Ghost

Story Chapters

ห้วงลึกที่กำลังจะมาถึง

Main StoryUnlock condition: ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon "ห้วงลึกที่กำลังจะมาถึง" ช่วงที่ 1

Story evidence

Chapter quests

7 tasks

ผู้พักอาศัยคนใหม่

Open quest →
Section 1-1

1 line

Open section page →

ผ่านไปสักพักหลังจากที่ศิษย์พี่ Shunguang จากไป...

Section 1-2

1 line

Open section page →

Belle: พี่ จะว่าไปแล้ว... ที่จู่ๆ ศิษย์พี่ Shunguang คนนั้นก็มาเยี่ยมเราก่อนหน้านี้ พี่ได้เล่าเรื่องเกี่ยวกับศิษย์พี่ Ye ที่พวกเราได้เห็นให้เธอฟังรึเปล่า?

Section 1-3

0 lines

Open section page →
Section 1-4

1 line

Open section page →

Wise: ยังเลย... ทันแค่ทักทายกันนิดหน่อยเอง จากนั้นศิษย์พี่ก็รีบจากไปแบบงงๆ แถมยังกำชับว่าห้ามบอกอาจารย์เด็ดขาดด้วย คงจะเป็น "ภารกิจลับ" อะไรซักอย่างละมั้ง?

Section 1-5

1 line

Open section page →

Wise: อีกอย่าง สุดท้ายแล้วสิ่งที่เราเห็น ก็เป็นแค่ภาพมายาของศิษย์พี่กับ Sarah เท่านั้น... การบอกเรื่องราวเพียงบางส่วนให้ศิษย์พี่ Shunguang ฟังโดยที่ไม่รู้ความเป็นมาที่แท้จริง อาจทำให้เธอเข้าใจผิดก็ได้

Section 1-6

2 lines

Open section page →

Belle: อื้ม ก็มีเหตุผลนะ พูดถึงเรื่องนี้ Fairy... จุดที่ที่พวกเราตรวจพบความผันผวนของอีเทอร์เป็นระยะๆ ก่อนหน้านี้ และทิ้งเครื่องหมายระบุตำแหน่งเอาไว้ ตอนนี้สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง?

Fairy: ตรวจพบว่ารอยแยกมิติมีความเสถียรจนถึงระดับที่สามารถผ่านได้ พื้นที่ที่เชื่อมต่อคือ "พื้นที่เหมืองเก่า" ขอแนะนำให้เข้าสำรวจในช่วงที่ยังคงเสถียรอยู่

Section 1-7

0 lines

Open section page →
Section 1-8

1 line

Open section page →

Wise: เป็นจุดที่ Sarah ใช้ความสามารถของ Yidhari ในการระบุทิศทาง... ทั้งศิษย์พี่และ Sarah ต่างก็ไปที่นั่น

Section 1-9

2 lines

Open section page →

Wise: ดูท่าหลังจากนี้ พวกเราคงต้องไปตรวจสอบพื้นที่เหมืองเก่านี้ซักหน่อยแล้ว ไว้ถ้าได้ข้อมูลเพิ่มเติมมาเมื่อไหร่ ค่อยไปบอกศิษย์พี่ Shunguang ก็ยังไม่สาย

Belle: อืม... บางทีอาจารย์อาจจะมีการเตรียมการอย่างอื่นเอาไว้อย่างลับๆ แล้วก็ได้ หวังว่าศิษย์พี่ Ye จะ... ปลอดภัยดีนะ—

Section 2-1

7 lines

Open section page →

อย่างไรก็ตาม หลายวันก่อนหน้านี้ ในคืนที่มุขนายก "Mevorakh" แห่ง Exaltist สิ้นชีพ
พายุแห่งโชคชะตาที่เกี่ยวพันกับ Ye Shiyuan และ Ye Shunguang ก็ได้ก่อตัวขึ้นอย่างเงียบงันในส่วนลึกของ Lemnian Hollow...

"'ผู้นำ' ...มีอยู่จริงงั้นเหรอ?"

"สิ่งที่อยู่ตรงหน้าก็เป็นหลักฐานที่ชัดเจนที่สุดแล้วไม่ใช่เหรอ?"

"ท่านผู้นำรู้ถึงฝันร้ายของนาย รู้ถึงความกลัวของนาย..."

"รู้แม้กระทั่ง... รูปลักษณ์ที่นายพยายามซ่อนเร้น อย่างระมัดระวังมาตลอดนั่นด้วย"
"ทำไมไม่เผชิญหน้ากับตัวเองตรงๆ ล่ะ?"

"...?!"

