Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Dragonspine

Story Chapters

Kẻ Chống Đối Thần

Event StoriesChapter number: Vôi Trắng và Rồng Đen - Màn 2

Story evidence

Chapter quests

1

Kẻ Chống Đối Thần

Open quest →
Quest flow
1

Gặp Albedo

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Paimon:Albedo!

Albedo:Về rồi.

Paimon:Chúng tôi đã nỗ lực một thời gian dài rồi, mau xem thử thanh kiếm tiến triển thế nào!

Traveler:Bạn xem đi.

Albedo:Ừm... quả nhiên.

Albedo:Đúng như tôi nghĩ, thanh kiếm này trưởng thành dần qua những trận đấu.

Paimon:Nó đâu phải con người!

Albedo:Cho nên đây mới là điểm đặc biệt của nó.

Albedo:Đúng rồi, nói chuyện quan trọng trước đã.

Albedo:Tôi đã điều tra khu vực tuyết phủ gần đây, phát hiện được vết tích khác thường.

Paimon:A, không phải là trộm chứ!

Paimon:Cũng đúng.

Albedo:Tôi cho rằng những vết tích đó không bình thường, cần phải điều tra.

Albedo:Là trộm hay là thứ gì đó, điều tra xong tự nhiên sẽ có kết luận.

2

刷出魔剑(隐藏)$HIDDEN

Open step page →
3

刷走魔剑(隐藏)$HIDDEN

Open step page →
4

Đến nơi điều tra

Open step page →
5

Nói chuyện với Albedo

Open step page →
Conversation 1 · 12 linesOpen full page →

Paimon:Đúng là có nhiều vết tích hoạt động của con người.

Paimon:Vả lại, xem ra không chỉ có một người.

Traveler:Nhìn những manh mối này, hình như là Đạo Bảo Đoàn.

Paimon:Đạo Bảo Đoàn có doanh trại trên núi tuyết thật sao... để cướp bóc gì sao?

Albedo:Có những nhà mạo hiểm đơn độc trên núi, rất tiện để cướp bóc.

Paimon:Đúng là núi tuyết ỷ mạnh hiếp yếu.

Paimon:Nhưng chúng cướp nhiều đồ như thế mà vẫn nghèo rớt mùng tơi thì thật xấu hổ...

Paimon:Hừ, tôi sẽ không đồng cảm với kẻ gọi chúng ta là kẻ trộm đâu!

???:Ai! Dám lộng hành ở doanh trại của chúng ta!

Paimon:Á, bị phát hiện rồi!

6

Đánh bại kẻ địch tấn công

Open step page →
7

(隐藏)愚人众开车$HIDDEN

Open step page →
8

Nói chuyện với Albedo

Open step page →
Conversation 1 · 26 linesOpen full page →

Albedo:Là Fatui sao? Đã thế lại còn chọn doanh trại của Đạo Bảo Đoàn mà tập kích chúng ta... chẳng lẽ chúng theo vết chúng ta đến đây?

Paimon:Nhưng sao lại phải đi theo chúng ta chứ?

Paimon:A! Chắc không phải do bạn kéo theo tôi đi làm chuyện gì phạm pháp chứ!

Albedo:Bạn làm chuyện gì phạm pháp sao?

Paimon:Ồ... vậy không phải lỗi của chúng ta rồi...

Albedo:Tôi đoán là Fatui cũng đang tìm thanh kiếm này.

Paimon:Ể? Không phải bạn giấu thanh kiếm này kỹ lắm sao, Fatui làm sao biết được sự tồn tại của nó chứ?

Albedo:Hoặc là chúng đã nhìn thấy bạn chiến đấu trên núi tuyết.

Albedo:Nếu chúng có đôi mắt tinh tường chắc sẽ phát hiện điểm khác biệt của thanh kiếm này.

Paimon:Sao cái gì Fatui cũng muốn có thế!

Albedo:Không phải là cái gì cũng muốn đâu.

