Ghost

Quest Steps

งานเลี้ยงแห่งความโกลาหล

Story evidence

Quest flow

124 sectionsOpen full page →
Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

3 lines

Open section page →

Cissia: อรุณสวัสดิ์ Proxy! ไม่ได้มาพักที่บ้านพวกนาย/เธอซะนาน มื้อเช้าบ้านพวกนาย/เธอยังอร่อยเหมือนเดิมเลย!

Cissia: แต่นาย/เธอน่าจะสอนมารยาทการต้อนรับแขกให้ Bangboo บ้านนาย/เธอหน่อยนะ ตอนฉันจะไปกินข้าวเช้า พวกมันเกาะประตูตู้เย็นไว้แน่น แถมยังส่งเสียงอืดงืดอืดงืดใส่ฉันไม่หยุดเลย

Cissia: ก็แค่เนื้อคลุกไข่ดิบชามเดียวเอง จะงกอะไรขนาดนั้น

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

1 line

Open section page →

Wise: (เดี๋ยวนะ หรือว่าที่เธอพูดถึงจะเป็นข้าวแมว ที่ฉันเอาไข่ดิบค้างตู้เย็น กับเศษเนื้อเหลือทิ้งมาคลุกรวมกันนั่น?)

Section 1-5

1 line

Open section page →

Wise: เอ่อ คือว่า... พวกเจ้า 18 น่าจะแค่อยากเตือนเธอเฉยๆ แหละว่า กินของดิบมันไม่ค่อยดีต่อสุขภาพ...

Section 1-6

1 line

Open section page →

Belle: โอ๊ะ พี่ก็ตื่นแล้วเหรอ Cissia เอ้านี่ มือถือเธอดังแน่ะ เหมือนว่าเจ้าหน้าที่ Severian จะโทรมานะ

Section 1-7

2 lines

Open section page →

Cissia: อะอะอะอะอะไรนะ?! ใครนะ—?!

Cissia: ชู่ว ชู่ว—! เดี๋ยวทั้งสองคนห้ามส่งเสียงเด็ดขาดเลยนะ!

Section 1-8

5 lines

Open section page →

Cissia: เอ่อ อะแฮ่ม ระระระระระรายงานท่านหัวหน้า! ภารกิจราบรื่นดีทุกอย่าง เชิญสั่งการได้เลย!

Severian: ให้ Proxy มารับสายที

Cissia: หา? คุณพูดว่าไงนะ? Pro...Proxy? แถวนี้มี Proxy ที่ไหนกัน?

Severian: ฉันจะไม่พูดคำสั่งเดิมเป็นครั้งที่สองนะ

Cissia: รับทราบค่ะ! Proxy ได้โปรดช่วยคุยกับหัวหน้าที

Section 1-9

0 lines

Open section page →
Section 1-10

0 lines

Open section page →
Section 1-11

3 lines

Open section page →

Wise: เจ้าหน้าที่ Severian... สวัสดี?

Severian: สรุปสั้นๆ เลยนะ ฉันรู้ว่า Cissia อาศัยคุณเพื่อไปเข้าร่วมการแข่ง "ฮีโร่แห่ง Hollow" การที่คิดวิธีเข้าหาคุณได้แบบนี้ ดูเหมือนลูกน้องของฉันก็ไม่ได้ไร้น้ำยาซะทีเดียว

Severian: เรื่องเป้าหมายการสืบสวนของพวกเรา ถ้าเป็นไปตามที่คาดละก็ เธอน่าจะเปิดเผยกับคุณไปแล้ว ไม่เป็นไรหรอก ฉันประเมินว่าการแชร์ข้อมูลนี้ จะช่วยรับประกันความปลอดภัยของพวกคุณได้มากยิ่งขึ้น

Section 1-12

0 lines

Open section page →
Section 1-13

10 lines

Open section page →

Wise: ถ้างั้นก็ค่อยคุยกันง่ายหน่อย สรุปแล้ว Ethereal ที่ดูซีดจางพวกนั้นมันคืออะไรกันแน่?

Severian: มันคือคุณสมบัติพิเศษของอีเทอร์เฉื่อยบางชนิด ถึงแม้ Ethereal พวกนั้นจะไม่ได้ถึงแก่ "ความตาย" แต่การตื่นตัวของอีเทอร์ในตัวพวกมันถูกพรากไปจนหมดสิ้น... สรุปง่ายๆ ก็คือ คุณจะมองว่ามันเป็น "ความตาย" ในอีกรูปแบบนึงก็ได้

Severian: ถึงแม้ Ethereal ที่ซีดจางจะไม่มีอันตรายต่อมนุษย์ แต่ก็รับประกันไม่ได้ว่าผู้ที่ครอบครองความสามารถนี้จะปลอดภัย เขาแฝงตัวเข้ามาในการแข่งขันด้วย คิดว่าต้องมีเจตนาแอบแฝงอยู่แน่นอน

Severian: การสืบหาตัวตนของคนคนนี้เป็นภารกิจของพวกเรา และเป็นคำขอจากผู้บริหารเมืองระดับสูงด้วย ส่วนเรื่องอื่น... ขอโทษด้วยนะ ด้วยสิทธิ์ของฉัน คงให้ข้อมูลพวกคุณไปมากกว่านี้ไม่ได้แล้ว

Severian: สรุปก็คือ การติดต่อครั้งนี้แค่เพื่อแสดงจุดยืนของฉันเท่านั้น ฉันจะไม่ขัดขวางการร่วมมือระหว่าง Cissia กับพวกคุณ ตราบใดที่ไม่กระทบต่อการสืบสวน เชิญคุณใช้งานลูกน้องของฉัน เพื่อรางวัลการแข่งขันได้อย่างเต็มที่

Cissia: (กระซิบ) ไม่เอานะ ฉันไม่อยากให้ Proxy กลายเป็นจอมมารไปด้วย...

Severian: Proxy ซักครู่นะ มีสายด่วนภายในเข้ามา... อืม หืม? ...ฮึ ตลกสิ้นดี

Severian: ทุกท่าน สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว... รางวัลการแข่งขัน "ฮีโร่แห่ง Hollow" ถูกขโมยไปแล้วล่ะ

Cissia: หา? ดะดะดะเดี๋ยวนะ! ไม่ใช่ฝีมือฉันนะหัวหน้า! เมื่อวานฉัน... เมื่อวานฉันแค่พูดเล่นกับ Proxy เฉยๆ เอง!

Severian: ...ช่วยปลุกเจ้าคนที่กำลังละเมออยู่นั่นให้ทีสิ Proxy แล้วก็รีบเตรียมอุปกรณ์ที่เล่นวิดีโอได้มาเครื่องนึงด้วย ฉันต้องการให้พวกคุณตรวจสอบคลิปวิดีโอบางอย่าง

Section 2-1

7 lines

Open section page →

ภาพบนหน้าจอทีวีสว่างวาบขึ้นมา พร้อมกับเสียงแทรกซ้อนที่บาดหู...

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: Hollow ไม่เคยเป็นสถานที่ที่ให้กำเนิด "ฮีโร่" สิ่งที่ Hollow ให้กำเนิดได้ มีเพียงขยะ และความปรารถนาที่แท้จริงที่สุดเท่านั้น! ต่อจากนี้ เรามาเล่นเกมที่เหมาะกับ Hollow มากกว่านี้กันซักหน่อยเป็นไง?

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: "เงินรางวัลและของรางวัลทั้งหมดจากการแข่ง "ฮีโร่แห่ง Hollow" อยู่ในมือฉันแล้ว! ต่อไป ฉันจะโปรยพวกมันทั้งหมดลงใน Hollow!"

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: ไม่จำเป็นต้องสมัคร! ไม่จำเป็นต้องมีคุณสมบัติ! ไม่ว่าจะเป็นใคร ขอแค่มีฝีมือ ก็เข้ามาเอาไปได้เลย!

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: ฮ่าๆ ๆ เป็นไงล่ะ! "พวกแก" ชอบของขวัญของฉันมั้ย?!

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: อย่าหลงคิดว่า "พวกแก" จะเป็นคนกำหนดกฎเกณฑ์อยู่ฝ่ายเดียวล่ะ เกมนี้... นับจากนี้ฉันจะเป็นคนคุมเอง!

วิดีโอของคนร้ายผู้บ้าคลั่งจบลงเพียงเท่านี้ เมื่อมองดูหน้าจอทีวีที่มืดสนิท ก็กลับเข้าสู่การสื่อสารกับ Severian ด้วยความรู้สึกตกตะลึงเล็กน้อย...

Section 2-2

5 lines

Open section page →

Belle: Romeul— เดี๋ยวนะ เรื่องมันไม่ใช่แบบที่ฉันคิดใช่มั้ย!

