No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
У края пропасти
Story evidence
Chapter quests
Новый постоялец
Open quest →1 line
Open section page →Прошло ещё какое-то время с тех пор, как ушла Шуньгуан...
1 line
Open section page →Белль: Вайз, кстати... Шуньгуан заглянула к нам в такой спешке... Ты рассказал ей про те видения о Шиюане?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: Ещё нет... Я только успел поздороваться, а она тут же куда-то ушла. Растерянная она какая-то была. Ещё и велела ни в коем случае не говорить Исюань-шифу. Наверное, у неё тоже какая-то «тайная операция»?
1 line
Open section page →Вайз: К тому же мы видели лишь фантомы Шиюаня и Сары... Если мы сейчас расскажем об этих обрывках Шуньгуан, не зная всей картины, это только собьёт её с толку.
2 lines
Open section page →Белль: Да, ты прав. Кстати, Фея, что там с тем местом, где мы обнаружили периодические колебания эфира и оставили маячок?
Фея: В указанной области обнаружен стабильный пространственный разлом. Разлом ведёт в область «Старый рудник». Рекомендация: проведите разведку, пока разлом сохраняет стабильность.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: Сара узнала направление с помощью способности Йидхари... Туда они с Шиюанем и пошли.
2 lines
Open section page →Вайз: Похоже, нам придётся отправиться на этот Старый рудник и всё там разведать. Если удастся найти что-то ещё, мы всегда успеем сообщить об этом Шуньгуан.
Белль: Хм... Возможно, у шифу уже есть какой-то тайный план. Надеюсь, с Шиюанем... всё в порядке.
7 lines
Open section page →Однако много дней назад, в ночь гибели Блюстителя Ликующих Меворах, в глубинах каверны Лемнос уже начала зарождаться буря, которой было суждено определить судьбы Е Шиюаня и Е Шуньгуан...
— Но существует ли Зиждитель на самом деле?
— Разве то, что ты сейчас видишь своими глазами, не отвечает на твой вопрос?
Зиждитель знает твои кошмары, знает твой страх...
И даже знает... о том твоём облике, который ты так тщательно скрываешь. Почему бы тебе просто не принять себя?
— ?!
— Зиждитель всегда был щедр к смертным, которые помогали претворить Его волю в жизнь.
4 lines
Open section page →И вновь перед вашими глазами предстают каштановые волосы и красивая алая лента...
Е Шуньгуан: Хм-м... Всё в этом бренном мире связано с судьбой. Не переживайте. Позвольте мне заглянуть в небесные тайны...
Обеспокоенная старушка: Спасибо, юная шифу! Дело вот в чём: у меня есть петух, у него ещё хвост такой пёстрый. И вот он пропал — четвёртый день найти не могу. Вы мне погадайте, это не Жёлтый дух ли его стащил?
Е Шуньгуан: Хм-м... Вижу знаки «Сюнь словно ветер». Эм... Сюнь означает «петух», а «словно ветер»...
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: (Когда это Шуньгуан успела прийти? А этот тон... прямо как у Исюань-шифу. Она что... гаданием тут занимается?)
10 lines
Open section page →Е Шуньгуан: Бабушка, не волнуйтесь, с вашим петухом не случилось ничего плохого. Судя по триграмме, он просто устремился к широким просторам в поисках своей судьбы и свободы!
Обеспокоенная старушка: А-а, вот так, значит? Так ведь он... это самое... старый уже!
Е Шуньгуан: А?
Добродушный дедушка: А ты шифу не перечь! Слушай, что тебе говорят! Шифу молодая, но дело своё крепко знает!
Добродушный дедушка: Тут давеча на перекрёстке грузовик в «Тысячу мелочей» товары вёз. И вот беда: дверь у него на ходу открылась. Того и гляди всё бы повалилось людям на голову, но вот счастье — эта юная шифу рядом оказалась. Как взмахнула рукой, и все товары на место встали!
Добродушный дедушка: А мы ж тогда и не знали ещё, что эта юная шифу теперь за смотрителя храма Суйбянь. Но мы сразу сказали — мастерством она самой Исюань-шифу не уступит!
Е Шуньгуан: Да это пустяки... Главное, что никто не пострадал...
Девочка с глупым вопросом: Тётенька, у моего воздушного змея верёвочка порвалась! И он улетел! Далеко-далеко... А он прилетит назад?
Е Шуньгуан: Знаешь, малышка... в этой записке с предсказанием говорится: «Когда высокое дерево встречает ветер, судьбы связывает тонкая нить». Твой воздушный змей не улетел — он помог тебе повесить твоё желание на небе рядом со звёздами.
