Ghost
Mission image · ChapterIconSecondworld

Story Chapters

ระงับคลื่นและมวลเมฆ

PermanentChapter number: ฉากที่ 2: บทที่ 3Stage: Xianzhou "Luofu"
ภัยร้ายได้ถูกกำจัดออกไปแล้ว และการเคลื่อนไหวของ Ambrosial Arbor ก็ได้หยุดลงชั่วคราว คงต้องรอให้ฝุ่นที่ตลบอบอวลเบาบางลงเสียก่อน แต่สำหรับการระงับความวุ่นวายจากเหตุการณ์ล่าสุด และการปลอบใจจากความบอบช้ำ เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น...
ภัยร้ายได้ถูกกำจัดออกไปแล้ว และการเคลื่อนไหวของ Ambrosial Arbor ก็ได้หยุดลงชั่วคราว คงต้องรอให้ฝุ่นที่ตลบอบอวลเบาบางลงเสียก่อน แต่สำหรับการระงับความวุ่นวายจากเหตุการณ์ล่าสุด และการปลอบใจจากความบอบช้ำ เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น...
Mission image · ChapterIconSecondworld
Mission image
Mission image · ChapterIconBigSecondworld
Mission image

Story evidence

Chapter quests

2

น้อมส่งวิญญาณ ในหนทางอันแสนไกล

Open quest →
Quest flow
1

ไปยังทำเนียบยุทธการ เพื่อสอบถามสถานการณ์

Open step page →
หลังจากการต่อสู้กับ Phantylia ในครั้งนั้นสิ้นสุดลง Fu Xuan ก็เรียก Starskiff มา เพื่อส่งพวกคุณกลับไปที่ Exalting Sanctum
แต่พวกคุณยังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการฟื้นคืนของ Ambrosial Arbor และการเดินทางตั้งแต่ต้นจนจบใน Xianzhou ดังนั้น พวกคุณจึงไปสอบถามสถานการณ์ที่ทำเนียบยุทธการ
หลังจากการต่อสู้กับ Phantylia ในครั้งนั้นสิ้นสุดลง Fu Xuan ก็เรียก Starskiff มา เพื่อส่งพวกคุณกลับไปที่ Exalting Sanctum\nแต่พวกคุณยังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการฟื้นคืนของ Ambrosial Arbor และการเดินทางตั้งแต่ต้นจนจบใน Xianzhou ดังนั้น พวกคุณจึงไปสอบถามสถานการณ์ที่ทำเนียบยุทธการ
Conversation 1 · 92 linesOpen full page →

ในเวลาต่อมา เพื่อสืบข่าวสถานการณ์ของ Jing Yuan พวกคุณจึงมาที่ทำเนียบยุทธการ...

Qingzu:พวกเธอรอก่อนนะ เดี๋ยวท่านผู้พยากรณ์สูงสุดก็มา

Qingzu:ตอนนี้เธอรับหน้าที่เป็นนายพลชั่วคราว ดังนั้นก่อนที่จะมาพบกับทุกคน เธอจึงต้องไปแจ้งสถานการณ์ต่อภายนอก เพื่อให้ผู้คนวางใจก่อนน่ะ นี่คือบททดสอบแรกของการเป็นนายพล ก็หวังว่าเจ้าตัวจะเคยชินได้ในเร็ววัน

Fu Xuan:...ฉันว่าคงทำใจให้ชินไม่ได้หรอก

Fu Xuan:ได้เจอพวกคุณที่นี่ ช่างเป็นเรื่องที่ดีจริงๆ

Fu Xuan:ต้องนับจำนวนผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต แถมต้องส่งคนออกไปไล่ล่าสาวก Sanctus Medicus ที่หลงเหลืออยู่ ไหนจะต้องอธิบายสถานการณ์กับหกหัวเรือใหญ่อีก... มิน่า Jing Yuan ถึงได้บอกว่า "นั่งเก้าอี้ตัวนี้ ก็เหมือนกำลังนั่งบนคมมีด"

Trailblazer:แต่ก็สนุกดีใช่มั้ยล่ะ?

Fu Xuan:ตำแหน่งนายพลนั้นสำคัญอย่างยิ่ง จะพูดว่าสนุกได้ยังไง? คงบอกได้แค่ว่า ต้องปรับตัวให้ได้ล่ะนะ เฮ้อ...

March 7th:(ฉันว่าเขาดูสนุกมากเลยแหละ...)

Trailblazer:ฉันช่วยแบ่งเบาภาระให้เธอได้นะ

Fu Xuan:ตำแหน่งนายพลนั้นสำคัญอย่างยิ่ง นี่เป็นหน้าที่ที่ฉันต้องทำ เฮ้อ...

March 7th:(ฉันว่าเขาสนุกมากจริงๆ นั่นแหละ...)

Welt:ผู้พยากรณ์สูงสุดเชิญพวกเรามาที่นี่เป็นพิเศษ ไม่ใช่เพื่อจะถอนหายใจให้เราฟังหรอกใช่มั้ย?

Fu Xuan:ไม่ใช่อยู่แล้ว! ในเมื่อฉันรักษาการแทนท่านนายพล จึงจะมาขอขอบคุณทุกคนในฐานะตัวแทนของทางการ Luofu สำหรับความช่วยเหลือ และตอนนี้เรื่องราวก็ได้จบลงแล้ว จึงถึงเวลาตอบแทนอย่างจริงใจและเปิดเผยสักที

March 7th:ว้าววว! ค่าตอบแทนที่นายพลสัญญาไว้ ในที่สุดก็มาแล้วสิน้าา ใช่มั้ยๆ?