Severian: น่าเสียดาย สิ่งที่เขาพูดมาเป็นเรื่องจริงทั้งหมด

Severian: เมื่อคืนนี้ ก่อนที่หมายจับของ Romeul จะออกมาอย่างเป็นทางการ เขาได้หักคอผู้คุมในสถานคุมขังชั่วคราว

Severian: เมื่อประมาณหนึ่งชั่วโมงก่อน Romeul บุกเข้าไปในโกดังเก็บของรางวัลการแข่งขันของสมาพันธ์กีฬา Hollow และขโมยรถบรรทุกที่เต็มไปด้วยของรางวัลจากในโกดังไป จากนั้นก็ขับรถหนีเข้าไปใน Hollow

Severian: ก่อนที่จะหนีเข้าไปใน Hollow เขาได้เผยแพร่คำประกาศก่ออาชญากรรมนี้บนอินเทอร์เน็ต และหลังจากนั้นก็เป็นไปตามที่เขาประกาศไว้จริงๆ เขาโปรยข้าวของในรถทิ้งไปตลอดทางภายใน Hollow

Section 2-3

2 lines

Open section page →

Belle: หรือว่าใน Hollow ตอนนี้—

Severian: ถูกต้อง พบสัญญาณความร้อนของสิ่งมีชีวิตจำนวนมาก พวกเขาต่างก็
เป็นผู้ที่คลั่งไคล้การแสวงโชคที่ถูกของรางวัลล่อใจ ทางหน่วยได้ส่งเจ้าหน้าที่
เข้าไปใน Hollow แล้ว แต่ขอบเขตที่ของรางวัลกระจัดกระจายอยู่นั้นกว้างมาก
สถานการณ์จึงยากที่จะควบคุมได้

Section 2-4

0 lines

Open section page →
Section 2-5

4 lines

Open section page →

Wise: (แย่แล้ว Porcelloy W-Engine!! ถ้าถูกใครเก็บไปละก็ คงหาไม่เจออีกเลยแน่ๆ !)

Severian: Cissia ฉันขอสั่งให้เธอรีบเข้าไปใน Hollow เดี๋ยวนี้ ถ้าคนที่สร้าง Ethereal สีซีดจางเล็งของรางวัลเอาไว้ละก็ เป็นไปได้สูงว่าตอนนี้คนคนนั้นก็น่าจะอยู่ใน Hollow เหมือนกัน ไปตามตัวออกมาซะ

Cissia: ระรับทราบค่ะ! หัวหน้า!

Severian: Proxy ขอบคุณที่ช่วยจัดหาเครื่องเล่นมาให้นะ น่าเสียดายที่ความสัมพันธ์ในการร่วมมือระหว่างคุณกับลูกน้องของฉัน ดูเหมือนจะต้องสิ้นสุดลงซะแล้ว

Section 2-6

0 lines

Open section page →
Section 2-7

2 lines

Open section page →

Wise: ฉันขอเข้าร่วมปฏิบัติการของคุณด้วยได้มั้ย? คุณก็รู้ความสามารถของฉันนี่ ฉันถนัดเรื่องหาคนกับหาของใน Hollow ที่สุดแล้ว

Severian: ฉันไม่ได้มีกฎเกณฑ์อะไรมากมายหรอก แต่ฉันก็รับปากเรื่องความปลอดภัยของคุณไม่ได้เหมือนกัน

Section 2-8

0 lines

Open section page →
Section 2-9

2 lines

Open section page →

Wise: ไม่เป็นไร แค่คุณยอมให้ฉันเข้าร่วมด้วย แค่นี้ก็พอแล้วล่ะ พวกเราจะออกเดินทางกันเดี๋ยวนี้แหละ

Severian: โอเค ต่อไปฉันจะส่งข้อมูลที่มีอยู่ในตอนนี้ให้ Cissia ขอให้ทุกคนโชคดี

Section 2-10

1 line

Open section page →

Belle: พี่จะออกไปกับ Cissia เลยเหรอ? ฉันรู้ว่าตอนนี้ Porcelloy W-Engine หายไป แต่เมื่อวานพี่เพิ่งจะไปที่ Hollow มาเองนะ!

Section 2-11

1 line

Open section page →

Belle: รอเดี๋ยวนะ ฉันจะไปแทนเอง! เดี๋ยวฉันจะให้ Fairy โหลดการตั้งค่า H.D.D. ของฉันกลับมาเดี๋ยวนี้แหละ ขอเวลาแค่ครึ่งชั่วโมงก็พอ!

Section 2-12

0 lines

Open section page →
Section 2-13

3 lines

Open section page →

Wise: Belle ฟังพี่นะ ตอนนี้เราต้องแข่งกับเวลา ไม่งั้นอาจจะสายเกินไปนะ

Cissia: เฮ้ๆ พวกนาย/เธอสองคนน่ะ ลืมไปแล้วรึเปล่าว่ายังมีเจ้าหน้าพิเศษคนนี้อยู่ด้วย? ความสามารถในการรับรู้ของฉัน ก็ทำหน้าที่ของ Proxy ได้ส่วนนึงเหมือนกัน

Cissia: แล้วก็ Proxy นาย/เธอเองก็เหมือนกัน เพิ่งจะรับปากไปหยกๆ ว่าจะรักตัวกลัวตายให้มากกว่านี้หน่อย ทำไมแป๊บเดียวก็ลืมซะแล้วล่ะ!

Section 2-14

3 lines

Open section page →

Belle: Cissia แน่ใจนะว่าเธอ...

Cissia: ก่อนหน้านี้พวกนาย/เธอก็เคยเห็นมาแล้วนี่นา เอาเป็นว่าไว้ถึงเวลาที่จำเป็นต้องให้ Proxy ออกแรงจริงๆ ค่อยใช้ความสามารถของ Proxy ส่วนตรงไหนที่ฉันจัดการเองได้ ก็ปล่อยให้ฉันจัดการไปก่อน

Cissia: แต่ขอบอกไว้ก่อนนะ Proxy แค่จะไปหา W-Engine ส่วนฉันก็แค่ไปสืบเรื่องคนที่สร้าง Ethereal สีซีดจางพวกนั้น ถ้าเผลอไปเจอตัวอันตรายอย่างเจ้านักเก็บกวาดนั่นอีกละก็ ฉันจะเลือกโกยแน่... แล้วก็จะพา Proxy โกยด้วย!

Section 2-15

1 line

Open section page →

Belle: ก็ได้ ฉันยอมให้ไปที่ Hollow ก็ได้ แต่สิ่งที่ Cissia พูดมาก็มีเหตุผลนะ ตอนนี้ใน Hollow มีแต่พวกตัวอันตรายเต็มไปหมด พวกเราก็ต้องมีกำลังคนด้วยเหมือนกัน

Section 2-16

2 lines

Open section page →

Belle: ฉันจะรีบติดต่อหา Billy เดี๋ยวนี้แหละ ช่วงนี้คนของ Sons of Calydon ก็น่าจะอยู่ในเมืองเหมือนกัน เดี๋ยวฉันจะขอให้พวกเขาเข้าไปซัปพอร์ตพวกพี่ใน Hollow ด้วย!

Cissia: Proxy เราออกเดินทางกันเถอะ

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

1 line

Open section page →

Billy: ผู้จัดการ! ทำไมถึงมาด้วยตัวเองเลยล่ะ?! ได้ยินว่าเมื่อวานคุณเป็นลมไปนี่นา ฉันนึกว่าจะส่งคำขอให้ Cissia กับผู้จัดการอีกคนมาซะอีก... ร่างกายของคุณโอเคแล้วเหรอ?!

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

5 lines

Open section page →

Wise: ร่างกายฉันยังไหวอยู่ ถึงแม้ครั้งนี้จะต้องเข้า Hollow เร็วกว่าที่คาดไว้นิดหน่อย... แต่ฉันจะเคลื่อนไหวโดยคำนึงถึงสภาพร่างกายตัวเองเป็นหลัก เวลามีจำกัด ฉันคงอธิบายอะไรมากไม่ได้... ช่วยฉันหน่อยได้มั้ย ทุกคน?

Billy: ...แน่นอน! ผู้จัดการต้องการรางวัล W-Engine ชิ้นนั้นมากเลยใช่มั้ยล่ะ? งั้นฉันจะช่วยคุณชิงมันกลับมาให้ได้เลย!

Lighter: รุ่นพี่พูดสิ่งที่ฉันอยากจะพูดไปหมดแล้ว... งั้นฉันจะรับหน้าที่เป็นผู้คุ้มกันที่เงียบขรึมของนาย/เธอก็แล้วกัน Proxy

Lucy: ตอนแรกกะว่าจะใช้การแข่งครั้งนี้สร้างชื่อให้ Sons of Calydon ของพวกเราซักหน่อย ไม่นึกเลยว่าจะเกิดเรื่องไม่คาดฝันแบบนี้... ในเมื่อเป็นแบบนี้ งั้นพวกเราก็มาอาละวาดที่นี่กันซักรอบเถอะ Proxy!

Lucy: พวก Caesar ไม่ได้เข้าเมืองพร้อมกับพวกเรา ตอนนี้น่าจะกำลังมุ่งหน้ามาจาก Outer Ring พวกเราเริ่มลงมือกันก่อนเถอะ!

Section 3-5

12 lines

Open section page →

Cissia: แต่ก่อนอื่น... ตรงนี้มีของรางวัลอยู่กองนึงด้วยแฮะ! แล้วก็ยังมีคนเจ็บนอนอยู่ที่พื้นอีกกลุ่มนึง... นี่คือผู้เข้าแข่งขันที่เพิ่งจัดการกันไปงั้นเหรอ?