"สำหรับมนุษย์ที่ช่วยให้บรรลุเป้าหมาย 'ท่านผู้นำ' ไม่เคยตระหนี่ในการประทานรางวัลให้หรอกนะ"

Section 3-1

4 lines

Open section page →

ผมยาวๆ สีน้ำตาลอ่อน และโบว์สีแดงที่สวยงามปรากฏขึ้นตรงหน้าอีกครั้ง—

Ye Shunguang: อืม~ เรื่องราวทั้งหลายในโลกมนุษย์ ล้วนเชื่อมโยงด้วยพรหมลิขิต อย่าได้ตื่นตระหนกๆ รอให้ฉันได้หยั่งรู้ลิขิตฟ้าก่อน...

คุณยายผู้เป็นกังวล: รบกวนอาจารย์น้อยด้วยนะ เจ้าโต้งหางลายที่บ้านฉันหายไปได้ 3 วันแล้ว ช่วยทำนายให้ทีว่ามันโดน "เทพจิ้งจอก" คาบไปรึเปล่า!

Ye Shunguang: อืม... นี่คือลักษณะของ "ทิศตะวันออกเฉียงใต้เป็นลม" เอ่อ... แล้วก็เป็นระกา และยังเป็น—

Section 3-2

0 lines

Open section page →
Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

1 line

Open section page →

Wise: (ศิษย์พี่ Shunguang มาตั้งแต่เมื่อไหร่กัน? น้ำเสียงแบบนี้ ให้ความรู้สึกคล้ายอาจารย์ Yixuan อยู่เหมือนกันนะเนี่ย? นี่กำลัง... ทำนายดวงชะตาให้ทุกคนอยู่งั้นเหรอ?)

Section 3-5

10 lines

Open section page →

Ye Shunguang: คุณยายไม่ต้องร้อนใจไปนะ ไก่ของคุณยายไม่ได้เป็นอะไรหรอก ดูจากคำพยากรณ์แล้ว มันคงอยากออกไปค้นหา "โชคชะตา" และ "อิสรภาพ" ในโลกกว้างของมันเท่านั้นแหละ!

คุณยายผู้เป็นกังวล: อ่า งะ...งั้นหรอกเหรอ? แต่ว่า... มันก็เป็นไก่ที่อายุมากแล้วนา...

Ye Shunguang: เอ๋?

คุณตาใจดี: วางใจเถอะ อาจารย์คนนี้พูดไม่ผิดแน่! เห็นเธออายุน้อยแค่นี้ แต่ฝีมือเก่งกาจมากเลยนะ!

คุณตาใจดี: เมื่อไม่กี่วันก่อน ประตูท้ายรถส่งของที่ไปส่งให้ร้าน Good Goods ปิดไม่สนิท ของทั้งรถกำลังจะไถลลงมาทับคนอยู่แล้ว แต่อาจารย์น้อยท่านนี้ก็เดินผ่านมาพอดี จากนั้นเพียงแค่สะบัดข้อมือเบาๆ ของทั้งหมดก็ถูกผลักกลับไปหมดเลย!

คุณตาใจดี: ตอนนั้น ทุกคนยังไม่ทันได้รู้ว่าอาจารย์น้อยท่านนี้ เป็นตัวแทนเจ้าอาวาสของ Suibian Temple ก็ต่างพากันชมว่า เธอให้ความรู้สึกที่เหมือนกับอาจารย์ Yixuan มากทีเดียว!

Ye Shunguang: แค่เรื่องเล็กน้อยน่ะ ดีแล้วที่ไม่มีใครเป็นอะไร...

เด็กน้อยที่ไร้เดียงสา: พี่จ๋าๆ สายว่าวของหนูขาดซะแล้ว ว่าวลอยไปไกลลิบจนมองไม่เห็นเลย เดี๋ยวมันจะบินกลับมาหาหนูเองรึเปล่าคะ?

Ye Shunguang: เอ่อ... ดูนี่นะ ในคำทำนายบอกว่า "ต้นไม้สูงพบสายลม โยงใยพันด้วยเส้นด้ายแห่งโชคชะตา" ว่าวไม่ได้หลุดลอยไปไหนหรอก มันแค่พาความปรารถนาของเธอ ไปผูกติดไว้กับดวงดาวบนฟ้าต่างหาก

Ye Shunguang: รอให้เธอโตขึ้น สูงเท่ากับต้นไม้เล็กๆ ข้างนอกนั่น พอยื่นมือออกไป ก็จะสามารถเก็บว่าว และความปรารถนากลับมาได้พร้อมกันเลย~

Section 3-6

0 lines

Open section page →

This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.

