Ato II: Continuidade II
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMapPT.json- JSON Pointer
/17571655659341073964
Story Chapters
O céu se curva. Os lobos espreitam. O caçador vem carregando um arco solitário, pervagando até o confronto. Mas o verdadeiro local da caça reside em seu interior...
Story evidence
A Prisão dos Grilhões caiu e uma alcateia de lobos fugiu. Essa situação surpreendente atrapalhou os planos de todos antes mesmo que a cerimônia da Dança da Guerra pudesse começar. Embora os becos do Xianzhou pareçam calmos e tranquilos como sempre, lobos capazes de se metamorfosear já se esconderam entre a multidão.\nDepois de escapar {F#inteira}{M#inteiro} da Prisão dos Grilhões, você encontra Yanqing, que está ansiosamente andando de um lado para o outro...A Prisão dos Grilhões caiu e uma alcateia de lobos fugiu. Essa situação surpreendente atrapalhou os planos de todos antes mesmo que a cerimônia da Dança da Guerra pudesse começar. Embora os becos do Xianzhou pareçam calmos e tranquilos como sempre, lobos capazes de se metamorfosear já se esconderam entre a multidão.\nPara a Garra de Merlin, caçá-los é fundamental.
Yanqing:Ouvi dizer que você e o senhor Dan Heng foram encontrar os juízes e aconteceu um motim na Prisão dos Grilhões. Fiquei muito preocupado com vocês. Ainda bem que vocês saíram ilesos.
Trailblazer:Teve uma revolta na Prisão dos Grilhões... por sorte os guardas protegeram a gente até os Cavaleiros das Nuvens chegarem para o resgate.
Trailblazer:O que aconteceu onde você estava?
Yanqing:Eu planejava levar a senhorita Março e a Yunli ao Porto Estelarium para ver o Cruzador Celeste de perto, mas encontramos um grupo suspeito de Vulpes com identidades oficiais.
Yanqing:Eles estavam agindo de forma estranha, então decidimos seguir eles só de curiosidade. Acabou que eram Borisins disfarçados de Vulpes!
Yanqing:Parece que se infiltraram no Porto Estelarium para preparar a fuga de Hoolay e a gente atrapalhou os planos deles por acaso.
Yanqing:Quem será que disponibilizou os disfarces para eles e quantos Borisins aproveitaram a Dança da Guerra para se infiltrar na nave?
Trailblazer:Qual é o seu plano agora?
Yanqing:No momento, todos os três generais estão na ativa e tomando medidas para caçar os fugitivos e o responsável por tudo isso, a fim de evitar mais problemas.
Yanqing:Mas se esses Borisins podem se disfarçar de Vulpes... por onde devemos começar a procurá-los?
Trailblazer:Quê? Você não vai defender o seu título?
Yanqing:Aqueles turistas só querem ver lutas de espadas de qualidade. Qualquer um pode participar nesse tipo de torneio. Não precisa ser eu.
Yanqing:O verdadeiro desafio está fora do ringue do Cruzador Celeste. Se não capturarmos os fugitivos logo, Hoolay vai instaurar o caos.
Yanqing:É óbvio que alguém orquestrou a fuga da prisão por baixo dos panos, com intenção de espalhar desordem. Se não formos capazes de impedir esse plano maligno, restará alguma honra para defender?
???:Falou e disse.
Feixiao:Apesar da sua baixa estatura, sua ambição é equivalente a dos guerreiros do Yaoqing.
Yanqing:Ei, isso não tem nada a ver com a minha altura.
Trailblazer:O que te traz aqui, general?
Trailblazer:Achei que todos os generais já estivessem tomando medidas.
Feixiao:Isso. Eu sugeri ao Yanqing que encontrássemos um lugar para comer uma refeição decente. Um caçador precisa se alimentar bem antes da caçada.
Yanqing:Você consegue ter fome mesmo diante do desastre. Você é realmente a Garra de Merlin... Por favor, termine de comer logo para que possamos trabalhar, general Feixiao.
Feixiao:Bom, isso não depende de mim... Pode comer. Chamei você aqui para que pudesse saborear a comida.