Lighter: เปล่า ไม่ใช่ฝีมือพวกเรานะ... ตอนที่เราข้ามรอยแยกมา พวกเขาก็นอนกองอยู่ตรงนี้แล้ว พวกนี้มีอาการข้อต่อเคลื่อนไม่มากก็น้อย ทำให้ขยับตัวไม่ได้ชั่วคราว... คนลงมือคงจะเก่งไม่เบาเลย

Lucy: พอดูหน้าตาของคนพวกนี้ชัดๆ แล้ว ก็ดูคล้ายอาชญากรที่มีประกาศจับชื่อดังใน Outer Ring อยู่เหมือนกันนะ "เงาวิญญาณ", "เม่น", "คนสวน"...

Cissia: อะอะอะอาชญากรเหรอ?! งั้นก็หมายความว่า... ขอแค่จับพวกเขากลับไปให้หมด
Cissia คนนี้ก็จะสร้างผลงานชิ้นใหญ่เลยใช่มั้ย? กองรักษาความมั่นคงก็จะจ่าย
ค่าอาหารแล้วก็ที่พักให้? แล้วก็จะมีหน้ามีตาพอจะนั่งกระทบไหล่กับผู้ตรวจการคนนั้น
หรืออาจถึงขั้นสั่งการเขาได้เลยสินะ?! เยี่ยมยอด!!!

Billy: ใจเย็นๆ หน่อย ลูกพี่ Ni... โอ๊ะ จริงสิ การแข่งขันจบแล้วนี่นา! ไม่ต้องแกล้งทำเป็นว่าเธอเป็นลูกพี่ Nicole แล้ว!

Lucy: ...นี่ ดูยังไงพวกนายก็ไม่เหมือนผู้เข้าแข่งขันเลยนะ? อาชญากรชื่อฉาวโฉ่ไปได้ข่าวอะไรมากันแน่ถึงได้โผล่มาที่นี่?

"เงาวิญญาณ": ...หุบปากไปซะ ยัยหนู เดี๋ยวก็หักคอทิ้งซะหรอก

Lucy: ...Lighter ให้พวกกระจอกที่แขนขาหลุดพวกนี้ ได้ลิ้มรสกำปั้นของแชมป์ไร้พ่ายหน่อยซิ

"เม่น": อย่านะ อย่า! ขอแค่ช่วยพาพวกเราออกไปจาก Hollow พวกเราจะบอกทุกอย่างเลย! "หมาป่าทมิฬ"... เอ่อ พวกเธอเรียกเขาว่า Romeul สินะ เขาเป็นคนสั่งพวกเรามา!

"เม่น": พวกเราเคยรับงานใหญ่ๆ ด้วยกันมาก่อน จู่ๆ เมื่อคืนเขาก็ติดต่อมา บอกว่าที่นี่ทำเงินก้อนโตได้ ให้พวกเรามาช่วยปั่นป่วนสถานการณ์... พวกเราก็เลยอาศัยจังหวะที่ผู้เข้าแข่งขันจำนวนมากแห่กันเข้าไปใน Hollow แฝงตัวตามเข้ามาด้วย

"เม่น": พวกเราดักรออยู่ข้างกองรางวัลพวกนี้ แล้วจู่ๆ ก็เจอกับตัวตึงเข้าให้! ยังไม่ทันรู้ตัวเลยว่าเกิดอะไรขึ้น แขนขาพวกเราก็โดนยัยนั่นหักทิ้งหมดแล้ว!

"เงาวิญญาณ": ยัยเด็กผมสีชมพูนั่น... ยัยเด็กผมสีชมพูบ้านั่น!!! ฉันไม่มีทางปล่อยยัยนั่นไปง่ายๆ แน่!!!

Section 3-6

0 lines

Open section page →
Section 3-7

0 lines

Open section page →
Section 3-8

3 lines

Open section page →

Wise: (เดี๋ยวนะ... ผู้หญิงผมสีชมพูที่แข็งแกร่ง... หรือว่าจะเป็น Ramiel? เธอเองก็มาที่ Hollow แห่งนี้ด้วยงั้นเหรอ? เธอจะมีเบาะแสอะไรเกี่ยวกับ Porcelloy W-Engine บ้างรึเปล่านะ...)

Lucy: ...ใครก็ได้ช่วยทำให้ไอ้อาชญากรมีหมายจับหนวกหูนี่หุบปากทีซิ นี่ พวกที่ไม่ค่อยหัวร้อนตรงนั้นน่ะ หลังจากที่ยัยเด็กผมสีชมพูนั่นจัดการพวกแกแล้วเกิดอะไรขึ้น? ยัยนั่นหายไปไหนแล้ว?

"เม่น": ...เธอรื้อดูของรางวัลชุดนี้ที่เรายึดมาได้ แล้วก็เจอกล่องใบเล็กๆ ใบนึง พอเปิดดูก็พึมพำว่า "เป็นอย่างที่คิดไว้เลย" แล้วก็เดินจากไปดื้อๆ

Section 3-9

0 lines

Open section page →
Section 3-10

2 lines

Open section page →

Wise: นายบอกว่าเธอเจอกล่องใบเล็กๆ ในกองของรางวัลเหรอ...? เป้าหมายของเธอน่าจะเป็น Porcelloy W-Engine เหมือนกับฉันสิ... Cissia เรามาตรวจสอบกองของรางวัลกันก่อนเถอะ!

หลังจากรื้อค้นไปทั่ว ในที่สุดก็พบกล่องใบเล็กที่คนพวกนั้นพูดถึง
ภายในกล่องว่างเปล่า แต่เมื่อดูจากโครงสร้างด้านในกล่องแล้ว ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันคือรูปทรงของ W-Engine

Section 3-11

0 lines

Open section page →
Section 3-12

2 lines

Open section page →

Wise: เป็นอย่างที่คิดไว้เลย ในกล่องที่เธอกำลังตามหามี Porcelloy W-Engine อยู่... แต่ W-Engine ถูกใครก็ไม่รู้เอาไปแล้ว!

Cissia: ทำไมเป็นงี้ล่ะ... มีคนลงมือเร็วกว่าพวกเราอีกงั้นเหรอ? แต่ก่อนที่พวกอาชญากรกลุ่มนี้จะโดนจัดการ พวกมันก็เฝ้ารางวัลอยู่ที่นี่ตลอดเลยไม่ใช่รึไง! ใครจะมีปัญญามาเอา W-Engine ไปได้กัน?

Section 3-13

3 lines

Open section page →

Lucy: ...แน่นอนว่าต้องเป็น Romeul เองอยู่แล้ว Proxy นาย/เธอไม่คิดว่ามันแปลกเหรอ? นักเชือดผู้กระหายเลือดอย่างหมอนั่นเป็นคนแก้กฎของเกม แต่กลับไม่โผล่หัวมาใน Hollow แห่งนี้เลย... สถานที่ที่ไร้ระเบียบแบบนี้ควรจะเป็นโรงเชือดชั้นดีของเขาแท้ๆ

Lighter: ดูจากคำพูดของเขาในวิดีโอ... เกรงว่าตอนนี้เขาคงไม่มีอารมณ์สุนทรีย์ในการฆ่าฟันแล้วล่ะ เห็นได้ชัดว่าสำหรับเขาในตอนนี้ "การหนีเอาตัวรอด" มีลำดับความสำคัญสูงกว่า "การฆ่าฟัน" ซะอีก

Lucy: งั้นปัญหาก็คือ... คนที่รีบหนีเอาตัวรอด จะจงใจกวาดของรางวัลไปจนเกลี้ยงทำไมกัน? นอกจากสร้างความสับสนเพื่อขัดขวางการไล่ล่าของกองรักษาความมั่นคงแล้ว มันต้องมีเหตุผลอื่นที่คุ้มค่าให้เขาทำแบบนี้สิ?

Section 3-14

0 lines

Open section page →
Section 3-15

2 lines

Open section page →

Wise: ซ่อนใบไม้ไว้ในป่า... อย่างนี้นี่เอง ของรางวัลชิ้นอื่นเป็นแค่ฉากบังหน้าเพื่อปกปิดจุดประสงค์ที่แท้จริง เป็นของที่ใช้เบี่ยงเบนความสนใจ สิ่งที่เขาต้องการจริงๆ มีแค่ W-Engine นั่นเท่านั้น!

Billy: ปัญหาคือเขาจะเอาของนั่นไปทำอะไร... ช่างเถอะ คิดในแง่ดีเข้าไว้ อย่างน้อยเราก็ไม่ต้องไปรื้อค้นรางวัลทีละชิ้นแล้ว Porcelloy W-Engine น่าจะซ่อนอยู่กับตัวเขา สิ่งเดียวที่เราต้องทำก็คือหาตัวเขาให้เจอ

Section 3-16

0 lines

Open section page →
Section 3-17

3 lines

Open section page →

Wise: Cissia เธอพอจะใช้ความสามารถของเธอ เพื่อล็อกตำแหน่งของเขาได้มั้ย?