Section 3-7

2 lines

Open section page →

Wise: ศิษย์พี่...? นี่ศิษย์พี่กำลัง...?

"ตัวแทนเจ้าอาวาส" ที่เมื่อครู่ยังพูดจาคล่องแคล่วถึงกับสะดุ้งตกใจเมื่อได้ยินเสียงทักทาย แววตาแสดงออกถึงความลำบากใจราวกับ "ถูกจับได้"

Section 3-8

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: เอ๋? ศิษย์น้อง? อยู่...อยู่ด้วยเหรอ... ฮ่ะ ฮ่ะๆ ...

Section 3-9

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: วันนี้... อากาศแจ่มใส... อะแฮ่ม คือว่า... ฉันหมายถึง ศิษย์น้องมาแล้วเหรอ การทำนายดวงชะตาต้องให้ความสำคัญกับพิธีรีตอง ตะ...ต้องเรียกฉันว่า "ตัวแทนเจ้าอาวาส" สิ!

Section 3-10

0 lines

Open section page →
Section 3-11

1 line

Open section page →

Wise: ท่านตัวแทนเจ้าอาวาสพูดถูกต้องที่สุดเลย!

Section 3-12

2 lines

Open section page →

Ye Shunguang: เอ่อ... อื้ม! ทุกท่าน ศิษย์น้องของฉันมาแล้ว ซึ่งก็เป็นการย้ำเตือนว่า ฤกษ์ดีในวันนี้ได้ผ่านพ้นไปแล้ว ลิขิตสวรรค์เริ่มมืดมน ไม่เหมาะที่จะทำนายต่อไป

Ye Shunguang: ขอให้ทุกท่านกลับไปกันก่อนเถอะ หลังจากนี้หากมีเรื่องยากลำบากอะไร ก็มาที่ Suibian Temple ได้เลย!

Section 3-13

2 lines

Open section page →

Ye Shunguang: ศิษย์น้อง ฉันยังมีเรื่องสำคัญที่อยากจะไหว้วาน นาย... ตามฉันมาทางนี้ทีสิ

ศิษย์พี่พยายามเดินไปอีกด้านด้วยท่าทีที่สงบนิ่ง ก่อนจะโบกมือเรียกอย่างลับๆ เป็นการส่งสัญญาณให้รีบตามเธอไป

Section 4-1

0 lines

Open section page →
Section 4-2

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: ฟู่ว... เกือบไปๆ เกือบความแตกซะแล้ว ดีนะที่นาย/เธอยอมเล่นตามน้ำไปด้วย! ดูท่าความแม่นยำของข่าวกรองจาก Bolion น้อยยังต้องปรับปรุงอีกหน่อยนะ!

Section 4-3

0 lines

Open section page →
Section 4-4

3 lines

Open section page →

Wise: ศิษย์พี่ Shunguang ตำแหน่ง "ตัวแทนเจ้าอาวาส" นี่มัน...? แล้ว Bangboo ที่คอยพูดสนับสนุนอยู่ข้างๆ นั่น... นั่นมัน Bolion ที่แอบหนีลงมาจาก Yunkui Summit เพื่อมาฝึกฝนวิชาที่ Failume Heights นี่นา?

Ye Shunguang: เฮ้อ... พวกเรานึกว่าวันนี้จะไม่มีใครคอยเฝ้า Suibian Temple ตอนนี้พวกอาจารย์กับศิษย์พี่ Fufu ก็ไม่อยู่ด้วย ถ้ามีคนมาขอทำนายดวงชะตา ตอนนี้ในวัดฉันก็เป็นคนที่อาวุโสที่สุดแล้ว ก็เลย... "รับหน้าที่ชั่วคราว" ไปก่อนน่ะ!

Ye Shunguang: เมื่อไม่กี่วันก่อน ฉันเดินเล่นอยู่ที่คาบสมุทร Waifei แล้วก็เจอ Bolion ที่แอบหนีลงมาจากเขาเหมือนกัน... เราทั้งสองต่างก็ตกใจกันยกใหญ่ ต่างคนต่างใจฝ่อกันหมด เพราะคิดว่าอีกฝ่ายถูกส่งมาเพื่อพาตัวเองกลับไปที่ Yunkui Summit น่ะ!

Section 4-5

0 lines

Open section page →
Section 4-6

3 lines

Open section page →

Wise: ครั้งก่อนเราเจอกันแค่แวบเดียว ยังไม่ทันได้คุยกันดีๆ เลย ทำไมศิษย์พี่ถึงได้ "แอบ" ลงจากเขามาล่ะ?