Yanqing:Eu? Agora não é hora de apreciar uma boa refeição... e isso é comida demais para mim!
Feixiao:Ah, é? Eu posso aproveitar a refeição, mas você não?
Feixiao:Desde que encontrou os espiões Borisins, você anda tão ocupado que quase não comeu nada. Não é possível derrotar Hoolay com o estômago vazio.
Feixiao:Não tenha pressa. Aproveite a refeição e se acalme.
Yanqing:Ainda não sabemos a localização de Hoolay e levaram até o Sr. Jiaoqiu de refém. Quanto mais esperarmos, mais complicada fica a situação.
Feixiao:Jiaoqiu sempre disse que eu sou a pessoa mais impaciente dos Cavaleiros das Nuvens. Não posso discordar. Então não tem necessidade de você ficar mais ansioso do que eu.
Feixiao:Já lutei contra abominações Borisins durante anos e conheço bem a ferocidade e astúcia deles. Os Borisins se prepararam bem para essa fuga da prisão e agora estão escondidos nas sombras. Eles não têm motivos para sair do esconderijo.
Feixiao:Ao enfrentar presas astutas e ferozes, o caçador deve ser mais paciente, aguardando o momento certo para aproveitar a oportunidade ideal e desferir o golpe certeiro. Quando Hoolay perder a paciência e se revelar, essa será a hora de atacar.
Yanqing:Mas quando isso vai acontecer?
Feixiao:Como eu disse... só falta uma refeição.
A Prisão dos Grilhões caiu e uma alcateia de lobos fugiu. Essa situação surpreendente atrapalhou os planos de todos antes mesmo que a cerimônia da Dança da Guerra pudesse começar. Embora os becos do Xianzhou pareçam calmos e tranquilos como sempre, lobos capazes de se metamorfosear já se esconderam entre a multidão.\nEnquanto isso, 7 de Março e Yunli estão na Sede da Presciência Divina, ouvindo o general Huaiyan com atenção enquanto ele explica a situação.
Após a fuga da Prisão dos Grilhões
Na Sede da Presciência Divina
Na Sede da Presciência Divina
Yukong:General Huaiyan, a Comissão de Exploração do Céu terminou os preparativos. O senhor tem alguma outra instrução?
Huaiyan:Representando o consenso entre a Garra de Merlin e a Presciência Divina, vou assumir o cargo de oficial em comando temporário da Sede da Presciência Divina e supervisionar os assuntos das Seis Comissões no Luofu.
Yukong:Qual é a situação na Prisão dos Grilhões?
Huaiyan:Hoolay fugiu rapidamente e até selou os portões da prisão. Neste momento, os Cavaleiros das Nuvens restabeleceram contato com a equipe lá dentro.
Huaiyan:A notícia boa é que os dois Inominados que estavam presos na Prisão dos Grilhões estão sãos e salvos.
7 de Março:Hm, eu sei que não deveria usar a palavra "ótimo", dada a situação atual, mas estou aliviada pelo/pela Trailblazer e o Dan Heng estarem seguros.
Huaiyan:Perdemos contato com um dos mensageiros do Yaoqing do Xianzhou. É provável que os Borisins o tenham levado como refém.
Huaiyan:Não se preocupe, Yukong. A Feixiao está liderando a operação de Caça aos Lobos, e você sabe o quanto ela é capaz.
Yukong:Não duvido da capacidade da general Feixiao, general Huaiyan. Estou mais preocupada com a Dança da Guerra.
Yukong:De acordo com o plano, a cerimônia vai começar daqui a seis horas. O Cruzador Celeste será ativado e todos os visitantes entrarão na nave para assistir à competição.
Yukong:Mas agora, com o sumiço de Hoolay, tudo é uma incerteza.
Trailblazer:Será que a Dança da Guerra deve seguir conforme programado?
Yunli:A Março tem razão, vovô. Ouvi dizer que o prisioneiro que escapou da Prisão dos Grilhões é extraordinário. Caso algo dê errado...
Huaiyan:Então o que você acha que devemos fazer, Yunli?
Yunli:Bom... Hm... Acho que devemos declarar lei marcial e alocar recursos para procurar os prisioneiros fugitivos. Quanto à Dança da Guerra, é melhor anunciar um adiamento indefinido por enquanto.
