การพบพานคือสัญญาณแห่งการจากลา
ดูสิ นั่น Navia นี่! เจ้าตัวมาแล้ว!
4020Open quest →Quest Steps
Story evidence
Essonnes:ดูสิ นั่น Navia นี่! เจ้าตัวมาแล้ว!
Jolienne:มาพร้อมกับผู้ติดตามสองคนด้วย พระเจ้า ในที่สุดก็มาสักที!
Navia:(คนที่มาดูการพิจารณาคดีมีไม่น้อยเลย แถมแต่ละคนยังมีสีหน้าตื่นเต้นแปลก ๆ... และบางคนก็เป็นคนรู้จักของฉันด้วย)
Navia:(Korina, Desyree, Joinville, Jolienne, Essonnes... มากันเยอะขนาดนี้เลยเหรอ? แล้วทำไมฉันถึงนึกอะไรเกี่ยวกับคดีที่ว่านี้ไม่ได้เลยล่ะ?)
Navia:(ผู้พิพากษา... เอ๋? ท่าน Neuvillette ไม่อยู่เหรอ?)
Melus:คุณหนู กรุณาไปยังที่นั่งของจำเลย ไม่ต้องห่วงนะ กระผมและ Silver จะอยู่เป็นเพื่อนคุณเอง
Navia:ก็ได้ แต่นายแน่ใจรึเปล่าว่า พวกนายสามารถยืนอยู่ข้างหลังฉันได้?
Melus:โดยปกติแล้วอาจจะไม่ได้ แต่วันนี้ค่อนข้างพิเศษครับ
ทุกคน:คนพวกนั้นไม่ได้ให้ความสำคัญกับที่นี่เลย... นั่นสิ พวกเขาจะเข้าใจจริง ๆ เหรอ ให้ตายเถอะ...
Navia:หยุดกระซิบกระซาบได้แล้ว! ใครก็ได้บอกฉันที ท่านผู้พิพากษา Neuvillette ไปไหนแล้ว? และทำไมฉันต้องมายืนอยู่ตรงนี้ด้วย?
Joinville:คุณ Navia ที่รัก คุณยังไม่ได้ตระหนักถึงความผิดที่ตัวเองก่อเลยเหรอ? งั้นฉันจะอธิบายให้คุณฟังเอง
Joinville:อย่างที่ทุกท่านทราบกันดี คุณ Navia เป็นทายาทของนายท่าน Callas เป็นประธานขององค์กรกุหลาบหนาม และเป็นคนใหญ่คนโตที่มีอยู่แค่เพียงหยิบมือในเมือง Poisson ของพวกเรา
Joinville:ตั้งแต่ที่คุณรับช่วงดูแลองค์กรกุหลาบหนามเป็นต้นมา ก็ปฏิบัติกับพวกเราเหมือนอย่างนายท่าน Callas มาโดยตลอด ใครก็ตามที่ขอความช่วยเหลือจากองค์กรกุหลาบหนาม คุณก็จะให้การตอบรับเสมอ
Joinville:ไม่ใช่แค่คุณเท่านั้น พ่อบ้านของคุณ ลูกน้อง... ตลอดไปจนถึงสมาชิกองค์กรกุหลาบหนามแทบทุกคน ล้วนแต่ยืนหยัดต่อสู้เพื่อความสงบสุขของเมือง Poisson
Navia:ถ้าเป็นแบบนี้ งั้นฉันก็เป็นคนที่ดีเลิศประเสริฐศรีน่ะสิ?
Joinville:ใช่แล้ว คุณพูดถูก! คุณหนู เพราะเป็นแบบนี้คุณก็ยิ่งต้องได้รับการกล่าวหาไงล่ะ! คุณช่วยแก้ไขปัญหาให้กับผู้คนตั้งมากมาย คุณเป็นหนึ่งเดียวกับพวกเราซึ่งไม่อาจแยกจากกันได้
Joinville:เมือง Poisson คือบ้านหลังใหญ่ ทุกคนเชื่อมโยงกันอย่างแน่นแฟ้น และคุณก็สำคัญมากขนาดนั้น... พวกเราจะเสียคุณไปไม่ได้เด็ดขาด
Joinville:...เพราะงั้น ศาลที่ยุติธรรมจะตัดสินว่าคุณมีความผิด และให้คุณอยู่ที่นี่กับพวกเราไปตลอดกาล
Navia:...คุณพูดอะไรน่ะ...
Navia:อะแฮ่ม! ที่พูดมามันก็จริงอยู่หรอก ฉันทำความดีความชอบให้กับบ้านเกิดอย่างเมือง Poisson มาไม่น้อยจริง ๆ นั่นแหละ และฉันก็ยินดีที่จะอยู่ร่วมกับทุกคน แต่นี่เป็นเรื่องที่ต้องมายืนถกกันตรงนี้ด้วยเหรอ?