Е Шуньгуан: Когда ты вырастешь ростом вон с то деревце, то сможешь протянуть руку и забрать обратно и воздушного змея, и своё желание!
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
2 lines
Open section page →Вайз: Старшая ученица? А что ты тут делаешь?
И. О. смотрителя, которая только что говорила так красноречиво, от неожиданности вздрагивает, и в её глазах мелькает смущение, словно её поймали с поличным.
1 line
Open section page →Е Шуньгуан: А, младшенький? Т-ты, оказывается, здесь... Ха-ха...
1 line
Open section page →Е Шуньгуан: А сегодня... погода такая ничего... Кхм, то есть... я хотела сказать... привет, младшенький. Во время гадания важна торжественность, так что... называй меня исполняющей обязанности смотрителя!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: И. О. смотрителя абсолютно права!
2 lines
Open section page →Е Шуньгуан: Кхм... Кхм! Господа, мой младший ученик пришёл, чтобы напомнить: благоприятное время на сегодня вышло, небесные тайны сокрыты во тьме, и заглядывать в них больше нельзя.
Е Шуньгуан: Сейчас ступайте домой, а если возникнут трудности, смело приходите в храм Суйбянь!
2 lines
Open section page →Е Шуньгуан: Младший ученик, у меня для тебя важное задание. Пойдём... пойдём со мной.
Изо всех сил стараясь сохранять спокойствие, девушка отходит в сторону и загадочно манит вас рукой, приглашая поскорее следовать за ней.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Е Шуньгуан: Фух... Это было опасно, меня чуть не раскрыли. Хорошо, что ты мне подыграл{F#а}! Похоже, у Львунчика была не такая уж и точная информация!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Шуньгуан, что это за титул такой — исполняющая обязанности смотрителя? И этот банбу, что тебе поддакивает... очень уж он похож на Львуна, который тайком сбежал с горы Юнькуй, чтобы совершенствоваться в Файлюме.
Е Шуньгуан: Хех... Шифу и старшая ученица ещё не вернулись, и мы думали, что остальных сегодня тоже не будет, а тут кто-то пришёл за предсказанием. В храме я теперь самая старшая, вот я и... взяла всё в свои руки ненадолго!
Е Шуньгуан: Несколько дней назад я бродила по Вайфэю и наткнулась на Львунчика, который тоже тайком спустился с горы. Мы оба так перепугались! Каждый подумал, что другого послали вернуть его в школу горы Юнькуй!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: В прошлый раз мы так спешили, что толком и не поговорили. Почему ты тайком спустилась с горы?
Е Шуньгуан: Хм... По некоторым... скажем так, причинам я не могу свободно покидать гору Юнькуй... До этого по просьбе Исюань-шифу я долгое время совершенствовалась в уединении. И я ужасно соскучилась по людям!
Е Шуньгуан: А как только я спустилась с горы, то сразу услышала, что Исюань-шифу уехала в город по срочному делу. Брат и старшая ученица Фуфу, должно быть, последовали за ней? Это же просто подарок небес!
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Вайз: (Братом она называет Е Шиюаня, да? Похоже, она ещё не знает, что с ним случилось... Если я расскажу ей сейчас, то только испорчу ей настроение. Лучше подождать подходящего случая.)
Е Шуньгуан: На днях мы с Львунчиком на Вайфэе как следует покарали злодеев и помогли добрым людям, а ещё услышали много историй о ваших с шифу приключениях.
Е Шуньгуан: Вы сорвали заговор Ликующих, предотвратили катастрофу в каверне... У меня от этих историй аж дух захватывает, так и хочется в бой!
Е Шуньгуан: Но в моём грандиозном плане приключений возникло одно препятствие, которое трудно игнорировать... Кхм... Я так торопилась, что не взяла достаточно денни, поэтому в моём «фонде для приключений» почти ничего не осталось...
Е Шуньгуан: Мы с Львунчиком совсем растерялись и не знали, что делать... И вдруг передо мной — фьють! — появляется кто-то...
2 lines
Open section page →Е Шуньгуан: Хе-хе... И это был ты, младший ученик! Ты моя единственная надежда и опора на Вайфэе!
Е Шуньгуан: Пожалуйста-пожалуйста, сейчас ты здесь мой самый близкий человек. Ты ведь приютишь меня и Львунчика, правда?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: «Приютить»? Не нужно таких формальностей, старшая ученица. Храм Суйбянь — это собственность школы горы Юнькуй, а значит, и твой дом тоже. Если ты будешь жить с нами, в храме станет веселее. Мы будем только рады.
2 lines
Open section page →Вайз: Мы с моей сестрой Белль живём здесь. Обычно тут бывают и другие духовные практики, так что мы можем присматривать друг за другом.