Cissia: นะ...แน่นอน! ฉันบอกไปแล้วนี่ วันนี้ห้ามนาย/เธอใช้ความสามารถของดวงตาเด็ดขาด เรื่องหาเส้นทางกับแกะรอยปล่อยให้เป็นหน้าที่ฉันเอง!

Cissia: ส่งกล่องมาให้ฉันสิ ฉันจะลองสัมผัสอีเทอร์ที่หลงเหลืออยู่ดู ถ้า Romeul เคยจับกล่องใส่ W-Engine ใบนี้ล่ะก็... พอจำอีเทอร์ที่หลงเหลือของเขาได้แล้ว ฉันก็จะตามหาตำแหน่งของเขาผ่านร่องรอยอีเทอร์ได้!

Section 4-1

6 lines

Open section page →

Cissia: กะ...เกิดอะไรขึ้นเนี่ย ทำไมถึงมีเส้นทางที่ต่างกันสองเส้นทางล่ะ... ตามหลักแล้วถ้าติดตามเป้าหมายเดียว มันก็น่าจะมีแค่เส้นทางเดียวสิ... พวกนาย/เธอรอเดี๋ยวนะ ขอฉันลองอีกที...

Lucy: อย่าเสียแรงเปล่าเลย พวกอาชญากรที่มีหมายจับพวกนั้นบอกแล้วไม่ใช่เหรอ? ว่ามียัยเด็กผมสีชมพูคนนึงเคยแตะกล่องใบนี้เหมือนกัน พูดอีกอย่างก็คือ บนกล่องใบนี้มีร่องรอยอีเทอร์ของคนสองคนหลงเหลืออยู่เมื่อไม่นานมานี้... และเธอก็ระบุตำแหน่งปลายทางของทั้งสองคนนั่นออกมาได้แล้ว

Billy: อย่างนี้นี่เอง... ดูเหมือนจะมีคนนึงผ่านรอยแยกที่ซ่อนอยู่ออกไปแล้ว ส่วนอีกคนเลือกที่จะไปต่อในพื้นที่นี้ Cissia เธอแยกออกมั้ยว่าใครเป็นใคร?

Cissia: ยะ...แยกไม่ออกหรอก! ฉันไม่ใช่ลูกหมาซักหน่อย!

Lighter: ถ้าอย่างนั้น... วิธีการที่มีประสิทธิภาพที่สุด น่าจะเป็นการแยกกันไปสองทาง ทางนึงเข้าไปในรอยแยก อีกทางนึงอยู่ในพื้นที่นี้ ยังไงซะก็ต้องมีฝั่งใดฝั่งนึงที่ได้เจอ Romeul แน่นอน

Billy: ถ้าเป็นอย่างนั้น... ผู้จัดการ คุณกับ Cissia อยู่ที่นี่นะ เธอมีสัญชาตญาณระวังภัยสูงมาก ปกป้องคุณได้แน่นอน พวกเราสามคนจะเข้าไปในรอยแยก

Section 4-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 4-3

3 lines

Open section page →

Wise: ขอถามอะไรหน่อย... ทำไมถึงแบ่งแบบนี้ล่ะ?

Billy: ฉันรู้สึกได้ว่า... การตื่นตัวของอีเทอร์ที่อีกฟากของรอยแยกสูงมาก ให้คนที่เชี่ยวชาญการต่อสู้อย่างพวกเรารับผิดชอบเส้นทางที่อันตรายกว่าเถอะ... คุณต้องรักษาความปลอดภัยไว้ ถึงจะสั่งการพวกเราได้ไงล่ะ

Lucy: ถึงตอนที่พวกเราหลงทางเข้าจริงๆ จะขอความช่วยเหลือจากนาย/เธอผ่านเครื่องสื่อสารเอง วางใจเถอะ

Section 4-4

0 lines

Open section page →
Section 4-5

4 lines

Open section page →

Wise: ฉันเข้าใจแล้ว... งั้นทุกคนต้องระวังตัวให้ดีนะ! ถ้าสงสัยว่าเส้นทางผิดพลาด ก็ให้รีบกลับมาทันที คอยติดต่อกันผ่านเครื่องมือสื่อสารเรื่อยๆ นะ!

Billy: อืม งั้นก็เริ่มลงมือกันเถอะ... นี่ Cissia อย่ามัวแต่จ้องพวกอาชญากรกลุ่มนั้นอยู่เลย พวกมันขยับตัวไม่ได้ด้วยซ้ำ หนีไปไหนไม่รอดหรอกน่า! ไว้ทำภารกิจเสร็จแล้ว เราค่อยกลับมาคุมตัวพวกมันไปส่งกองรักษาความมั่นคงกัน!

Cissia: รู้แล้วน่า! อ๊ะ ตอนควบคุมตัวไปทุกคนห้ามพูดเรื่องยัยเด็กผมสีชมพูเด็ดขาดเลยนะ อาชญากรอุกฉกรรจ์พวกนี้น่ะ เจ้าหน้าที่คนนี้เป็นคนจับกุมด้วยตัวคนเดียวทั้งหมด! เพื่อความชัวร์ เดี๋ยวฉันเอามือถือถ่ายรูปไว้ก่อน แล้วค่อยแต่งรูปให้ดูดุเดือดขึ้นอีกหน่อย...

หลังจากนั้น Billy, Lucy และ Lighter ก็จากไป...

Section 5-1

0 lines

Open section page →
Section 5-2

1 line

Open section page →

Cissia: หยุดเดี๋ยวนี้นะ... ก็บอกนาย/เธอแล้วไงว่าอย่าไปต่อน่ะ Proxy!

Section 5-3

0 lines

Open section page →
Section 5-4

2 lines

Open section page →

Wise: เป็นอะไรไปน่ะ Cissia? เธอบอกเองไม่ใช่เหรอว่าร่องรอยอีเทอร์ที่เราตามอยู่ชี้ไปที่รอยแยกข้างหน้า เดินหน้าต่ออีกนิดก็จะถึงแล้วนะ...

Cissia: ปัญหามันไม่ใช่เรื่องรอยแยกซักหน่อย! นาย/เธอไม่เห็นเหรอว่าแถวรอยแยก มีพวกตัวใหญ่ที่ดูท่าทางไม่น่าหาเรื่องด้วย 3 คนเฝ้าของรางวัลอยู่น่ะ! แถมข้างๆ พวกเขายังมีผู้เข้าแข่งขันที่บาดเจ็บนอนกระจัดกระจายอยู่ด้วย...

Section 5-5

0 lines

Open section page →
Section 5-6

4 lines

Open section page →

Wise: มีพวกหน้าตาไม่น่าไว้ใจอยู่ 3 คน ดูเหมือนว่าเส้นทางนี้ก็ไม่ได้ปลอดภัยซะทีเดียว... แต่ด้วยฝีมือของเธอแล้ว น่าจะจัดการพวกมันได้นะ?

Cissia: ฉันไม่เอาด้วยหรอก! แค่หนึ่งหรือสองคนยังพอไหว แต่ต้องสู้กับพี่เบิ้มตั้งสามคนพร้อมกัน ต่อให้ชนะ ฉันก็คงอ่วมไปทั้งตัวแน่ ไม่คุ้มเลยซักนิด! ถึงจะน่าหงุดหงิด... แต่เราคงต้องอ้อมไปหาเส้นทางอื่นแล้วล่ะ รีบไปกันเถอะ!

ทว่า ในตอนนั้นเอง...

Cissia: วะ...เหวอออออ! ทำไมหัวหน้าถึงติดต่อมาตอนนี้เนี่ย!!!

Section 5-7

0 lines

Open section page →
Section 5-8

3 lines

Open section page →

Wise: พวกนั้นยังไม่เห็นเรา รีบตัดการสื่อสารเดี๋ยวนี้เลย!

Cissia: ทำไม่ได้หรอก หมอนั่นดัดแปลงเครื่องมือสื่อสารของฉัน สายที่หมอนั่นโทรมานอกจากจะวางสายไม่ได้แล้ว ผ่านไปซักพักมันยังรับสายอัตโนมัติอีกต่างหาก...

Severian: Cissia รายงานความคืบหน้าของภารกิจมาเดี๋ยวนี้ เพื่อที่จะควบคุมสถานการณ์ให้เร็วที่สุด ตอนนี้ฉันกำลังออกคำสั่งอยู่ใน Hollow

Section 5-9

2 lines

Open section page →

Cissia: ระ...รายงานหะ...หัวหน้า...

"นิ้วด้วน": ใครน่ะ? ใครอยู่ตรงนั้น?!

Section 5-10

8 lines

Open section page →

"หน้าบาก": ฉันเห็นแล้วว่าคนอยู่ไหน! มีผู้ชายคนนึง กับผู้หญิงอีกคนนึง... หน้าไม่คุ้นทั้งคู่เลย!

Cissia: หัวหน้า ฉันเพิ่งเริ่มปะทะ...

"ผู้พิพากษา": มาหาที่ตายอีกสองคนเลยเหรอ? พวกเราสามพี่น้องยังซัดกันไม่หนำใจอยู่พอดีเลย... "นิ้วด้วน"... "หน้าบาก" พวกเราลุย! ไปบดขยี้กระดูกสันหลังของพวกมันให้แหลกกันเลย!

