No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Célébration chaotique
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Cissia: Coucou, proxy ! Ça faisait un bail que j'avais pas dormi chez toi. Ton petit-déjeuner est toujours aussi délicieux !
Cissia: Ceci dit, tu devrais peut-être apprendre à tes Bangbous les bases de l'hospitalité. Je suis allée chercher mon petit-déjeuner et toute la meute a rappliqué à la porte du frigo en balançant des « En-neh-en-neh » non stop.
Cissia: C'était juste un bol d'œufs crus et de viande. Ça valait vraiment la peine d'en faire tout un plat ?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: (Euh... elle parle de la pâtée pour chat que j'ai préparée ? Celle avec des œufs crus congelés qui datent et des restes de viande ?)
1 line
Open section page →Wise: Euh, eh bien... 18 et les autres voulaient sans doute juste te prévenir que ce n'est pas très bon de manger cru...
1 line
Open section page →Belle: Oh, Wise, tu es debout aussi. Cissia, tiens... ton téléphone sonne. On dirait que c'est le commissaire Severian.
2 lines
Open section page →Cissia: C—C—Comment ?! Qui ?!
Cissia: Chuuuuut !! Vous deux, pas un bruit !
5 lines
Open section page →Cissia: Ahem ! Au r—r—rapport, commissaire ! Mission en cours sans accroc, en attente de nouvelles instructions !
Severian: Passe-moi le/la proxy.
Cissia: Hein ? C—Commissaire ? Q–Quel proxy ? Il n'y a pas de proxy ici !
Severian: Mmh... Ne me fais pas répéter.
Cissia: À vos ordres, Commissaire ! Proxy, je te passe le téléphone.
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Allô, commissaire Severian ?
Severian: Je vais être bref. Je suis au courant pour l'inscription de Cissia au Concours des Champions des Néantres grâce à vos relations. Honnêtement, le fait que ma subordonnée ait songé à vous solliciter prouve qu'elle n'est pas complètement incompétente.
Severian: Quant à l'objectif de notre enquête... Je suppose qu'elle vous en a déjà parlé. Ce n'est pas un problème. Partager cette information augmente probablement vos chances de survie.
0 lines
Open section page →10 lines
Open section page →Wise: Dans ce cas, allons droit au but. C'est quoi cette affaire avec ces Éthéréens décolorés ?
Severian: C'est une forme particulière d'éther inerte. Les créatures elles-mêmes ne sont pas réellement « mortes », mais leur activité éthérique leur a été retirée. Autrement dit, ça peut être considéré comme une forme de mort différente.
Severian: Les Éthéréens décolorés ne représentent probablement pas une menace pour les humains, mais quiconque possédant ce pouvoir en est une. Il s'est infiltré dans le concours et je doute fortement que ses intentions soient innocentes.
Severian: Notre mission consiste à l'identifier, cette mission nous a été directement confiée par l'administration de la ville. Hmm... je suis navré, mais je ne peux en dire plus avec mon niveau d'habilitation.
Severian: Quoi qu'il en soit, je vous appelle pour bien mettre les choses au clair. Je ne m'opposerai pas au choix de Cissia de travailler avec vous. Tant que cela n'entrave pas l'enquête, n'hésitez pas à exploiter ma subordonnée afin d'obtenir le prix que vous désirez.
Cissia: *chuchote* Non, il ne faut pas que le/la proxy devienne aussi un démon...
Severian: Veuillez m'excuser un instant, proxy. Je dois prendre un appel interne urgent. Euh... Je vois... Hmm ?... Hmpf, ridicule.
Severian: Tout le monde, la situation a changé. Les prix du Concours des Champions des Néantres ont été dérobés.
Cissia: Comment ?! Attendez ! C'était pas moi, Commissaire ! J'ai... Hier, je plaisantais juste avec le/la proxy !
Severian: ... Réveillez cette somnambule, proxy, et préparez immédiatement un appareil de lecture. J'ai une vidéo à vous partager.
7 lines
Open section page →L'écran s'allume au son de parasites stridents...
Romeul le Loup noir: La Néantre n'a jamais été un lieu pour des héros ou des champions, seulement pour des déchets et des désirs les plus vils ! Alors, on part sur un jeu qui convient mieux à la Néantre, qu'en pensez-vous ?
Romeul le Loup noir: J'ai tout l'argent des prix et les récompenses des Champions des Néantres avec moi ! Je vais ensuite les disperser directement dans la Néantre !
Romeul le Loup noir: Pas d'inscription ! Pas de qualifications ! Tous ceux... qui en ont la compétence peuvent venir les chercher !
Romeul le Loup noir: Hahaha... alors ?! Vous appréciez mon cadeau ?!
Romeul le Loup noir: N'imaginez pas que c'est vous qui établissez les règles. À partir de maintenant, c'est moi qui mène la danse !
C'est à ce moment que l'enregistrement du fugitif dérangé prend fin. Sous le choc, vous fixez l'écran désormais éteint avant de reprendre votre échange avec Severian...
