Màn 2: Tiếp Diễn 2
Evidence locale: vi
Text source
- Path
TextMap/TextMapVI.json- JSON Pointer
/17571655659341073964
Story Chapters
Bầu trời nghiêng ngả, bầy sói vây quanh, người thợ săn nắm lấy cung, lao thẳng về phía trước. Nhưng trường săn thật sự, lại nằm trong nội tâm.
Story evidence
Nhà Giam Xiềng Xích thất thủ, Bầy Sói phá xiềng xích ngay trước khi Lễ Diễn Võ chính thức khai mạc, việc này đã làm đảo lộn mọi kế hoạch. Đường phố và ngõ ngách ở Xianzhou có vẻ vẫn bình lặng như cũ, nhưng những con sói có thể thay đổi hình dạng đã trà trộn vào đám đông.\nSau khi an toàn thoát khỏi Nhà Giam Xiềng Xích, bạn đã tìm được Yanqing đang sốt ruột không yên...
Nhà Giam Xiềng Xích thất thủ, Bầy Sói phá xiềng xích ngay trước khi Lễ Diễn Võ chính thức khai mạc, việc này đã làm đảo lộn mọi kế hoạch. Đường phố và ngõ ngách ở Xianzhou có vẻ vẫn bình lặng như cũ, nhưng những con sói có thể thay đổi hình dạng đã trà trộn vào đám đông.\nĐối với Tướng Quân Thiên Kích, một cuộc đi săn là điều không thể tránh khỏi.
Yanqing:Nghe nói anh/cô và anh Dan Heng đi gặp Phán Quan, kết quả là toàn bộ Nhà Giam Xiềng Xích đều rơi vào hỗn loạn, tôi còn đang lo lắng cho hai người đây. Hai người không sao thì tốt rồi.
Trailblazer:Nhà Giam Xiềng Xích xảy ra bạo loạn... May mà chúng tôi được ngục tốt bảo vệ, chờ được Vân Kỵ Quân đến giải cứu.
Trailblazer:Chỗ cậu đã xảy ra chuyện gì?
Yanqing:Tôi vốn định đưa March và Yunli cùng đến Bến Cảng Sao Xoay để ngắm Tàu Phá Thiên, không ngờ nơi đó lại xuất hiện một nhóm Người Hồ Ly không rõ lai lịch nhưng lại mang danh tính chính thức.
Yanqing:Họ có hành động rất kỳ quái. Vì tò mò, chúng tôi đã theo dõi những người đó, kết quả phát hiện họ chính là người Boris ngụy trang thành người Hồ Ly!
Yanqing:Từ một số manh mối cho thấy, họ vào Bến Cảng Sao Xoay là để chuẩn bị cho hành động trốn thoát của Hoolay, nhưng lại vô tình bị chúng tôi phát hiện ra.
Yanqing:Thân phận ngụy trang của những kẻ này là do ai cung cấp? Lợi dụng Lễ Diễn Võ, không biết còn bao nhiêu kẻ ngụy trang tương tự đã trà trộn vào Xianzhou rồi?
Trailblazer:Phủ Thần Sách định làm thế nào?
Yanqing:Ba vị tướng quân đều có sự cảnh giác, tất cả đều đã bắt đầu hành động, quyết tâm nhổ tận gốc tên tội phạm và kẻ chủ mưu, tránh để sự việc tương tự xảy ra lần nữa.
Yanqing:Nhưng nếu những người Boris này có thể ngụy trang thành người Hồ Ly... Vậy chúng ta phải bắt đầu từ đâu để tìm ra những kẻ này đây?
Trailblazer:Cái gì? Cậu không đi bảo vệ lôi đài nữa hả?
Yanqing:Những du khách đến rồi đi kia, thứ mà họ muốn chỉ là thưởng thức một trận đấu kiếm đặc sắc mà thôi. Một trận đấu như vậy, ai tham gia cũng được, sao phải nhất thiết là tôi.
Yanqing:Thắng thua thực sự không nằm trên võ đài của Tàu Phá Thiên, mà là ở đây. Nếu không thể nhanh chóng bắt giữ tên tội phạm về quy án, với bản tính hung ác của Hoolay, hắn ta chắc chắn sẽ gây ra một cuộc náo loạn kinh hoàng.