Traveler:Tôi nhớ rằng đã nghe qua tin tức có liên quan.

Albedo:Fatui đang tìm kiếm những món liên quan đến Thần, chắc các bạn cũng đã biết.

Paimon:A, nếu thế thì đúng là đã nghe lão gia Diluc nhắc đến rồi.

Albedo:Durin là kẻ thù và có sức mạnh tương đương với Phong Thần.

Albedo:Nói nó là "sự tồn tại có thể sánh ngang với Thần" cũng được, là "sự tồn tại có liên quan đến Thần" cũng tốt, đều không quá đáng.

Traveler:Chẳng lẽ thanh kiếm này bị Fatui xem là mục tiêu.

Paimon:Thì ra là vậy...

Albedo:Trước đây không lâu tôi có đi xung quanh vẽ cảnh tả thực, thì có một phát hiện mới.

Albedo:Từ nơi này đi lên có một chỗ tương đối đặc biệt. Hướng dòng chảy địa mạch khác với những nơi khác.

Albedo:Quái vật xung quanh bị nó thu hút rồi bị ảnh hưởng bởi nó, theo thời gian, thể chất của chúng cũng mạnh hơn đồng loại.

Paimon:Có chuyện tốt vậy sao?

Paimon:Chúng ta cần giúp thanh kiếm này trưởng thành phải không? Nếu đã đến rồi thì cứ tiện thể thử kiếm đi!

Albedo:Không sai. Sẵn tiện còn có thể quan sát tác động của kẻ địch khác nhau lên thanh kiếm.

9

Điều tra khu vực địa mạch bất thường

Open step page →
10

Đánh bại quái tập kích

Open step page →
11

Nói chuyện với Albedo

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Paimon:Có cảm giác gì không?

Albedo:Tôi có một suy đoán.

Albedo:Sau khi thanh kiếm này hấp thu sức mạnh từ kẻ địch, sẽ xảy ra cộng hưởng với xương cốt của Durin đang nằm sâu trong lòng núi tuyết.

Paimon:Ồ... hình như rất lợi hại!

Albedo:Nếu suy đoán này đúng, thì quái vật trên ngọn núi tuyết này cũng có thể cộng hưởng với xương cốt của Durin.

Traveler:Sao lại cộng hưởng với xương cốt của rồng?

Albedo:E là có liên quan đến nguồn sức mạnh của quái vật nơi đây.

Albedo:Durin không phải quái vật thông thường. Ngay cả đến ngày nay, khi nó đã chết, thì cả ngọn núi tuyết này vẫn chịu sự ảnh hưởng từ tro cốt của nó.

Albedo:Sức mạnh bí ẩn của rồng... có lẽ cũng là một lời nguyền nào đó.

Albedo:Thông tin vẫn chưa đủ. Muốn hiểu sâu hơn nữa cần phải có thêm nhiều dữ liệu. Đây cũng là nguyên nhân mà tôi tìm bạn.

Paimon:Không ngờ nghe kể chuyện cũng tạo ra công ăn việc làm...

Albedo:Tôi có việc nghiên cứu phải hoàn thành, chúng ta nên chia nhau ra hành động. Sau đó gặp nhau ở cầu gãy nhé.

12

刷出魔剑(隐藏)$HIDDEN

Open step page →
13

刷掉魔剑(隐藏)$HIDDEN

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 4245508114
Vôi Trắng và Rồng Đen - Màn 2
Vôi Trắng và Rồng Đen - Màn 2

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/4245508114
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Kẻ Chống Đối Thần
Kẻ Chống Đối Thần

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/3732905433

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Dragonspine
Chapter iconchapterIcon195 × 194 · 11 KBUI_ChapterIcon_DragonspineResource name

Properties

7

chapter10011

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/66
id
10011
groupId
10010
questType
EQ
endQuestId
4121112
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Dragonspine
beginQuestId
4121102
chapterCategory
event