Ghost

Material Codex

Loại trân châu này chỉ được hình thành từ san hô ở Watatsumi, cầm trên tay có thể thấy được ánh sáng mờ ảo của mặt trăng.
Tương truyền rằng, khi viên trân châu được cầm trong tay người mang dòng máu Watatsumi thì nó sẽ phát sáng hơn, bởi vì vị thần trong đó cũng mang dòng máu của Watatsumi. Cũng có truyền thuyết kể rằng, vị thần đã dùng ánh sáng của viên ngọc để soi sáng đáy biển, dẫn lối cho con người lên bờ, chính vì vậy mà trân châu cũng được xem là thánh vật đối với một số người.
Lai lịch của hoa văn "Làn Sóng Trân Châu" tại Sangonomiya trong truyền thuyết chính là làn sóng bao lấy Watatsumi, và trân châu là thứ đã thắp sáng nơi này.

material_codex40104008

Localized evidence

Text fields

6 fields
Loại trân châu này chỉ được hình thành từ san hô ở Watatsumi, cầm trên tay có thể thấy được ánh sáng mờ ảo của mặt trăng.
Tương truyền rằng, khi viên trân châu được cầm trong tay người mang dòng máu Watatsumi thì nó sẽ phát sáng hơn, bởi vì vị thần trong đó cũng mang dòng máu của Watatsumi. Cũng có truyền thuyết kể rằng, vị thần đã dùng ánh sáng của viên ngọc để soi sáng đáy biển, dẫn lối cho con người lên bờ, chính vì vậy mà trân châu cũng được xem là thánh vật đối với một số người.
Lai lịch của hoa văn "Làn Sóng Trân Châu" tại Sangonomiya trong truyền thuyết chính là làn sóng bao lấy Watatsumi, và trân châu là thứ đã thắp sáng nơi này.
Loại trân châu này chỉ được hình thành từ san hô ở Watatsumi, cầm trên tay có thể thấy được ánh sáng mờ ảo của mặt trăng.\nTương truyền rằng, khi viên trân châu được cầm trong tay người mang dòng máu Watatsumi thì nó sẽ phát sáng hơn, bởi vì vị thần trong đó cũng mang dòng máu của Watatsumi. Cũng có truyền thuyết kể rằng, vị thần đã dùng ánh sáng của viên ngọc để soi sáng đáy biển, dẫn lối cho con người lên bờ, chính vì vậy mà trân châu cũng được xem là thánh vật đối với một số người.\nLai lịch của hoa văn "Làn Sóng Trân Châu" tại Sangonomiya trong truyền thuyết chính là làn sóng bao lấy Watatsumi, và trân châu là thứ đã thắp sáng nơi này.

Evidence locale: vi

Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/708882969
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 3718036052
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 2101295973
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 1273666526
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 4136937452
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Trân Châu San Hômaterial · 101207

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/77
id
40104008
sortOrder
408
materialId
101207