Fu Xuan:ใช่แล้ว Astral Express เสี่ยงเป็นเสี่ยงตายเพื่อ Luofu ซึ่งนี่แสดงให้เห็นถึงความจริงใจ หกหัวเรือใหญ่จึงหารือกันแล้วว่า ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ทุกคนจะเป็นพันธมิตรร่วมสาบานของ Luofu เมื่ออยู่ในอาณาเขต Luofu พวกคุณจะได้รับการต้อนรับแบบพิเศษสูงสุด เทียบเท่ากับทูตของสหพันธ์

Welt:ฉันต้องขอขอบคุณผู้พยากรณ์สูงสุดในนามตัวแทนของ Astral Express ด้วย

March 7th:ว้าว ถึงจะไม่ได้ให้ของที่จับต้องได้ แต่ก็ฟังดูเท่ดีแฮะ...

Fu Xuan:เอาล่ะ ต่างฝ่ายต่างก็กล่าวขอบคุณกันเสร็จแล้ว ฉันยังมีเรื่องต้องปรึกษากับทุกคนอีกเรื่อง เชิญทางนี้เลย

March 7th:อย่าบอกนะว่า...? เมื่อกี้เราเพิ่งจะขอบคุณกันเสร็จ ตอนนี้จะมอบหมายภารกิจให้เราต่อเลยเหรอ...

Fu Xuan:ไม่เชิงว่าเป็นภารกิจหรอก เพียงแต่เรื่องภัยพิบัติ Stellaron, "สาวก Sanctus Medicus" ก่อความวุ่นวาย, "Ambrosial Arbor" ฟื้นคืนชีพ ไปจนถึงเรื่องที่มีกองทัพ Antimatter แทรกซึมอยู่ใน Luofu... ฉันต้องส่งเอกสารรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้ตั้งแต่ต้นจนจบ ไปยังเบื้องบนของสหพันธ์เพื่อทำการสืบสวน

Fu Xuan:แต่ฉันเองก็อยู่ในเหตุการณ์ และถูกชักจูงไปไม่มากก็น้อย สิ่งที่รู้มาจึงมีอคติ ฉันก็เลยอยากให้ทุกคนมาช่วยเรียบเรียงเรื่องราวและรายละเอียดต่างๆ ในเหตุการณ์ไปพร้อมกับฉันน่ะ

Fu Xuan:งั้นควรเริ่มจากตรงไหนดี?

พูดถึง Phantylia ก่อนละกัน...

Fu Xuan:ตอนนี้ดูเหมือนว่า Phantylia จะเป็นคนบงการอยู่เบื้องหลังทั้งหมด ในประวัติศาสตร์ Xianzhou กองทัพ Antimatter ก็เคยทำสงครามกับสหพันธ์ ดังนั้นพวกเราถึงเฝ้าระวังการเคลื่อนไหวของกองทัพมาโดยตลอด

Fu Xuan:แต่คาดไม่ถึงว่า พวกเขาจะโจมตีด้วยวิธีการที่แอบแฝงยิ่งกว่าเสียอีก ลอร์ดผู้ล้างผลาญแอบปลอมตัวเข้ามา และวางแผนชั่วร้ายโดยมอบ Stellaron ให้สาวก Sanctus Medicus จนเกิดการก่อกบฏและคิดจะหลอกล่อให้ Luofu ทำลายตัวเอง

Fu Xuan:ส่วนระดับความอันตรายของกองทัพ เห็นได้ชัดว่าพวกเราควรต้องประเมินกันอีกครั้ง

พูดถึงเรื่องของสาวก Sanctus Medicus...

Fu Xuan:ตั้งแต่ที่ "Ambrosial Arbor" ถูกคันศรลิขิตโค่นไปเมื่อหลายพันปีก่อน "เฟื่องฟู" ก็กลายเป็นสิ่งต้องห้าม และ Alchemy Commission ที่เดิมทีได้กุมสิ่งที่เรียกว่า "วิถีแห่งเซียน" ไว้ก็เสียศูนย์ และกลายเป็นหน่วยงานประเภทที่ว่า มีไว้ก็ดีกว่าไม่มี

Fu Xuan:คาดว่าตั้งแต่ตอนนั้น "สาวก Sanctus Medicus" คงฝังเมล็ดพันธุ์แห่งความวุ่นวายไว้แล้ว... ในหมู่พวกเขามีคนที่ยอมเจรจาแลกผลประโยชน์กับคนร้าย แล้วขอ Stellaron มาจากกองทัพ Antimatter เพื่อพยายามทำให้ ร่องรอยแห่งเฟื่องฟูAmbrosial Arbor ฟื้นคืนขึ้นมา

Fu Xuan:หึ... พวกเขาทำสำเร็จก็จริง แต่เป้าหมายของ Phantylia ไหนเลยจะเป็นการช่วยให้พวกเขาสมปรารถนา? คนทรยศพวกนี้ขาย Xianzhou แต่ผลลัพธ์กลับกลายเป็นเครื่องสังเวยในแผนการของลอร์ดผู้ล้างผลาญ

พูดถึงนักล่า Stellaron...