Severian: หมายความว่า ตอนนี้เธอกำลังต่อสู้กับเป้าหมาย 3 รายพร้อมกัน ถ้าฟังไม่ผิดละก็ คนพวกนี้ล้วนเป็นอาชญากรที่มีรายชื่ออยู่ในประกาศจับ

Severian: ถึงนี่จะไม่ใช่ภารกิจหลักของเธอ แต่ถ้าถือโอกาสนี้กำจัดเป้าหมายที่มีหมายจับพวกนี้ไปด้วย ก็ถือว่าลดภัยแฝงให้ New Eridu ได้เหมือนกัน

Severian: ฉันนึกว่าเธอจะหลีกเลี่ยงการต่อสู้ที่มีความรุนแรงสูงซะอีก ดูเหมือนฉันจะไม่ได้ประเมินอย่างเป็นกลางสินะ ฉันจะไม่เข้าไปแทรกแซงการกระทำของเธอแล้วกัน แต่ก็อย่าลืมเรื่องสำคัญล่ะ

Cissia: ฮัลโหล... ฮัลโหล! อย่าเพิ่งวางสายสิ หัวหน้า! ส่งกำลังเสริมมาด้วยเซ่!!!

Cissia: Prox...Proxy จะทำยังไงดี... ถ้าต้องสู้ขึ้นมาจริงๆ แล้วฉันเกิดบาดเจ็บ ก็จะคุ้มกันนาย/เธอเข้าไปข้างในต่อไม่ได้แล้วนะ...

Section 5-11

0 lines

Open section page →
Section 5-12

0 lines

Open section page →
Section 5-13

1 line

Open section page →

Wise: ชู่ว... เมื่อกี้ Severian บอกว่าพวกเขาเป็นอาชญากรที่มีหมายจับเหมือนกัน... จู่ๆ ฉันก็มีไอเดียดีๆ ขึ้นมา ช่วยเล่นตามน้ำไปกับฉันหน่อยนะ

Section 5-14

1 line

Open section page →

Wise: ...พวกนายคืออาชญากรที่ "หมาป่าทมิฬ" Romeul หามาสินะ? พวกเราคือเจ้าหน้าที่ความมั่นคงจากกองรักษาความมั่นคง ใน Hollow แห่งนี้นอกจากพวกนายแล้ว อาชญากรคนอื่นล้วนถูกจัดการไปหมดแล้ว ทางที่ดีพวกนายเองก็รีบยอมมอบตัวซะจะดีกว่านะ

Section 5-15

3 lines

Open section page →

Wise: ...ไม่อย่างนั้น เจ้าหน้าที่ความมั่นคง Cissia ที่อยู่ข้างๆ ฉันคนนี้ คงไม่ออมมือให้หรอก

Cissia: ใช่แล้ว! แบบนั้นแหละ... เอ๊ะ? เดี๋ยวนะ? ฉันเหรอ?

"นิ้วด้วน": ฮ่าๆ ...ฮ่าๆ ๆ ๆ ๆ ! ตลกชะมัด! ลำพังแค่ยัยนี่เนี่ยนะ? มนุษย์สัตว์วงศ์งูที่ดูไม่มีกล้ามเนื้อเลยซักนิดคนนี้น่ะเหรอ? แกรู้มั้ยว่า "หมาป่าทมิฬ" เรียกพวกมาเยอะแค่ไหน? รู้มั้ยว่าพวกเราเป็นพวกไม่กลัวตายกันขนาดไหน?

Section 5-16

0 lines

Open section page →
Section 5-17

2 lines

Open section page →

Wise: "เงาวิญญาณ", "เม่น", "คนสวน"... ยังต้องให้ฉันไล่ชื่อต่ออีกมั้ย? นายจะลองติดต่อพวกเขาดูตอนนี้ก็ได้นะ... แต่พวกเขาคงรับสายไม่ได้อีกต่อไปแล้วล่ะ

"ผู้พิพากษา": หึ... ก็แค่ขู่ไปงั้นแหละ... แกคิดว่าพวกเราจะเชื่อรึไง? เจ้าสามคนนั้นน่ะชั่วร้ายและดิบเถื่อนยิ่งกว่าพวกเราตั้งเยอะ จะมีใครหน้าไหนจัดการพวกมันทั้งสามคนได้ในคราวเดียว!

Section 5-18

0 lines

Open section page →
Section 5-19

5 lines

Open section page →

Wise: ฉันก็ไม่อยากจะโชว์ความแข็งแกร่ง และความโหดเหี้ยมของเจ้าหน้าที่ความมั่นคง Cissia ออกมาง่ายๆ หรอกนะ... แต่ในฐานะผู้อ่อนแอ พวกนายขาดความเคารพต่อผู้เป็นใหญ่จริงๆ จงดูภาพถ่ายที่ไร้ชีวิตชีวาเหล่านี้ แล้วคุกเข่าลงซะ!

"นิ้วด้วน": อึ๋ย... อึ๋ยยย!!

"หน้าบาก": กะ...เกิดอะไรขึ้นเนี่ย? พะ...พวกมัน... ม่องเท่งไปแล้วจริงๆ เหรอ?

"ตู้ม—"
จู่ๆ ก็มีเสียงดังสนั่นลอยมาจากจุดที่ไม่ไกลนัก เล่นเอาทุกคนตกใจสะดุ้งโหยงกันหมด
เสียงที่คุ้นเคยแบบนี้... เขี้ยวเหล็กของ Piper นี่นา!

"หน้าบาก": มะ...เมื่อกี้มันเสียงบ้าอะไรน่ะ?! Ethereal? หรือว่าแผ่นดินไหว?!

Section 5-20

0 lines

Open section page →
Section 5-21

6 lines

Open section page →

Wise: นั่นคืออาวุธของท่าน Cissia... คือการระเบิดของชีพจรแห่งผืนพิภพ ที่เกิดจากการปลดปล่อยหอก Gungnir น่าเสียดาย ดูเหมือนพวกนายจะพลาดโอกาสรอดชีวิตครั้งสุดท้ายไปซะแล้ว...

"นิ้วด้วน": ฉะ...ฉันยอมแพ้แล้ว! เรื่องที่จะหักแขนหักขาฉันเนี่ย ได้โปรดละเว้นด้วยเถอะนะ—!

"หน้าบาก": ฉันด้วย... ฉันขอมอบตัว! ขนาดไอ้บ้าสามคนนั้นยังโดนเล่นงานซะยับเยินขนาดนั้น แล้วพวกเราจะไปสู้ไหวได้ยังไง... ได้โปรดอย่าฆ่าพวกเราเลย!

Cissia: เอ้านี่ เอากุญแจมือไปใส่ซะ... แล้วก็เรียกท่าน Cissia ด้วยล่ะ

"นิ้วด้วน": ท่าน Cissia!

Cissia: เรียกว่าท่านเจ้าหน้าที่ความมั่นคง Cissia ที่เคารพสิ!

Section 5-22

3 lines

Open section page →

"หน้าบาก": ท่านเจ้าหน้าที่ความมั่นคง Cissia ที่เคารพ!

Cissia: เรียกท่าน Cissia เจ้าหน้าที่ความมั่นคงผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ผดุงความยุติธรรม และปกป้องสันติสุขของ New Eridu สิ!!

"ท่าน Cissia เจ้าหน้าที่ความมั่นคงผู้ยิ่งใหญ่ ผู้ผดุงความยุติธรรม และปกป้องสันติสุขของ New Eridu!"
เสียงตะโกนอย่างจริงใจดังมาจากทั่วทุกสารทิศ ที่แท้ก็เป็นผู้เข้าแข่งขันที่ได้รับบาดเจ็บ พวกเขามอง Cissia ด้วยความเลื่อมใส...

Section 5-23

4 lines

Open section page →

Cissia: Prox... อะแฮ่ม เจ้าหน้าที่ความมั่นคง Wise แบบนี้มันรู้สึกฟินสุดๆ เลยนะเนี่ย... เป็นครั้งแรกเลยนะที่ฉันรู้สึกว่าคำว่า "เจ้าหน้าที่ความมั่นคง" ก็ฟังดูเพราะดีเหมือนกัน

"ผู้พิพากษา": ล้อกันเล่นรึไง... ศักดิ์ศรีในฐานะอาชญากรของพวกแกหายไปไหนหมด?! พอเจอคู่ต่อสู้เก่งๆ เข้าหน่อย พวกแกก็ยอมแพ้โดยไม่สู้เลยรึไง?!

"ผู้พิพากษา": *ติ๊ด*เอ๊ย— คนอย่างฉันไม่เชื่อเรื่องพรรค์นั้นหรอก! ต่อให้ต้องตายด้วยน้ำมือของแกฉันก็ไม่สน วันนี้ฉันจะขอวัดฝีมือกับเจ้าหน้าที่ความมั่นคงอย่างแกให้รู้กันไปข้าง!

Cissia: ดูท่าจะยังมีพวกไม่เจียมตัว ที่คิดจะขัดขืนเจ้าหน้าที่ความมั่นคงคนนี้สินะ... ถ้าคู่ต่อสู้เหลือแค่นายคนเดียวละก็ ฉันไม่หวั่นเลยซักนิด! เข้ามาเลย!