Ye Shunguang: อืม... ก็เพราะว่า... เหตุผลต่างๆ นานา ทำให้ฉันไม่สามารถออกจาก Yunkui Summit ได้ตามใจชอบ... ก่อนหน้านี้ฉันต้องเก็บตัวฝึกฝนตามคำขอของอาจารย์ มาเป็นเวลานาน เบื่อจะแย่อยู่แล้ว!

Ye Shunguang: พอออกมาจากการเก็บตัว ก็ได้ยินว่าอาจารย์มีธุระด่วนต้องเข้าไปในเมือง พี่กับศิษย์พี่ Fufu ก็คงจะตามไปด้วยใช่มั้ยล่ะ? นี่มันโอกาสทองที่สวรรค์ประทานมาให้ชัดๆ เลย!

Section 4-7

0 lines

Open section page →
Section 4-8

5 lines

Open section page →

Wise: (พี่ที่ศิษย์พี่ Shunguang พูดถึง... คงจะหมายถึงศิษย์พี่ Ye สินะ ดูเหมือนว่าเธอจะยังไม่รู้เรื่องของศิษย์พี่ Ye... ถ้าบอกไปตอนนี้คงมีแต่จะทำให้เธอเสียใจเท่านั้น ไว้รอหาจังหวะที่เหมาะสม แล้วค่อยบอกเธอดีกว่า)

Ye Shunguang: ช่วงนี้ฉันกับ Bolion น้อยได้ร่วมทาง "ปราบเหล่าร้ายส่งคืนความสุข" และ "ผดุงความยุติธรรม" ที่คาบสมุทร Waifei ด้วยกัน แถมยังได้ฟังเรื่องราวการผจญภัยของอาจารย์กับพวกนาย/เธอมาตั้งเยอะเลยด้วย

Ye Shunguang: ทั้งเรื่องราวการขัดขวางแผนการชั่วร้ายของ "Exaltist" การหยุดยั้งวิกฤตของ Hollow... ฟังแล้วทำเอาใจฉันเต้นตึกตัก อยากจะลุยซะเดี๋ยวนี้เลย!

Ye Shunguang: แต่ว่า... แผนการผจญภัยสุดยิ่งใหญ่ของฉัน ก็ต้องมาเจอกับอุปสรรคที่ยากจะมองข้าม— อะแฮ่ม... รีบออกมาเกินไปหน่อย "เงินทุนสำหรับการผจญภัย" ที่พกมาไม่ค่อยพอใช้ซะแล้ว...

Ye Shunguang: ในขณะที่ฉันกับ Bolion น้อยหมดสิ้นหนทาง เงาร่างของใครบางคนก็ "ฟึ่บ" ปรากฏขึ้นตรงหน้าฉัน—

Section 4-9

2 lines

Open section page →

Ye Shunguang: ฮิๆ ...นั่นก็คือนายยังไงล่ะศิษย์น้อง! นายเป็นความหวังเดียว เป็นที่พึ่งเดียวของฉันในคาบสมุทร Waifei ตอนนี้เลยนะ!

Ye Shunguang: ขอร้องล่ะ ตอนนี้ที่นี่นาย/เธอเป็นคนที่คุ้นเคยกับฉันที่สุดแล้ว นาย/เธอต้องรับฉันกับ Bolion น้อยไปดูแลแน่ๆ เลย จริงมั้ย?

Section 4-10

0 lines

Open section page →
Section 4-11

1 line

Open section page →

Wise: รับไปดูแลอะไรกันเล่า ศิษย์พี่พูดจาเกรงใจกันเกินไปแล้ว เดิมที Suibian Temple ก็เป็นจุดติดต่อของ Yunkui Summit อยู่แล้ว แน่นอนว่าที่นี่ก็เป็นบ้านของศิษย์พี่เหมือนกัน ถ้าศิษย์พี่จะมาอยู่ด้วยกัน แบบนั้น Suibian Temple ก็จะยิ่งครึกครื้นขึ้นไปอีก พวกเรายินดีต้อนรับอยู่แล้ว

Section 4-12

2 lines

Open section page →

Wise: ฉันกับ Belle น้องสาวของฉันก็อาศัยอยู่ที่นี่ ปกติก็มีศิษย์ร่วมสำนักอยู่ด้วย มีอะไรก็คอยช่วยเหลือกันได้ทั้งนั้น

Ye Shunguang: เยี่ยมเลย! อ๊ะ... เอ่อ... แต่ว่า พูดถึงเรื่องนี้ ฉันยังมีคำขอ... เล็กๆ น้อยๆ อีกเรื่องนึง...