Fu Xuan:เรื่องเกี่ยวกับนักล่า Stellaron พวกเราเองก็รู้ไม่เยอะเท่าไหร่ แต่ใน Matrix of Prescience ฉันเห็นคำทำนายที่ Kafka ได้รับมาจาก "ทาสแห่งโชคชะตา"Elio ซึ่ง Elio มองเห็นความเป็นไปได้ต่างๆ ของ Luofu...

Fu Xuan:ตามข้อมูลที่ Kafka รู้มา ถึงแม้ความเป็นไปได้นี้จะถูก Elio ควบคุมไว้ แต่ก็เป็นอนาคตที่เป็นประโยชน์สูงสุดต่อ Luofu จริงๆ เหล่านักล่า Stellaron โยนตัวเองเข้ามาในกับดัก และเรียกพันธมิตรมาเพื่อ Xianzhou... ซึ่งก็คือพวกคุณ ถึงแม้จะมีความต้องการส่วนตัว แต่ผลลัพธ์ก็ยังคงเป็นเจตนาดี

Fu Xuan:ตอนนี้อนาคตนั้นกลายเป็นจริงแล้ว... Xianzhou รู้ถึงเจตนาแอบแฝงของกองทัพ และทำให้ Phantylia ต้องล้มเหลวกลับไปด้วยความช่วยเหลือของทุกคน

เรารู้ข้อมูลเยอะพอตัวแล้วล่ะ...

Fu Xuan:ถึงแม้ข้อมูลที่รู้มาจะมากพอ และตรรกะก็ถือว่าสมเหตุสมผล แต่ก็ยังไม่แน่ใจในรายละเอียดปลีกย่อยนิดหน่อย

Fu Xuan:อย่างเช่น นำ Stellaron เข้ามา Xianzhou ได้ยังไง? ใครเป็นคนส่งมันเข้าไปใน Scalegorge Waterscape? และมีสาวก Sanctus Medicusอีกเท่าไหร่ที่ยังไม่ถูกจัดการ? ทั้งหมดนี้ไม่มีทางรู้ได้เลย แต่พวกเราก็พยายามเต็มที่แล้ว

Fu Xuan:เรื่องรายงานเอกสารที่จะส่งให้สหพันธ์ ฉันคิดไว้แล้วล่ะ ส่วนที่เกี่ยวกับทุกคนจะขาดไปไม่ได้เลย แต่เพื่อ Jing Yuan เราจึงต้องปิดบังชื่อของทุกคนในส่วนที่เกี่ยวกับเรื่องภายในของ Xianzhou ไว้ ยังไงก็ต้องขออภัยด้วยนะ

Welt:ฉันกำลังจะขอให้ผู้พยากรณ์สูงสุดทำแบบนี้อยู่พอดี เรื่องที่ Ambrosial Arbor ฟื้นคืน บุคคลระดับสูงในสหพันธ์คงไม่ประมาทแน่ และคงจะต้องทบทวนทุกรายละเอียด ดังนั้นมีปัญหาน้อยลงก็ดีกว่ามากเรื่องมากราว ถ้า Astral Express ถูกดึงเข้าไปเกี่ยวด้วย เราคงจะออกไปจากที่นี่ได้ยาก

Fu Xuan:ใช่ ครั้งนี้ Jing Yuan ฝ่าฝืนกฎไปไม่น้อยเลย และฉันก็ต้อง...จัดการแทนเขา... เฮ้อ นายพลแต่ละคนของกองอัศวิน Cloud Knight นี่จุกจิกชะมัด

Fu Xuan:ก่อนทุกคนจะออกเดินทาง เชิญพักผ่อนให้เต็มที่กันก่อนเถอะ ถ้าอยากไปเดินเล่นที่ไหนก็ไปได้เลย ส่วนฉันต้องจัดการงานของกองอัศวิน Cloud Knight ก่อน เลยไปด้วยไม่ได้

Fu Xuan:อ้อ ถ้าพวกคุณผ่านไปที่ Starskiff Haven ฉันก็มีของสิ่งหนึ่งที่อยากจะฝากไปให้ Yukong ด้วยน่ะ

เป็น... ของที่ Tingyun ทิ้งไว้งั้นเหรอ?

Fu Xuan:ตอนนั้นสถานการณ์วุ่นวายมาก หลังจากที่ Phantylia ปรากฏตัว ร่างกายของ Tingyun ก็เหมือนหายไปกับอากาศ

Welt:ฉันเข้าใจแล้วล่ะ ให้พวกเราจัดการเรื่องนี้เถอะ

Fu Xuan:งั้นต้องรบกวนคุณ Yang ด้วย ฉันขอดูรายการของงานที่เหลือในวันนี้ก่อนนะ เฮ้อ ทำไมยาวจัง...

Fu Xuan:เอาล่ะ นี่ก็สายมากแล้ว ถ้าจะมาหาฉัน พวกคุณก็ไปที่ Conclave Hall ใน Divination Commission ได้เลย

Qingzu:"Ambrosial Arbor" ไม่มีการเคลื่อนไหวแล้ว เพราะทุกคนได้ต่อสู้อย่างห้าวหาญ Luofu จึงปลอดภัย

Qingzu:ก่อนที่ท่านนายพลจะไป ก็ได้บอกให้ฉันปรับตัวตามสถานการณ์อยู่ที่นี่ แต่ในเมื่อทุกคนได้ชัยชนะกลับมา งั้นแผนการที่เตรียมไว้ก่อนหน้าก็ไม่ได้ใช้แล้ว โชคดีจริงๆ ยกเว้นแค่อย่างเดียว...