5 lines
Open section page →Belle: Romeul... Attendez, c'est pas ce que je crois, hein ?!
Severian: Malheureusement, ce qu'il dit est vrai.
Severian: La nuit dernière, avant que le mandat d'arrêt contre Romeul ne soit officiellement délivré, il a brisé la nuque du garde sur le site de détention provisoire.
Severian: Il y a environ une heure, Romeul a fait irruption dans l'entrepôt de la ligue des Sports à O'risques Immergés en Néantres, a détourné leur camion et s'est engagé dans la Néantre avec les prix.
Severian: Il a publié cette déclaration en ligne avant d'entrer dans la Néantre. Comme il l'a promis, il roule dans la Néantre en dispersant les prix.
2 lines
Open section page →Belle: Vous voulez dire que... la Néantre est déjà...
Severian: Remplie d'opportunistes fanatiques attirés par la promesse de récompenses, oui. Nous détectons une grande quantité de signes de chaleur biologique à l'intérieur. Le bureau a envoyé des équipes dans la Néantre, mais la zone touchée est bien trop vaste pour être sous contrôle.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: (C'est la cata ! Si quelqu'un d'autre met la main sur le moteur-ampli porcelliage, on risque de ne jamais le revoir !)
Severian: Cissia, voici un ordre direct. Va immédiatement dans la Néantre. Si la personne responsable de la création des Éthéréens décolorés court après les récompenses, il y a de grandes chances qu'elle y soit déjà. Trouve-la.
Cissia: À—À vos ordres ! Commissaire !
Severian: Proxy, merci d'avoir fourni l'appareil de lecture. Malheureusement, votre coopération avec ma subordonnée va devoir s'arrêter là.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Je peux me joindre à votre opération ? Vous connaissez mes capacités. Trouver des personnes et des objets dans une Néantre, c'est justement ma spécialité.
Severian: Je ne suis pas assez inflexible pour refuser ça, mais je ne peux pas non plus garantir votre sécurité.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: C'est bon. Le fait que vous me permettiez de venir me suffit. Allons-y tout de suite.
Severian: Très bien. Je vais partager toutes les informations actuellement disponibles à Cissia. Bonne chance à vous deux.
1 line
Open section page →Belle: Wise, tu pars avec Cissia tout de suite ? Je sais que le moteur-ampli de porcelliage a disparu, mais tu étais déjà dans une Néantre hier !
1 line
Open section page →Belle: Non, attends. J'y vais à ta place ! Je vais demander à Fairy de recharger ma configuration HDD. Donne-moi trente minutes !
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Belle, écoute-moi. Le temps joue contre nous. Si on tarde encore, on n'arrivera peut-être trop tard.
Cissia: Hé, mollo, vous oubliez la présence de l'enquêtrice ? Ma perception couvre en partie les compétences d'un proxy, vous savez.
Cissia: Et toi, sérieusement... T'as promis de faire plus attention, en cinq minutes c'est déjà oublié ?!
3 lines
Open section page →Belle: Tu es sûre de toi, Cissia...?
Cissia: Tu as constaté ce que je peux faire de tes propres yeux, non ? Donc, tu n'utiliseras tes pouvoirs que lorsque ce sera absolument nécessaire. Tout ce que je peux gérer, tu me laisses faire.
Cissia: Qu'on se mette bien d'accord, tu vas chercher le moteur-ampli, et moi j'enquête sur celui qui crée ces Éthéréens décolorés. Si jamais on tombe sur un truc aussi dangereux que ce Balayeur, je me tire et je te traîne avec moi !
1 line
Open section page →Belle: Bon, d'accord. Tu peux aller dans la Néantre. Mais Cissia n'a pas tort. Cet endroit baigne dans le danger en ce moment. Du coup, on va avoir besoin de renforts.
2 lines
Open section page →Belle: Je vais tout de suite appeler Billy. Les Fils de Calydon sont aussi en ville. Je vais leur demander de se rendre dans la Néantre pour vous soutenir !
Cissia: Allons-y, proxy.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Billy: Chef/Cheffe ! Mais qu'est-ce que tu fais là ?! Il paraît que tu es tombé{F#e} dans les vapes hier. Je pensais que tu enverrais juste Cissia et l'autre chef{M#fe} ! T'es sûr{F#e} que ça va ?!
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Je vais bien. Entrer dans une Néantre si tôt ne faisait pas partie du plan... mais je vais faire attention à mon état pendant qu'on continue d'avancer. On a pas vraiment le temps, donc je ne vais pas entrer dans les détails... Vous voulez bien m'aider, tout le monde ?
Billy: ... Avec plaisir ! Chef/Cheffe, t'as vraiment besoin de ce moteur-ampli, pas vrai ? Je m'en occupe et vais m'assurer qu'on te le récupère !
Lighter: Billy a déjà dit tout ce que je voulais dire, alors... je serai juste ton garde du corps discret, proxy.
Lucy: On pensait que ce concours serait l'occasion parfaite de relancer la réputation des Fils de Calydon. Mais je n'avais pas vu venir ce retournement... Mais ça me va ! Proxy, on va leur montrer ce qu'on a dans le ventre ! C'est le moment de tout déchirer !
