No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Chị Em
Story evidence
Quest flow
22 lines
Open section page →Anton: Được rồi, bây giờ ba cỗ máy đã được chuyển đến địa điểm chỉ định!
Belle: Grace, có nghe thấy không? Tiếp theo nhờ cô thao tác gửi tín hiệu đến Máy Nguyên Mẫu!
Grace: Nghe rõ! Các con à, bước tiếp theo phải nhờ vào các con đấy, hãy cố kêu gọi tiền bối của các con nhé!
Grace: ...
Grace: Đã nhận được, chỗ máy đào có thông tin phản hồi... Cả ba cỗ máy đều nhận được tín hiệu của Máy Nguyên Mẫu!
Anton: Ha ha, tốt quá rồi!
Anton: Xảy ra chuyện gì vậy, Grace bên cô có tiếng gì thế?
Grace: Không có gì to tát, chỉ là một vài Ethereal thôi, tôi sẽ xử lý chúng ngay. Xem ra tín hiệu tần số cao của máy phát tin không chỉ có tác dụng với Máy Nguyên Mẫu, mà cũng có chút kích thích đối với chúng.
Belle: Không, Grace, đợi đã... Ở đây tôi kiểm tra thấy có một cá thể phản ứng Ether cao đang tiếp cận cô!
Belle: Chỉ có cô và máy đóng cọc, e rằng không thể đối phó được với nó!
Koleda: Grace, tạm thời dừng truyền tin, đừng tiếp tục kích thích Ethereal nữa, cô và máy đóng cọc cũng rời khỏi đó trước đi!
Grace: Nhóc con, vậy thì không được đâu. Chẳng phải vừa rồi Người Kết Nối đã nói rồi sao, tin tức không được gián đoạn cho đến khi chúng ta hoàn thành phân tích tín hiệu.
Koleda: Tôi đã nói rồi, lập tức dừng gửi tin! Chờ chúng tôi đuổi đến tiêu diệt Ethereal rồi bắt đầu lại!
Grace: Koleda, tôi phải nói cho cô biết một sự thật: Mặc dù Máy Nguyên Mẫu đã gửi tín hiệu đến, nhưng khoảng cách mỗi lần phản hồi tín hiệu đang ngày càng lâu hơn.
Grace: Điều này chứng tỏ, mô đun liên lạc của Máy Nguyên Mẫu không còn khả năng gửi thông tin xác minh cho mỗi tin nhắn gửi đi, nếu dừng lại bây giờ, chúng ta sẽ không có cơ hội làm lại từ đầu.
Grace: Lõi logic của Máy Nguyên Mẫu vô cùng quan trọng đối với Công Nghiệp Nặng Belobog, tôi tuyệt đối không thể từ bỏ nó dễ dàng như vậy!
Koleda: Grace, đừng làm chuyện điên rồ nữa! Một mình cô không xử lý được nhiều Ethereal vậy đâu! Cho dù không có Máy Nguyên Mẫu thì tương lai chúng ta vẫn có thể phát triển công nghệ mới như thường...
Grace: Được rồi Koleda, dừng ở đây đi.
Grace: Các vị khách đã đến rồi, tôi không có tâm trí vừa lý luận với cô vừa đối phó với chúng đâu.
Koleda: Khoan đã, chị à, đừng đi! Chị!!!
Koleda: Đáng ghét! Người nào người nấy toàn chỉ biết tự ý quyết định!
Koleda: Người Kết Nối, chúng ta mau quay về cứu viện!
12 lines
Open section page →Anton: Toàn bộ Ethereal đã bị đánh bại!
Koleda: Grace, tình hình của cô thế nào!
Grace: Yên tâm đi, việc truyền tin đến Máy Nguyên Mẫu vẫn tiếp diễn...
Koleda: Ai hỏi cô chuyện truyền tin chứ! Tôi đang hỏi cô có bị thương không!
Koleda xông lên...
Grace: Á...!
Grace: A đau đau đau đau đau... Koleda, cô dám nhảy lên đánh vào đầu tôi thế à!