Joinville:โอ้... ถ้าคุณคิดแบบนี้ได้ งั้นฉันก็ไม่มีความเห็นต่างใด ๆ
Jolienne:เยี่ยมไปเลย คุณ Navia
Essonnes:...
Desyree:...
Navia:(พวกเขา... ที่ฉันคุ้นเคยทำไมถึงหัวเราะกันอยู่ล่ะ?)
Silver:ผมเหมือนจะนึกขึ้นมาได้แล้ว... ผมเข้าใจแล้ว การพิพากษาในครั้งนี้คือ...
Melus:ไม่... เดี๋ยวก่อน... ไม่สิ มันไม่ควรจะเป็นแบบนี้!
Navia:Melus?
Joinville:คุณ Melus คุณพูดอะไรน่ะ? ความคิดเห็นของพวกเราชัดเจนและตรงกัน ศาลโปรดพิพากษาเธอ! ตัดสินว่าเธอมีความผิดด้วยเถิด!
Desyree:อยู่ที่นี่ Navia! คุณเป็นส่วนหนึ่งของพวกเรา!
Silver:คุณหนูใหญ่ อย่ายอมรับความผิดนะ นี่เป็นการพิพากษาที่จะจองจำคุณไว้ที่นี่ไปตลอดกาล
Melus:ผมขอใช้สิทธิ์ในการแก้ต่าง คุณ Joinville คุณรู้เพียงความใจดีของ Navia เท่านั้น แต่ไม่รู้ว่าเธอยังมีความคิดเป็นของตัวเองด้วย
Silver:คุณหนูใหญ่เกิดมาพร้อมกับความอิสรเสรี และไม่เคยถูกสิ่งใดผูกมัดไว้ ต่อให้เป็นการเสียชีวิตของนายท่าน Callas ก็ไม่อาจหยุดยั้งการเดินหน้าต่อของเธอได้
Melus:สิ่งที่เธอทำไปนั้นไม่สามารถยืนยันได้ว่า เธอมองตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง เธอเป็นแค่ปัจเจกบุคคลที่คอยยื่นมือช่วยเหลือผู้อื่นเท่านั้น
Melus:โปรดแยกแยะความแตกต่างระหว่างสองอย่างนี้ด้วย
Joinville:งั้นเหรอ ปัจเจกบุคคลสินะ... แต่อย่าลืมล่ะ พวกเราล้วนเป็นชาว Fontaine ที่นี่คือประเทศแห่งความยุติธรรม ประเทศแห่งน้ำ
Joinville:ต่อให้คุณ Navia ทำไปเพราะความสมัครใจ แต่ก็ไม่ส่งผลอะไรต่อความจริงที่ว่า สุดท้ายแล้วจิตวิญญาณอันงดงามนี้จะกลายเป็นของทุกคน สายน้ำจะโอบอุ้มและผสานทุกสิ่งอย่าง และยอมรับความเมตตาของเธอด้วยอย่างแน่นอน
Joinville:ในประเทศแห่งน้ำ สรรพสิ่งล้วนถูกวัดค่า สุดท้ายทุกคนจะหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียว และเมื่อมีความคิดเห็นที่ตรงกัน ความคิดเห็นนั้นก็จะเป็นตัวแทนของ "ความยุติธรรม"
Joinville:ตอนนี้ ฉันขอกล่าวในนามตัวแทนของทุกคนว่า ความคิดเห็นของ "พวกเรา" ตรงกัน Navia ควรจะอยู่ที่นี่ต่อไป Navia เป็นหนึ่งเดียวกับ "พวกเรา"!
Melus:นี่คือความยุติธรรมที่พวกคุณเรียกงั้นเหรอ? ตลกชะมัด พวกคุณก็แค่อิจฉา ที่คุณหนูใหญ่ยังมีโอกาสใช้ชีวิตต่อ ในฐานะปัจเจกบุคคลอย่างแท้จริง!
Melus:แต่อย่าลืมล่ะ... เมื่อก่อนพวกคุณเคยโหยหาความเป็นปัจเจกบุคคลที่อิสรเสรีมากแค่ไหน
ทุกคน:พวกคุณจะต่อต้าน "ความยุติธรรม" ของ "พวกเรา" งั้นเหรอ?