Yanqing:Rõ ràng là có kẻ đã lên kế hoạch kỹ lưỡng đằng sau vụ vượt ngục này, cố ý muốn gây ra hỗn loạn, nếu để những kẻ này đắc ý thì Vân Kỵ còn có vinh dự gì nữa?
???:Nói hay lắm.
Feixiao:Mặc dù cao không bằng cái ghế đẩu, nhưng đứa trẻ Luofu này cũng có chí khí không thua kém gì chiến sĩ Yaoqing.
Yanqing:Chuyện này có liên quan gì đến chiều cao.
Trailblazer:Tướng quân, cô đang làm gì ở đây?
Trailblazer:Không phải các tướng quân đã hành động rồi sao?
Feixiao:Là tôi đã nhờ Yanqing chọn một nơi có thể ăn uống no nê. Trước khi "săn bắn", thợ săn cũng phải chuẩn bị đầy đủ.
Yanqing:Quả nhiên là Tướng Quân Thiên Kích có khác, đại nạn sắp đến mà vẫn có khẩu vị tốt như vậy... Xin tướng quân Feixiao hãy "đánh nhanh thắng gọn" với mớ thức ăn này.
Feixiao:Điều đó e rằng không phải do tôi quyết định... Cầm đũa lên đi, tôi bảo cậu đến đây, là để nhìn cậu ăn sạch chúng đó.
Yanqing:Tôi? Bây giờ đâu phải là lúc rảnh rỗi để ăn... Mà chỗ này cũng quá nhiều thì phải!
Feixiao:Sao thế? Tôi ăn thì được, còn cậu ăn thì không được?
Feixiao:Từ khi gặp gián điệp Boris, cậu luôn bồn chồn bất an, bận tới bận lui, không ăn không uống. Hoolay không phải là đối thủ có thể chiến thắng bằng cái bụng đói.
Feixiao:Đừng nóng vội quá. Cho cậu thời gian một bữa cơm, hãy bình tĩnh lại nhé.
Yanqing:Bây giờ Hoolay vẫn còn bặt vô âm tín, anh Jiaoqiu cũng rơi vào tay hắn ta, thời gian chờ đợi của chúng ta càng lâu, tình hình sẽ càng khó kiểm soát được.
Feixiao:Jiaoqiu luôn nói tôi là người nóng nảy nhất trong Vân Kỵ, lời khuyên của anh ấy luôn đúng, vì vậy cậu không có lý do gì để vội vàng hơn tôi.
Feixiao:Tôi đã đối đầu với Tà Vật Boris trong nhiều năm, hiểu rõ sự hung tàn của chúng, cũng biết rõ sự xảo quyệt đằng sau vẻ hung tàn đó. Vụ vượt ngục lần này, rõ ràng là Người Boris đã có sự chuẩn bị. Kẻ địch ở trong tối, không có lý do gì để xuất hiện một cách đường đột.
Feixiao:Con mồi xảo quyệt hung hãn, thì thợ săn càng phải kiên nhẫn. Giống như khi giương cung bắn kẻ thù, phải dồn lực đủ mạnh thì mới có thể một phát ắt trúng. Một khi Hoolay mất kiên nhẫn, để lộ móng vuốt, thì đó chính là thời cơ tốt nhất để giải quyết nó.
Yanqing:Vậy khi nào thời cơ tốt nhất này mới xuất hiện?
Feixiao:Tôi đã nói rồi... Chỉ cần thời gian của một bữa ăn.
Nhà Giam Xiềng Xích thất thủ, Bầy Sói phá xiềng xích ngay trước khi Lễ Diễn Võ chính thức khai mạc, việc này đã làm đảo lộn mọi kế hoạch. Đường phố và ngõ ngách ở Xianzhou có vẻ vẫn bình lặng như cũ, nhưng những con sói có thể thay đổi hình dạng đã trà trộn vào đám đông.\nCùng lúc này, tại Phủ Thần Sách, March 7th, Yunli đang nghe tướng quân Huaiyan phân tích tình hình.