Lucy: César et les autres ne sont pas venues en ville avec nous, mais elles vont pas tarder à arriver de la couronne extérieure. Allons-y, on commence sans elles !
12 lines
Open section page →Cissia: Mais... Ouah, visez tous ces prix ! Et il y a plein de gens allongés, tout amochés... Ce sont des participants ? C'est vous qui les avez vaincus ?
Lighter: Non, c'était pas nous... Ils étaient déjà dans cet état quand on est arrivés par la faille. Avec toutes ces articulations démises de partout, aucun d'eux n'est prêt à bouger d'un pouce. Le responsable savait exactement ce qu'il faisait.
Lucy: Regarde bien ces visages. On dirait qu'on a ici quelques-uns des criminels les plus recherchés de la couronne extérieure... Ombre fantôme, Hérisson, Jardinier...
Cissia: D–D–D–Des criminels recherchés ?! Ça veut dire que... si je les capture tous pour les ramener, j'aurai un exploit majeur à mon actif ? La Sécurité publique me logera et me nourrira gratos ? Je pourrai enfin répondre à ce commissaire hautain... Non, je pourrai carrément lui donner des ordres ! OUI !!!
Billy: Du calme, Nicole... Ah, c'est vrai. Le concours est terminé ! Je n'ai plus besoin de faire semblant qu'elle est la patronne !
Lucy: ... Dites. Peu importe comment je vous regarde, vous ne ressemblez vraiment pas à des participants. Quelles informations des criminels comme vous ont pu obtenir pour venir ici ?
Ombre fantôme: ... La ferme, la morveuse. Si tu continues à la ramener, je te brise la nuque.
Lucy: ... Lighter, il est temps que le champion invaincu fasse une démonstration de coup de poing.
Hérisson: P–Pas si vite ! Non ! Sortez-nous de la Néantre et on vous dira tout ! C'était Loup Noir... euh, Romeul, comme vous l'appelez. C'est lui qui tirait les ficelles !
Hérisson: On a fait quelques gros coups ensemble à l'époque. Hier soir, il nous a contactés de nulle part pour nous raconter qu'il y avait des dennies faciles à se faire ici si on venait semer la pagaille... Alors quand ce flux de concurrents s'est rué dans la Néantre, on s'est simplement faufilés avec eux.
Hérisson: On attendait près des prix quand d'un coup BAM, la première personne à se pointer était carrément à un tout autre niveau. Avant qu'on ait pu réagir, elle nous avait déboîté !
Ombre fantôme: Cette nana aux cheveux roses... Cette petite morveuse aux cheveux roses !!! Je vais lui faire payer !!!
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: (Minute... une fille aux cheveux roses bien costaude... Ce serait Ramiel ? Elle serait aussi venue dans cette Néantre ? Je me demande si elle aurait des indices sur l'emplacement du moteur-ampli en porcelliage...)
Lucy: Quelqu'un peut faire taire ce beuglard ? Dites, vous autres les plus tranquilles, qu'est-ce qui s'est passé après que cette fille aux cheveux roses vous a mis une raclée ? Où est-elle allée ?
Hérisson: ... Elle a regardé les récompenses qu'on avait remportées, a sorti une petite boîte, a baragouiné un truc du genre « je m'en doutais », et ensuite elle s'est tout simplement tirée.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Une petite boîte ? Mais elle était censée rechercher le moteur-ampli porcelliage, tout comme moi... Cissia, allons vérifier les prix !
Après avoir fouillé un peu partout, vous finissez par trouver la boîte en question.
Elle est vide, mais vu l'intérieur, elle contenait forcément un moteur-ampli.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Sans surprise, le moteur-ampli en porcelliage était bien le trésor caché dans cette boîte... Mais quelqu'un l'avait déjà emporté avant même qu'elle n'arrive ici.
Cissia: C'est pas vrai... Quelqu'un aurait été plus rapide que nous ? Mais pourtant ces criminels ne gardaient pas les prix jusqu'à ce qu'ils soient neutralisés ! Qui a pu le piquer ?
3 lines
Open section page →Lucy: ... Romeul lui-même, pardi ! Proxy, tu ne trouves pas ça bizarre ? Un boucher avide de sang comme lui a modifié les règles, mais il ne s'est pas du tout montré dans la Néantre... Un endroit sans foi ni loi comme celui-ci aurait dû être son abattoir ultime.
Lighter: À en juger par la manière de s'exprimer dans cette vidéo... Je doute qu'il soit d'humeur à faire un massacre en ce moment. Pour lui c'est devenu une évidence, s'échapper passe avant tuer.
Lucy: La question est donc... pourquoi quelqu'un qui cherche à s'échapper en urgence ferait-il un détour pour dérober tous les prix ? Outre le fait de semer le chaos pour entraver la poursuite de la Sécurité publique, il doit y avoir une autre raison qui en vaut la chandelle.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: C'est comme cacher une feuille dans une forêt... Je comprends maintenant. Les autres prix ne sont que de la poudre aux yeux, des éléments pour semer la confusion. La seule chose qu'il veut vraiment, c'est ce moteur-ampli !