Qingzu:ท่านนายพลเคยสั่งไว้ว่า ถ้าเขากลับมาทำหน้าที่ไม่ได้ ก็ให้ท่านผู้พยากรณ์สูงสุดรับตำแหน่งไปชั่วคราว

ท่านนายพลเขาไม่เป็นอะไรใช่มั้ย?

Qingzu:เฮ้อ ฉันไม่ใช่หมอ คงบอกอะไรไม่ได้หรอก

Qingzu:ฉันสั่งให้แพทย์ทหารทำการรักษาฉุกเฉิน อย่างครอบคลุมที่สุดเท่าที่จะทำได้แล้ว Alchemy Commission เกี่ยวข้องกับแผนร้ายของ "สาวก Sanctus Medicus" ตอนนี้เลยต้องหาคนที่เชื่อใจได้มารักษาท่านนายพล ซึ่งก็ต้องใช้เวลาสักหน่อยน่ะ

March 7th:ถ้าพวกเราพอจะช่วยอะไรได้ ก็ไม่ต้องเกรงใจนะ ถึงฉันจะไม่ค่อยรู้เรื่องการแพทย์... แต่ฉันก็มีวิธีปิดแผล หรือเลี่ยงไม่ให้อาการบาดเจ็บแย่ลงอยู่นะ

Qingzu:วางใจเถอะ ด้วยพลังชีวิตที่แข็งแกร่งของเผ่าพันธุ์อายุยืนยาว ท่านนายพลจะต้องปลอดภัยแน่ ตอนนั้นที่ออกไปต่อสู้ เขาเจออะไรที่อันตรายกว่านี้เป็นร้อยเท่า แต่ก็ยังผ่านมาได้เลย

พวกเธอคิดจะจัดการ "Ambrosial Arbor" ยังไง?

Qingzu:จัดการยังไงงั้นเหรอ อืม... หลายพันปีก่อน สหพันธ์ Xianzhou ทำอะไรมันไม่ได้ หลายพันปีต่อมา ก็ยังคงเป็นเช่นนั้นแหละ

Qingzu:"Ambrosial Arbor" ฟื้นคืน นอกจาก Lux Arrow ของเทพแห่งคันศรแล้ว ก็คงไม่มีอะไรทำลายรากของมันได้ บางทีพลังของเผ่า Vidyadhara อาจยับยั้งไว้ได้ แต่ดูจากความวุ่นวายในเผ่า Vidyadhara ตอนนี้ ท่าทางเรื่องนี้จะยากซะแล้วล่ะ...

Welt:ถ้าสามารถระบุตำแหน่งของ Stellaron ที่ฝังลึกอยู่ใน Ambrosial Arbor ได้ ทีมขบวนรถไฟก็อาจจะช่วยทุกคนได้นะ

Qingzu:พวกเราขอรับความหวังดีของคุณ Welt ไว้ด้วยใจนะ แต่เรื่องนี้เกี่ยวกับ "Ambrosial Arbor"... เรื่องใหญ่ขนาดนี้ คงต้องให้หกหัวเรือใหญ่พิจารณาก่อนถึงจะตัดสินใจได้

ดูเหมือน Fu Xuan จะทำงานใช้ได้เลยแฮะ...

Qingzu:รอท่านผู้พยากรณ์สูงสุดทำงานที่นี่ได้สักยี่สิบสามสิบปีก่อน แล้วค่อยว่ากันเถอะ

Qingzu:การสู้รบเป็นเพียงส่วนที่เล็กที่สุดในงานทั้งหมดของนายพล เพราะยังต้องรับมือกับหกหัวเรือใหญ่แห่ง Luofu และการตรวจสอบจาก Ten-Lords Commission หรือแม้แต่เล่นเกมกับคนระดับสูงในสหพันธ์...

Qingzu:เกมการเจรจาที่ไม่มีใครอยากเจอ แต่กลับต้องแสดงอยู่ทุกๆ วัน นั่นแหละคือขวากหนามของตำแหน่งนายพล ที่ทำให้คนนั่งกันไม่ติด

Qingzu:เกือบลืมไปเลย ฉันต้องรวบรวมข้อมูล และร่างเอกสารให้ผู้พยากรณ์สูงสุดด้วย งั้นทุกคนเชิญตามสบายนะ

Qingzu:ปัญหาของ Luofu... มันเพิ่งจะเริ่มต้น ไม่รู้ว่าท่านผู้พยากรณ์สูงสุดจะรับมือได้อย่างราบรื่นมั้ยนะ...

Welt:ในที่สุดก็จบเรื่องแล้ว โชคดีที่พวกนาย/เธอปลอดภัย

ขอบคุณคุณ Yang ที่ดูแลมาตลอดนะ

ว่าแต่เราจะทำอะไรต่อล่ะ?

Welt:ผู้พยากรณ์สูงสุดฝากพวกเราจัดการเรื่องส่งของแทนความระลึก งั้นฉันจะไปพบ Yukong ที่ Palace of Astrum สักหน่อย ถ้านาย/เธอกับ March ไม่มีธุระอื่น ก็ไปด้วยกันเถอะ

Welt:ฉันกำลังคิดอยู่ว่าควรจะบอกท่าน Yukong ยังไงดี... บางทีเธออาจได้ข่าวแล้วก็ได้

March 7th:นึกไม่ถึงเลยว่าอยู่ๆ พวกเราก็บังเอิญกลายเป็นฮีโร่ของ Luofu ไปซะแล้วแฮะ รู้สึกว่าทำเรื่องเจ๋งๆ หลายอย่างได้แบบสบายบรื๋อเลย อย่างกับฝันไปแน่ะ

บางทีนี่อาจเป็นโชคชะตาของพวกเรา

March 7th:Trailblazer ดูเหมือนนาย/เธอจะไม่ค่อยดีใจเท่าไหร่นะ

เราก็เป็นแค่หุ่นเชิดของนักล่า Stellaron เท่านั้นแหละ...