Е Шуньгуан: Отлично! А... эм... кстати, у меня есть ещё одна, маленькая-малюсенькая просьбочка...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: Если тебя что-то ещё беспокоит, говори!
Е Шуньгуан: Для начала... назови меня старшей ученицей ещё несколько раз!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: Что?
Е Шуньгуан: А... Ну, если не хочешь...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Вайз: Нет, хочу, конечно... Старшая ученица!
Е Шуньгуан: Уф! Хм... Мне так нравится, когда меня называют старшей ученицей... Но ничего не поделаешь, придётся потерпеть!
Е Шуньгуан: Зови меня пока сяо-Гуан, «маленькая Гуан»! Так меня называют брат и шифу. И я тоже буду звать тебя по имени, хорошо?
Е Шуньгуан: И ещё... не рассказывай пока никому из учеников, кто я такая, ладно? Я ведь с таким трудом сюда добралась... Если все узнают, то и до Исюань-шифу это дойдёт, и меня тут же утащат обратно...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: (Надо же, Исюань-шифу, такая беззаботная, расслабленная, — а так пристально следит за сяо-Гуан.)
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: Согласен. Если другие ученики начнут задавать вопросы, я скажу, что ты — моя подруга, которая приехала посмотреть, как живут духовные практики школы горы Юнькуй. Они тебя раньше не видели, так что должно сработать.
3 lines
Open section page →Е Шуньгуан: Ладно, ладно! Младшенький, ты такой хороший! Тогда договорились! Не волнуйся. Шифу нет рядом, но, если во время нашего приключения что-то случится, старшая ученица тебя обязательно защитит!
Е Шуньгуан: Я впервые стала старшей ученицей! Оказывается, это так здорово и весело!
Сяо-Гуан что-то увлечённо рассказывает, как вдруг снаружи доносится крик о помощи. Вы спешите к воротам...
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Старина Чёк: Приветствую, юные шифу. Звать меня Чёк, сам шахтёр, живу тут неподалёку. На Старом руднике что-то случилось, и шифу из храма Суйбянь, которых я встретил по дороге, велели мне найти нового ученика/новую ученицу Исюань-шифу.
Е Шуньгуан: На Старом руднике... что-то случилось?
Старина Чёк: Несколько наших ребят-шахтёров и ученик из школы боевых искусств Баньюэ-шифу в скверну угодили — вот что случилось!
0 lines
Open section page →10 lines
Open section page →Вайз: Шахтёры попали в скверну? Разве «ЛюмКерамикс» не приостановили работу? Я думал, временный управляющий за этим очень строго следит...
Старина Чёк: Да это не в промзоне случилось, а на старом руднике. Он уж весь выработанный, его ещё очень давно хотели закрыть.
Старина Чёк: А потом... десять лет назад случился большой выброс скверны — почти все шахтёры погибли, и семьи их тоже. Куча оборудования, техники там осталась... Люди про это место почти забыли.
Старина Чёк: А сейчас пошли слухи, что скверна в кавернах успокаивается — вроде как «отлив» начался.
Старина Чёк: Ну и какой-то дурак-менеджер, похоже, решил себе премию заработать. Вспомнил о руднике, ни в чём не разобрался, а просто взял и отправил туда людей, чтоб оценили, можно там снова работы начинать или нет.
Старина Чёк: Несколько наших ребят-шахтёров — из тех, кто во время бедствия уцелел, — сказали, что хотят вернуться и поискать там что-нибудь на память... Ну им и разрешили.
Старина Чёк: Кто же знал, что так всё обернётся? А тот ученик Баньюэ, наверное, должен был их защищать, но в итоге сам пропал.
Старина Чёк: «ЛюмКер» уже вытащил несколько человек, но неизвестно, сколько придётся ждать остальных.
Старина Чёк: С Баньюэ-шифу тоже не связаться, а люмкеровским я не доверяю. Поэтому и пришёл в храм Суйбянь просить помощи у шифу.
Е Шуньгуан: Чёк, не волнуйтесь! Покажите дорогу, я пойду с вами!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: (Старый рудник... Сара и Шиюань как раз ушли в том направлении. Можно пойти на расследование вместе с ними, а когда появятся зацепки, сообщить сяо-Гуан...)
3 lines
Open section page →Вайз: И я, старш... то есть сяо-Гуан! Я тоже пойду. Уважаемый, нам нужно кое-что обсудить и подготовиться. Оставьте, пожалуйста, координаты, мы скоро будем.
Старина Чёк: Спасибо, спасибо! Я тогда побегу помогать. Вы уж меня выручите!
Шахтёр, просивший о помощи, оставляет координаты и поспешно уходит.