Koleda: Đánh cô đấy thì sao! Tại sao không nghe mệnh lệnh của chủ tịch mà khăng khăng cố chấp?! Còn tự ý ngắt liên lạc hả!
Koleda: Cho dù cô là người cuồng máy móc hết thuốc chữa, nhưng lên cơn điên thì cũng phải có giới hạn thôi!
Koleda: Luôn miệng nói là vì lợi ích của Công Nghiệp Nặng Belobog, cho dù chúng tôi tìm được Máy Nguyên Mẫu nhưng nếu như cô có chuyện gì thì ai sẽ tiến hành nghiên cứu và phát triển tiếp theo đây!
Grace: Nhóc con, đợi đã, hãy nghe tôi giải thích trước đã...
Koleda: Tôi không muốn nghe cô nói những lời vô nghĩa!
5 lines
Open section page →Wise: Grace, Koleda nói đúng, dù thế nào đi nữa cũng không nên mạo hiểm mạng sống của mình.
Wise: Chúng tôi đều biết rằng cô làm như vậy là vì Công Nghiệp Nặng Belobog và Koleda, nhưng nếu cô xảy ra chuyện gì thì Koleda phải đối mặt với những chuyện này như thế nào đây?
Grace: ...Xin lỗi, việc ngắt liên lạc là lỗi của tôi, lúc đó tất cả những gì tôi có thể nghĩ đến là làm sao để vừa duy trì liên lạc vừa đối phó được với Ethereal.
Grace: Mặc dù tôi chắc chắn bản thân có thể chống đỡ đến khi mọi người đến, nhưng tôi lại không giải thích rõ ràng, cũng không nghĩ đến cảm nhận của mọi người, để mọi người phải lo lắng rồi.
Koleda: Được rồi, tóm lại chuyện đã qua rồi, người không sao là tốt rồi.
3 lines
Open section page →Wise: Thực ra hai người rất coi trọng nhau, nếu có thể luôn thẳng thắn với nhau như lúc nãy thì tốt biết mấy.
Koleda: Ehem! Người Kết Nối, nhiệm vụ tìm kiếm Máy Nguyên Mẫu đã có thể chuyển sang bước tiếp theo rồi nhỉ?
Koleda: Đi thôi, nếu Grace đã bỏ công lớn như vậy để duy trì được tín hiệu thì chúng ta nhất định phải tìm được Máy Nguyên Mẫu thành công.
20 lines
Open section page →Fairy: Đang tính toán tọa độ... Đã nhận được vị trí của Máy Nguyên Mẫu và vẽ xong sơ đồ hiện trường.
Fairy: Nhắc nhở, do hiện tại không có thiết bị quay phim nào đang hoạt động trong Lỗ Hổng, nên sơ đồ này được tạo ra dựa trên vị trí tọa độ và sử dụng hình ảnh camera đường phố từ nhiều năm trước.
Belle: Anh Wise, em cũng gửi cho mọi người sơ đồ mà Fairy vẽ rồi.
Trong lúc đó
Grace: Ồ, nhận được rồi! Để tôi xem nào...
Grace: Chà, độ phân giải của bức ảnh này kém quá, chỉ lờ mờ nhìn thấy một tòa tháp trông rất lạ trong bức ảnh thôi...
Ben: Grace, cho tôi xem bức ảnh với!
Ben: A, đây...
Koleda: Sao vậy Ben, vị trí Máy Nguyên Mẫu có vấn đề gì không?
Ben: Chủ tịch, năm đó...
Ben: Ngay trước khi cựu chủ tịch mất tích, Công Nghiệp Nặng Belobog chúng ta đã từng giành được quyền thi công một dự án ở khu vực mới khai thác, chính là "Quảng Trường Tưởng Niệm Người Tiên Phong".
Ben: Công trình xuất hiện trong bức ảnh này không phải là tháp, mà là... mà là bia tưởng niệm trong quảng trường tưởng niệm!
Koleda: Anh nói cái gì cơ?!
Koleda: Vị trí của Máy Nguyên Mẫu ở ngay trên quảng trường mà năm đó ông ta chưa xây xong ư?! Chuyện gì thế này?