March 7th:เฮ้ๆๆ! เรื่องดีๆ ก็ต้องเก็บเป็นผลงานของพวกเราสิ ฉันไม่ยอมยกเครดิตให้พวกเขาหรอกนะ

March 7th:ถึงเรื่องทั้งหมด จะดูเหมือนว่าอยู่ในการควบคุมของนักล่า Stellaron ก็เถอะ แต่นั่นคืออนาคตที่พวกเราทำให้เป็นจริง ถึงพวกเขาจะเก่งแค่ไหน ก็ไม่มีทางทำให้อนาคตที่ไม่มีอยู่กลายเป็นจริงได้หรอก

March 7th:เพราะการมาเยือนของพวกเรา ผู้คนมากมายก็เลยปลอดภัย และ Xianzhou ก็ได้รอดพ้นจากภัยพิบัติ ในเมื่อโชคชะตากำหนดว่าเรื่องดีๆ จะเกิดขึ้น แล้วเราต้องแคร์ด้วยเหรอว่าใครเป็นคนทำให้มันเกิดขึ้นน่ะ? ปล่อยจอยหน่อยสิ Trailblazer!

ต่อไปเธอคิดจะทำอะไรล่ะ?

March 7th:...อันที่จริง ฉันกำลังคิดว่า ผู้พยากรณ์สูงสุดคนนั้น จะช่วยอะไรฉันสักเรื่องนึงได้มั้ย

March 7th:Matrix of Prescience มีพลังแก่กล้า และล่วงรู้อดีตของ Kafka ได้... ตอนนั้นฉันเลยคิดว่า ถ้าใช้ Matrix of Prescience กับฉันบ้าง อย่างนี้ฉันจะล่วงรู้อดีตของตัวเองได้มั้ยนะ?

เธอนี่อัจฉริยะตัวน้อยจริงๆ

March 7th:ฮิฮิ นั่นสินะ รอให้นาย/เธอว่างๆ แล้วเราค่อยไปที่ Divination Commission ด้วยกันเถอะ จากนั้นก็ค่อยขอให้ผู้พยากรณ์สูงสุดช่วย

ทำไมไม่ขอตอนที่ Fu Xuan อยู่เล่า?

March 7th:ก็ฉันเป็นคนหน้าบางน่ะสิ! เรื่องส่วนตัวแค่นี้ จะมาคุยต่อหน้าคนเยอะแยะได้ยังไงล่ะ

March 7th:รอให้นาย/เธอว่างๆ แล้วเราค่อยไปที่ Divination Commission ด้วยกันเถอะ อยากรู้จังว่า Fu Xuan จะว่ายังไง

March 7th:หวังว่า Matrix of Prescience จะทำนายได้แม่นๆ นะ แล้วก็หวังว่าผู้พยากรณ์สูงสุดจะไม่ปฏิเสธพวกเราด้วย...

Dan Heng:ได้กลับมาที่ Luofu และได้ก้าวเข้าสู่ Scalegorge Waterscape อีกครั้ง... รู้สึกเหมือนฝันเลยแฮะ

Dan Heng:ฉันตั้งใจจากไป แต่ก็จับพลัดจับผลูได้กลับมาที่นี่อีก

ดูเหมือนว่า Xianzhou จะไม่ได้อะไรกับนายแล้วนะ

Dan Heng:คนที่รู้ตัวตนของฉัน ตอนนี้ก็มีแค่ไม่กี่คนเท่านั้น ถ้าข่าวแพร่ออกไปก็ไม่รู้ว่าจะเป็นยังไง

2

สรุปวิกฤต Ambrosial Arbor ตั้งแต่ต้นจนจบกับ Fu Xuan

Open step page →
3

ไปที่ Palace of Astrum และมอบของที่ได้รับไหว้วานมา คืนให้กับ Yukong

Open step page →
พวกคุณต้องไปที่ Sky-Faring Commission เพื่อส่งมอบพัดที่ "Tingyun" ทิ้งไว้ให้กับ Yukong ตามคำไหว้วานของ Fu Xuan ไม่ว่า Phantylia จะปลอมตัวเป็น Tingyun หรือว่าควบคุมเธออยู่ ถึงอย่างนั้น เรื่องนี้ก็ได้ซุกซ่อนความเป็นไปได้ที่แสนอันตรายอย่างหนึ่งเอาไว้ นั่นก็คือ... อาจจะเกิดเหตุไม่คาดฝันกับ Tingyun คนนั้นเสียแล้ว
พวกคุณต้องไปที่ Sky-Faring Commission เพื่อส่งมอบพัดที่ "Tingyun" ทิ้งไว้ให้กับ Yukong ตามคำไหว้วานของ Fu Xuan ไม่ว่า Phantylia จะปลอมตัวเป็น Tingyun หรือว่าควบคุมเธออยู่ ถึงอย่างนั้น เรื่องนี้ก็ได้ซุกซ่อนความเป็นไปได้ที่แสนอันตรายอย่างหนึ่งเอาไว้ นั่นก็คือ... อาจจะเกิดเหตุไม่คาดฝันกับ Tingyun คนนั้นเสียแล้ว
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

After the scene event

Welt:"พิธีปลอบประโลมจิตวิญญาณ"?