Billy: La question est... Que veut-il en faire ? Ah, peu importe. Il faut voir le bon côté des choses... On n'a plus besoin de traquer chaque récompense une par une. Il est fort possible que le moteur-ampli porcelliage soit avec lui. On a plus qu'à retrouver cette enflure.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Cissia, tu peux utiliser ta capacité pour savoir où il va ?
Cissia: B–Bien sûr ! Je te l'ai déjà dit... Aujourd'hui, tu n'utilises pas tes yeux. La traque et la navigation, c'est pour bibi !
Cissia: Passe-moi cette boîte. Je vais lire les résidus d'éther restants. Romeul l'a touchée, si je peux localiser sa signature, je serai en mesure de suivre sa piste !
6 lines
Open section page →Cissia: H—Hein... Comment ? Pourquoi il y a deux itinéraires ? Bon... Il ne devrait y en avoir qu'un seul vu qu'il n'y a qu'une seule cible... Un instant, je refais une tentative...
Lucy: T'embête pas. Ces criminels recherchés nous l'ont bien dit, non ? Une fille aux cheveux roses a aussi touché la boîte, donc il y a deux signatures éthériques récentes dessus. Et tu viens de localiser où sont allées ces deux personnes.
Billy: Ahh, j'ai pigé... On dirait que l'un d'eux est parti par cette faille cachée, et l'autre est resté dans cette zone. Cissia, tu peux savoir qui est qui ?
Cissia: J—Je ne peux pas les distinguer ! Je ne suis pas un chien, tu sais ?!
Lighter: Dans ce cas... le mieux à faire pour le retrouver, c'est de se séparer. Une équipe passe la faille, l'autre reste dans le coin. Tôt ou tard, l'un de nous finira bien par tomber sur Romeul.
Billy: Si c'est le plan... Chef/Cheffe, toi et Cissia restez ici. Elle a un bon instinct pour sentir le danger, elle te protégera. Nous trois, on va prendre la faille.
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
3 lines
Open section page →Wise: Si ça vous embête pas... je peux savoir pourquoi on se sépare de cette façon ?
Billy: Je le sens... l'éther de l'autre côté de cette faille est complètement lunaire. Laisse-nous gérer l'option la plus dangereuse... C'est pour ça qu'on est là. Tu dois rester en sécurité pour pouvoir continuer à nous donner des instructions.
Lucy: On te contactera si on se paume vraiment. T'inquiète pas.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Compris... Faites attention à vous là-bas. Si quelque chose vous paraît bizarre durant le trajet, faites demi-tour sans réfléchir. On garde le contact !
Billy: Bon, on y va. Hé, Cissia, arrête de fixer ces criminels. Ils sont incapables de bouger, ils n'iront nulle part. On reviendra pour remettre à la Sécu' publique une fois que ce sera fini !
Cissia: Ouais, je sais ! Ah, et quand vous les remettrez, pas un mot sur la fille aux cheveux roses, entendu ? Tous ces dangereux criminels ont été neutralisés par la compétente enquêtrice spécialisée que je suis. Par sécurité, je vais prendre une photo... et peut-être rendre ça un peu plus spectaculaire.
Puis, Billy, Lucy et Lighter repartent...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Cissia: Hé, stop ! Je t'ai dit d'arrêter de bouger, proxy !
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Qu'est-ce qu'il y a ? Tu avais bien dit que les traces éthériques concordaient vers la faille devant nous, non ? On y est presque...
Cissia: Ce n'est pas la faille ! Tu vois pas les trois malabars posés à côté qui gardent les récompenses ?! Et tous les participants blessés par terre autour d'eux...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: T'as raison, il y a des types louches. Donc cette route n'est pas sûre non plus... Mais avec tes compétences, tu devrais pouvoir les mettre hors d'état de nuire sans soucis, pas vrai ?
Cissia: Moi ? Hors de question ! Un ou deux, ça va encore, mais trois en même temps ? Je pourrais gagner, mais pas sans mal. Ça ne vaut pas le coup ! Ahem, même si ça me coûte, on va faire le grand tour. Allez, viens !
Pourtant, c'est à ce moment-là que...
Cissia: H—Hein ?! Pourquoi le commissaire m'appelle maintenant ?!!!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Ils ne nous ont pas encore repérés. Coupe l'appel tout de suite !
Cissia: Je ne peux pas ! Il a modifié mon appareil de communication ! Je ne peux pas raccrocher, et si je ne décroche pas, ça se connecte automatiquement au bout d'un certain temps...
Severian: Cissia, au rapport. Afin de maîtriser la situation le plus rapidement possible, je suis désormais aux commandes sur place dans la Néantre.
2 lines
Open section page →Cissia: D—D'accord, Commissaire...
Doigt sectionné: Qui ? Qui va là ?!
8 lines
Open section page →Le Balafré: Je les ai en visu ! Un mec et une nana... J'ai jamais vu ces tronches auparavant !
