Kreide und Drachen – 2. Akt
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/4245508114
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Albedo ...!
Albedo:Ihr seid zurück.
Paimon:Haha! Wir haben uns gut um das Schwert gekümmert, weißt du? Schau mal!
Traveler:Sieh es dir an.
Albedo:Hmm. Tatsächlich.
Albedo:Wie ich gedacht habe, das Schwert wird stärker, wenn du es im Kampf einsetzt.
Paimon:Nicht, dass es ein Mensch wäre, natürlich!
Albedo:Und genau das ist das Besondere am Schwert.
Albedo:Ah, ja. Ich sollte noch etwas Wichtigeres erwähnen.
Albedo:Ich habe mich in der Gegend umgesehen und einige ungewöhnliche Spuren entdeckt.
Paimon:Es treiben sich doch nicht noch mehr Diebe hier herum, oder?
Paimon:Das stimmt ...
Albedo:Ich finde, dass wir uns diese seltsamen Spuren genauer ansehen sollten.
Albedo:Ob es nun Diebe sind oder etwas anderes, wir werden es herausfinden.
Paimon:Hier war jemand ziemlich aktiv, so viel steht fest.
Paimon:Scheint sich um mehrere Personen zu handeln.
Traveler:Bin mir ziemlich sicher, dass das die Schatzräuber sind.
Paimon:Das heißt also, dass sie tatsächlich hier lagern. Um zu stehlen, wie sonst auch immer?
Albedo:Man könnte Abenteurer, die sich hierher verirren, leicht ausrauben, ja.
Paimon:Auf diesem Berg herrscht wohl das Motto „der Stärkere gewinnt“, hm?
Paimon:Aber traurig irgendwie ... Die ganze Dieberei und jeder Einzelne von ihnen ist arm wie eine Kirchenmaus ...
Paimon:Hmpf! Wer uns als Diebe bezeichnet, kriegt kein Mitleid von Paimon!
???:Wer seid ihr? Wer sind diese schnüffelnden Schnüffler, die in unserem Lager herumschnüffeln?
Paimon:Args! Sie haben uns erwischt!
Albedo:Die Fatui? Und sie haben beschlossen, uns im Lager der Schatzräuber anzugreifen ... Sind sie uns hierher gefolgt?
Paimon:Aber warum würden sie das tun?
Paimon:Hast du sie irgendwie aufgestachelt, während wir nicht hingeschaut haben?
Albedo:Hast du?
Paimon:Ähm. Dann ist es wohl etwas, das wir zusammen gemacht haben ...
Albedo:Ich glaube, die Fatui suchen nach diesem Schwert.
Paimon:Hä? Hast du das Schwert nicht völlig geheim gehalten? Woher wussten die überhaupt von seiner Existenz?
Albedo:Vielleicht haben sie gesehen, wie ihr auf dem Berg damit gekämpft habt.
Albedo:Wenn sie nicht völlig blind sind, haben sie zweifellos gesehen, wie sich dieses Schwert vom Rest abhebt.
Paimon:Die wollen wirklich alles haben, oder?
Albedo:Nicht wirklich, nein.
Traveler:Ich habe aber auch so etwas in der Art gehört.
Albedo:Die Fatui sammeln Dinge, die mit den Archonten zu tun haben. So viel weißt du bestimmt.
Paimon:Hm. Jetzt, da du es sagst, Meister Diluc hat das tatsächlich einmal erwähnt.
Albedo:Durin war der Erzfeind des Anemo-Archons und seine Kraft war ihm ebenbürtig.
Albedo:Ich will damit nicht sagen, dass er den Archons insgesamt ebenbürtig oder gar mit ihnen verwandt war ... Beides wäre eine Übertreibung.
Traveler:Kein Wunder, dass sie es auf dieses Schwert abgesehen haben.
Paimon:So ist das also ...
Albedo:Ich habe beim Zeichnen in der Nähe eine neue Entdeckung gemacht.
Albedo:Weiter vorn ist ein Gebiet, das ziemlich bemerkenswert ist. Dort ist der Fluss der Elemente anders als überall sonst.
Albedo:Die Monster in der Nähe werden davon angezogen und davon beeinflusst. Mit dem Ergebnis, dass ihre körperliche Verfassung bei Weitem besser ist als die von anderen Monstern derselben Art.
Paimon:Wie praktisch.
Paimon:Nun, wir sind doch hier, um diesem Schwert beim Wachsen zu helfen, oder? Dann können wir es genauso gut an diesen Monstern ausprobieren!
Albedo:Darauf wollte ich hinaus. Oh, und vergiss nicht zu beobachten, wie sich die verschiedenen Gegner auf dein Schwert auswirken, wenn du schon dabei bist. Bitte.
Paimon:Und, wie war es?
Albedo:Was das betrifft, habe ich eine Theorie.
Albedo:Jedes Mal, wenn das Schwert Kraft vom Körper gefallener Feinde absorbiert, kommuniziert es mit Durins Gebeinen, die irgendwo auf diesem Berg verborgen liegen.
Paimon:Himmeldonnerwetter! Das klingt ja toll!
Albedo:Sollte sich meine Vermutung bestätigen, könnte das bedeuten, dass alle Monster hier mit Durins Leichnam kommunizieren.
Traveler:Aber warum würden sie das tun?
Albedo:Ich fürchte, das könnte damit zusammenhängen, wo diese Monster ihre Kraft herkriegen.
Albedo:Durin ist keine gewöhnliche Bestie. Obwohl er schon seit Langem tot ist, wird der gesamte Berg immer noch von seiner Leiche unterjocht.
Albedo:Die mysteriöse Kraft des Drachen ... könnte an sich eine Art Fluch sein.
Albedo:Uns fehlen immer noch zu viele Informationen. Wenn wir die Sache besser verstehen wollen, benötigen wir mehr Daten. Und da kommt ihr wieder ins Spiel.
Paimon:Das war’s dann wohl mit Geschichten. Zeit für die Arbeit ...
Albedo:Ich muss mich noch um meine Forschung kümmern, deshalb müssen wir uns wohl trennen. Treffen wir uns in der Nähe der kaputten Brücke wieder.
Localized evidence
Kreide und Drachen – 2. Akt
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/4245508114No text in the selected or fallback locales.
Gegner eines Gottes
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/3732905433Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/6610011
10010
EQ
4121112
UI_ChapterIcon_Dragonspine
4121102
event