Section 6-1

0 lines

Open section page →
Section 6-2

1 line

Open section page →

Billy: Proxy—! ทางนั้นเป็นยังไงบ้าง?

Section 6-3

0 lines

Open section page →
Section 6-4

3 lines

Open section page →

Wise: ทุกอย่างราบรื่นดี! Billy ทางนั้นเป็นยังไงบ้าง?

Billy: นอกจากเรื่องที่มีศัตรูเยอะสุดๆ แล้ว ทุกอย่างก็เรียบร้อยดี เส้นทางหาไม่ยากเลย— Lighter ฉันระวังหลังให้นายเอง! โดนนี่ซะ!

Cissia: ดูเหมือนสถานการณ์ทางนั้นจะยังโอเคดีนะ Proxy เราไปต่อกันเถอะ ออกจากที่นี่ผ่านรอยแยกข้างหน้ากัน

Section 7-1

0 lines

Open section page →
Section 7-2

1 line

Open section page →

Cissia: Proxy ดูนี่สิ! ก็ว่าทำไมการตื่นตัวของอีเทอร์แถวนี้ถึงได้ต่ำขนาดนั้น... พวก Ethereal กลายสภาพเป็นสีซีดจางที่ดูแปลกประหลาดแบบนี้ การตื่นตัวของอีเทอร์ก็ต้องลดลงจนต่ำสุดอยู่แล้ว...

Section 7-3

0 lines

Open section page →
Section 7-4

2 lines

Open section page →

Wise: ...เส้นทางติดตามที่เธอมาร์กไว้ ถ้าไม่ใช่เส้นทางที่ Romeul เคยเดินผ่าน ก็คงเป็น Ramiel ที่เคยเดินผ่าน... หรือพูดอีกอย่างก็คือหนึ่งในสองคนนี้ มีใครคนนึงที่เกี่ยวข้องกับร่องรอยสีที่ซีดจางงั้นเหรอ?

Cissia: เอ่อ... ใช่มั้ยนะ? แต่ฉันก็ไม่รู้ว่าจะตัดตัวเลือกยังไงต่อแล้วล่ะสิ... Proxy นาย/เธอวิเคราะห์ข้อมูลอะไรออกมาได้บ้างมั้ย?

Section 7-5

0 lines

Open section page →
Section 7-6

4 lines

Open section page →

Wise: ฉันไม่กล้ารับประกัน เพราะยังไงฉันก็ไม่เคยเจอปรากฏการณ์แบบนี้มาก่อนเลย... ขอเวลาฉันหน่อยนะ ฉันจะลองประเมินดูว่าคุณสมบัติ ของปรากฏการณ์สีซีดจางพวกนี้คืออะไร

Cissia: ถึงจะไม่ควรพูดแบบนี้... Proxy แต่เราอยู่ที่นี่ได้แค่แป๊บเดียวนะ ยิ่งออกเดินทางเร็วเท่าไหร่ โอกาสที่จะตาม Romeul ทันก็ยิ่งมากขึ้นเท่านั้น

Cissia: แต่จะว่าไป... วันนี้ฉันดวงดีเกินไปหน่อยรึเปล่านะ? เริ่มจากจับผู้ต้องหาที่มีหมายจับได้ตั้งหลายคน แล้วก็ได้รับคำชมจากหัวหน้าอีก จากนั้นยังเกลี้ยกล่อมพวกวายร้ายให้มอบตัวได้อีกสองคน จนชาวเมืองพากันชื่นชม...

Cissia: พอมาตอนนี้ ปรากฏการณ์สีซีดจางที่ตามสืบมาตลอด จู่ๆ ก็มีเบาะแสใหม่โผล่มาซะงั้น! ทีนี้ก็กลับไปรายงานหัวหน้าได้แล้ว... ไม่สิ ดีไม่ดีหัวหน้าของหัวหน้า อาจจะแต่งตั้งให้ฉันเป็นหัวหน้าคนใหม่เลยก็ได้นะ?

Section 7-7

0 lines

Open section page →
Section 7-8

4 lines

Open section page →

Wise: นึกไม่ถึงจริงๆ ว่าจะได้มาเจอร่องรอยของสีซีดจางที่นี่... แบบนี้ภารกิจสำรวจของเธอก็พอจะมีเบาะแสแล้วสินะ ดีใจด้วย!

Cissia: ในเมื่อนาย/เธอกำลังตั้งใจสังเกตปรากฏการณ์สีซีดจางอยู่ ก็ไม่ต้องตอบฉันจริงจังขนาดนั้นก็ได้... คิดซะว่าฉันพูดคนเดียวก็พอ

Cissia: Proxy พอลองมาคิดดูแล้ว ก็ต้องขอบคุณนาย/เธอจริงๆ นั่นแหละ ตอนแรกที่เห็นนาย/เธอเข้าไปยุ่งซะทุกเรื่อง ฉันไม่เข้าใจเลยซักนิด... แต่พอได้ร่วมมือด้วยกัน ก็รู้สึกเหมือนจะเข้าใจความรู้สึกของนาย/เธอขึ้นมานิดหน่อยแล้วล่ะ

Cissia: ก่อนหน้านี้ฉันไม่เคยรู้สึกเลยว่า การทำงานให้หัวหน้าจะเป็นเรื่อง
ที่มีความหมายอะไรมากมาย... เขาต้องการความสามารถในการแกะรอยของฉัน
ส่วนฉันก็ต้องการให้เขาดูแลเรื่องปากท้อง แค่นั้นแหละ
ฉันไม่เคยรู้สึกว่าตัวเองเป็นเจ้าหน้าที่ความมั่นคงจริงๆ เลยด้วยซ้ำ

Section 7-9

0 lines

Open section page →
Section 7-10

5 lines

Open section page →

Wise: จริงเหรอ? แล้วใครกันนะที่ชอบอ้างตัวว่า เป็นเจ้าหน้าที่กองรักษาความมั่นคงที่กำลังปฏิบัติหน้าที่ ทุกครั้งที่คิดจะฉวยโอกาส?

Cissia: ไปตั้งใจสังเกต Ethereal ของนาย/เธอโน่นไป!

Cissia: ...เอาเป็นว่า สิ่งที่ฉันอยากจะบอกก็คือ... วันนี้ตอนที่นาย/เธอแนะนำกับคนร้ายพวกนั้น และผู้บาดเจ็บที่นอนอยู่บนพื้นว่าฉันเป็นเจ้าหน้าที่ความมั่นคง ตอนที่พวกคนชั่วมองมาที่ฉันด้วยสายตาหวาดกลัว และตอนที่ชาวเมืองแสดงความขอบคุณที่ได้รับการช่วยเหลือ...

Cissia: ...นี่เป็นครั้งแรกเลยที่ฉันมีความรู้สึกแบบนี้ ที่แท้ก็ยังมีคนที่อ่อนแอกว่าฉันอยู่ เหล่าผู้อ่อนแอในเมืองแห่งนี้ต้องการฉัน...

Cissia: เพราะงั้น ขอบคุณนาย/เธอมากนะ Proxy

Section 7-11

0 lines

Open section page →
Section 7-12

2 lines

Open section page →

Wise: Cissia... เชื่อฉันเถอะ ซักวันเธอจะเป็นเจ้าหน้าที่ความมั่นคงที่ดี และเป็นที่รักของชาวเมืองได้แน่นอน แต่แน่นอนว่า... ยังไม่ใช่วันนี้หรอกนะ...

Cissia: ...ประโยคหลังนั่นดูไม่ค่อยจำเป็นรึเปล่า? กลับมาเข้าเรื่องดีกว่า... Ethereal ที่สีซีดจางพวกนี้ นาย/เธอตรวจสอบเจออะไรบ้างมั้ย?

Section 8-1

4 lines

Open section page →

Promeia: "อย่าทำอะไรที่ไม่จำเป็น"... ฉันน่าจะเตือนพวกนาย/เธอไปแล้วนะ

Promeia: ถ้ายังดึงดันจะเข้ามาพัวพัน ก็อย่ามาบ่นตอนถูกกำจัดทิ้งแล้วกัน

"ดะ...เดี๋ยวก่อน!"
Cissia ลุกขึ้นมาอย่างสั่นเทา แล้วไปยืนขวางหน้า Promeia ไว้อย่างโซซัดโซเซ

Cissia: แฮ่ก... แฮ่ก... Promeia พวกเรามีของที่ต้องเอามาให้ได้...
อย่า... มาขวางพวกเรา...

Section 8-2

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 8-3

3 lines

Open section page →

Wise: Cissia เธอไม่เป็นไรใช่มั้ย! รีบวางอาวุธลงเถอะ อย่าสู้กับเธออีกเลย!

Cissia: Proxy... คนอย่างฉันน่ะ ไม่ควรจะได้ใจเกินไปจริงๆ สินะ... พอรู้สึกว่าทุกอย่างเริ่มจะเข้าทางทีไร ก็มักจะต้องเจอกับเรื่องซวยหนักทุกทีเลย...

Cissia: Promeia อย่าลงมือกับ Proxy... ไม่อย่างนั้น... ฉันจะไม่ปล่อยเธอไว้แน่...

