Ghost

Story Assets

Entschuldigung, kann ich dich etwas fragen?

storyChat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0061

Story evidence

Story Reader

1 section
Section 1-1

31 lines

Open section page →

Caesar: Entschuldigung, kann ich dich etwas fragen?

Localized text

Caesar: Ha... Hallo!

Localized text

Coco: Oh je! Entschuldigung, liebe Kundin, ich war gerade in Gedanken! Willkommen bei Richard-Teemilch, Richard-Teemilch ... Oh, du bist die Kundin, die schon mal hier war.

Localized text

Caesar: Gut, dass du dich an mich erinnerst. Kannst du mir sagen, wohin mein Freund gegangen ist?

Localized text

Coco: Nachdem du über die Überführung gerannt bist, hat dein Freund gesagt, dass er sich Sorgen macht, dich allein zu lassen, und ist dir sofort nachgelaufen. Seid ihr euch nicht begegnet?

Localized text

Caesar: Nein, sind wir nicht. Und ausgerechnet jetzt hat mein Handy den Geist aufgegeben. Ich kann ihn nicht erreichen.

Localized text

Coco: Oh ... Tut mir sehr, sehr leid, dass ich nicht helfen konnte.

Localized text

Caesar: Kein Problem, ich finde schon einen Weg. Aber dir geht’s gut, oder? Du siehst aus, als hättest du etwas auf dem Herzen.

Localized text

Coco: Oh, ah, wie hast du das gewusst?!

Localized text

Caesar: Du warst die ganze Zeit in Gedanken versunken. Hat es mit dem Mädchen mit Brille zu tun, das dich vorhin besucht hat? Sie hat dich doch nicht etwa geärgert, oder?

Localized text

Coco: Nein, nein, das ist es nicht! Sie ist meine Freundin, sie ist gekommen, um mich zu überreden, zu kündigen.

Localized text

Caesar: Was, kündigen?

Localized text

Coco: Ja. Zuerst habe ich mich entschieden, hier zu arbeiten, weil ich dachte, ich könnte leckere Teemilch trinken und dabei etwas Taschengeld verdienen.

Localized text

Coco: Aber als ich wirklich anfing zu arbeiten, stellte ich fest, dass dieser Job ganz anders war, als ich mir vorgestellt hatte. Mehr als die Hälfte der Zeit verbringe ich damit, Kunden zu bedienen, und ich bin wirklich nicht gut darin, mit Menschen umzugehen.

Localized text

Coco: Tatsächlich habe ich auch darüber nachgedacht, dass ich nicht für den Job geeignet bin ... und das Gehalt ist auch nicht hoch. Da ich einfach nur Teemilch genießen will, macht es Sinn, weiterhin hier zu arbeiten?

Localized text

Coco: Oh, Entschuldigung! Ich habe aus Versehen angefangen, über meine eigenen Probleme zu sprechen. Diese kleinen Sorgen findest du bestimmt langweilig, oder?

Localized text

Caesar: Überhaupt nicht. Aber es klingt so, als hättest du schon viele Gründe zum Kündigen durchdacht. Was hält dich also noch davon ab?

Localized text

Coco: Nun ... Wenn ich den Kunden die fertige Teemilch überreiche und sie sagen „die Temperatur ist genau richtig“ oder „der Süßegrad ist perfekt“, macht mich das wirklich glücklich.

Localized text

Coco: Ich möchte leckere Getränke machen, damit jeder sich entspannt und zufrieden fühlt.

Localized text

Coco: Ah, danke dir, ich habe das Gefühl, dass ich plötzlich ein paar Dinge verstanden habe ... Ich habe beschlossen, hier noch eine Weile weiterzuarbeiten.

Localized text

Caesar: Ich habe nur ein bisschen mit dir geplaudert, nicht wirklich geholfen. Aber als ich deine Worte gehört habe, hatte ich auch das Gefühl, dass mir ein Licht aufgegangen ist.

Localized text

Coco: Oh, hast du etwa auch Sorgen?

Localized text

Caesar: Haha, könnte man so sagen. Eigentlich machen sich meine Freunde in letzter Zeit auch alle Sorgen um mich, heute haben sie sogar extra einen Vorwand gefunden, um mich in die Stadt zu bringen, damit ich mich entspanne.

Localized text

Caesar: Hmpf, diese Typen tun so, als wäre nichts passiert, sodass ich es auch nicht ansprechen kann.

Localized text

Coco: Haha ... Klingt so, als hättest du eine tolle Gruppe von Freunden.

Localized text

Caesar: Ja, deshalb muss ich auch ein besserer Mensch werden.

Localized text

Coco: Übrigens, was deinen vermissten Freund betrifft, wie seid ihr heute zum Lumina-Platz gekommen?

Localized text

Caesar: Natürlich bin ich mit dem Motorrad gefahren ... Haha, genau! Ich muss einfach beim Parkplatz auf ihn warten!

Localized text

Caesar: Danke für den wertvollen Hinweis, ich mach mich auf den Weg!

Localized text

Coco: Keine Ursache, ich freue mich auf deinen nächsten Besuch.

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0061.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0061.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
MainChat_Chapter040_0061
sectionCount
1
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
31