Section 4-13

0 lines

Open section page →
Section 4-14

2 lines

Open section page →

Wise: ถ้าศิษย์พี่มีความกังวลอะไรอีก ก็บอกมาได้เลย!

Ye Shunguang: ก่อนอื่น... ลองเรียกว่า "ศิษย์พี่" ให้ฟังอีกหลายๆ ครั้งหน่อยซิ!

Section 4-15

0 lines

Open section page →
Section 4-16

2 lines

Open section page →

Wise: เอ๋...?

Ye Shunguang: มะ ไม่ได้เหรอ...

Section 4-17

0 lines

Open section page →
Section 4-18

4 lines

Open section page →

Wise: เปล่าหรอก ได้อยู่แล้ว... ศิษย์พี่ๆ ...?

Ye Shunguang: เย้! ...อืม ...ถึงฉันจะยังอยากได้ยินคำว่า "ศิษย์พี่" อีกเยอะๆ ก็เถอะ... แต่สถานการณ์บีบบังคับ ก็คงต้องแบบนี้แหละ!

Ye Shunguang: เอาเป็นว่าช่วงนี้... เรียกฉันว่า Xiao'Guang ก็แล้วกัน! พวกพี่กับอาจารย์ก็เรียกฉันแบบนี้เหมือนกัน ส่วนฉันก็จะเรียกชื่อนาย/เธอตรงๆ เลย โอเคมั้ย?

Ye Shunguang: แล้วก็เรื่องตัวตนของฉันด้วย พอจะช่วยเก็บเป็นความลับจากเพื่อนร่วมสำนักคนอื่นๆ ได้มั้ย? อุตส่าห์แอบลงมาได้ทั้งที ถ้าทุกคนรู้เข้าละก็ แป๊บเดียวก็ไปถึงหูอาจารย์แล้วล่ะ แล้วฉันก็จะถูกจับตัวกลับไปอย่างน่าสงสาร—

Section 4-19

0 lines

Open section page →
Section 4-20

1 line

Open section page →

Wise: (อาจารย์ Yixuan ที่มีนิสัยรักอิสระขนาดนั้น คอยดูแล Xiao'Guang อย่างใกล้ชิดขนาดนี้เลยงั้นเหรอ...?)

Section 4-21

0 lines

Open section page →
Section 4-22

1 line

Open section page →

Wise: ฉันรับปาก ถ้าศิษย์ร่วมสำนักที่เฝ้ายามคนอื่นถามขึ้นมา ฉันก็จะบอกไปว่า... ศิษย์พี่เป็นเพื่อนของฉันที่ชื่นชมในวิถีการฝึกตนของ Yunkui Summit? พวกเขาน่าจะไม่เคยเจอศิษย์พี่มาก่อน น่าจะพอแถๆ ผ่านไปได้นะ

Section 4-23

3 lines

Open section page →

Ye Shunguang: ดีเลยๆ ! ศิษย์น้องน่ารักที่สุด! งั้นก็ตกลงตามนี้นะ! นายวางใจได้เลย ถึงอาจารย์จะไม่อยู่ แต่ถ้าระหว่างที่เราออกไปผจญภัยเกิดเจอเรื่องอะไรขึ้นมา ศิษย์พี่คนนี้จะปกป้องนายอย่างเต็มที่แน่นอน!

Ye Shunguang: นี่เป็นครั้งแรกเลยที่ฉันได้เป็นศิษย์พี่ ที่แท้มันก็รู้สึกดีขนาดนี้นี่เอง!

ขณะที่ Xiao'Guang กำลังพูดอย่างออกรสออกชาติ จู่ๆ ก็มีเสียงร้องขอความช่วยเหลือดังมาจากหน้าประตู
รีบไปที่หน้าประตูดีกว่า...

Section 5-1

0 lines

Open section page →
Section 5-2

3 lines

Open section page →

Zao: อาจารย์น้อยทั้งสอง ฉันชื่อ Zao เป็นคนงานเหมืองที่อาศัยอยู่ไม่ไกลจากที่นี่ มีเรื่องบางอย่างเกิดขึ้นที่พื้นที่เหมืองเก่า พวกอาจารย์จาก Suibian Temple ที่เจอกันระหว่างทาง บอกให้ฉันมาตามหาศิษย์คนใหม่ของอาจารย์ Yixuan

Ye Shunguang: ที่พื้นที่เหมืองเก่า... เกิดเรื่องอะไรขึ้นงั้นเหรอ?

Zao: ทั้งเหล่าพี่น้องคนงานเหมือง กับลูกศิษย์คนนึงจากสำนักสอนศิลปะการต่อสู้ของอาจารย์ Banyue ทุกคนถูก Miasma ปิดล้อมไว้หมดเลย!

