!
Saccharose:Also, in anderen Worten ... Du bist nicht weitergekommen?
Timaeus:*seufz* Nein.
Saccharose:Ooh ... Jetzt, da du es sagst, ich werde auch nicht schlau daraus.
Paimon:Hm? Ist Alchimie wirklich so schwer zu verstehen?
Venti:Aber natürlich! Die Alchimie ist eine uralte und geheimnisvolle Kunst. Doch mit der Zeit gibt es immer weniger Menschen, die ihre Geheimnisse gemeistert haben.
Traveler:Warum fragen wir nicht einfach den fantastischen Albedo?
Saccharose:Ja! Das dachte ich auch, aber ich denke, dass Herr Albedo immer noch auf dem Berg malt, und wir müssen noch viel nachforschen ... *seufz* Es führt kein Weg daran vorbei.
Timaeus:Wenn du meine Meinung wissen willst: Wenn Herr Albedo dieses Rezept nicht versteht, kann es niemand in Teyvat. *seufz* Saccharose, was genau ist dieses Rezept eigentlich?
Saccharose:Das ist ein Windblumenrezept, welches ich aus einem alten Buch abgeschrieben habe.
Paimon:Oh! Was, wenn es sich bei der Windblume doch nicht um eine in der Natur vorkommende Pflanze handelt, sondern um eine alchimistische Kreation?!
Venti:Oh! Das ist eine sehr interessante Ansicht über das Rätsel der Windblume.
Saccharose:Ähm, du verstehst das falsch. Im Buch steht nichts darüber, dass es ein Rezept für eine Windblume ist! Das Buch ... *seufz* Na ja, es sieht eigentlich gar nicht mehr so aus wie ein Buch.
Saccharose:Es ist schwer beschädigt und viele Informationen fehlen. Nur wenige Seiten mit verstreuten Notizen aus dem Originalband sind erhalten geblieben. Das und ein Rezept, geschrieben in einer unbekannten Sprache.
Saccharose:Der Autor hat in den Anmerkungen erwähnt, dass das Rezept extrem wertvoll ist. Timaeus und ich können den Inhalt absolut nicht entziffern.
Saccharose:Ich weiß, es scheint undenkbar, aber ... irgendetwas an dem Wort „extrem wertvoll“ ließ mich an Windblumen denken.
Timaeus:Äh? Aber ...
Venti:Haha, was für eine rege Fantasie.
Saccharose:Reisender/Reisende, wenn ich mal so kühn sein darf ...
Saccharose:Würdest du dieses Rezept zu Herrn Albedo bringen?
Timaeus:Herr Albedo müsste im Lager am Fuße des Berges sein.
Venti:Aah, der Berg. Was für ein romantischer Ort!
Paimon:Die Windblume, die von der Alchimie erschaffen wurde ... Klingt spannend, Paimon muss die Wahrheit erfahren!
Paimon:Auf geht’s, Albedo, wir sind unterwegs!
Paimon:Albedo!
Albedo:Oh? Reisender/Reisende und Paimon? Und wer ist das?
Paimon:Das ist unser Straßenmusikant!
Venti:Venti reicht völlig aus, aber ja, ich bin ein Musikant.
Albedo:Ich grüße euch, ich bin Albedo der Alchimist.
Paimon:Das Windblumenfest ist in vollem Gange, die Menschen feiern überall, und du bist hier ganz allein.
Traveler:Er muss einsam sein ...
Albedo:Na ja, da das Windblumenfest in vollem Gange ist, wie du sagst, warum bist du dann hier draußen und suchst nach mir?
Paimon:Wir helfen Saccharose!
Paimon:Saccharose gab uns ein Blatt Papier. Sie sagt, dass darauf ein Windblumenrezept aus einem alten Text steht! Sowohl sie als auch Timaeus können es nicht entziffern, also haben wir nach dir gesucht!
Albedo:Ein Windblumenrezept?
Traveler:Hier.
Albedo:Ich verstehe. Das ist eine uralte Sprache, kein Wunder, dass Saccharose und Timaeus sie nicht entziffern konnten.
Albedo:Trotzdem halte ich das nicht für ein Rezept für eine Windblume.