Cissia: Commissaire, je viens d'engager le combat avec des cibles suspectes...
Arbitre: Oh génial, deux autres idiot{F#e}s avec des envies suicidaires ?! Héhé, parfait. On n'avait pas fini de s'échauffer... « Doigt sectionné », « Le Balafré », allons-y ! On va leur broyer la colonne !
Severian: Donc, tu affrontes actuellement trois cibles en même temps. Si je ne me trompe pas, ces noms correspondent à d'infâmes criminels recherchés.
Severian: Même si ce n'est pas notre objectif principal, éliminer des fugitifs de leur acabit permettra de réduire toute menace à la Nouvelle-Eridu.
Severian: Je pensais que tu éviterais les combats trop intenses. Apparemment, mon évaluation s'est avérée inexacte. Je ne m'en mêlerai pas. Mais ne perds pas de vue la mission.
Cissia: H—Hé ! Ne raccrochez pas, Commissaire ! Envoyez-moi des renforts ! Commissaire !!!
Cissia: P–Proxy, qu'est-ce qu'on fait...? Si je me blesse, je ne pourrai plus t'escorter...
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Attends... Le commissaire Severian vient de dire qu'ils sont aussi des criminels recherchés. J'ai un plan. Suis-moi.
1 line
Open section page →Wise: ... Donc, vous êtes tous des criminels engagés par le « Loup noir » Romeul, c'est bien ça ? Nous sommes des officiers de la Sécurité publique. Vos complices dans cette Néantre ont déjà tous été appréhendés. Je vous suggère de vous rendre immédiatement.
3 lines
Open section page →Wise: Je vous préviens, l'officière Cissia ne sera pas aussi indulgente.
Cissia: C'est ça ! Je ne vais pas me retenir... Attends. Hein ? Moi ?
Doigt sectionné: Haha... Hahahahaha ! Vous déconnez ?! Elle ? Cette thirienne reptile toute maigrichonne ? Vous avez une idée du nombre de gros bras que le Loup noir a rassemblés ce coup-ci ? Vous êtes conscients du genre de hors-la-loi auxquels vous avez affaire ?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Ombre fantôme, Hérisson, Jardinier... Je continue ? Vous pouvez toujours essayer de les contacter. Ils ne répondront pas.
Arbitre: Hé, tu bluffes... Tu crois vraiment qu'on va gober ça ? Ces trois-là sont bien plus redoutables que n'importe lequel d'entre nous... Et puis, qui arriverait à les vaincre tous en une fois ?!
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Je n'avais pas l'intention de révéler toute l'ampleur de la force et de la cruauté de l'officière Cissia... mais en tant que faibles, vous manquez vraisemblablement de respect envers plus forts que vous. Visez ces photos. Vous voyez ces cadavres de perdants ? Alors, mettez-vous à genoux !
Doigt sectionné: Oh ! Ohhhhh !
Le Balafré: A–Attendez... attendez, quoi ? Ils... sont vraiment crevés ?!
« Boum... ! »
Un fracas tonitruant résonne à proximité, faisant sursauter tout le monde.
Ce bruit... c'était Défenses-d'acier de Piper !
Le Balafré: C'est quoi ce bordel ?! Des Éthéréens ? Un tremblement de terre ?!
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: C'était l'arme de l'officière Cissia, la lance Gungnir ayant déchaîné toute sa puissance. Elle a déclenché une explosion de ligne énergétique. C'est trop bête. On dirait que vous venez de perdre votre dernière chance de survivre...
Doigt sectionné: Je me rends ! Je me rends ! S'il vous plaît, ayez pitié... ne me brisez pas les bras et les jambes !
Le Balafré: Je vais me rendre ! Si ces trois-là se sont fait complètement démolir... comment on pourrait avoir une chance ? Je vous en prie, ne nous tuez pas !
Cissia: Tiens, mets-toi ces menottes toi-même. Et c'est « Dame Cissia » pour toi. Vas-y, dis-le !
Doigt sectionné: Dame Cissia !
Cissia: La « respectable » officière Cissia de la Sécu' publique !
3 lines
Open section page →Le Balafré: La « respectable » officière Cissia de la Sécu' publique !
Cissia: La grande officière de la Sécu' publique Cissia ! Le fléau du mal et la gardienne de la paix à Nouvelle-Eridu !
« La grande officière de la Sécu' publique Cissia ! Le fléau du mal et la gardienne de la paix à Nouvelle-Eridu ! »
Ces paroles résonnent de toutes parts. Ce sont les concurrents blessés qui observent Cissia avec une admiration infinie dans le regard.
4 lines
Open section page →Cissia: Pro... Ahem, officier Wise... Bon, c'est sûrement la meilleure sensation que j'ai jamais eue de ma vie... Je crois que c'est la première fois que l'expression « officier de la Sécu' publique » est agréable à mes oreilles.
Arbitre: Vous vous foutez de moi... Où est passée votre fierté de criminels ?! Dès qu'un adversaire lève le poing, courbez direct l'échine ?!