Section 5-3

0 lines

Open section page →
Section 5-4

10 lines

Open section page →

Wise: คนงานเหมืองติดอยู่ข้างใน...? แต่ตอนนี้ Porcelumex มีนโยบายหยุดงานอยู่ไม่ใช่เหรอ? เท่าที่รู้มา ผู้ดูแลที่เข้ามารับช่วงต่อชั่วคราวคนนั้น น่าจะปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดนี่นา...

Zao: ไม่ใช่เขตการผลิต ที่นั่นเป็นเหมืองเก่าแก่น่ะ เมื่อหลายปีก่อนเกือบจะถูกทิ้งร้างไปแล้ว เพราะกำลังการผลิตต่ำ

Zao: หลังจากนั้น เพราะ... เหตุการณ์การปะทุครั้งใหญ่ของ Miasma เมื่อ 10 ปีก่อน มีคนงานเหมือง และครอบครัวที่รอดชีวิตมาได้ไม่มาก ทั้งเครื่องมือและอุปกรณ์หลายอย่างต่างก็ถูกทิ้งไว้ที่นั่น เวลาผ่านมานานมาก จนทุกอย่างถูกลืมไปหมดแล้ว

Zao: แล้วเมื่อไม่นานมานี้ ว่ากันว่า Miasma ใน Hollow สงบลงไปมากอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เหมือนกับกำลัง "ลดระดับ" เลย

Zao: มีผู้จัดการคนนึงหรืออะไรทำนองนั้น เดาว่าคงอยากจะสร้างผลงานล่ะมั้ง คนคนนั้นนึกถึงพื้นที่ตรงนั้นขึ้นมาได้ แต่ก็ไม่รู้สถานการณ์ที่แน่ชัด ก็เลยแอบส่งคนเข้าไปประเมินว่าจะสามารถเปิดไซต์งานใหม่อีกครั้งได้รึเปล่า

Zao: มีคนงานเหมืองจำนวนนึง ที่เคยได้รับการช่วยเหลือจากที่นั่น บอกว่ากำลังอยากกลับไปดูที่นั่นเพื่อหาของบางอย่างมาเก็บไว้ เป็นที่ระลึกอยู่พอดี... ก็เลยตกลงรับปากไป

Zao: ใครจะไปรู้ว่าจะเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น! ลูกศิษย์ของสำนักสอนศิลปะการต่อสู้คนนั้น คงอยากจะช่วยด้วยอีกแรง แต่สุดท้ายก็ออกมาไม่ได้เหมือนกัน

Zao: Porcelumex ช่วยคนออกมาได้บ้างแล้ว แต่ที่เหลือไม่รู้ต้องรออีกนานแค่ไหน

Zao: ส่วนอาจารย์ Banyue ก็ติดต่อไม่ได้เลย มีแค่คนที่ Porcelumex ส่งมาแบบนี้ มันทำให้ฉันวางใจไม่ได้เลยจริงๆ เพราะงั้นก็เลยมาขอความช่วยเหลือจากพวกอาจารย์ที่ Suibian Temple

Ye Shunguang: คุณ Zao ไม่ต้องกังวลไปนะ ช่วยนำทางไปที เดี๋ยวฉันจะไปกับคุณเอง!

Section 5-5

0 lines

Open section page →
Section 5-6

1 line

Open section page →

Wise: (พื้นที่เหมืองเก่า... นั่นมันทิศทางที่ Sarah กับศิษย์พี่ Ye ไปพอดีเลยนี่นา ถือโอกาสไปตรวจสอบด้วยเลยก็แล้วกัน พอได้เบาะแสที่แน่ชัดแล้วค่อยบอก Xiao'Guang อีกที...)

Section 5-7

3 lines

Open section page →

Wise: ฉันด้วย ศิษย์— Xiao'Guang ฉันก็จะไปด้วย คุณ Zao พวกเรามีเรื่องที่ต้องปรึกษาและเตรียมตัวกันนิดหน่อย ช่วยทิ้งข้อมูลสถานที่ไว้ให้หน่อยนะ เดี๋ยวพวกเราจะรีบไป

Zao: ขอบคุณมาก ขอบคุณมากๆ นะ! งั้นฉันขอตัวกลับไปช่วยงานก่อน รบกวนทั้งสองท่านด้วยนะ!

