Ghost

Material Codex

Ce type de perle ne se trouve que dans les coraux de Watatsumi, et émet, une fois en main, l'éclat et la froideur délicate de la lune.
D'après une légende locale, cette perle brille d'un éclat plus puissant lorsqu'elle se trouve dans la paume d'une personne originaire de Watatsumi, car elle est un don de la Divinité des tréfonds aux gens de la région. D'autres racontent que le précieux objet éclairait autrefois le palais sous-marin de la divinité, et que c'est ainsi que l'homme, guidé par sa pâle lueur, prit possession de la surface, ce qui explique que l'objet soit teinté d'un caractère sacré aux yeux de certains.
Les « perles et vagues » de l'emblème de Sangonomiya proviendraient de ces mêmes vagues qui ont embrassé Watatsumi et de la gemme brillante qui lui a donné de la lumière.

material_codex40104008

Localized evidence

Text fields

6 fields
Ce type de perle ne se trouve que dans les coraux de Watatsumi, et émet, une fois en main, l'éclat et la froideur délicate de la lune.
D'après une légende locale, cette perle brille d'un éclat plus puissant lorsqu'elle se trouve dans la paume d'une personne originaire de Watatsumi, car elle est un don de la Divinité des tréfonds aux gens de la région. D'autres racontent que le précieux objet éclairait autrefois le palais sous-marin de la divinité, et que c'est ainsi que l'homme, guidé par sa pâle lueur, prit possession de la surface, ce qui explique que l'objet soit teinté d'un caractère sacré aux yeux de certains.
Les « perles et vagues » de l'emblème de Sangonomiya proviendraient de ces mêmes vagues qui ont embrassé Watatsumi et de la gemme brillante qui lui a donné de la lumière.
Ce type de perle ne se trouve que dans les coraux de Watatsumi, et émet, une fois en main, l'éclat et la froideur délicate de la lune.\nD'après une légende locale, cette perle brille d'un éclat plus puissant lorsqu'elle se trouve dans la paume d'une personne originaire de Watatsumi, car elle est un don de la Divinité des tréfonds aux gens de la région. D'autres racontent que le précieux objet éclairait autrefois le palais sous-marin de la divinité, et que c'est ainsi que l'homme, guidé par sa pâle lueur, prit possession de la surface, ce qui explique que l'objet soit teinté d'un caractère sacré aux yeux de certains.\nLes « perles et vagues » de l'emblème de Sangonomiya proviendraient de ces mêmes vagues qui ont embrassé Watatsumi et de la gemme brillante qui lui a donné de la lumière.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/708882969
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 3718036052
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 2101295973
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 1273666526
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 4136937452
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Perle de corailmaterial · 101207

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/77
id
40104008
sortOrder
408
materialId
101207