No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Tour de Inferno (B)
Story evidence
Chapter quests
Tracking Operation
Open quest →0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Lucy: Alright, we're in the Hollow.
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: How are things with Burnice and Caesar?
Lucy: I checked. Caesar's already asleep. That girl's got a routine like clockwork.
Lighter: And Burnice is all taken care of.
Lighter: I sparred with her the entire day to wear her out.
Lighter: Looks like tonight, the Ethereals in the Hollow won't taste my perfect one-hit KO. They got off lucky.
Lucy: Quit whining, Lighter. If you'd hidden the Nitro-Fuel better, we wouldn't be in this mess.
Lucy: Alright, let's get moving. Only the three of us and the Proxy can handle this now.
57 lines
Open section page →It's been a while, Caesar of the Sons of Calydon. To think, that little sprout by Big Daddy's side would dare bring her underlings to challenge me.
Lucy: Overlord Pompey, while the Sons of Calydon still recognize you as the leader of the Motor League, you'd better explain why you're here!
Let's not get ahead of ourselves. That will be addressed soon enough. But first, there's a more pressing matter...
Caesar, these goods are what The Vanquishers promised to deliver to Blazewood. Are you deciding to let the Mayor take them?
Lucy: Don't push your luck!
Caesar: Lucy, wait. I heard you arguing with Kasa earlier.
Caesar: I checked these boxes, they really are food and medicine. They weren't lying.
Caesar: No matter where they came from, these are things the town needs.
Caesar: But... Kasa, if you're in a bad spot, why didn't you ask us for help? We've known each other for years!
Caesar, I was actually planning to ask you for help.
But then you came in all excited, telling me you qualified for the Tour de Inferno and asked if you could stay in Blazewood for a while.
The Sons of Calydon have helped Blazewood so much over the years. At a crucial time like this, we have no way to repay you, so how could we make you worry about this for us, too?
Lucy: "Repay"? Selling us out to The Vanquishers is your idea of repaying us?
Selling you out?
Wait, Lucy, I've never betrayed you! I just made a deal with The Vanquishers. We trade the handicrafts we make for supplies!
She's telling the truth.
Although you have the favor of Blazewood, as the Overlord, I couldn't turn a blind eye to the needs of the residents. So I presented them with an opportunity.
When Kasa suggested moving the trade to the Hollow to avoid any misunderstandings, I agreed.
After all, we can't disrupt the peace among league members.
Lucy: So you're saying the leak about our whereabouts has nothing to do with you?
Standing your ground is a good trait, but not knowing when to back down is just disrespectful.
I'm here to resolve this matter.
Today, I found this in the handicrafts Blazewood delivered.
Lucy: Is that... a listening device?!
Mors, this vial should've contained heavy oil...the lifeblood of the Old Oil Field... So why is this here?
Mors: —!!
Also, the supplies delivered to Blazewood of late seem to be less than what was agreed upon. Do you know anything about this?
Mors: Boss P—Pompey, I... I...
Mors! I didn't bring you along for the Tour de Inferno just for you to play dirty tricks!
If we, as the League Overlords, are not just, then who would want to remain part of the League? And who would protect the Old Oil Field?
Mors: I'm so sorry, I messed up!
Mors: I wasn't thinking straight... It's all my fault! I'll take the punishment!
You're willing to take your punishment... Do you think you alone can bear the responsibility for the damage that you've caused?
Sons of Calydon, Kasa, Mors is my subordinate. I failed to manage him properly. I won't shift the blame onto him.
As the current Overlord, I'll take responsibility for this and provide compensation.
Lucy: Hmph, nice speech. Now how do you plan to fix this?
Recently, I negotiated and reached cooperation agreements with several areas neighboring the Old Oil Field.
According to the agreement, the Old Oil Field's damaged oil pipelines can be rebuilt through other regions, as long as we provide some of the oil to them.
Wait, does that mean our town's oil supply is saved?
That's right. Within three months, the supply should be restored.
Also, several regions have agreed to share the roads, opening up at least five new freight routes for the Old Oil Field.
Sons of Calydon, in the next six months, I plan to have you manage three of these routes. I take it you won't refuse.
Lucy: You mean you're just going to hand them over on a silver platter?
I heard you've been drawing bad routes lately. Though it's just a coincidence, it's time to compensate you.
And though the new routes are lucrative, they also traverse treacherous areas and require experienced riders.
I have a condition, though... You need to help the less fortunate residents in these three regions for free during this period, and any teams using the routes in the future must do the same.
How does that sound?
Caesar: Hey, Lucy, how are the terms? Are they really as good as he says?
Lucy: ...If it's true, it does solve our longstanding issues with Blazewood.
Lucy: Plus, with expanded routes, the other biker gangs would see a significant income boost.
Caesar: I see...
Caesar: Hey, old man, your terms are certainly interesting. But it looks like you're making assumptions. The title of Overlord and who gets to allocate the routes hasn't been decided yet.
Caesar: If I become Overlord, I'll be fairer than you!
Ha, you can certainly talk the talk! I'll take that as a yes!
Caesar: Hahaha! Alright, I agree!
Caesar, here's a letter of commitment I wrote myself. The route allocations will be officially announced soon.
See you at the Tour de Inferno.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_200.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210.json
Localized evidence
Text fields
Locked
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_13
Tour de Inferno (B)
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_013
Complete "Tour de Inferno" (B) Phase One in Phaethon's Story to unlock
Evidence locale: en
Text source
- Path
TextMap/en/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_13
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/11
- field_0
13
- field_1
Quest_VHSName_013
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_013", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303133", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter04/Chapter04_2Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter04/Chapter04_2Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter04/Chapter04_2Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter04/Chapter04_2Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1002
- field_11
Quest_VHS_Chapter_013
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_13
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_13
- field_14
- field_16
[ 10105 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602