Paimon:Was könnte es sein?
Albedo:Ich kann leider nur raten. Um zu einer Entscheidung zu kommen, müssten wir das Original sehen.
Albedo:Leider habe ich im Moment alle Hände voll zu tun. Aber ich kann dir eine Liste der Zutaten geben, falls du Lust hast, auf die Suche zu gehen?
Albedo:Das eigentliche Rezept entstammt einer längst vergessenen Zeit, aber der Gedanke dahinter ist sehr innovativ. Einen Versuch wert.
Venti:Gut! Fast erledigt!
Albedo:Gute Arbeit. Sehen wir uns das mal an, ja?
Albedo:Hmm, so, wie es aussieht, haben wir alles, was wir brauchen. Nun zum alchimistischen Prozess. Das dürfte nicht lange dauern.
Albedo:Und fertig.
Venti:Hä ...
Paimon:Uh ... Ist das die Windblume, von der Saccharose gesprochen hat? Sie ...
Paimon:Das ist nur eine Zuckerblume!
Albedo:Sieh sie dir genauer an. Bist du sicher, dass sie genauso ist wie die anderen Zuckerblumen?
Paimon:Äh ... jetzt, da du es erwähnst, warum ist diese Zuckerblume so groß?
Albedo:Das ist also die „Windblume“, die nach diesem alten Rezept hergestellt wurde.
Albedo:Haha, da muss ich wirklich an Saccharose denken.
Venti:Hm, sie würde sich darüber freuen.
Paimon:Zählen Zuckerblumen in dieser Größe überhaupt noch als Zuckerblumen?
Albedo:Ich kann mit Sicherheit sagen, ja, das tun sie. Ihre Essenz ist die gleiche.
Paimon:Aber Saccharose hat gesagt, dass sie das Rezept aus einem alten Buch kopiert hat! Ob es wohl ... schon im Altertum Zuckerblumen gegeben hat?
Albedo:Damals gab es tatsächlich Zuckerblumen. Diese Spezies hat eine lange Geschichte.
Paimon:Ernsthaft?! Gab es denn damals schon Zuckerblumen ... echt?!
Albedo:Ja.
Paimon:Voll der Wahnsinn!
Traveler:Auf jeden Fall etwas, was Saccharose gefallen würde.
Albedo:Na ja, dann muss ich wohl noch weiter in den Berg hinein, ich muss noch malen. Vielleicht kannst du das weitergeben?
Albedo:Reisender/Reisende, viel Spaß beim Feiern.
Venti:Oh, Saccharose! Wir haben etwas für dich.
Timaeus:Oh, du bist zurück.
Venti:Timaeus, wie läuft’s mit den Hausaufgaben?
Saccharose:Hast du die Windblume bekommen? Lass mich sehen, lass mich sehen!
Paimon:Hier ist die Blume, die er erschaffen hat, aber Albedo sagt, dass es nur ...
Saccharose:Wah! Sie ist genau wie die Windblume in meinen Träumen!
Paimon:Das ist nur eine Zuckerblume!
Saccharose:Nein, nein, bitte höre mich an! Das ist ein makelloses Exemplar aus einem uralten Rezept. Ich habe sie in meinen Träumen gesehen ...
Saccharose:Die tetratanische Zuckerblume!
Paimon:Äh ... die ... was jetzt?
Saccharose:Die Samen der tetratanischen Zuckerblume sind viermal so groß wie die von gewöhnlichen Zuckerblumen. Die Zuckerblumen, die aus ihnen erwachsen, sind, nun ja, tetratanische Zuckerblumen.
Saccharose:Größer, kräftiger, süßer und schöner! Eine perfekte Teyvat-Spezies! Ooh, und nicht zu vergessen, dass das Rezept aus der grauen Vorzeit stammt ...
Saccharose:Eine perfekte, prächtige Blume aus der fernen Vergangenheit. Egal, was die Leute sagen, das ist meine Windblume!
Timaeus:Saccharose ist ... stets Saccharose.
Saccharose:Ich muss jetzt los und mir etwas Nahrung für meine Windblume besorgen. Auf Wiedersehen für jetzt!