Yukong:ตามคำกล่าวของเผ่าพันธุ์อายุขัยสั้น พิธีนี้ก็คืองานศพ แต่สำหรับเผ่าพันธุ์อายุยืนยาวใน Xianzhou โลกหลังความตายเป็นแนวคิดที่ทั้งห่างไกลและเบาบางมาตลอด

Yukong:ปกติก่อนที่อาการ Mara-Struck จะปรากฏ จะมีผู้ชี้นำจาก Ten-Lords Commission มาพาชาว Xianzhou ไปยังโถงแห่งผลกรรม หลังจากละทิ้งชีวิตแล้วก็จะกลับคืนสู่ความสงบ ผู้คนจึงคุ้นเคยกับการใช้ "คำบอกลา" สั้นๆ แทน "การฝังศพ" ที่เป็นพิธีซับซ้อน

Yukong:ฝ่ายเดียวที่เห็นคุณค่าของพิธีกรรม ก็มีแค่พวกเราชาวมนุษย์จิ้งจอกที่มีอายุขัยจำกัดนี่ล่ะ

Yukong:ในหายนะครั้งนี้ มีอัศวิน Cloud Knight นับไม่ถ้วนที่เสียชีวิตหรือมีอาการ Mara-Struck กำเริบ โถงแห่งผลกรรมก็กักเก็บชีวิตของพวกเขาไม่ทัน พวกเขาถึงได้ล่วงลับกันไป

Yukong:ความตายที่มาถึงอย่างกะทันหัน และความหวังที่ไม่อาจเป็นจริง ต่างก็กำลังย้ำเตือนพวกเราว่า... ชีวิตของเผ่าพันธุ์อายุยืนยาว ก็ยังเป็นแค่ช่วงเวลาอันแสนสั้นและจำกัด

Yukong:ฉันอยากให้ผู้ล่วงลับเหล่านั้นมีที่พักพิง จึงได้ใช้วิธีของ Sky-Faring Commission และพิธีของมนุษย์จิ้งจอก โดยจะวางของที่หลงเหลืออยู่ของเหล่าผู้ล่วงลับไว้บน Starskiff ก่อนส่งออกจาก Xianzhou เพื่อให้แล่นเข้าสู่ดาวฤกษ์และส่องสว่างไปพร้อมกัน

Yukong:นี่ไม่เพียงเพื่อปลอบโยนผู้ล่วงลับ หรือดวงวิญญาณที่ไม่อาจพูดคุยกับพวกเราได้อีกต่อไป แต่ยังเพื่อปลอบโยนญาติมิตร เพื่อนฝูง และชาว Xianzhou ของพวกเขาที่ยังอยู่ในโลกนี้...

Yukong:ฉันอยากจะใช้พิธีนี้บอกลา Tingyun นี่เป็นความต้องการส่วนตัวของฉัน ถึงแม้เจ้าตัวจะไม่ใช่อัศวิน Cloud Knight ที่เสียชีวิตในสนามรบ แต่ก็ยังเป็นคนของ Sky-Faring Commission และเป็นเหยื่อของหายนะครั้งนี้

Yukong:ฉันอยากใช้พิธีนี้มาแยกลูกน้องของฉันออกจากลอร์ดผู้ล้างผลาญ ที่ปรากฏตัวโดยใช้ตัวตนและใบหน้าของเธอ

Yukong:ใช่... ฉันยังไม่อยากเชื่อเลย ดังนั้นฉันจะต้องไปสืบดูเบาะแสที่อยู่ของ Tingyun ด้วยวิธีของตัวเอง แต่ตอนนี้ฉะ...ฉัน...

Yukong:นี่คือสิ่งเดียวที่ฉันทำเพื่อเธอได้

Yukong:ทุกคน ฉันขอเชิญพวกคุณมาร่วมกันเป็นสักขีพยานหน่อยได้มั้ย?

Trailblazer:พวกเราพอจะทำอะไรได้บ้าง?

Trailblazer:พวกเราจะเข้าร่วมพิธีด้วย

After the scene event

Yukong:ฉันสั่ง Yanming ให้ไปจัดการข้าวของของ Tingyun แล้ว ฉันหวังว่าทุกคนจะสามารถเลือกสิ่งของจากในนั้นไปวางบน Starskiff ได้นะ

Welt:เรื่องนี้เป็นความตั้งใจของท่าน Yukong ถ้างั้นพวกเราจะช่วยจัดการเอง

Yukong:ฉันต้องขอขอบคุณทุกคนด้วย ฉันได้เสนอความคิดเรื่อง "พิธีปลอบประโลมจิตวิญญาณ" ให้กับผู้พิพากษาของ Ten-Lords Commission แล้ว ขั้นต่อไปฉันจะไปตรวจดู Starskiff และเตรียมงานพิธีที่ Stargazer Navalia ถ้ามีเรื่องอะไร ก็ไปหาฉันที่นั่นละกันนะ

Conversation 2 · 29 linesOpen full page →

นายคิดจะอยู่ที่นี่นานแค่ไหน?