Arbitre: Je ne suis pas assez *bip* pour gober ça ! Même si je dois crever ici aujourd'hui, je vais t'affronter direct, officière !
Cissia: On dirait qu'il reste encore un idiot qui ne sait pas quand il faut abandonner. Un contre un ? Ça me fait pas trembler les genoux. Alors vas-y, viens te fritter !
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Billy: Proxy ! Ça se passe comment de ton côté ?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Tout va bien de mon côté ! Et pour vous ?
Billy: Il y a masse d'ennemis, mais on gère ! Le chemin est facile à trouver... Lighter, je couvre tes arrières ! Prends ça !
Cissia: On dirait qu'ils tiennent le coup pour l'instant. Continuons d'avancer, proxy. On va prendre la faille juste devant.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Cissia: Regarde, proxy ! Avec tous ces Éthéréens décolorés qui font flipper, je comprends mieux pourquoi l'activité éthérique est si faible dans le coin...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: L'itinéraire que tu as tracé correspond soit à celui de Romeul, soit à celui de Ramiel... Autrement dit, l'un d'entre eux a un lien avec les traces décolorées ?
Cissia: Euh... J'imagine ? Mais, je ne vois pas comment avoir plus de précision. T—Tu peux en tirer quelque chose, proxy ?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Je ne peux rien promettre. Je n'ai jamais rien vu de tel auparavant... Accorde-moi un instant pour évaluer la nature de ce phénomène.
Cissia: Je ne devrais probablement pas dire ça... mais on ne peut pas rester ici plus longtemps. Plus vite on avance, meilleures seront nos chances d'attraper Romeul.
Cissia: Mais maintenant que j'y pense... je suis vraiment en veine aujourd'hui, tu trouves pas ? D'abord, j'ai arrêté un paquet de criminels recherchés, puis j'ai été félicitée par le commissaire, et ensuite j'ai convaincu deux autres criminels de se rendre... et voilà que des citoyens me vénèrent...
Cissia: On vient d'obtenir une toute nouvelle piste sur ce phénomène décoloré qu'on traque ! Je peux enfin faire mon rapport au commissaire... Non, on ne sait jamais, peut-être que son supérieur pourrait me nommer à sa place ?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Je ne m'attendais pas à trouver des traces décolorées ici aussi. C'est une bonne chose pour ta mission. Je suis content pour toi.
Cissia: Concentre-toi sur ces Éthéréens décolorés, pas la peine de faire attention à moi ou de me donner une réponse aussi sérieuse, héhé... Fais comme si je parlais toute seule.
Cissia: Proxy, en vérité, c'est moi qui devrais te remercier. Au début, quand tu mettais ton nez partout, je ne pouvais vraiment pas te saquer... Mais après avoir collaboré, je pense que je commence à te cerner.
Cissia: Je n'ai jamais imaginé que travailler pour le commissaire avait une signification particulière... Il a besoin de mes compétences de traque, et moi j'ai besoin de lui pour avoir un toit et de quoi manger. C'est tout. Je ne me suis jamais vraiment sentie comme une officière de la Sécurité publique.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Ah vraiment ? Et qui sort son badge d'enquêtrice de la Sécurité publique dès qu'il y a moyen de grapiller quelque chose ?
Cissia: Concentre-toi sur tes Éthéréens !
Cissia: ... En gros, ce que j'essaie de dire, c'est que... quand tu m'as présentée comme officière à ces criminels, et qu'ils m'ont regardée avec crainte... et quand les participants blessés m'ont remerciée de les avoir sauvés...
Cissia: Pour la première fois, j'ai ressenti quelque chose de différent. J'ai réalisé qu'il y avait des gens dans cette ville... plus faibles que moi... qui ont besoin de moi.
Cissia: Alors, je te remercie, proxy.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Crois-moi Cissia, tu seras une excellente officière de la Sécurité publique admirée de tous. Pas tout de suite, mais un jour...
Cissia: ... La dernière partie était indispensable ? Revenons à nos moutons... Tu as découvert quelque chose sur ces Éthéréens décolorés ?
4 lines
Open section page →Promeia: « Partez, et ne faites rien d'inutile » Je vous avais prévenu{F#e}s, non ?
Promeia: Si tu insistes pour y mettre ton grain de sel, ne viens pas te plaindre quand tu seras balayée avec les autres.
« A—Attends ! »
Cissia tremble en essayant de se relever, titubant pour se poser devant Promeia.
Cissia: *halète* Promeia, nous devons absolument récupérer quelque chose...
Ne... ne te mets pas en travers de notre chemin...
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
3 lines
Open section page →Wise: Cissia, ça va ?! Baisse ton arme, ne l'affronte pas !
Cissia: Proxy... j'imagine que je ne devrais pas m'emporter. Dès que je commence à me dire que la chance est de mon côté, c'est pile à ce moment-là que la cata se produit...
Cissia: Promeia, ne t'approche pas du/de la proxy... sinon je ne te pardonnerai pas...