Sau sự kiện vượt ngục tại Nhà Giam Xiềng Xích
Trong Phủ Thần Sách
Bên trong Phủ Thần Sách
Yukong:Thưa đại nhân Huaiyan, Sở Thiên Bách đã hoàn tất các chuẩn bị cần thiết. Xin hỏi đại nhân còn có chỉ thị gì khác không?
Huaiyan:Tôi sẽ thay mặt hai vị tướng quân Thiên Kích và Thần Sách, tạm thời phụ trách công tác chỉ huy mọi sự vụ lớn nhỏ ở Phủ Thần Sách và sáu sở Luofu.
Yukong:Không biết tình hình ở Nhà Giam Xiềng Xích sao rồi?
Huaiyan:Tên Hoolay đó chạy trốn rất nhanh, còn khóa chặt cửa. Nhưng hiện tại Vân Kỵ Quân đã khôi phục liên lạc với bên trong rồi.
Huaiyan:Đúng là trong cái rủi có cái may, hai vị Khách Vô Danh bị nhốt trong Nhà Giam Xiềng Xích đều bình an vô sự.
March 7th:Ừm, tuy với tình hình hiện tại không biết có nên nói "tốt quá" hay không... Nhưng Trailblazer và Dan Heng không sao, thì tôi yên tâm rồi.
Huaiyan:Trong số các sứ giả từ Xianzhou Yaoqing, có một người chưa rõ sống chết, có lẽ đã bị Người Boris bắt giữ rồi.
Huaiyan:Yukong, không cần lo lắng, Feixiao đã tự mình đảm nhận nhiệm vụ săn sói, chắc cô biết rõ năng lực của cô ấy hơn ai hết.
Yukong:Thưa đại nhân, tôi không nghi ngờ năng lực của tướng quân Feixiao, điều khiến tôi lo lắng nhiều hơn chính là Lễ Diễn Võ.
Yukong:Theo kế hoạch, buổi lễ sẽ diễn ra sau sáu giờ nữa, và Tàu Phá Thiên sẽ khởi động ngay lập tức, cho phép khán giả lên tàu để xem thi đấu.
Yukong:Nhưng bây giờ Hoolay đã mất tích, mọi thứ đều đầy biến số.
Trailblazer:Lễ Diễn Võ vẫn sẽ được tổ chức như bình thường sao?
Yunli:March nói đúng đó. Ông à, nghe nói tên tội phạm trốn thoát khỏi Nhà Giam Xiềng Xích đó không phải là kẻ đáng sợ bình thường đâu. Nhỡ xảy ra sơ sót gì...
Huaiyan:Yunli, vậy bây giờ phải xử lý tình hình này như thế nào?
Yunli:Tất nhiên là... À, tất nhiên là nên tuyên bố giới nghiêm, điều động nhân lực tập trung vào công tác truy bắt. Còn về Lễ Diễn Võ, cứ tạm thời thông báo trì hoãn vô thời hạn trước đã.
Huaiyan:Cái con đang nói là một phương án hoàn hảo. Tiếc là, phương án càng lý tưởng thì càng khó triển khai. Theo ông thấy, với phương án của con thì sẽ có ít nhất hai phe không chấp nhận.
Trailblazer:Hai phe nào?
Huaiyan:Thứ nhất là những thương nhân và du khách đến tham dự Lễ Diễn Võ. Tuyên bố giới nghiêm chẳng khác nào công khai tuyên bố Luofu không an toàn, thử hỏi người ngoài sẽ có phản ứng như thế nào? Chắc chắn là lòng người hoang mang, xảy ra bạo loạn.
Huaiyan:Thứ hai là nhân viên của sáu sở ở Xianzhou Luofu. Việc tổ chức Lễ Diễn Võ đã tiêu tốn không biết bao nhiêu nhân lực và vật lực, bây giờ bỗng dưng bị tạm ngưng, lại còn trì hoãn vô thời hạn, một loạt thay đổi như vậy thì e rằng ngay cả nội bộ cũng khó mà chấp nhận được.
Huaiyan:Và tất nhiên, phương án của con cũng không phải là không có người đồng ý.
Yunli:...Thật, thật sao?
Huaiyan:Kẻ chủ mưu đứng sau vụ vượt ngục lần này, chắc chắn sẽ tán thành ý kiến của con cả hai tay hai chân.