Dan Heng:อีกไม่นานก็ไปแล้ว Jing Yuan รักษาตัวอยู่ ในกองอัศวิน Cloud Knight เลยไม่มีใครมาใส่ใจฉันอีก ทีนี้หกหัวเรือใหญ่จะจัดการกับฉันยังไง ก็ยังไม่แน่ใจ

Dan Heng:แต่ว่า อย่างน้อยตอนนี้ฉันก็ปลอดภัย

นายจะทำอะไรต่อเหรอ?

Dan Heng:ฉันอยากพบมังกรผู้ทรงเกียรติแห่ง Vidyadhara คนปัจจุบันของ Luofu

Dan Heng:ในเมื่อหลุดพ้นจากผลกรรมที่ร่างนี้สร้างไว้ตอนที่เป็น Dan Feng ไม่ได้ ฉันก็อยากเข้าใจอดีตของเขาให้ชัดเจนกว่านี้ ฉันอยากดูว่าจะทำอะไรเพื่อชดใช้กรรมเก่าได้บ้างน่ะ

Dan Heng:ถ้าพวกนาย/เธอคิดจะอยู่ที่ Luofu ต่ออีกสักพัก ฉันก็คงร่วมทางไปไหนมาไหนด้วยไม่ได้หรอก ขอโทษด้วยนะ Trailblazer

Dan Heng:ฉันอยากไปพบมังกรผู้ทรงเกียรติแห่ง Vidyadhara คนปัจจุบันของ Luofu

Dan Heng:ถ้าฝ่ายนั้นสามารถบอกเรื่องในอดีตเหล่านั้นออกมา เพื่อให้ฉันเข้าใจสิ่งที่ Dan Feng ทำมากขึ้นได้ ก็คงจะทำอะไรเพื่อชดเชยกรรมเก่าได้บ้างแน่นอน

Yukong:เข้าใจแล้วล่ะ งั้นช่วยนำข้อความของฉันไปที่ Ten-Lords ด้วยนะ...

Xueyi:ฉันจะนำข่าวไปส่งให้เอง ผู้บังคับการ ขอแสดงความเสียใจด้วย

Xueyi:ในเมื่อมีแขกมา งั้นฉันขอตัวก่อนล่ะ

Yukong:...ในนามตัวแทนของ Sky-Faring Commission ฉันต้องขอขอบคุณทีมขบวนรถไฟที่ช่วยเหลือ Luofu จากหายนะ Stellaron ด้วยนะ

Welt:ท่าน Yukong ได้ยินมาแล้วสินะ เรื่องคุณ Tingyun...

Yukong:ฉันรู้แล้วล่ะ เห็นไปกันสี่คน แต่กลับมาแค่สามคน ฉันก็เข้าใจแล้วว่ารายงานที่ Fu Xuan ส่งมาเป็นเรื่องจริง

Trailblazer:...

Trailblazer:นี่คือของที่คุณ Tingyun เหลือไว้...

Yukong:Tingyun...

March 7th:คุณ Yukong...

Yukong:ขอโทษที... ฉันเข้าใจ... ฉันเข้าใจแล้วล่ะ ฉันแค่ยังรับไม่ได้...

Yukong:ขอบคุณพวกคุณที่เอาของของ Tingyun กลับมาที่ Palace of Astrum นะ หายนะจาก Stellaron ครั้งนี้ พวกเราต้องสูญเสียเพื่อนพ้อง พี่น้อง และลูกหลานไปมากมาย...

Yukong:ฉันอยากเชิญทุกคนมาเข้าร่วม "พิธีปลอบประโลมจิตวิญญาณ" ที่ Sky-Faring Commission จัดขึ้นเพื่อผู้เสียชีวิต ในฐานะพยานของการต่อสู้ครั้งนี้น่ะ ไม่ทราบว่าทุกคนคิดยังไง?

Welt:"พิธีปลอบประโลมจิตวิญญาณ"?

Yukong:ตามคำกล่าวของเผ่าพันธุ์อายุขัยสั้น พิธีนี้ก็คืองานศพ แต่สำหรับเผ่าพันธุ์อายุยืนยาวใน Xianzhou โลกหลังความตายเป็นแนวคิดที่ทั้งห่างไกลและเบาบางมาตลอด

Yukong:ปกติก่อนที่อาการ Mara-Struck จะปรากฏ จะมีผู้ชี้นำจาก Ten-Lords Commission มาพาชาว Xianzhou ไปยังโถงแห่งผลกรรม หลังจากละทิ้งชีวิตแล้วก็จะกลับคืนสู่ความสงบ ผู้คนจึงคุ้นเคยกับการใช้ "คำบอกลา" สั้นๆ แทน "การฝังศพ" ที่เป็นพิธีซับซ้อน

Yukong:ฝ่ายเดียวที่เห็นคุณค่าของพิธีกรรม ก็มีแค่พวกเราชาวมนุษย์จิ้งจอกที่มีอายุขัยจำกัดนี่ล่ะ

Yukong:ในหายนะครั้งนี้ มีอัศวิน Cloud Knight นับไม่ถ้วนที่เสียชีวิตหรือมีอาการ Mara-Struck กำเริบ โถงแห่งผลกรรมก็กักเก็บชีวิตของพวกเขาไม่ทัน พวกเขาถึงได้ล่วงลับกันไป

Yukong:ความตายที่มาถึงอย่างกะทันหัน และความหวังที่ไม่อาจเป็นจริง ต่างก็กำลังย้ำเตือนพวกเราว่า... ชีวิตของเผ่าพันธุ์อายุยืนยาว ก็ยังเป็นแค่ช่วงเวลาอันแสนสั้นและจำกัด