Venti:Haha, wer hätte gedacht, dass Alchimie solche Freude auslösen kann?
Venti:Also, Timaeus ... Deine Hausaufgaben?
Timaeus:Gerade eben fertig geworden, Herr Lehrer, hier.
Paimon:Ooooh, es geht los! Jetzt kommt Paimons Lieblingsteil!
Venti:Timaeus, darf ich es vortragen?
Timaeus:Ah?! Willst du es laut vorlesen? Äh ...
Venti:Haha, das muss dir nicht peinlich sein. *räusper* ... Los geht’s.
Venti:„Hand in Hand mit dir vorm Ofen
steigen keine Flammen auf.
Denn sie brennen in meinem Herzen.“
Paimon:Oh ... Das klingt so romantisch ... Und du hast es ja sogar auf deinen Beruf zugeschnitten! Großartige Arbeit!
Venti:Wahrlich, ein Meisterwerk, das alle Erwartungen übertrifft, Timaeus. Du bist ein Naturtalent!
Timaeus:Wirklich? Oho! Ich wusste nicht, dass jemand wie ich Liebesgedichte von Bedeutung schreiben kann. Es muss an Ventis ausgezeichneter Lehre liegen.
Timaeus:Lehrer, sobald ich fertig bin, werde ich mich um meine Schulgebühren kümmern!
Venti:Aah, Musik in meinen Ohren!
Venti:Oh ... das nenne ich mal Zufriedenheit bei der Arbeit. Und ich denke, das sind die gesammelten Hausaufgaben von allen ... oder?
Paimon:Hmm ...
Traveler:Hmm ...
Paimon:Fehlt da nicht ... jemand?
Venti:Wer könnte das wohl sein ...
Paimon:Hmmmm ... Oh!
Paimon:Wo ist denn der kleine Bennett hingekommen?
Paimon:Barbara, wir müssen Euch was fragen!
Barbara:Reisender/Reisende, Paimon, Herr Musikant!
Barbara:Etwas Schreckliches ist passiert. Bennett ist verschwunden!
Venti:Verschwunden? Du meinst, er ist nicht zurückgekehrt, nachdem er an dem Tag weggegangen war?
Barbara:Ja. Was ist, wenn er in Gefahr ist? Wir wissen nicht, wo er ist ...
Rosaria:Der Tempel der Tausend Winde.
Barbara:Hmm? Rosaria!
Rosaria:Da ihr in der Kathedrale lauthals geschrien habt, konnte ich alles verstehen, was ihr gesagt habt.
Paimon:Paimon weiß jetzt wieder, er hat so etwas gesagt wie ... „Ich hab es! Der Tempel der Tausend Winde!“
Venti:Wir dürfen keine Zeit verlieren, gehen wir zum Tempel und sehen nach.
Paimon:Ah! Da sind wir! Bennett, wir sind hier, um dich zu retten ... Oh, diese Zelle hat zwei Bereiche!
Bennett:Siehst du, was ich meine? Selbst sie sind von dieser wahnwitzigen Zelle überfordert!
Paimon:Zum Glück wurdet ihr beide auf beiden Seiten eingesperrt ...
Venti:Was für eine hervorragende Konstruktion, vermutlich ist da irgendwie eine uralte Vorrichtung im Spiel?
Bennett:Hier muss es irgendwo eine Vorrichtung geben. Kannst du sie suchen gehen?
Razor:Magen ... knurrt ...
Bennett:Du hast doch eben erst den Apfel aus meiner Tasche gegessen!
Venti:Ihr beide scheint euch gut an das Leben im Gefängnis gewöhnt zu haben, wenn ihr wollt, können wir euch hierlassen?
Bennett:Nein, nein, nicht lustig! Ich flehe dich an, ja? Bitte, such die Vorrichtung!
Venti:Uuund Sesam öffne dich!
Bennett:Puh! Endlich frei!
Razor:Ziemlich ... unerwartet ...
Bennett:Hahaha, das würde ich nicht unerwartet nennen. Das war ein stinknormaler Tag für mich.
Razor:Tut mir leid.