Huaiyan:Hoolay trốn thoát khỏi nhà tù trong lúc được thăm viếng, các con và Yanqing lại phát hiện ra gián điệp Boris ở Bến Cảng Sao Xoay... Nếu nói không có ai đứng sau giở trò, chỉ e là ngay cả đứa trẻ mới sinh cũng không tin.
Huaiyan:Tội phạm chạy trốn chỉ là một quân cờ, vậy kẻ cầm cờ đi nước này là muốn nhìn thấy một Luofu náo loạn, khiến mọi người nghi ngờ lẫn nhau. Tuyên bố giới nghiêm và trì hoãn Lễ Diễn Võ chính là điều mà đối thủ mong muốn, khiến nỗi sợ hãi mà Hoolay mang đến xuất hiện sớm hơn.
Yunli:...Vậy phải làm sao bây giờ!
Huaiyan:Những việc truy bắt đương nhiên phải làm, nhưng mọi việc trên Luofu cần phải diễn ra như bình thường, ít nhất là nhìn vào thì trông tất cả như bình thường.
Yunli:Tất cả như bình thường? Yanqing đã biến mất dạng, nói là muốn san sẻ nỗi lo với các vị tướng quân. Bây giờ tốt rồi, kiếm sĩ bảo vệ lôi đài của phe chủ nhà vắng mặt, làm sao mà tất cả như bình thường cho được đây?
Huaiyan:Đúng vậy, đó chính là lý do tại sao ông cho gọi hai con đến đây.
Trailblazer:Không lẽ ngài muốn tôi thay thế Yanqing thủ lôi đài?
Trailblazer:Không lẽ ngài muốn Yunli thay thế Yanqing thủ lôi đài?
March 7th:Sư phụ Yunli, tướng quân Huaiyan muốn cô thay thế Yanqing thủ lôi đài kìa?
Huaiyan:Không phải vậy, không phải vậy.
Trailblazer:Chẳng lẽ tướng quân Huaiyan muốn đích thân ra trận?
Huaiyan:Lão đương nhiên không rảnh đến vậy, nhưng nơi mà lão cần đến lại không phải Tàu Phá Thiên.
March 7th:Chẳng lẽ... tướng quân Huaiyan muốn tôi... thay thế Yanqing... lên thủ lôi đài... sao?
Huaiyan:Cô March quả là thông minh lanh lợi! Ý của lão đây, chính là như vậy.
Yunli:Ông à, March là khách được tướng quân Jing Yuan mời đến dự lễ! Làm sao có thể để khách thay mặt Luofu lên thủ lôi đài được! Việc này chẳng khác nào khiến mọi người cười nhạo Xianzhou Luofu không có người tài?
Huaiyan:Đứa trẻ ngốc nghếch, Khách Vô Danh của Đội Tàu Astral nổi tiếng khắp biển sao, mời được họ đến là vinh dự lớn lao nhường nào! Huống hồ gì cô March còn ra trận dưới danh nghĩa "đệ tử của Trung Úy Vân Kỵ", làm sao có thể nói là "Xianzhou Luofu không có người tài"?
Huaiyan:Lễ Diễn Võ không được phép có sai sót. Điều mà ta giao phó cho các con, tuyệt đối không chỉ là thắng thua vinh nhục trên lôi đài, mà còn là sự an toàn của cả Tàu Phá Thiên.
Huaiyan:Yukong, hãy nói cho họ biết về những sắp xếp tiếp theo nhé.
Localized evidence
Màn 2: Tiếp Diễn 2
Evidence locale: vi
TextMap/TextMapVI.json/17571655659341073964Bầu trời nghiêng ngả, bầy sói vây quanh, người thợ săn nắm lấy cung, lao thẳng về phía trước. Nhưng trường săn thật sự, lại nằm trong nội tâm.
Evidence locale: vi
TextMap/TextMapVI.json/12400767635616606945Xianzhou Luofu
Evidence locale: vi
TextMap/TextMapVI.json/1294576417040413576Trận Chiến Dưới Bầu Trời Xanh: Phần 2
Evidence locale: vi
TextMap/TextMapVI.json/14883545723305383831Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/29102006
{}{}{}Activity
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconSecondworld.png
{}[]
2022308
2022201
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigSecondworld.png
102006