Ghost

Story Assets

Xin chào, có thể hỏi thăm cô một chuyện được không?

storyChat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0061

Story evidence

Story Reader

1 section
Section 1-1

31 lines

Open section page →

Caesar: Xin chào, có thể hỏi thăm cô một chuyện được không?

Localized text

Caesar: Xin chào!!

Localized text

Coco: Ối ối...! Xin lỗi, vừa nãy tôi hơi phân tâm! Chào mừng ghé đến Sữa Trà Richard, Sữa Trà Richard không sữa trà không... Ủa, là vị khách vừa đến lúc nãy.

Localized text

Caesar: May quá, cô vẫn còn nhớ tôi. Tôi muốn hỏi cô một chuyện, cô có biết bạn của tôi đi đâu rồi không?

Localized text

Coco: Lúc nãy cô vừa chạy qua cầu vượt thì bạn cô bảo không yên tâm để cô đi một mình, lập tức đuổi theo ngay, hai người không gặp được nhau sao?

Localized text

Caesar: Bị cô đoán đúng rồi, với lại điện thoại của tôi cũng vừa đúng lúc gặp trục trặc, bây giờ hoàn toàn không liên lạc được với cậu ấy.

Localized text

Coco: Thì ra là vậy... Xin, xin lỗi, xem ra không giúp được gì.

Localized text

Caesar: Không sao, rồi sẽ có cách thôi. Còn cô vẫn ổn chứ? Trông như có tâm sự vậy.

Localized text

Coco: Ối, sao, sao cô biết vậy!

Localized text

Caesar: Từ nãy đến giờ cô cứ ngẩn người ra đó, có liên quan đến cô gái đeo kính trước đó đến tìm cô không? Chẳng lẽ cô bị bắt nạt sao?

Localized text

Coco: Không, không có! Cô ấy là bạn của tôi, đến khuyên tôi nghỉ việc.

Localized text

Caesar: Hả, nghỉ việc?

Localized text

Coco: Ừm. Ban đầu tôi quyết định làm việc ở cửa tiệm này vì nghĩ mình có thể uống được sữa trà thơm ngon mà còn kiếm được ít tiền tiêu vặt nữa.

Localized text

Coco: Nhưng sau khi thực sự bắt tay vào làm, tôi phát hiện công việc này hoàn toàn khác với những gì tôi tưởng tượng. Phải dành hơn một nửa thời gian để tiếp đãi khách nhưng tôi lại không giỏi trong việc giao tiếp.

Localized text

Coco: Thật ra tôi cũng đang nghĩ tiền lương ở đây không cao và tài ăn nói của tôi cũng không tốt, chỉ vì muốn uống sữa trà thì đúng là không nhất thiết phải làm công việc này...

Localized text

Coco: A, xin, xin lỗi! Lại nói chuyện của bản thân rồi, chắc hẳn cô cảm thấy nhàm chán với mấy chuyện cỏn con này đúng không.

Localized text

Caesar: Không có. Nhưng có vẻ như cô đã suy nghĩ rất nhiều lý do nghỉ việc rồi, vậy thì còn gì phải do dự chứ?

Localized text

Coco: Vì... khi giao cho khách hàng món sữa trà vừa pha xong, nghe được họ nói "nhiệt độ vừa phải", "độ ngọt vừa phải", tôi cảm thấy hạnh phúc lắm.

Localized text

Coco: Tôi muốn pha chế những đồ uống thơm ngon khiến mọi người cảm thấy thư giãn và hài lòng.

Localized text

Coco: A, cảm ơn cô, tôi cảm thấy như chợt hiểu ra một số chuyện... Tôi quyết định thử làm việc ở đây thêm một thời gian nữa.

Localized text

Caesar: Tôi chỉ cùng cô trò chuyện thôi, không giúp được gì cả. Nhưng sau khi nghe những điều cô vừa nói, tôi cũng cảm thấy mình như được ngộ ra.

Localized text

Coco: Ối, lẽ nào cô cũng có phiền não sao?

Localized text

Caesar: Haha, cũng có thể nói là vậy. Thật ra gần đây bạn bè tôi đều rất lo lắng, hôm nay còn viện cớ kéo tôi đến thành phố để đi dạo nữa.

Localized text

Caesar: Hừ, đám người đó còn giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, làm tôi cũng không thể vạch trần được.

Localized text

Coco: Ôi... Nghe có vẻ như cô có một nhóm bạn rất tốt nhỉ.

Localized text

Caesar: Đúng đó, vì vậy tôi cũng phải trở thành một người tốt hơn mới được.

Localized text

Coco: Phải rồi, nhắc đến người bạn đi lạc của cô, hôm nay hai người đến Quảng Trường Lumina bằng gì thế?

Localized text

Caesar: Đương nhiên là lái mô tô... Ha ha, ừ nhỉ! Chỉ cần đến bãi đậu xe đợi cậu ấy là được mà!

Localized text

Caesar: Cảm ơn gợi ý quý báu của cô, tôi đi đây!

Localized text

Coco: Không cần khách sáo, hoan nghênh cô lần sau lại ghé đến.

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0061.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0061.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
MainChat_Chapter040_0061
sectionCount
1
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
31