Bennett:Kein Grund, sich zu entschuldigen, es war ja nicht mal deine Schuld.
Venti:Also, erzähl uns die Geschichte.
Bennett:Moment, was geschah mit diesem Brief?
Paimon:Es war ein Fehlalarm, denn es stellte sich heraus, dass einige Fans nur ihre Aufmerksamkeit erlangen wollten, damit sie ihr ein Geschenk überreichen konnten.
Bennett:Was zur ...?
Bennett:Das ist schrecklich, welche Person tut so etwas?! Ich war hier einen ganzen Tag eingesperrt, dank denen!
Razor:E... Entschuldige bitte ...
Bennett:Das brauchst du nicht, Razor! Ich wollte nicht ... Wie ich schon gesagt habe, du musst dich für nichts entschuldigen!
Bennett:Es war meine Schuld, denn ich war von vornherein so übereilt. Ich bin losgestürmt, ohne einen Blick auf die Karte zu werfen und bin an der völlig falschen Stelle angekommen ... *seufz* Nachdem ich die Kathedrale verlassen hatte, gelangte ich direkt in die Gegend um den Tempel der Tausend Winde.
Bennett:Überall waren Monster, von den Ruinenwächtern ganz zu schweigen! Du weißt schon, diese riesigen Dinger! Ich schätze, du hast sie schon mal gesehen.
Bennett:Aber als hervorragender Abenteurer konnte ich mich auf meinen Verstand verlassen, um ihnen auszuweichen. Dann erreichte ich den Tempel selbst ...
Bennett:In dem Moment, in dem ich hier ankam, vernahm ich das Brüllen eines Monsters!
Paimon:Paimon ahnt das Ende schon.
Bennett:Ich weiß noch, dass ich gedacht hatte, dass es sich um eine heimtückische Falle handelt, die der Übeltäter für uns vorbereitet hatte. Aber würde Bennett, der große Abenteurer und Anführer von Bennys Abenteurertruppe, einen Rückzieher machen? Niemals!
Bennett:Also bin ich schnurstracks reingestürmt! ... Und da fand ich ihn drinnen.
Paimon:Razor, was hast du im Tempel der Tausend Winde gemacht?
Razor:Wolfenlauf ... viele Jäger.
Razor:Zu laut ... Ich gehe ...
Venti:Du kamst also den ganzen Weg zum Tempel der Tausend Winde und was dann? Du wurdest von der Vorrichtung gefangen?
Razor:*grunzt*
Bennett:Es war keine normale Zelle, mit einem inneren und einem äußeren Bereich. Als ich dann sah, dass Razor darin gefangen war, wollte ich ihn natürlich retten ... Und dann, ganz plötzlich ...
Bennett:Und dann war da ein riesiges Getöse, als die andere Zellentür herunterkam.
Paimon:Ja, genau wie Paimon das erwartet hat.
Bennett:Jedenfalls ... Warum bist du zum Tempel der Tausend Winde gegangen?
Venti:Bennett, hast du etwa deine Hausaufgaben vergessen? Ich sammle gleich mein Schulgeld ein, sobald ich die Hausaufgaben korrigiert habe, versteht sich.
Bennett:Oh! Das Liebesgedicht! Das habe ich natürlich nicht vergessen!
Bennett:Ist ja nicht so, dass ich viel zu tun hätte, als ich den ganzen Tag und die ganze Nacht in dieser Zelle zu sitzen, also habe ich irgendwann angefangen, daran zu arbeiten. Jetzt ist alles fertig, sogar Razor hat es geprüft.
Paimon:Oh, ja? Razor, wie war er denn so?
Razor:Ähm ...
Razor:Begreife Worte nicht. Aber fühlen ... warm, prickelnd ...
Razor:Wie ... Wolfshaken ...
Venti:Bennett, darf ich dein Werk vortragen?
Bennett:Oh ... Sicher! Eine kleine Kostprobe von Bennetts Wortkunst, hihi.
Paimon:Juhu, eine Runde Applaus für Bennett!
Venti:„Du und das Mare Jivari,
so nah und doch so fern.
Das eine am Rande der Welt,
der andere in meinem Herzen.