1 line
Open section page →Е Шуньгуан: Вайз, ты сейчас... хотел что-то сказать? Спасение людей из каверны — не такое уж и большое дело. Поверь мне, я справлюсь одна. Охраняй храм и жди моего возвращения.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: Раньше было неудобно об этом говорить. Ты всё это время жила в изоляции, а шифу и остальные тебе вряд ли рассказывали...
1 line
Open section page →Вайз: На самом деле... до того, как я поступил учеником в храм на Вайфэе, мы с Белль не только держали видеопрокат, но и...
2 lines
Open section page →Вайз: ...брали заказы как прокси.
Е Шуньгуан: Прокси! Так вот какие у вас таланты! Неудивительно, что шифу, которая так давно не брала учеников, взяла вас в храм! В таком случае мы могли бы...
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Вайз: Хорошо, давай вернёмся и расскажем обо всём Белль. А потом вместе отправимся в каверну на помощь людям. Я же вижу, как ты беспокоишься.
Е Шуньгуан: Хм... Помогать нуждающимся — долг каждого ученика школы горы Юнькуй, и к тому же...
Е Шуньгуан: Мы с братом давно знакомы с Баньюэ-шифу. Хоть мы и не виделись много лет, он всегда заботился о нас...
Е Шуньгуан: И я не могу просто стоять в стороне, когда его ученик попал в беду.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: Сяо-Гуан, ты тоже знакома с Баньюэ-шифу? Он как-то раз нам очень помог... Давай прямо сейчас с ним свяжемся.
Вы пытаетесь связаться с Баньюэ-шифу, но он не отвечает... Придётся пока рассказать Белль/Вайзу о том, что произошло.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Фея: Господин/Госпожа, вызываемый абонент Баньюэ недоступен по причине нахождения в каверне Лемнос.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Фея говорит, что он в каверне... Баньюэ-шифу, наверное, уже знает, в какую беду попали шахтёры и его ученик.
Е Шуньгуан: Простите, что прерываю... А кто такая Фея?
Фея: ИИ общего назначения типа III с последовательной интеграцией, главная помощница господина/госпожи, универсальный компаньон для навигации по кавернам, обработки информации и организации быта. А ещё... я проливаю свет мудрости, когда господин/госпожа в растерянности.
1 line
Open section page →Фея: Здравствуйте, госпожа Е Шуньгуан. Я уже отправила отчёт с анализом ваших бытовых предпочтений второй помощнице — то есть недалёкой младшей сестре господина, — чтобы она использовала его в качестве важного справочного материала при обустройстве вашей гостевой комнаты в храме Суйбянь.
3 lines
Open section page →Белль: Чего?
Фея: Если госпожу сяо-Гуан интересуют секреты из жизни господина/госпожи, например, сколько у него/неё тайников с вкусностями, говорит ли он{F#а} во сне, какую руку сжимает, когда нервничает, — левую или правую...
Фея: ...я могу предоставить вам подробный аналитический отчёт на эту тему. Гарантирую, что, ознакомившись с ним, вы будете понимать господина/госпожу на 89,75% так же хорошо, как и я...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: Фея... Эм... давай поговорим об этом позже!
2 lines
Open section page →Е Шуньгуан: Пф-ф... Спасибо, Фея, но я, пожалуй... сначала сама попробую разобраться в Вайзе! Так ведь гораздо интереснее — узнавать всё самой, постепенно... А спасение людей из каверны и дела с гостевой комнатой я поручаю тебе.
Фея: Принято. Я уважаю ваш исследовательский дух, госпожа сяо-Гуан, и буду рада помочь вам построить уютную и гармоничную жизнь в храме Суйбянь.
1 line
Open section page →Белль: Надо же, какая у нас Фея бывает «понимающая». Ладно, вернёмся к делу...
1 line
Open section page →Белль: Вайз, вы с сяо-Гуан можете идти готовиться, а я как раз закончу настройку HDD.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Отлично, а вот и первое совместное дело Фаэтона и сяо-Гуан.
Е Шуньгуан: Фаэтон? Вау, так это вы тот самый Легендарный прокси, о котором я слышала на днях!
Е Шуньгуан: Э-э... простите, простите, нам же надо торопиться спасать людей...
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500010.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500005.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500045.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500015.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500030.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500035.json
Localized evidence
Text fields
Закрыто
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
У края пропасти
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_022
Завершите первую часть хроник Фаэтона «У края пропасти», чтобы открыть
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_22
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/20
- field_0
22
- field_1
Quest_VHSName_022
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_022", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303232", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter12/Chapter12_1Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter12/Chapter12_1Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter12/Chapter12_1Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter12/Chapter12_1Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1002
- field_11
Quest_VHS_Chapter_022
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_22
- field_14
- field_16
[ 10114 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602