Huaiyan:É um bom plano, mas, infelizmente, os melhores planos quase nunca são implementados. Acredito que ao menos dois grupos não aceitarão a proposta.
Trailblazer:Quais grupos?
Huaiyan:O primeiro são os vários visitantes que vieram até aqui para a Dança da Guerra. Declarar a lei marcial agora, é declarar que o Luofu não é seguro. Como você acha que os estrangeiros vão reagir? Eles ficariam aterrorizados e o caos se instalaria.
Huaiyan:O segundo grupo é a equipe das Seis Comissões do Luofu do Xianzhou. Eles investiram muitos recursos e força de trabalho para organizar a Dança da Guerra. A suspensão repentina e indefinida criaria muitos desafios para eles.
Huaiyan:Mas, é claro, nem todos discordariam da sua ideia.
Yunli:...S-sério?
Huaiyan:O responsável por trás deste incidente concordaria totalmente com a sua opinião, em princípio.
Huaiyan:A fuga de Hoolay e o que você descobriu sobre os espiões Borisins no Porto Estelarium... Até uma criança imaginaria que esses eventos foram orquestrados.
Huaiyan:O fugitivo é apenas uma peça deste jogo. Quem está controlando as peças quer espalhar o caos e a desconfiança entre as pessoas do Luofu. Se declararmos lei marcial e adiarmos a Dança da Guerra, vamos cair na armadilha e causar pânico nas pessoas antes que Hoolay, de fato, faça algo.
Yunli:...Então o que a gente faz?
Huaiyan:Vamos procurar os prisioneiros e manter a ordem no Luofu, agindo como se nada tivesse acontecido.
Yunli:Como se nada tivesse acontecido? Yanqing disse que ajudaria os generais e agora está desaparecido. Com o sumiço do mestre de cerimônias, como vamos agir como se nada tivesse acontecido?
Huaiyan:É por isso que chamei vocês aqui.
Trailblazer:Você está sugerindo que eu substitua o Yanqing como mestre de cerimônias/mestra de cerimônias?
Trailblazer:Você está sugerindo que a Yunli substitua o Yanqing como mestra de cerimônias?
7 de Março:Mestra Yunli, o general Huaiyan está pedindo para você ser mestra de cerimônias no lugar de Yanqing?
Huaiyan:Não, não é isso.
Trailblazer:Você mesmo planeja assumir o papel de mestre de cerimônias pessoalmente, general Huaiyan?
Huaiyan:Claro que cumprirei meu papel, mas não no Cruzador Celeste.
7 de Março:General Huaiyan... Você está pedindo... para eu pegar o lugar do Yanqing... como mestra de cerimônias?
Huaiyan:Você tem o raciocínio rápido, senhorita Março! É isso mesmo que eu quis dizer.
Yunli:Mas a senhorita Março foi convidada pelo general Jing Yuan, vovô! Como uma Exomundo vai representar o Luofu na cerimônia? O Luofu do Xianzhou vai virar motivo de piada.
Huaiyan:Querida criança, os Inominados do Expresso Astral são reconhecidos através do cosmos! É uma honra tê-los participando da cerimônia! E mais, a senhorita Março é uma discípula do pequeno tenente dos Cavaleiros das Nuvens. Como ela poderia ser considerada uma "Exomundo"?
Huaiyan:Não podemos nos dar ao luxo de ter problemas durante a Dança da Guerra. Estou confiando a você não apenas a honra do ringue, mas também a segurança do Cruzador Celeste.
Huaiyan:Yukong, explique para eles o restante dos preparativos.
Localized evidence
Ato II: Continuidade II
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/17571655659341073964O céu se curva. Os lobos espreitam. O caçador vem carregando um arco solitário, pervagando até o confronto. Mas o verdadeiro local da caça reside em seu interior...
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/12400767635616606945O Luofu do Xianzhou
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/1294576417040413576Duelo Supremo Sob o Azul Imaculado (II)
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/14883545723305383831Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/29102006
{}{}{}Activity
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconSecondworld.png
{}[]
2022308
2022201
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigSecondworld.png
102006