Wolfshaken und Löwenzahn,
meine Windblumen für dich.“
Paimon:Äh? Wolfshaken?
Bennett:Ja ... Nicht schlecht ... was?
Paimon:Ah ... Das ist definitiv nicht dein Stil ...
Venti:Ein wunderbares Werk. Schlicht und ehrlich, herzlich und stimmungsvoll.
Bennett:Oh, danke, vielen Dank!
Razor:Bennett hat ein gutes Gedicht geschrieben!
Bennett:Haha, dank auch an dich, Razor!
Paimon:Herzlichen Glückwunsch! Gut gemacht!
Paimon:Aber trotzdem, Wolfshaken und Löwenzahn? Sind beide auch Windblumen?
Bennett:Oh, das war Razors Beitrag. Ich fragte ihn: „Was denkst du, was eine Windblume ist?“ Wolfshaken war die Antwort.
Razor:Ja! Wolfshaken ... gut.
Paimon:Also zählen jetzt sogar Beeren?
Venti:Das wäre neu.
Bennett:Ah, ich freue mich so, heute hatte ich Glück.
Bennett:Ich wurde trotz aller Widrigkeiten gerettet und für mein Gedicht gelobt ... genial! Herr Lehrer, wenn wir wieder in Mondstadt sind, lade ich euch auf einen Wein ein.
Paimon:Bennett ist ... recht leicht zufriedenzustellen ...
Bennett:Hahaha, das stimmt nicht ganz. Ich mag zwar Unglück anziehen, aber ... das Leben muss weitergehen, oder?
Razor:Ja! Aber ... In Zukunft bitte vorsichtig sein!
Bennett:Du hast gut reden! Hahaha ...
Venti:An alle, ich möchte eine Ankündigung machen.
Venti:Alle Gedichte aus dem Intensivkurs wurden nun eingesammelt!
Paimon:Toll!
Venti:Lasst uns also zur Feier des Tages in die Taverne gehen und einen Schluck trinken!
Bennett:Ich fürchte, dass Razor und ich jetzt aufbrechen müssen. Er meinte, dass er ein paar recht unerforschte Gegenden kennt, die es wert sind, erkundet zu werden und möchte sie mir zeigen. Ich wünsche euch aber viel Spaß!
Paimon:He, Chef! Wir sind’s!
Diluc:Willkommen, nimm Platz, wo immer du willst.
Paimon:Äh? Meister Diluc?
Kaeya:Oh! Ich war kurz davor, diesen Trunk zu beenden und dich zu suchen, aber du hast mir den schweren Teil abgenommen.
Venti:Hier ist ja richtig was los!
Kaeya:Es ist ja schließlich Windblumenfest. Niemand in Mondstadt, der Zeit und Mora hat, lässt sich einen Ausflug in die Taverne entgehen.
Kaeya:Reisender/Reisende, möchtest du etwas trinken?
Traveler:...
Kaeya:Haha, das ist kein Muss. Das Wichtigste ist, die richtige Feststimmung aufzusaugen.
Kaeya:Jean wollte, dass ich die Nachricht überbringe ... Du wurdest zum Windblumenstar dieses Jahres gekürt! Das ist eine große Ehre.
Paimon:Windblumenstar?
Kaeya:Windblumenstar zu sein, ist eine der größten Ehrungen Mondstadts, die gewöhnlich nur an diejenigen verliehen wird, die große Opfer für Mondstadt gebracht haben oder die sich während des Windblumenfestes wirklich bewährt haben.
Diluc:Seit deiner Ankunft in Mondstadt hast du den Menschen dort unschätzbare Dienste geleistet. Dies ist ihre Art, Danke zu sagen.
Kaeya:Ich weiß, dass du es dankbar annehmen wirst. Ach ja, und noch etwas.
Kaeya:Der Windblumenstar muss an der Windblumen-Zeremonie gemeinsam mit dem stellvertretenden Großmeister teilnehmen. Während der Zeremonie wirst du das Volk von Mondstadt repräsentieren, indem du dem Gott des Windes, Barbatos, eine Windblume darbringst.
Paimon:Aber von welcher Windblume sprichst du?