Ben: Chuyện đó... Tôi, tôi cũng không biết chuyện là thế nào. Nhưng vừa rồi nhìn thấy bức ảnh này, tự nhiên... tự nhiên tôi hơi rợn tóc gáy.
Ben: Máy Nguyên Mẫu xuất hiện ở đây, như thể chủ tịch muốn nói điều gì với chúng ta vậy.
Anton: Đúng rồi! Chẳng phải trước đây Friday cũng đã nói là thầy Khors đang gọi nó sao!
Koleda: Ben, Anton, hai anh nghĩ nhiều quá rồi.
Koleda: Cho dù máy đóng cọc nói ra tên của ông ta, nhưng nó còn lảm nhảm gì mà "Người định tội sáng suốt", "Gia cố phong ấn" gì đó, cũng chỉ là nói linh tinh mà thôi.
Koleda: Nhưng mà tôi cũng hơi tò mò tại sao Máy Nguyên Mẫu lại ở đây, chúng ta cứ đến hiện trường xem sao rồi nói đi.
37 lines
Open section page →Anton: Bia tưởng niệm ở ngay phía trước kìa, sắp tới rồi! Đoạn đường này không dễ đi, mọi người cẩn thận dưới chân nhé!
Koleda: Anton, anh bảo Người Kết Nối ngồi lên cỗ máy đi. Grace, sao cô đi chậm vậy, có chuyện gì à?
Grace: Tôi? Tôi chỉ đang suy nghĩ mà thôi.
Koleda: Vậy thì được rồi. Nếu như cô bị thương mà giấu tôi thì tôi sẽ cho cô biết tay.
Grace: Này này, nhóc con, sao lại hung dữ với "chị" của em vậy chứ!
Koleda: Nói cái gì...
Grace: Trước đó lúc tôi gặp nguy hiểm, nhóc con đã gọi tôi là "chị" mà, có đúng không?
Grace: Đúng là một cách xưng hô thật đáng hoài niệm... Kể từ khi cô trở thành chủ tịch của Công Nghiệp Nặng Belobog, tôi chưa bao giờ nghe thấy cô gọi tôi như vậy nữa.
Koleda: Thật sao? Tôi không để ý nữa, có lẽ lúc đó tôi đã vô thức gọi từ "chị" nhỉ.
Koleda: ...Khi nhìn thấy cô gặp phải một con Ethereal vô cùng nguy hiểm, đầu óc tôi trống rỗng, chỉ còn duy nhất một suy nghĩ: Tôi không bao giờ muốn mất đi người thân nào nữa.
Koleda: Nhìn thấy cô liều mạng vì tương lai của Công Nghiệp Nặng Belobog, nhưng với tư cách là chủ tịch, tôi lại không thể làm gì được... Quả nhiên tôi chưa bao giờ là một chủ tịch có năng lực.
Grace: Nếu cô còn nói như vậy nữa tôi sẽ tức giận đấy, nhóc con ạ. Tôi hiểu rõ hơn ai hết công sức cô đã bỏ ra suốt bao năm qua.
Grace: Cô đấy, rõ ràng cơ thể đang trưởng thành nhưng lại tham công tiếc việc! Cơ thể con người không phải là một cái máy, cô còn muốn tôi nói điều này với cô sao?
Grace: Ngoài miệng thì nói không quan tâm đến công nghệ, nhưng trong ngăn kéo lại chứa đầy những luận văn kỹ thuật đã lật nát...
Grace: Mặc dù luận văn của tôi viết rất hay, nhưng những đứa trẻ ở độ tuổi của cô... Tôi không biết nữa, không phải nên đọc truyện tranh hay gì đó sao?
Grace: So với cô, có lẽ tôi mới là một kẻ không xứng đáng. Mặc dù tôi luôn nói vì tương lai của Công Nghiệp Nặng Belobog, nhưng có lẽ tôi chỉ muốn tìm "di sản" của chú Khors mà thôi.