คนงานเหมืองที่ต้องการความช่วยเหลือทิ้งข้อมูลไว้ให้ ก่อนจะรีบจากไป

Section 5-8

1 line

Open section page →

Ye Shunguang: Wise เมื่อกี้นาย... มีอะไรอยากจะพูดรึเปล่า? การช่วยคนใน Hollow ไม่ใช่เรื่องหนักหนาอะไรหรอก เชื่อใจศิษย์พี่คนนี้เถอะ ฉันไปคนเดียวก็พอ นายคอยเฝ้า Suibian Temple ให้ดีๆ ล่ะ เดี๋ยวฉันจะรีบไปรีบกลับ

Section 5-9

0 lines

Open section page →
Section 5-10

1 line

Open section page →

Wise: เมื่อกี้พูดไม่สะดวกน่ะ ก่อนหน้านี้ศิษย์พี่เก็บตัวมาตลอด คิดว่าพวกอาจารย์คงไม่มีเวลาเล่าให้ฟังเหมือนกัน...

Section 5-11

1 line

Open section page →

Wise: จริงๆ แล้ว... ก่อนจะมาฝากตัวเป็นศิษย์ที่คาบสมุทร Waifei นอกจากจะเป็นเจ้าของร้านวิดีโอแล้ว ฉันกับ Belle ยังมีอีกตัวตนนึง...

Section 5-12

2 lines

Open section page →

Wise: พวกเรารับคำขอในฐานะ Proxy ด้วย

Ye Shunguang: Proxy! ที่แท้พวกนาย/เธอก็มีความสามารถที่พิเศษขนาดนี้ด้วย ไม่แปลกเลยที่อาจารย์ที่ไม่ได้รับศิษย์มานาน ถึงได้รับพวกนาย/เธอมาเป็นศิษย์น้องฉัน! งั้นแบบนี้พวกเราก็น่าจะ—

Section 5-13

0 lines

Open section page →
Section 5-14

4 lines

Open section page →

Wise: อืม พวกเราไปอธิบายสถานการณ์ให้ Belle ฟังก่อน แล้วก็ไปช่วยคนใน Hollow ด้วยกัน เมื่อกี้เห็นเธอทำหน้าเป็นกังวลมากเลย

Ye Shunguang: อืม... การช่วยเหลือผู้ที่ตกทุกข์ได้ยากเป็นหน้าที่ของศิษย์ Yunkui Summit อยู่แล้ว อีกอย่าง...

Ye Shunguang: ความจริงแล้วฉันกับพี่รู้จักอาจารย์ Banyue มานานแล้ว แม้ว่าจะไม่ได้พบกันมาหลายปี และขาดการติดต่อไป แต่เราก็เคยได้รับการดูแลจากท่านมาก่อน...

Ye Shunguang: ถ้าลูกศิษย์ของเขากำลังลำบาก ฉันก็ไม่สามารถนิ่งดูดายได้อยู่แล้ว

Section 5-15

0 lines

Open section page →
Section 5-16

2 lines

Open section page →

Wise: ที่แท้ Xiao'Guang ก็รู้จักอาจารย์ Banyue เหมือนกัน เขาเคยช่วยเหลือพวกเราไว้เยอะเลย... พอดีเลย พวกเราจะได้ติดต่อเขาด้วย

พยายามติดต่ออาจารย์ Banyue แต่ก็ไม่ได้รับการตอบกลับเลย... คงต้องไปบอกเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อกี้ให้ Belle /พี่ฟังก่อน

Section 6-1

0 lines

Open section page →
Section 6-2

1 line

Open section page →

Fairy: เจ้านาย ขณะนี้ "Banyue" ผู้เป็นเป้าหมายการติดต่ออยู่ใน Lemnian Hollow ไม่สามารถติดต่อได้ชั่วคราว

Section 6-3

0 lines

Open section page →
Section 6-4

3 lines

Open section page →

Wise: ถ้า Fairy บอกว่าอยู่ใน Hollow... งั้นบางทีอาจารย์ Banyue อาจจะรู้เรื่องที่คนงานกับลูกศิษย์ติดอยู่ข้างในแล้วก็ได้

Ye Shunguang: ขอโทษที่ขัดจังหวะนะ... ขอถามหน่อยสิว่า Fairy คือ...?

