Bir Vedadır Her Kavuşma
Bak, Navia bu! Gelmiş!
4020Open quest →Quest Steps
Story evidence
Essonnes:Bak, Navia bu! Gelmiş!
Jolienne:İki hizmetkarı da yanında. Oh, sonunda herkes geldi!
Navia:(Duruşmayı izlemeye gelen bir sürü insan var ve hepsi de tuhaf bir şekilde... Bir şey için heyecanlanmış gibi görünüyorlar. Bazılarını tanıyorum hatta.)
Navia:(Korina, Desyree, Joinville, Jolienne, Essonnes... Niye bu kadar çok kişi gelmiş ki? Peki bu davayla ilgili neden hiçbir şey hatırlamıyorum?)
Navia:(Peki yargıç... Hı? Mösyö Neuvillette nerede?)
Melus:Lütfen davalı koltuğuna oturun. Merak etmeyin, Silver ile size eşlik edeceğiz.
Navia:Pekala... Ama arkamda durabileceğinizden emin misin?
Melus:Genelde buna izin verilmez ancak bugün bir istisna.
Herkes:Hey, burayı nasıl bir yer sanıyorlar acaba? Hadi ama, ne yaptıklarına dair bir fikirleri var mı? Ah, cidden...
Navia:Bu kadar fısıldaşma yeter! Artık biri bana Mösyö Neuvillette'in nerede olduğunu ve benim neden yargılandığımı söyleyebilir mi?
Joinville:Sevgili Bayan Navia, henüz yapmış olduğunuz şeyin farkına varamadınız mı? O halde ben size anlatayım.
Joinville:Buradaki herkesin de bildiği üzere siz, Usta Callas'ın varisi, Spina di Rosula'nın patronusunuz, Poisson'daki herkes size saygı duyar.
Joinville:Spina'nın başına geçtikten sonra Usta Callas bize nasıl davranıyorsa siz de aynı davrandınız. Biri yardım istediğinde bunu karşılıksız bırakmadınız.
Joinville:Yalnızca siz de değil, kahyanız da astlarınız da... Spina di Rosula'daki neredeyse herkes, Poisson'dakilerin refahı için savaştı.
Navia:Bir saniye, söylediklerine göre iyi bir insan olmuyor muyum yani?
Joinville:Evet, doğru, kesinlikle öyle! Suçlanma nedeniniz de bu aslında! O kadar çok insanın zor zamanında yardımına koştunuz ki artık bizimle bir oldunuz... Ayrılmaz bir bütün olduk.
Joinville:Biz Poissonlular olarak kocaman bir aileyiz, birbirimize sıkı sıkıya bağlıyız ve siz de bizim için çok önemlisiniz... Siz olmadan yapamayız.
Joinville:Bu yüzden, bu yüce ve adil mahkeme sizi suçlu ilan edecek ve siz de burada kalacaksınız. Hep bizimle olacaksınız, sonsuza dek.
Navia:Hı? Ne diyorsun sen?
Navia:Ah... Tüm söylediklerin doğru. Memleketim için gerçekten çok fazla şey yaptım ve hep sizinle birlikte olmayı da çok isterim... Ancak neden buraya çıktım ben? Sorun ne tam olarak?
Joinville:Hım... Pekala, madem böyle düşünüyorsunuz, o halde başka diyecek bir şeyim yok.
Jolienne:Ne güzel Bayan Navia.
Essonnes:...
Desyree:...
Navia:(Bu insanların hepsini tanıyorum... Neden gülüyorlar?)
Silver:Hıh. Şimdi hatırladım sanki... Evet, hatırladım. Bu dava...
Melus:Bir dakika... Bu doğru değil!
Navia:Melus?
Joinville:Ne diyorsun Bay Melus? Kararımızda hemfikiriz ve her şey gayet açık. Bırak da artık mahkeme yargılasın! O suçlu!
Desyree:Burada kal Navia! Sen bizden birisin!
Silver:Matmazel suçlamaları kabul etmeyin yoksa sonsuza dek burada kalacaksınız.
Melus:Savunma hakkımı kullanmak istiyorum. Bay Joinville, siz onun yalnızca iyi tarafını biliyorsunuz ancak aynı zamanda özgür ve bağımsız bir ruha sahip olduğundan haberiniz yok.
Silver:O özgür ve bağımsız bir ruh olarak doğdu. Hiçbir şeye bağlılık duymadı, hatta Usta Callas'ın ölümü bile onu durdurmaya yetmedi.
Melus:Yaptıklarından yola çıkarsak kendisi için herhangi bir gruba ait diyemeyiz. O hep bireysel davranmıştır, ne zaman birinin yardıma ihtiyacı olduysa o zaman yardım elini uzatmıştır.
Melus:Lütfen eylemlerini başka türlü görmeyin.