Section 8-4

1 line

Open section page →

Promeia: ฉันจะไม่ลงมือ นี่คือคำสั่ง แต่ชะตากรรมของเธอ ขึ้นอยู่กับว่าเธอจะยอมรามือรึเปล่า

Section 8-5

0 lines

Open section page →
Section 8-6

3 lines

Open section page →

Wise: อย่าทำอะไร Cissia นะ...! เธอกับ Krampus มีจุดประสงค์อะไรกันแน่? หรือว่าพวกเธอจะเป็นคนคอยหนุนหลังให้ Romeul?

Promeia: ...นาย/เธอเข้าใจอะไรผิดไปรึเปล่า? เขาไม่ใช่เป้าหมายของเราหรอก

Promeia: แต่เป็นพวก Ethereal สีซีดจางพวกนี้ต่างหาก

Section 8-7

0 lines

Open section page →
Section 8-8

3 lines

Open section page →

Wise: สีซีดจาง... พวกเธอกับกองรักษาความมั่นคงกำลังสืบเรื่องเดียวกันงั้นเหรอ? งั้นทำไม... ทำไมเธอถึงไม่ร่วมมือกับ Cissia แต่กลับมาโจมตีพวกเราแทนล่ะ?

Promeia: ขอบเขตการตัดสินของ Krampus จำกัดอยู่แค่ภายใน TOPS เท่านั้น เราได้ระบุชัดเจนแล้วว่าเรื่องที่เกี่ยวข้องกับ TOPS ไม่จำเป็นและไม่อนุญาตให้กองรักษาความมั่นคง หรือเทศบาลเข้ามาแทรกแซง

Promeia: ฉันไม่อยากเห็นผลลัพธ์ใดๆ ที่กิ่งไม้ที่เราจะเด็ดถูกคนอื่นหักไป

Section 8-9

0 lines

Open section page →
Section 8-10

4 lines

Open section page →

Wise: เดี๋ยวนะ... หมายความว่า Ethereal สีซีดจางพวกนี้เกี่ยวข้องกับ TOPS งั้นเหรอ?

Promeia: ขอโทษด้วย ฉันไม่มีอะไรจะพูด ตอนนี้พวกนาย/เธอตัดสินใจมาได้แล้ว

Cissia: ฉันยังไม่แพ้ซักหน่อย... นอกจากจะทำให้ฉันหมดสติไปซะ ไม่งั้นเธอก็อย่าหวังว่าจะขวางพวกเราได้!

Promeia ยกอาวุธขึ้น Cissia เองก็ตั้งท่าเตรียมรับมือเช่นกัน
ทันใดนั้นเอง การสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์ก็เข้ามาขัดจังหวะการเคลื่อนไหวของ Promeia เธอก้มหน้าลงกวาดตามองเครื่องสื่อสารแวบหนึ่ง

Section 8-11

7 lines

Open section page →

Promeia: ...

Promeia: คำสั่งมีการเปลี่ยนแปลง ไปไล่ล่า "หมาป่าทมิฬ" เถอะ

Promeia: เพียงเท่านี้ กิ่งก้านแห่งการตัดสินก็จะไม่ร่วงลงมาใส่พวกเธอชั่วคราว นอกจากนี้ ในนามของ "Krampus" และตัวฉันเอง ต้องขออภัยในความวู่วามเมื่อครู่นี้ด้วย

Cissia: Promeia เธอ...

Promeia: ฉันไม่มีหน้าที่ต้องเปิดเผยอะไรไปมากกว่านี้ ส่วนเธอ Cissia...

Promeia: ฉันนึกไม่ถึงจริงๆ ว่าเธอจะโจมตีฉัน

หลังจาก Promeia เก็บตัวอย่างขนนกจากร่างกายของ Ethereal เธอก็หันหลังเดินจากไป...

Section 8-12

1 line

Open section page →

Cissia: เฮ้อ... นี่มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย... ธะ...เธอจากไปดื้อๆ แบบนี้เลยเหรอ? ฉันนึกว่าวันนี้เราสองคนต้องมาจบเห่กันที่นี่ซะแล้ว...

Section 8-13

0 lines

Open section page →
Section 8-14

4 lines

Open section page →

Wise: ถึงจะไม่รู้ว่าเธอได้รับคำสั่งอะไรมา แต่เอาเป็นว่า... ตอนนี้พวกเราปลอดภัยแล้วล่ะ Cissia แผลของเธอเป็นยังไงบ้าง?

Cissia: ไม่ได้เป็นอะไรมากหรอก ที่ฉันทำท่าเหมือนบาดเจ็บสาหัส ก็แค่การแสดงนิดหน่อย เพื่อให้เธอลดความระมัดระวังลง... แต่เธอไม่เผยจุดอ่อนออกมาเลย ฉันเลยฉวยโอกาสไม่ได้ซักที!

Cissia: Proxy เราจะอยู่ที่นี่นานไม่ได้แล้วนะ! ถ้าจู่ๆ เธอเปลี่ยนใจย้อนกลับมาคงแย่แน่! อีกอย่าง... ถึงฉันจะไม่ไว้ใจเธอ แต่เรื่องที่ต้องรีบตาม Romeul ไปให้ทันน่ะ เธอพูดไม่ผิดหรอกนะ

Cissia: เรื่อง Ethereal สีซีดจางค่อยตรวจสอบทีหลังก็ได้! ไว้ฉันจะพาหัวหน้ามาตรวจสอบด้วยตัวเองที่นี่ ถ้าเขาได้ต่อสู้กับ Promeia ที่นี่ ก็ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัวไปเลย...

Section 8-15

0 lines

Open section page →
Section 8-16

2 lines

Open section page →

Wise: นอกจากประโยคหลังแล้ว ฉันเห็นด้วยหมดเลย ก่อนออกเดินทาง เดี๋ยวฉันติดต่อ Billy หน่อยดีกว่า ดูว่าความคืบหน้าฝั่งนั้นเป็นยังไงบ้าง...

Billy: โอ้ววว ผู้จัดการ! ในที่สุดก็ติดต่อคุณได้ซักที เมื่อกี้ติดต่อคุณอยู่ตั้งนานแต่ไม่ได้รับการตอบกลับเลย... คุณคงไม่ได้เจอเรื่องยุ่งยากอะไรเข้าใช่มั้ย?

Section 8-17

0 lines

Open section page →
Section 8-18

3 lines

Open section page →

Wise: ก็เจอนิดหน่อย แต่ไม่ใช่เรื่องใหญ่หรอก ตอนนี้ปลอดภัยแล้ว... ทางนั้นเป็นยังไงบ้าง เจอเบาะแสของ Romeul บ้างมั้ย?

Billy: พวกเราต่อสู้กับ Ethereal มาตลอดจนถึงเมื่อกี้เลย... แต่ก็อย่างที่เคยบอกไป เส้นทางนี้แทบไม่มีทางแยกเลย เราก็เลยไม่หลงทาง! ตอนนี้เราเจอรอยแยกแห่งนึงแล้ว... น่าจะเป็นแค่เส้นทางเดียวแล้วล่ะ!

Cissia: Proxy ฉันลองใช้ความสามารถในการติดตามดูอีกครั้ง... ร่องรอยอีเทอร์ในพื้นที่นี้ สุดท้ายก็ชี้ไปที่รอยแยกเหมือนกัน!

Section 8-19

0 lines

Open section page →
Section 8-20

1 line

Open section page →

Wise: ฉันเข้าใจแล้ว ถ้าอย่างนั้นเราก็ต่างคนต่างผ่านรอยแยกที่อยู่ตรงหน้าไปกันเถอะ! ถ้า Romeul เพิ่งหนีไปเมื่อชั่วโมงกว่าๆ ก่อนหน้านี้... ดูจากความคืบหน้าของเราแล้ว ก็น่าจะใกล้ตามเขาทันแล้วล่ะ

Section 8-21

2 lines

Open section page →

Wise: หลังจากผ่านรอยแยกไปแล้ว เราต้องรีบตรวจสอบความถูกต้องของเส้นทาง ถ้าเส้นทางไม่ถูก ก็รีบย้อนกลับ แล้วไปรวมตัวกับอีกทีมให้เร็วที่สุด!

Billy: ไม่มีปัญหา! พวกเราจะเดินหน้าต่อกันเดี๋ยวนี้แหละ!

Section 9-1

0 lines

Open section page →
Section 9-2

2 lines

Open section page →

Billy: เอ่อ...

Cissia: อืม...

Section 9-3

0 lines

Open section page →
Section 9-4

6 lines

Open section page →

Wise: เอ่อ... วุ่นวายอยู่ตั้งนาน สุดท้ายสองเส้นทางนี้ก็มาบรรจบที่เดียวกันงั้นเหรอ? เฮ้อ ถ้าใช้ดวงตาได้ ก็น่าจะคำนวณเส้นทางที่สมบูรณ์ได้ตั้งแต่แรกแล้ว...

