Craie et Dragon - Acte 2
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json- JSON Pointer
/4245508114
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Albedo !
Albedo:Vous êtes revenus/revenues.
Paimon:On s'est donné du mal pour votre épée ! Regardez-la !
Traveler:Oui, regardez.
Albedo:Je vois...
Albedo:Comme je le pensais, l'épée se renforce après chaque combat.
Paimon:Je pensais que cela ne s'appliquait qu'aux gens.
Albedo:C'est ce qui la rend spéciale.
Albedo:Ah oui, j'avais quelque chose d'important à vous dire.
Albedo:J'ai découvert des traces dans la neige en me promenant dans les environs.
Paimon:Ce ne sont quand même pas d'autres voleurs, j'espère.
Paimon:C'est vrai...
Albedo:Ces traces auraient besoin d'être examinées de plus près.
Albedo:On saura alors si elles appartiennent à des voleurs ou non.
Paimon:Il y a eu de l'activité humaine par là, c'est sûr.
Paimon:On dirait qu'ils étaient plusieurs aussi.
Traveler:Sans doute des Pilleurs de trésors.
Paimon:Ils auraient établi un camp ici pour leurs activités illégales, comme d'habitude ?
Albedo:Ça leur serait facile de détrousser des pauvres aventuriers qui passeraient par ici.
Paimon:La loi du plus fort, hein...
Paimon:Dommage qu'ils soient toujours aussi démunis même après avoir autant volé...
Paimon:Pas de pitié pour des gens qui nous traitent de voleurs !
???:Qui ose fouiner ici ?!
Paimon:Zut, on s'est fait repérer !
Albedo:Les Fatui ? De tous les lieux, ils choisissent de nous attaquer ici... On nous aurait suivis ?
Paimon:Mais pourquoi ?
Paimon:Vous les avez provoqués dans notre dos ?
Albedo:Et vous, alors ?
Paimon:Peut-être qu'on l'a tous un peu fait sans le vouloir...
Albedo:Les Fatui en ont après l'épée.
Paimon:Mais elle n'était pas censé être top secrète ? Comment connaissent-ils son existence ?
Albedo:Ils ont pu vous voir l'utiliser sur le chemin de la montagne.
Albedo:S'ils ont l'œil, la particularité de cette épée ne leur a certainement pas échappé.
Paimon:Les Fatui veulent toujours s'emparer de tout ce qu'ils peuvent !
Albedo:Pas exactement.
Traveler:J'ai entendu qu'ils manigançaient quelque chose.
Albedo:Les Fatui sont à la recherche d'objets ayant attrait aux Archons. Je pense que vous le savez.
Paimon:Ah, maître Diluc nous l'avait mentionné.
Albedo:Durin était l'ennemi de l'Archon Anémo et son pouvoir rivalisait même avec le sien.
Albedo:On peut dire qu'ils ont été « liés » en quelque sorte...
Traveler:Pas étonnant qu'ils aient jeté leur dévolu sur cette épée.
Paimon:Je vois...
Albedo:J'ai fait une découverte pendant une séance de croquis dans le coin.
Albedo:Il y a une zone un peu plus loin où les lignes énergétiques ont un flux particulier.
Albedo:Les monstres à proximité sont attirés par cette énergie et tombent sous son emprise. Résultat : leur puissance surpasse celle de leurs congénères.
Paimon:Eh ben dites donc...
Paimon:Nous devons renforcer cette épée de toute façon. Allons nous frotter à ces monstres, tant qu'à faire !
Albedo:C'est ce que j'avais en tête. N'oubliez pas d'observer les différentes façons dont les monstres réagissent à l'épée aussi, s'il vous plaît.
Paimon:Alors, comment ça s'est passé ?
Albedo:J'ai ma petite idée là-dessus.
Albedo:À chaque fois que l'épée absorbe de l'énergie d'un ennemi vaincu, elle résonne avec les restes de Durin qui sont éparpillés dans la montagne.
Paimon:Waouh, incroyable !
Albedo:Si mon hypothèse est fondée, cela voudrait dire que tous les monstres du coin entreraient en résonance avec Durin aussi.
Traveler:Pourquoi cela ?
Albedo:Je crains que ça ait un lien avec la source du pouvoir de ces monstres.
Albedo:Durin n'était pas une créature ordinaire. Même mort, la montagne est encore sous l'influence de son pouvoir.
Albedo:Un peu comme une malédiction en quelque sorte...
Albedo:Il me faudra plus de données, car nous en savons encore très peu sur le sujet... C'est là que vous intervenez.
Paimon:On dirait qu'on va encore se retrouver à faire des heures supplémentaires pour vous...
Albedo:J'ai quelques recherches à terminer de mon côté, alors nous devrons travailler séparément pour l'instant. Retrouvons-nous plus tard près du pont endommagé.
Localized evidence
Craie et Dragon - Acte 2
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/4245508114No text in the selected or fallback locales.
L'antédivin
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/3732905433Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/6610011
10010
EQ
4121112
UI_ChapterIcon_Dragonspine
4121102
event