Grace: Bởi vì tôi nghĩ, nếu cô có thể tận mắt nhìn thấy máy nguyên mẫu, cô sẽ hiểu chú Khors là một người xuất sắc đến cỡ nào.
Grace: Thật đáng buồn, một con người xuất sắc như vậy đến tận bây giờ lại không được con gái ruột của mình công nhận.
Koleda: Chị...
Grace: Chỉ có điều, kể từ sau cái ngày cô nói thực ra tôi mới là người không biết gì cả, cuối cùng tôi cũng mơ hồ nhận chút manh mối.
Grace: Koleda, có phải cô đang che giấu điều gì đó về chú Khors không?
Koleda: Tôi...
Koleda: Thực ra, tôi đã tận mắt nhìn thấy cha tôi rời khỏi nhà vào đêm ông ấy mất tích.
Koleda: Lúc đó đã khuya rồi, tôi bị đánh thức bởi tiếng chuông điện thoại trong phòng khách. Tôi đi ra khỏi phòng để xem chuyện gì xảy ra, thì thấy trên tay ông ấy cầm một chiếc túi căng phồng, đang định rời đi mà không nói một lời tạm biệt nào.
Koleda: Tôi có dự cảm không lành nên vội chạy tới, lớn tiếng hỏi, đêm hôm khuya khoắt thế này ông ấy còn muốn đi đâu.
Koleda: Ngay sau đó, tôi thấy trong túi của ông ấy chứa đầy những xấp tiền giấy... Sau này tôi mới biết rằng những tờ tiền đó chính là số tiền bị mất trong tài khoản của Công Nghiệp Nặng Belobog!
Grace: Lúc đó đã xảy ra chuyện như thế sao...
Koleda: Haha, đúng vậy...Sau khi chứng kiến cảnh tượng đó, cộng với báo cáo của Cục Trị An, tôi thực sự không thể tiếp tục tin vào ông ta như các người nữa.
Grace: Hóa ra cô đã phải chịu đựng điều này một mình suốt bao năm qua.
Grace: Koleda, sao cô không nói cho mọi người biết chuyện này? Nếu cô nói ra, chẳng phải sẽ nhẹ nhõm hơn đôi chút sao?
Koleda: Ai biết được chứ... Có lẽ tôi cảm thấy, một khi mình nói ra chuyện này, cha tôi sẽ thực sự trở thành người xấu.
Koleda: Ha... nhưng như cô đã nói, giờ đây mọi chuyện đã nhẹ nhàng hơn nhiều rồi.
Grace: Nhóc con à, hãy hứa với tôi một chuyện được không. Dù sau này có chuyện gì xảy ra, chúng ta cũng sẽ cùng nhau đối mặt. Công Nghiệp Nặng Belobog là nhà của cô, cho dù bây giờ không còn chú Khors, thì tôi, Anton và Ben đều là người nhà của cô mà.
Koleda: Được rồi, tôi hứa với cô.
Grace: Hơn nữa, có câu "sự thật không nhất thiết là chân tướng", nói không chừng... có những lý do khác khiến chú Khors ra đi ngày hôm đó.
Grace: Không phải tôi muốn cô chấp nhận quan điểm của tôi, nhưng bí ẩn về chú Khors từ đầu đến cuối vẫn luôn gây khó khăn cho Công Nghiệp Nặng Belobog, tôi chắc chắn sẽ tiếp tục tìm kiếm câu trả lời.
Grace: Chỉ là hiện tại, tìm được máy nguyên mẫu mới là việc quan trọng nhất. Chúng ta đi thôi.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_17.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_17F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_18.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_18F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_19.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_19F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_21.json
Localized evidence
Text fields
Hình bóng không quay đầu lại đó, thật khiến người ta khiếp sợ.
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1012008
Chị Em
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1012008
Hoàn thành trận đấu này
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/vi/main.json- JSON Pointer
/QuestTarget_1012008
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/684
- Name
QuestName_1012008
- QuestID
1012008
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1012008
- field_4
QuestTarget_1012008
- field_5
QuestFinishDesc_1012008
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140021
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140021