1 line
Open section page →Promeia: Je ne le/la toucherai pas. J'ai des ordres. Mais ton sort dépendra... de ta décision à te retirer ou pas.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Ne touche pas Cissia ! Qu'est-ce que Krampus et toi essayez de faire ? Vous protégez Romeul ?
Promeia: Je crois que tu te fourvoies. Il n'est pas notre cible.
Promeia: Contrairement à ces Éthéréens décolorés.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Les Éthéréens décolorés ? Vous enquêtez donc sur la même chose que la Sécurité publique ? Pourquoi nous attaquer au lieu de collaborer ?
Promeia: La juridiction de Krampus se limite exclusivement aux TOPS. Les affaires concernant TOPS ne nécessitent pas l'intervention de la Sécurité publique ou de l'administration de la ville.
Promeia: Je ne permettrai à personne de couper une branche que nous avons l'intention d'élaguer nous-mêmes.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Attends... Tu es en train de raconter que les Éthéréens décolorés sont liés aux TOPS ?
Promeia: Désolée, je ne peux rien dire là-dessus. Maintenant, faites votre choix.
Cissia: Je n'ai pas encore perdu... À moins de me mettre K.O., tu ne nous arrêteras pas !
Promeia lève son arme, et Cissia prend une posture de combat.
C'est alors qu'un appel entrant interrompt Promeia. Elle baisse les yeux vers son téléphone.
7 lines
Open section page →Promeia: ...
Promeia: Les ordres ont changé. Vous pouvez poursuivre le Loup noir.
Promeia: La branche du jugement ne tombera pas sur vous pour le moment. Au nom de Krampus et en mon nom, je m'excuse pour mon impulsivité.
Cissia: Promeia, tu...
Promeia: Je ne suis pas obligée d'en dire plus. Quant à toi, Cissia...
Promeia: Je ne pensais pas que tu m'attaquerais.
Promeia prélève un échantillon de la plume sur l'Éthéréen avant de se retourner et de partir.
1 line
Open section page →Cissia: Haha... qu'est-ce qui vient de se passer...? Elle... elle est vraiment partie ? Je croyais qu'on en avait tou{F#te}s les deux eu notre dose pour aujourd'hui...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Quels que soient les ordres qu'elle a reçus, c'est bien tombé pour nous. Pour l'instant, nous sommes en sécurité. Cissia, tu es beaucoup blessée ?
Cissia: Rien de bien grave. J'en ai fait un peu trop pour qu'elle baisse sa garde... Mais elle n'a pas bronché une seule fois. Je n'ai pas trouvé d'ouverture !
Cissia: Proxy, on ne peut pas rester là plus longtemps ! On sera fichu{F#e}s si elle change d'avis et revient sur ses pas ! Même si je ne lui fais pas confiance, elle a raison sur un truc... On doit vite rattraper Romeul.
Cissia: On peut enquêter sur les Éthéréens décolorés plus tard ! Je peux même faire venir le commissaire ici pour qu'il enquête en personne. S'il finit par affronter Promeia, ça fera d'une pierre deux coups...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Je suis d'accord avec toi, à part pour la dernière partie. Avant de continuer, je vais contacter Billy pour voir comment ça se passe...
Billy: Ohhhhh Chef/Cheffe ! J'arrive enfin à t'avoir ! J'essayais de te joindre depuis des plombes. Tu n'as pas de problème, j'espère ?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: On a eu quelques petits soucis, mais c'est réglé maintenant. On va bien... Et pour vous ? Vous avez retrouvé Romeul ?
Billy: On mange de l'Éthéréen à la pelle... Mais comme je te l'ai dit, cet itinéraire n'a quasiment aucune bifurcation, donc impossible de se paumer ! Là on vient de trouver une faille... ça doit être l'unique passage !
Cissia: Proxy, j'ai réutilisé ma capacité de traque... Les traces éthériques dans cette zone mènent aussi à une faille !
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Compris. Nous allons chacun emprunter la faille qui se trouve devant nous ! Si Romeul s'est carapaté il y a tout juste une heure, on devrait pouvoir le rattraper vu notre rythme.
2 lines
Open section page →Wise: Dès que l'on est de l'autre côté, il faudra confirmer l'itinéraire sur-le-champ. Si ce n'est pas le bon, on se replie et on rejoint l'autre équipe au plus vite !
Billy: Ça marche ! On continue !
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Billy: Euh...
Cissia: Euh...
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Euh... donc les deux itinéraires convergent ici ? *soupir* Si seulement je pouvais utiliser mes yeux, j'aurais pu calculer l'intégralité de l'itinéraire dès le départ...
Lighter: Voyons le bon côté des choses. Au moins, on ne perdra pas de temps à se regrouper. À partir de maintenant, on avance tous ensemble.
Lucy: Donc ce Romeul, le Loup noir, et cette fille aux cheveux roses sont tous les deux dans le coin, hein ? Parfait. Ça simplifie les choses. On va tout démolir ici et les faire sortir de force.
Cissia: *tousse* Je crois que je me suis cassé une bonne douzaine de côtes en protégeant le/la proxy pendant le combat... On dirait que c'est à vous de vous occuper de Romeul...
