Encontros Também São Despedidas
Olhe, é Navia! Ela está aqui!
4020Open quest →Quest Steps
Story evidence
Essonnes:Olhe, é Navia! Ela está aqui!
Jolienne:E os dois assistentes estão com ela. Céus, todos estão finalmente aqui!
Navia:(Tem mesmo muita gente aqui para ver o julgamento, e todos parecem estar estranhamente... animados com alguma coisa. Eu até conheço algumas dessas pessoas.)
Navia:(Korina, Desyree, Joinville, Jolienne, Essonnes... Por que tem tanta gente aqui? E por que não me lembro deste caso?)
Navia:(E quanto ao juiz... Hã? Onde está o Monsieur Neuvillette?)
Melus:Por favor, sente no lugar do réu. Não se preocupe, Silver e eu a acompanharemos.
Navia:Tudo bem... Mas vocês têm certeza que podem ficar atrás de mim?
Melus:Tipicamente, não seria permitido, mas hoje é uma exceção.
Todos:Ei, que tipo de lugar eles pensam que é aqui... Fala sério, eles têm alguma ideia do que estão fazendo?! Por favor...
Navia:Basta de sussurros! Alguém pode me dizer onde está o Monsieur Neuvillette e por que estou sendo julgada?
Joinville:Minha cara Senhorita Navia, você ainda não percebeu o que fez? Nesse caso, permita-me explicar.
Joinville:Como todos aqui sabem, você é a sucessora do Mestre Callas, chefe da Spina di Rosula — alguém muito estimado por cada alma em Poisson.
Joinville:Após você ter tomado controle da Spina, você tratou todos nós como o falecido Mestre Callas fazia. Se qualquer um que precisasse, fosse até você, você respondia.
Joinville:Não só você, seu mordomo, seus subordinados... Quase todos na Spina di Rosula lutaram pelo bem-estar daqueles em Poisson.
Navia:Espere um pouco. Você não está apenas provando que sou uma boa pessoa?
Joinville:Sim, correto, absolutamente certo! E é disso que você é acusada! Você ajudou tantas pessoas em tantas dificuldades — você é uma conosco... somos inseparáveis.
Joinville:Somos uma só grande família, todos nós que somos de Poisson, inextricavelmente conectados — e com você sendo tão importante... Não podíamos conseguir sem você.
Joinville:Portanto, este justo e honroso tribunal a declarará culpada e você ficará aqui. Você ficará conosco — para sempre.
Navia:Hã? O que você está falando...?
Navia:Ahem! Tudo que você disse é correto. Eu realmente fiz muito por minha terra e estaria disposta a ficar com vocês todos... Mas qual é o propósito de me colocar aqui assim? O que há para se discutir?
Joinville:Oh... Bem, se isso é o que pensa, não tenho mais nenhum comentário.
Jolienne:Que maravilha, Senhorita Navia.
Essonnes:...
Desyree:...
Navia:(Eu conheço toda essa gente.. Por que estão rindo?)
Silver:Hmm. Parece que me lembro agora... Sim, entendi. Esse julgamento é...
Melus:Espere só um momento... Isso não está certo!
Navia:Melus?
Joinville:O que foi isso, Sr. Melus? Nossa conclusão foi clara e unânime. Que o tribunal a julgue agora! Ela é culpada!
Desyree:Fique aqui, Navia! Você é uma de nós!
Silver:Demoiselle, não admita culpa. Este julgamento pretende manter você aqui para sempre.
Melus:Eu desejo exercer meu direito de defender nossa senhorita. Sr. Joinville, você só conhece a bondade de Navia, mas nada sobre sua mente extremamente independente.
Silver:Ela nasceu como um espírito livre e independente. Ela jamais foi presa a nada — de fato, nem mesmo a morte do Mestre Callas a impediu.
Melus:As ações dela não podem servir como prova de que ela se identifica como parte de qualquer grupo. Ela meramente agiu como um indivíduo, estendendo a mão a quem precisasse.
Melus:Por favor, não confunda as ações dela.
