Ghost

Material Codex

ไข่มุกชนิดนี้จะมีอยู่ในปะการังทะเลเท่านั้น เมื่ออยู่ในมือจะเรืองแสงอ่อนจางเหมือนดั่งแสงจันทร์อันเย็นเยือก
มีตำนานเล่าขานไว้ว่า หากไข่มุกนี้อยู่ในมือของคนที่มีสายเลือดของ Watatsumi ไข่มุกจะส่องแสงสว่างขึ้น เพราะว่าไข่มุกนี้คือไข่มุกที่ Omikami หลั่งเลือดเพื่อชาว Watatsumi นอกจากนี้ยังมีตำนานเล่าอีกว่า Omikami นั้นประดับประดา Enkanomiya ให้สว่างไสวด้วยไข่มุกที่ทอแสงดุจแสงจันทร์ คอยนำทางผู้คนขึ้นไปสู่ผิวน้ำ ด้วยเหตุนี้ไข่มุกแห่ง Watatsumi จึงมีความหมายอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับคนบางกลุ่ม
ลวดลาย "ไข่มุกคลื่นทะเล" ของ Sangonomiya ใน Watatsumi นั้น ว่ากันว่าเป็นคลื่นที่โอบล้อม Watatsumi และแสงไข่มุกอันเจิดจ้าที่ส่องประกายให้ท้องทะเล

material_codex40104008

Localized evidence

Text fields

6 fields
ไข่มุกชนิดนี้จะมีอยู่ในปะการังทะเลเท่านั้น เมื่ออยู่ในมือจะเรืองแสงอ่อนจางเหมือนดั่งแสงจันทร์อันเย็นเยือก
มีตำนานเล่าขานไว้ว่า หากไข่มุกนี้อยู่ในมือของคนที่มีสายเลือดของ Watatsumi ไข่มุกจะส่องแสงสว่างขึ้น เพราะว่าไข่มุกนี้คือไข่มุกที่ Omikami หลั่งเลือดเพื่อชาว Watatsumi นอกจากนี้ยังมีตำนานเล่าอีกว่า Omikami นั้นประดับประดา Enkanomiya ให้สว่างไสวด้วยไข่มุกที่ทอแสงดุจแสงจันทร์ คอยนำทางผู้คนขึ้นไปสู่ผิวน้ำ ด้วยเหตุนี้ไข่มุกแห่ง Watatsumi จึงมีความหมายอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับคนบางกลุ่ม
ลวดลาย "ไข่มุกคลื่นทะเล" ของ Sangonomiya ใน Watatsumi นั้น ว่ากันว่าเป็นคลื่นที่โอบล้อม Watatsumi และแสงไข่มุกอันเจิดจ้าที่ส่องประกายให้ท้องทะเล
ไข่มุกชนิดนี้จะมีอยู่ในปะการังทะเลเท่านั้น เมื่ออยู่ในมือจะเรืองแสงอ่อนจางเหมือนดั่งแสงจันทร์อันเย็นเยือก\nมีตำนานเล่าขานไว้ว่า หากไข่มุกนี้อยู่ในมือของคนที่มีสายเลือดของ Watatsumi ไข่มุกจะส่องแสงสว่างขึ้น เพราะว่าไข่มุกนี้คือไข่มุกที่ Omikami หลั่งเลือดเพื่อชาว Watatsumi นอกจากนี้ยังมีตำนานเล่าอีกว่า Omikami นั้นประดับประดา Enkanomiya ให้สว่างไสวด้วยไข่มุกที่ทอแสงดุจแสงจันทร์ คอยนำทางผู้คนขึ้นไปสู่ผิวน้ำ ด้วยเหตุนี้ไข่มุกแห่ง Watatsumi จึงมีความหมายอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับคนบางกลุ่ม\nลวดลาย "ไข่มุกคลื่นทะเล" ของ Sangonomiya ใน Watatsumi นั้น ว่ากันว่าเป็นคลื่นที่โอบล้อม Watatsumi และแสงไข่มุกอันเจิดจ้าที่ส่องประกายให้ท้องทะเล

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/708882969
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 3718036052
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 2101295973
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 1273666526
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 4136937452
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Sango Pearlmaterial · 101207

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/77
id
40104008
sortOrder
408
materialId
101207