Kaeya:Hah, gute Frage. Willst du mir das erklären, Diluc?
Diluc:Nachrichten überbringen und über Zeremoniendetails grübeln ... Klingt eher nach deinem Beruf, Kaeya.
Kaeya:*seufz* Kein Sinn für Humor.
Kaeya:Reisender/Reisende, die Windblume wird immer vom Windblumenstar ausgewählt. Die Blume, welche dem Gott des Windes für die diesjährigen Feierlichkeiten dargebracht wird, liegt also ganz bei dir ...
Paimon:Ah, kein Zwang, hm?
Venti:He, wo ist der richtige Wirt? Wieso mischt Meister Diluc die Getränke?
Rosaria:Wenn du Charles suchst, der liefert gerade aus.
Kaeya:Hahahaha, und wer ist am ehesten dafür verantwortlich, dass die Nachfrage für einen Alkohol-Lieferdienst zu dieser Jahreszeit erst entsteht?
Diluc:... Hmpf.
Venti:Ich sehe ... Also, was sagst du zu Meister Dilucs Fähigkeit als Barkeeper?
Kaeya:Warum fragen wir nicht die famose Schwester Rosaria ... Was denkst du denn?
Rosaria:Er ist nicht schlecht.
Paimon:Famos? Hattet ihr Typen eine Schlägerei?
Kaeya:Es war ein Missverständnis. Ich sah eine verdächtige Gestalt am Hauptquartier der Ritter des Ordo Favonius vorbeihuschen. Zum Glück bemerkte ich rechtzeitig, dass es Fräulein Rosaria war, und ich senkte mein Schwert.
Paimon:Aha! Also war Rosaria die verdächtigte Gestalt an jenem Tag!
Diluc:Die Menschen in Mondstadt sind nervös, weil du ständig auf der Jagd bist. Du bist keine gewöhnliche Schwester, so viel steht fest.
Rosaria:Ich möchte das Kompliment erwidern, mein lieber Meister Diluc. Ihr seid auch kein gewöhnlicher Geschäftsmann.
Kaeya:Haha ... Meine Güte, was für ein famoser Humor. Aber mal ehrlich, gibt es unter uns heute überhaupt noch jemanden, dem man nicht das eine oder andere Talent nachsagen kann?
Kaeya:Sogar der gefeierte Ehrenritter hat uns heute Abend mit seiner Anwesenheit beglückt. Wahrhaftig, ein guter Tag für einen Becher.
Venti:Wohl gesprochen! Also Kaeya, wegen des Schulgelds ...
Kaeya:Bitte hol die Ware bei Diluc ab. Drei Flaschen, wie versprochen. Sie waren nicht billig.
Diluc:Je besser der Wein, desto höher der Preis ... reine Marktwirtschaft.
Rosaria:Wie gefällt dir das Windblumenfest, Reisender/Reisende?
Traveler:Es ist spaßig.
Rosaria:Gut zu wissen.
Kaeya:Einen Trinkspruch, Leute. Auf ein glückliches Windblumenfest und auf die freien Menschen von Mondstadt. Prost!
Menschenmenge:Prost!
Venti:Hahaha, was für ein Fest. Holen wir uns die Drinks rein.
Paimon:Straßenmusikant, denk auch an andere Menschen! Paimon will gutes Essen, nicht nur gutes Trinken!
Rosaria:Tavernen sind so viel spaßiger als Kathedralen. Wo wir gerade dabei sind, hat nicht jeder Urlaub für solche Feste bekommen? Warum gibt uns die Kathedrale nicht frei?
Diluc:Ich glaube nicht, dass Charles flink genug ist, um mit beiden klarzukommen.
Kaeya:Ich dachte, es sei an der Zeit, dass die Tavernenkarte ein paar Vor- und Hauptspeisen enthält. Was ist schon ein Getränk ohne was zu knabbern?
Diluc:Hmpf, leichter gesagt als getan.
Localized evidence
Windblumenfest – Teil 3
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/3505919266No text in the selected or fallback locales.
Reich von Nebel und Wind
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/651084257Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/7810023
10021
EQ
4141216
UI_ChapterIcon_FleurFair
4141201
event