Billy: Ne t'inquiète pas, Cissia ! On est assez nombreux. Reste en retrait et laisse-nous nous occuper du sale boulot !
Cissia: Youpi ! Euh, je veux dire... *tousse* c'est vrai, j'imagine que c'est notre seule option...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Romeul le Loup noir: Bande de bons à rien... Je suis presque impressionné que vous ayez réussi à me poursuivre jusque-là.
0 lines
Open section page →10 lines
Open section page →Wise: Économise ta salive pour la salle d'interrogatoire, Loup noir. Rends le moteur-ampli en porcelliage que tu as volé. Tout de suite !
Romeul le Loup noir: Quelle plaie... Tu parles de ça ?
Romeul sort le moteur-ampli en porcelliage.
Romeul le Loup noir: Je ne m'attendais pas à ce que vous vouliez tous cette petite babiole à ce point... Vous avez piqué ma curiosité maintenant, pourquoi en avez-vous besoin exactement ?
Cissia: D—Donne-le-nous ! On en a besoin pour gué...
Lighter: Pas besoin de lui expliquer. Romuli, on ne te doit aucune explication.
Romeul le Loup noir: Haha... Je voulais juste vous taquiner un peu. Je ne pensais pas que vous refuseriez carrément de répondre. Ça m'énerve... Et cet idiot avec ses lunettes de soleil n'arrive même pas à se souvenir de mon nom, ce qui m'énerve encore plus.
Romeul le Loup noir: C'est tellement énervant, *bip* ! Si vous ne vous étiez pas mêlés de ça, je n'aurais jamais fini dans cette situation !
Romeul le Loup noir: Je vais vous tuer... Je vais tous vous exterminer ici même. Ensuite, j'irai tuer les supérieurs qui m'ont trahi. C'est moi qui décide de jeter les gens. Personne ne me trahit. Personne !
Lucy: Sérieusement...? Il est obligé de crier comme un dingue pour se chauffer, ou quoi ?
0 lines
Open section page →7 lines
Open section page →Wise: Romeul, si tu coopères avec la Sécurité publique, tu pourrais bénéficier d'une réduction de peine. Elle peut aussi garantir ta sécurité. Maintenant, réponds-moi. Qui sont ces haut placés ? Et pourquoi voler le moteur-ampli ?
Romeul le Loup noir: Une réduction de peine ? Je me moque de ce que les autorités ont à m'offrir et je ne suis pas naïf au point de penser que j'échapperai à une condamnation à mort, de toute façon. J'ai déjà trouvé un autre soutien. Vous n'avez pas à vous soucier de ma sécurité.
Romeul le Loup noir: Cela dit, puisque vous insistez autant, je vais répondre à tes deux questions... de manière sélective, bien entendu.
Romeul le Loup noir: Ils utilisent cet événement pour mener à bien un de leurs plans, je ne sais même pas lequel... J'ai fouillé dans leurs communications et j'ai finalement compris que mon rôle dans tout ça n'était que la première phase : la sélection.
Romeul le Loup noir: Et la phase finale ? C'est ce petit bibelot caché parmi les prix. Pourquoi celui-ci ? Hahaha... parce que c'est le véritable appât !
Romeul le Loup noir: Ils ont été trop arrogants. Ils n'auraient jamais imaginé que leur propre outil se retournerait contre eux. Bien fait pour eux ! Je vais le prendre et trouver moi-même la sortie. Je ne sais même pas à quoi ça sert... mais sans ça, tout leur plan s'effondre !
Romeul le Loup noir: Alors... Vous voulez connaître leur identité et les moindres détails de leur petit plan ?
3 lines
Open section page →Billy: ... Continue.
Romeul le Loup noir: Hahaha ! Hahahaha, dans vos rêves, bande de *bip* ! Haha, ce que je préfère au monde, c'est donner une lueur d'espoir à mes proies avant de leur briser le cou !
Romeul le Loup noir: Qui sont-ils ? Quel est leur plan ? Bande d'idiots ! Je vais vous enterrer ici et maintenant. Je vais tellement vous broyer qu'il ne restera même pas une cendre de vous !
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: C'est ça, tes dernières paroles...? J'ai l'impression que tu aurais pu choisir quelque chose de plus profond, mais bon, c'est noté. Allez, tout le monde, je vous laisse gérer le combat !
Billy: Le Chef/La Cheffe n'a pas la langue dans sa poche ces deux derniers jours... Bref ! Que dirais-tu de faire un bon baiser langoureux au sol, Romeul ?!
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800330.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800340.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800350.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800360.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800370.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800375.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800380.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800390.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800400.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800410.json
Localized evidence
Text fields
On voit tout de suite que c'est un débutant complet en matière de tournage, le son fait n'importe quoi.
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12216007
Célébration chaotique
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12216007
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7834
- Name
QuestName_12216007
- QuestID
12216007
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12216007
- field_4
QuestTarget_12216007
- field_5
QuestFinishDesc_12216007
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040140991
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040140991