Joinville:Sério? Como um indivíduo, você diz? Não esqueça, somos todos de Fontaine aqui... Essa é a Nação da Justiça, a Nação do Hydro.
Joinville:Mesmo que a Senhorita Navia apenas oferecesse ajuda voluntariamente, isso não muda o fato que a linda alma dela deva retornar a todos. A água aceita tudo, se mistura com tudo... Certamente aceitará a gentileza dela.
Joinville:Tudo é medido aqui na Nação do Hydro. No fim, todos se unirão. Assim, quando uma opinião unânime emerge, essa opinião representa a justiça.
Joinville:Agora, falo por todos. "Nossa" opinião é consistente — Navia deve ficar. "Nós" e Navia somos um só!
Melus:E vocês chamam isso de justiça? Absurdo. Vocês estão meramente com inveja que a Demoiselle ainda tem uma chance de existir como um indivíduo!
Melus:Vocês já esqueceram quanto todos já ansiaram se tornar indivíduos... se tornar independentes?
Todos:Vocês ousam desafiar nossa justiça?
Silver:Se sua justiça é falha, então por que deveríamos reconhecê-la?
Melus:Como você disse, também podemos ter nossa própria justiça. Silver e eu defenderemos a Demoiselle.
Melus:E é assim que defenderemos a justiça.
Navia:(Ugh, minha cabeça... está doendo...)
Silver:Demoiselle.
Navia:Silver, dói... Minha cabeça está girando... Tudo que posso ver são estrelas girando em minha frente.
Navia:(Me lembro agora... tudo que parecia estranho desde o início...)
Navia:(Korina, Desyree, Joinville, Jolienne, Essonnes... Até o Sr. Giverny e a Sra. Bernette, que encontramos antes...)
Navia:(Até Melus e Silver... Não quero admitir, mas... Mas estão todos mortos!)
Silver:Não tenha medo e não admita culpa. Protegeremos você até o fim.
Desyree:Absurdo! Quem são vocês para dizer que ela não pode ser julgada? Somos a maioria, e na Nação dos Julgamentos, a maioria é justiça absoluta. Somos a vontade de todos!
Jolienne:Não os deixem escapar! Vamos manter Navia aqui hoje!
Joinville:Sr. Melus e Sr. Silver... Vocês precisam ser tão teimosos?
Joinville:Como vocês dois podem esperar resistir ao coletivo? Não resistam — esse julgamento é justo... Navia pertence a "nós".
Joinville:Depois de tudo que aconteceu, ela não deveria ficar sozinha em Poisson.
Navia:O que estão dizendo?!
Desyree:Chega de desculpas!
Essonnes:Ele diz que temos inveja... Inveja, hah! Como ela poderia ser um indivíduo independente?
Navia:O que há com essa gente...
Todos:Quem tem inveja de você? Ela pertence a nós! Senhorita... Navia... Ela...
???:Silêncio!
Jolienne:Hã! Esse é...
Navia:Monsieur Neuvillette!
Neuvillette:Tal comoção é proibida no tribunal. As acusações que vocês acabaram de apresentar não fazem sentido e não podem constituir um julgamento adequado.
Neuvillette:O tribunal será suspenso pelo resto do dia — assim, não escutarei objeções de qualquer parte não reconhecida pelo tribunal.
Melus:Nossos agradecimentos, Monsieur Neuvillette.
Neuvillette:Por favor, saia comigo, Senhorita Navia, enquanto ainda há tempo.
Navia:Mas...
Melus:Vá, Demoiselle. Essa é a sua única chance de sair deste lugar. O quê, não consegue suportar nos deixar para trás?
Silver:Melus!
Melus:Haha, minhas desculpas. Não pude resistir fazer uma pequena piada quando percebi que essa será nossa última despedida.
Navia:Melus... Silver...
Neuvillette:Rápido, você tem que vir agora!
Melus:Adeus, Demoiselle.
Silver:Adeus.
Localized evidence
Vá à casa de ópera
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/2350012124BinOutput/Quest/4020.json/JIJKODHIEED/68
402007
4020
true
8