No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Tour Incendiário (II)
Story evidence
Chapter quests
Operação de Rastreio
Open quest →0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Lucy: Certo. Estamos na Esfera Negra.
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: Como estão as coisas entre Burnice e Caesar?
Lucy: Eu verifiquei. A Caesar já dormiu. A rotina dela é cronometrada.
Lighter: E eu já cuidei da Burnice.
Lighter: Passei o dia todo treinando com ela pra deixar ela cansada.
Lighter: Parece que, hoje à noite, os Etéreos na Esfera Negra não vão sentir o sabor do meu nocaute. Sorte a deles.
Lucy: Para de choramingar, Lighter. Se você tivesse escondido o Combusnitro melhor, não estaríamos nessa situação.
Lucy: Certo, vamos em frente. Somente nós três e o/a Proxy podemos resolver isso agora.
57 lines
Open section page →Há quanto tempo, Caesar dos Filhos de Calydon. Como imaginar que aquele brotinho de gente, que andava atrás do Paizão, traria os próprios subordinados para me desafiar?
Lucy: Soberano Pompey, os Filhos de Calydon reconhecem que você é líder da Liga de Motos, mas é melhor você explicar porque está aqui.
Não vamos nos precipitar. Falaremos disso em breve, mas antes... tem um assunto mais urgente.
Caesar, essas são as mercadorias que os Aniquiladores prometeram levar a Xilobrasa. Você quer deixar a prefeita levá-las?
Lucy: Não abuse da sorte!
Caesar: Lucy, espera. Ouvi você discutindo com Kasa mais cedo.
Caesar: Eu já conferi essas caixas. Tem comida e remédios. Eles não estavam mentindo.
Caesar: Não importa de onde vieram. A cidade precisa dessas coisas.
Caesar: Mas... Kasa, se você está em apuros, por que não nos pediu ajuda? A gente se conhece há anos!
Caesar, na verdade, eu pretendia pedir ajuda.
Mas aí você chegou toda empolgada me dizendo que entrou no Tour Incendiário e me pediu para ficar um tempo em Xilobrasa.
Os Filhos de Calydon ajudaram tanto Xilobrasa ao longo dos anos. Num momento crucial como esse, não temos nem como recompensar vocês. Eu não podia te deixar preocupada com mais isso...
Lucy: "Recompensar"? Entregar a gente aos Aniquiladores é sua maneira de nos recompensar?
Entregar vocês?
Peraí, Lucy, eu nunca traí vocês! Só fiz um acordo com os Aniquiladores. Trocamos os artesanatos por suprimentos!
Ela está dizendo a verdade.
Xilobrasa está a seu lado, mas, como Soberano, eu não posso fechar os olhos às necessidades dos moradores. Então eu apresentei uma oportunidade a eles.
Quando Kasa sugeriu transferir o comércio para Esfera Negra para evitar mal-entendidos, eu concordei.
Afinal de contas, não podemos perturbar a paz entre os membros da liga.
Lucy: Então você está dizendo que quem vazou nossa localização não tem nada a ver com vocês?
Manter-se firme é um bom sinal de caráter, mas não saber quando recuar é uma falta de respeito.
Estou aqui para resolver isso de uma vez.
Hoje encontrei isso nos artesanatos que Xilobrasa entregou.
Lucy: Isso... é um dispositivo de escuta?!
Mors, devia ter petróleo nesse frasco... a força vital do antigo Campo de Petróleo... Por que isso está aqui?
Mors: ...!!
Além disso, Xilobrasa está recebendo menos suprimentos do que o acordado nos últimos dias. Tá sabendo de alguma coisa sobre isso?
Mors: Chefe... Pompey, eu... eu...
Mors, eu não te trouxe para o Tour Incendiário só para você usar truques sujos!
Se nós, como Soberanos da Liga, não formos justos, quem vai querer continuar a fazer parte da liga? E quem protegeria o antigo Campo de Petróleo?
Mors: Mil desculpas, Pompey! Errei feio.
Mors: Eu não estava pensando direito... É tudo culpa minha! Eu aceito o castigo!
Você quer aceitar sua punição... Você acha que pode arcar com a responsabilidade pelos danos que causou sozinho?
Filhos de Calydon e Kasa, o Mors é meu subordinado. Não consegui mantê-lo na linha de forma adequada. Não vou colocar a culpa nele.
Enquanto Soberano atual, vou assumir a responsabilidade por isso e oferecer uma compensação.
Lucy: Hunf, belo discurso. Como você planeja consertar isso agora?
Eu negociei e cheguei a acordos para cooperar com diversas áreas vizinhas ao antigo Campo de Petróleo nos últimos dias.
Segundo o acordo, os oleodutos danificados do antigo Campo de Petróleo podem ser reconstruídos em outras regiões desde que a gente forneça parte do petróleo para eles.
Peraí, isso significa que o suprimento de petróleo da nossa cidade está salvo?
Isso mesmo. Dentro de três meses, o fornecimento deverá ser restabelecido.
Além disso, várias regiões concordaram em partilhar as estradas. Isso abriu pelo menos cinco novas rotas de transporte de mercadorias para o antigo Campo de Petróleo.
Filhos de Calydon, nos próximos seis meses, quero que vocês administrem três dessas rotas. Presumo que vocês não recusarão.
Lucy: Quer dizer que você vai entregá-las de bandeja?
Ouvi dizer que vocês tiveram rotas ruins nos últimos dias. Isso foi só uma coincidência, mas vocês devem ser compensados por isso.
Embora as novas rotas sejam lucrativas, elas também atravessam áreas traiçoeiras e exigem pilotos experientes.
Mas tenho uma condição... Vocês precisa ajudar os moradores menos afortunados das três regiões de graça durante esse período, e qualquer equipe que usar as rotas no futuro deverá fazer o mesmo.
Que tal?
Caesar: Ei, Lucy, como são as condições? Elas são mesmo tão boas quanto ele diz?
Lucy: Se for verdade, vai resolver nossos problemas de longa data com Xilobrasa.
Lucy: Além disso, com mais rotas, as outras gangues de motociclistas teriam um aumento significativo de renda.
Caesar: Entendi...
Caesar: Ei, coroa, seus termos são interessantes mesmo. Mas você está fazendo suposições. Ainda não ficou decidido quem leva o título de Soberano e vai poder alocar as rotas.
Caesar: Se eu me tornar Soberana, serei mais justa que você!
Haha, você é mesmo presunçosa! Vou tomar isso como um sim!
Caesar: Hahaha! Tá bom. Eu concordo!
Caesar, eu escrevi esta carta de compromisso. As alocações das rotas serão anunciadas oficialmente em breve.
Vejo você no Tour Incendiário.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_200.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_210.json
Localized evidence
Text fields
Indisponível
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_13
Tour Incendiário (II)
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_013
Conclua o Tour Incendiário (A) Parte I na história de Phaethon para desbloquear
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_13
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/11
- field_0
13
- field_1
Quest_VHSName_013
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_013", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303133", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter04/Chapter04_2Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter04/Chapter04_2Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter04/Chapter04_2Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter04/Chapter04_2Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1002
- field_11
Quest_VHS_Chapter_013
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_13
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_13
- field_14
- field_16
[ 10105 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602