Lighter: ช่างเถอะ มองในแง่ดี อย่างน้อยเราก็ไม่ต้องเสียเวลาไปรวมตัวกันอีกรอบ ต่อจากนี้เราก็เกาะกลุ่มกันไปได้แล้ว

Lucy: สรุปว่าตอนนี้ "หมาป่าทมิฬ" Romeul กับยัยผมสีชมพูอีกคนก็อยู่แถวนี้กันสินะ? งั้นก็ง่ายขึ้นเยอะเลย แค่พลิกแผ่นดินหาพวกนั้นให้เจอก็พอ

Cissia: แค่ก แค่กๆ ...การต่อสู้เมื่อกี้ เพื่อปกป้อง Proxy ดูเหมือนกระดูกซี่โครงฉันจะหักไปสิบกว่าซี่เลย... การต่อสู้กับ Romeul เห็นทีคงต้องฝากพวกนายแล้วล่ะ...

Billy: ไม่เป็นไรหรอก Cissia! ฝั่งเราได้เปรียบเรื่องจำนวนคน เธอทำใจให้สบายแล้วคอยอยู่แนวหลังเถอะ!

Cissia: เย้— เอ่อ ฉันหมายถึง... แค่กๆ ...โอเค ก็คงต้องเป็นแบบนั้นแหละ...

Section 10-1

0 lines

Open section page →
Section 10-2

1 line

Open section page →

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: ไอ้พวกเศษสวะ... ไม่นึกเลยว่าจะมีปัญญาตามมาถึงที่นี่ได้

Section 10-3

0 lines

Open section page →
Section 10-4

10 lines

Open section page →

Wise: เลิกพล่ามไร้สาระ แล้วเก็บเสียงไว้ใช้ตอนให้ปากคำเถอะไอ้ "หมาป่าทมิฬ"! รีบส่ง Porcelloy W-Engine ที่แกขโมยไปมาซะ!

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: หนวกหูชะมัด... แกหมายถึงเจ้านี่เหรอ?

Romeul หยิบ Porcelloy W-Engine ออกมา

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: นึกไม่ถึงเลยว่าพวกแกก็อยากได้ของเล่นชิ้นเล็กๆ นี่ขนาดนั้น... งั้นฉันขอลองฟังดูหน่อยสิ ว่าพวกแกจะเอามันไปทำอะไร?

Cissia: สะ...ส่งมันมาเดี๋ยวนี้นะ! พวกเราต้องใช้มันในการรัก—

Lighter: ไม่ต้องบอกละเอียดขนาดนั้นหรอก Romuli เราไม่ได้มีหน้าที่ต้องแจ้งเรื่องพวกนี้ให้แกรู้

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: ฮ่าๆ ...ฉันแค่กะจะหยอกพวกแกเล่นซักหน่อย นึกไม่ถึงว่าพวกแกจะไม่ยอมตอบด้วยซ้ำ ทำเอาหงุดหงิดชะมัด... แถมยังมีไอ้ขยะใส่แว่นกันแดด ที่แม้แต่ชื่อของฉันก็ยังจำไม่ได้อยู่อีก ยิ่งรู้สึกหงุดหงิดกว่าเดิมอีกแฮะ...

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: *ติ๊ด*โคตรน่าโมโหเลย! ถ้าไม่ใช่เพราะพวกแกเข้ามาแส่ ฉันก็คงไม่ตกอยู่ในสภาพแบบนี้!!!

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: ฆ่าพวกแกซะ... ฉันจะฆ่าพวกแกทุกคนที่นี่ให้หมด แล้วค่อยออกไปฆ่าพวกชนชั้นสูง ที่บังอาจทรยศฉันให้ราบคาบ มีแต่ฉัน Romeul คนนี้เท่านั้นที่เป็นคนทอดทิ้งคนอื่น ใครหน้าไหนก็อย่าได้คิดจะทรยศฉัน ไม่ว่าใครก็ตาม!!!

Lucy: ไอ้หมอนี่... ต้องแหกปากเพื่อกระตุ้นอะดรีนาลีนตัวเองรึไง?

Section 10-5

0 lines

Open section page →
Section 10-6

7 lines

Open section page →

Wise: Romeul ถ้านายยอมให้ความร่วมมือกับกองรักษาความมั่นคง เรื่องบทลงโทษอาจจะยังพอคุยกันได้นะ และความปลอดภัยของนายก็จะได้รับการคุ้มครองด้วย ตอนนี้บอกฉันมา คนพวกนั้นคือใคร? แล้วทำไมนายถึงต้องแย่งชิง W-Engine ชิ้นนี้ไปให้ได้?

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: ลดโทษเหรอ? ฉันไม่สนบทลงโทษที่พวกแกมอบให้หรอก และไม่คาดหวังด้วยว่าหลังลดโทษแล้ว จะสามารถรอดพ้นจากโทษประหารไปได้ ฉันหาที่ไปใหม่เตรียมไว้แล้ว... พวกแกไม่ต้องมาห่วงความปลอดภัยของฉันหรอก

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: แต่รู้สึกว่าท่าทีของพวกแกดูจริงใจดีนะ งั้นจะยอมตอบคำถามสองข้อที่แกถามมาเป็นกรณีพิเศษก็แล้วกัน... แน่นอนว่าเลือกตอบแค่บางส่วนนะ

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: พวกนั้นกำลังใช้การแข่งขันนี้ เพื่อบรรลุเป้าหมายบางอย่างที่แม้แต่ฉันก็ยังไม่รู้... ฉันตรวจสอบบันทึกการติดต่อกับพวกนั้นไปตั้งเยอะ จนในที่สุดก็รู้ตัวซะทีว่า บทบาทของฉันในการแข่งขันนี้ ก็คือส่วนแรกของแผนการ— นั่นก็คือการคัดกรอง

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: และส่วนสุดท้ายของแผนการ ก็คือเจ้าของเล่นชิ้นเล็กๆ ที่ซ่อนอยู่ในของรางวัลมากมายชิ้นนี้ ทำไมถึงเป็นเจ้านี่น่ะเหรอ? ฮ่าๆ ๆ ๆ ...เพราะมีแค่เจ้านี่เท่านั้นที่เป็นเหยื่อล่อของจริงไงล่ะ!

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: ไอ้พวกนั้นมันหยิ่งผยองเกินไป ไม่เคยคิดเลยว่าจะโดนเครื่องมือของตัวเองแว้งกัด... สมน้ำหน้า! เอาเป็นว่าฉันจะพามันหนีไปด้วย ถึงจะไม่รู้ว่ามันมีประโยชน์อะไร... แต่ถ้าไม่มีมัน แผนการของพวกมันก็จะล้มเหลว!

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: แล้ว... อยากรู้รึเปล่าว่า "พวกมัน" คือใครกันแน่ และ "แผนการ" ยังมีรายละเอียดอะไรเพิ่มเติมอีกบ้าง?

Section 10-7

3 lines

Open section page →

Billy: ...พูดต่อสิ

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: ...เรื่องอะไรฉันจะบอกพวกแก ไอ้พวก*ติ๊ด—*!!! ฮ่าๆ ๆ ๆ ๆ สิ่งที่ฉันชอบทำที่สุด ก็คือการมอบความหวังให้เหยื่อ ก่อนจะหักคอพวกมันทิ้งยังไงล่ะ!!!

"หมาป่าทมิฬ" Romeul: พวกมันเป็นใคร? แผนการคืออะไร? ไอ้พวกโง่เอ๊ย! แบกความสงสัยพวกนี้ไว้ แล้วโดนฉันฝังลงดินไปพร้อมกันซะเถอะ คราวนี้ฉันจะบดขยี้พวกแก ไม่ให้เหลือแม้แต่เถ้ากระดูกเลย!!!

Section 10-8

0 lines

Open section page →
Section 10-9

2 lines

Open section page →

Wise: นี่คือคำสั่งเสียของนายงั้นเหรอ... ถึงจะดูไม่มีสาระเท่าไหร่ แต่พวกเราจะจดจำเอาไว้ก่อนก็แล้วกัน ทุกคน ฝากเรื่องการต่อสู้ด้วยนะ!

Billy: รู้สึกเหมือนช่วงวันสองวันนี้ผู้จัดการจะปากร้ายขึ้นเรื่อยๆ เลยแฮะ... เอาเป็นว่า ด้วยความช่วยเหลือของพวกเรา ก็ลงไปจูบกับพื้นอย่างดูดดื่มซะเถอะ Romeul!

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800330.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800340.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800350.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800360.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800370.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800375.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800380.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800390.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800400.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800410.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
แค่เห็นก็ดูออกแล้วว่าเป็นมือสมัครเล่นในการถ่ายวิดีโอ ฟังเสียงที่อัดมานี่สิ เดี๋ยวดังเดี๋ยวเบา
แค่เห็นก็ดูออกแล้วว่าเป็นมือสมัครเล่นในการถ่ายวิดีโอ ฟังเสียงที่อัดมานี่สิ เดี๋ยวดังเดี๋ยวเบา

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12216007
งานเลี้ยงแห่งความโกลาหล
งานเลี้ยงแห่งความโกลาหล

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12216007

Relationships

3 links

Properties

27

quest12216007

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7834
Name
QuestName_12216007
QuestID
12216007
field_2
1
field_3
QuestDesc_12216007
field_4
QuestTarget_12216007
field_5
QuestFinishDesc_12216007
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1040140991
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1040140991