Silver:ถ้าความยุติธรรมนั้นไม่ใช่สิ่งถูกต้อง พวกเราก็ไม่จำเป็นต้องยอมรับมัน
Melus:ถ้ายึดตามที่คุณพูด งั้นพวกเราก็สามารถมีความยุติธรรมของเราเองได้เช่นกัน กระผมกับ Silver จะคอยปกป้องคุณหนูใหญ่
Melus:นี่คือวิธีปฏิบัติตามความยุติธรรมของพวกเรา
Navia:(แย่แล้ว ปวดหัวจังเลย...)
Silver:คุณหนูใหญ่
Navia:Silver ฉันปวดหัวจัง ในสมองยุ่งเหยิงไปหมด มองไปทางไหนก็เหมือนกับมีดาวลอยอยู่...
Navia:(ฉันนึกออกแล้ว สิ่งเหล่านั้นที่น่าประหลาดตั้งแต่แรกเริ่ม...)
Navia:(Korina, Desyree, Joinville, Jolienne, Essonnes... รวมถึง Giverny กับ Bernette ที่เจอกันเมื่อกี้)
Navia:(แม้กระทั่ง Melus และ Silver ด้วย... ฉันไม่อยากยอมรับ ตะ...แต่ว่า พวกเขาตายไปหมดแล้ว!)
Silver:ไม่ต้องกลัวนะครับ แล้วก็อย่ายอมรับความผิดด้วย พวกเราจะปกป้องคุณจนถึงที่สุด
Desyree:ตลก! พวกคุณมีสิทธิ์อะไรไม่ให้เธอรับการพิพากษา? พวกเราต่างหากที่เป็นคนส่วนมาก ในประเทศแห่งการพิพากษา เสียงข้างมากก็คือความยุติธรรมโดยสมบูรณ์! และพวกเราคือเจตจำนงของทุกอย่าง!
Jolienne:อย่าปล่อยให้พวกเขาหนีไปล่ะ! วันนี้ Navia จะต้องอยู่ที่นี่ให้ได้!
Joinville:คุณ Melus กับคุณ Silver พวกคุณยังดึงดันที่จะหลงผิดอยู่อย่างนั้นเหรอ?
Joinville:แค่สองคนจะยืนเผชิญหน้ากับคนเป็นกลุ่มได้ยังไง เลิกขัดขืนซะเถอะ นี่คือการพิพากษาอันสูงส่ง Navia เป็นของ "พวกเรา"
Joinville:...หลังจากเกิดเรื่องแบบนั้นขึ้น เธอไม่ควรอยู่ที่เมือง Poisson เพียงลำพัง
Navia:พวกคุณ?!
Desyree:เลิกหาข้ออ้างได้แล้ว!
Essonnes:กล้าพูดเนอะว่าพวกเราอิจ...อิจฉา! เฮอะ เธอจะเป็นปัจเจกบุคคลที่อิสรเสรีได้ยังไง?
Navia:รูปร่างของคนพวกนี้...
ทุกคน:ใครจะไปอิจฉาเธอกัน? เธอเป็นของพวกเรา! คุณ...Navia...
???:อยู่ในความสงบด้วย!
Jolienne:อ๊ะ! เสียงนี้มัน...
Navia:ท่าน Neuvillette!
Neuvillette:โปรดอย่าส่งเสียงดังในชั้นศาล สิ่งที่พวกคุณพูดไปก่อนหน้านี้เป็นเพียงเรื่องไร้สาระเท่านั้น จึงไม่สามารถนับว่าเป็นการพิพากษาได้
Neuvillette:การพิจารณาคดีในวันนี้สิ้นสุดลงเพียงเท่านี้ ฉันจะไม่รับฟังคำคัดค้านของผู้เข้าร่วมที่ไม่ได้รับการยอมรับจากศาล
Melus:ขอบคุณครับ ท่าน Neuvillette
Neuvillette:ตอนนี้ยังพอมีเวลาอยู่ คุณ Navia โปรดตามฉันมา
Navia:แต่ว่า...
Melus:รีบไปเถอะ คุณหนูใหญ่ นี่เป็นโอกาสเดียวที่คุณจะออกจากที่นี่ได้ เอ๋ อย่าบอกนะว่าทิ้งพวกเราสองคนไม่ลงน่ะ?
Silver:Melus!
Melus:ฮ่าฮ่า ขอโทษที ๆ พอคิดว่านี่เป็นครั้งสุดท้ายแล้ว ก็อดที่จะล้อเล่นไม่ได้
Navia:Melus... Silver...
Neuvillette:รีบมาเร็วเข้า!
Melus:ลาก่อนนะ คุณหนูใหญ่
Silver:ดูแลตัวเองด้วยนะ
Localized evidence
ไปยังโรงอุปรากร
Evidence locale: th
TextMap/TextMapTH_0.json/2350012124BinOutput/Quest/4020.json/JIJKODHIEED/68
402007
4020
true
8