Fairy: AI อเนกประสงค์ติดตั้งการรวมระบบตามลำดับประเภทที่ III ผู้ช่วยคนสำคัญของเจ้านาย เป็นเพื่อนคู่คิดที่มีความสามารถรอบด้าน ทั้งการนำทางใน Hollow การประมวลผลข้อมูล การจัดการชีวิตประจำวัน และ... เป็นผู้มอบแสงสว่างแห่งปัญญาในยามที่เจ้านายสับสน

Section 6-5

1 line

Open section page →

Fairy: สวัสดี คุณ Ye Shunguang ฉันได้ส่งรายงานการวิเคราะห์ข้อมูลไลฟ์สไตล์ของคุณไปให้ผู้ช่วยหมายเลข 2 หรือก็คือน้องสาวที่เซ่อซ่าของเจ้านายแล้ว เพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงสำคัญ ในการจัดเตรียมห้องพักที่ Suibian Temple ของคุณ

Section 6-6

3 lines

Open section page →

Belle: นี่...

Fairy: คุณ Xiao'Guang ถ้าสนใจความลับเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตของเจ้านาย เช่น แอบเก็บขนมไว้เท่าไหร่ ตอนนอนละเมอรึเปล่า ตอนตื่นเต้นจะบีบมือซ้ายหรือมือขวาก่อน...

Fairy: ฉันสามารถจัดทำรายงานการวิเคราะห์อย่างละเอียด ที่อยู่ในระดับเดียวกันนี้ให้คุณได้เช่นกัน รับรองว่าหลังจากที่คุณอ่านจบ จะเข้าใจเจ้านายได้ถึง 89.75% ของระดับที่ฉันเข้าใจ—

Section 6-7

0 lines

Open section page →
Section 6-8

1 line

Open section page →

Wise: Fairy— เอ่อ... ไว้คุยเรื่องนี้กันทีหลังดีกว่านะ!

Section 6-9

2 lines

Open section page →

Ye Shunguang: คิก... ขอบคุณนะ Fairy ฉันว่าฉันจะ... ลองทำความเข้าใจ Wise ด้วยตัวเองก่อนดีกว่า! การค่อยๆ ค้นพบด้วยตัวเองมันน่าสนใจกว่านะ... เรื่องช่วยเหลือคนใน Hollow กับเรื่องห้องพักก็ขอฝากเธอด้วยนะ

Fairy: เข้าใจแล้ว ขอเคารพในจิตวิญญาณแห่งการสำรวจของคุณ Xiao'Guang และหวังว่าเราจะได้สร้างชีวิตที่อบอุ่นและกลมเกลียวที่ Suibian Temple ด้วยกัน

Section 6-10

1 line

Open section page →

Belle: ในเวลาแบบนี้ Fairy ช่าง "เข้าอกเข้าใจ" ดีจริงๆ เลยนะ โอเค กลับเข้าเรื่องกันดีกว่า—

Section 6-11

1 line

Open section page →

Belle: พี่ งั้นพี่กับ Xiao'Guang ไปเตรียมตัวเข้า Hollow ก่อนได้เลย ฉันจะดีบั๊กระบบ H.D.D. ให้เรียบร้อยเดี๋ยวนี้แหละ

Section 6-12

0 lines

Open section page →
Section 6-13

3 lines

Open section page →

Wise: ไม่มีปัญหา นี่เป็นครั้งแรกที่ "Phaethon" กับ Xiao'Guang ได้ร่วมมือกันเลยนะ

Ye Shunguang: "Phaethon" เหรอ? โห ที่แท้พวกนาย/เธอก็คือ Proxy ระดับตำนานที่ฉันได้ยินคนพูดถึงเมื่อไม่กี่วันก่อนนี่เอง!

Ye Shunguang: เอ่อ... ขอโทษทีๆ ช่วยคนสำคัญกว่า ช่วยคนสำคัญกว่า...

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500010.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500005.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500045.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500015.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500030.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500035.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
รอปลดล็อก
รอปลดล็อก

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
ห้วงลึกที่กำลังจะมาถึง
ห้วงลึกที่กำลังจะมาถึง

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_022
ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon "ห้วงลึกที่กำลังจะมาถึง" ช่วงที่ 1
ปลดล็อกเมื่อสำเร็จเรื่องราวของ Phaethon "ห้วงลึกที่กำลังจะมาถึง" ช่วงที่ 1

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_22

Relationships

1 links

Properties

18

chapter22

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json
JSON Pointer
/records/20
field_0
22
field_1
Quest_VHSName_022
field_2
{
  "utf8": "Quest_VHSDesc_022",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303232",
  "byteLength": 17,
  "trailingNul": true
}
field_3
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter12/Chapter12_1Front01.tga
field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter12/Chapter12_1Front02.tga
field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter12/Chapter12_1Side.tga
field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter12/Chapter12_1Back.tga
field_8
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_9
2
field_10
1002
field_11
Quest_VHS_Chapter_022
field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_22
field_14
field_16
[
  10114
]
tableName
hollowArchiveTemplate
tableIdentity
14911437053553658602