Joinville:Gerçekten mi? Bireysel olarak mı? Ancak şunu unutmayın, hepimiz Fontaineliyiz... Burası Adalet Ulusu, burası Su Ulusu.
Joinville:Bayan Navia bu yardımları gönüllü olarak yaptıysa bile bu, o güzel ruhunun eninde sonunda herkesle bir olması gerektiği gerçeğini değiştirmez. Su her şeyi kabul eder, her şeyi bütünleştirir... Onun bu nezaketini de elbet kabul edecektir.
Joinville:Burada, Su Ulusunda her şey hesaplıdır ve en sonunda herkes bütünleşir, bir olur. Bu yüzden ortak bir fikir çıktıysa bu fikir aslında adaleti temsil eder.
Joinville:Şimdi herkes adına konuşuyorum. "Bizim" fikrimiz ortak. Navia burada kalmalı. "Biz" ve Navia bir bütünüz!
Melus:Buna adalet mi diyorsunuz yani? Saçmalık bu. Sizinki yalnızca Matmazel'in tek başına, birey olarak var olabilmesine duyduğunuz kıskançlık!
Melus:Hepiniz zamanında bir birey olmayı, özgür olabilmeyi ne kadar istediğinizi unuttunuz mu yoksa?
Herkes:Adaletimize karşı mı geliyorsunuz?
Silver:Adaletinizde bir yanlış varsa bunu neden kabul edelim ki?
Melus:Sizin söylediğinize bakarsak o zaman bizim de kendi adaletimiz olabilir. Silver ve ben Matmazel'i savunacağız.
Melus:Ve adaleti bu şekilde sağlayacağız.
Navia:(Ah, başım... Ağrıyor...)
Silver:Matmazel.
Navia:Silver, çok ağrıyor... Başım dönüyor... Tek görebildiğim önümde dönüp duran yıldızlar.
Navia:(Hatırlıyorum... En başından beri garip gelen her şeyi...)
Navia:(Korina, Desyree, Joinville, Jolienne, Essonnes... Ve daha yeni tanıştığımız Bay Giverny ile Bayan Bernette...)
Navia:(Melus ve Silver da... Kabul etmek istemiyorum ama... Ama hepsi öldü!)
Silver:Korkmayın, suçlamayı da kabul etmeyin. Biz sizi sonuna kadar koruyacağız.
Desyree:Saçmalık bu! Siz kim oluyorsunuz da onun yargılanmayacağını söyleyebiliyorsunuz? Biz burada çoğunluğuz ve Davalar Ulusunda çoğunluğun kararı mutlak adalettir. Biz herkesin iradesiyiz!
Jolienne:Kaçmalarına müsaade etmeyin! Navia burada, bizimle kalacak!
Joinville:Bay Melus ve Bay Silver... Bu kadar inatçı olmak zorunda mısınız?
Joinville:Çoğunluğa nasıl karşı çıkabiliyorsunuz? Bu karar gayet adil ve... Navia da "bize" ait.
Joinville:Tüm o yaşananlardan sonra Poisson'da yalnız bırakılmamalıydı.
Navia:Neden bahsediyorsunuz siz?
Desyree:Daha fazla bahaneye yer yok!
Essonnes:Kıskanç olduğumuzu söylüyor... Kıskançmış, hah! Nasıl bağımsız bir birey olabilir ki?
Navia:Bu insanların nesi var?
Herkes:Kim kıskanıyormuş onu? O bize ait! Bayan... Navia... O...
???:Sessizlik!
Jolienne:Hıh! Bu...
Navia:Mösyö Neuvillette!
Neuvillette:Mahkeme salonunda gürültü yapmak yasaktır. Az önce sunmuş olduğunuz suçlamalar saçmalıktan ibarettir ve uygun bir yargılama olarak kabul edilemez.
Neuvillette:Duruşmaya bugünlük ara verilmiştir. Mahkeme tarafından yetki verilmeyen hiçbir taraf itirazda bulunamaz.
Melus:Teşekkürler Mösyö Neuvillette.
Neuvillette:Hâlâ vakit varken lütfen benimle gelin Bayan Navia.
Navia:Ama...
Melus:Hadi Matmazel. Buradan gitmek için tek şansınız bu. Yoksa bizi geride bırakmaya mı dayanamıyorsunuz?
Silver:Melus!
Melus:Haha, pardon. Bunun son vedamız olacağını düşününce küçük bir şaka yapmadan edemedim.
Navia:Melus... Silver...
Neuvillette:Hadi çabuk, gidelim!
Melus:Görüşmek üzere Matmazel.
Silver:Güle güle.
Localized evidence
Opera salonuna git.
Evidence locale: tr
TextMap/TextMapTR.json/2350012124BinOutput/Quest/4020.json/JIJKODHIEED/68
402007
4020
true
8