Yukong:ฉันอยากให้ผู้ล่วงลับเหล่านั้นมีที่พักพิง จึงได้ใช้วิธีของ Sky-Faring Commission และพิธีของมนุษย์จิ้งจอก โดยจะวางของที่หลงเหลืออยู่ของเหล่าผู้ล่วงลับไว้บน Starskiff ก่อนส่งออกจาก Xianzhou เพื่อให้แล่นเข้าสู่ดาวฤกษ์และส่องสว่างไปพร้อมกัน

4

จัดการสิ่งของของ Tingyun ร่วมกับ Yanming

Open step page →
พวกคุณต้องไปที่ Sky-Faring Commission เพื่อส่งมอบพัดที่ "Tingyun" ทิ้งไว้ให้กับ Yukong ตามคำไหว้วานของ Fu Xuan ไม่ว่า Phantylia จะปลอมตัวเป็น Tingyun หรือว่าควบคุมเธออยู่ ถึงอย่างนั้น เรื่องนี้ก็ซุกซ่อนความเป็นไปได้ที่แสนอันตรายอย่างหนึ่งเอาไว้ นั่นก็คือ... อาจจะเกิดเหตุไม่คาดฝันกับ Tingyun คนนั้นเสียแล้ว
ผู้บังคับการ Yukong ยืนหยัดท่ามกลางความเสียใจ และเป็นผู้นำให้จัด "พิธี" ขึ้น เพื่อปลอบโยนความเจ็บปวดภายในใจของทุกคน ใน Palace of Astrum พวกคุณและ Yanming ร่วมกันจัดการกับสิ่งของที่ Tingyun หลงเหลือเอาไว้ ซึ่งหลายสิ่งในนั้นก็คือของขวัญที่ยังไม่ได้ส่ง...
พวกคุณต้องไปที่ Sky-Faring Commission เพื่อส่งมอบพัดที่ "Tingyun" ทิ้งไว้ให้กับ Yukong ตามคำไหว้วานของ Fu Xuan ไม่ว่า Phantylia จะปลอมตัวเป็น Tingyun หรือว่าควบคุมเธออยู่ ถึงอย่างนั้น เรื่องนี้ก็ซุกซ่อนความเป็นไปได้ที่แสนอันตรายอย่างหนึ่งเอาไว้ นั่นก็คือ... อาจจะเกิดเหตุไม่คาดฝันกับ Tingyun คนนั้นเสียแล้ว\nผู้บังคับการ Yukong ยืนหยัดท่ามกลางความเสียใจ และเป็นผู้นำให้จัด "พิธี" ขึ้น เพื่อปลอบโยนความเจ็บปวดภายในใจของทุกคน ใน Palace of Astrum พวกคุณและ Yanming ร่วมกันจัดการกับสิ่งของที่ Tingyun หลงเหลือเอาไว้ ซึ่งหลายสิ่งในนั้นก็คือของขวัญที่ยังไม่ได้ส่ง...
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

After the scene event

March 7th:อืมม จะว่าไปนอกจากตราประทับแล้ว มีดกับคันธนูนี้... มองยังไงก็ไม่เหมือนของที่คุณ Tingyun จะมีได้เลยนะ ฉันรู้สึกว่าเจ้าตัวน่าจะเป็นคนสวยเนี้ยบ ที่รายล้อมไปด้วยเพชรพลอยมากกว่าอีก

March 7th:ในบรรดาของพวกนี้ มีของขวัญอื่นๆ ที่ยังไม่ได้ส่งอยู่อีกรึเปล่านะ เหมือนของที่คุณ Yanming รับไปไง พวกเราลองดูอีกทีดีมั้ย?

After the scene event

Welt:กล่องเล็กๆ นี่ใส่เมล็ดพันธุ์พืชไว้ ไม่มีอย่างอื่นเลย

Welt:ใต้กล่องเหมือนจะประทับตราไว้ด้วย... "Sleepless Earl" ขอคิดก่อน ฉันเคยได้ยินชื่อนี้จากที่ไหนกันนะ?

After the scene event

Trailblazer:ให้คิดใหม่...

Conversation 2 · 64 linesOpen full page →

Yukong:นี่ไม่เพียงเพื่อปลอบโยนผู้ล่วงลับ หรือดวงวิญญาณที่ไม่อาจพูดคุยกับพวกเราได้อีกต่อไป แต่ยังเพื่อปลอบโยนญาติมิตร เพื่อนฝูง และชาว Xianzhou ของพวกเขาที่ยังอยู่ในโลกนี้...

Yukong:ฉันอยากจะใช้พิธีนี้บอกลา Tingyun นี่เป็นความต้องการส่วนตัวของฉัน ถึงแม้เจ้าตัวจะไม่ใช่อัศวิน Cloud Knight ที่เสียชีวิตในสนามรบ แต่ก็ยังเป็นคนของ Sky-Faring Commission และเป็นเหยื่อของหายนะครั้งนี้

Yukong:ฉันอยากใช้พิธีนี้มาแยกลูกน้องของฉันออกจากลอร์ดผู้ล้างผลาญ ที่ปรากฏตัวโดยใช้ตัวตนและใบหน้าของเธอ

Yukong:ใช่... ฉันยังไม่อยากเชื่อเลย ดังนั้นฉันจะต้องไปสืบดูเบาะแสที่อยู่ของ Tingyun ด้วยวิธีของตัวเอง แต่ตอนนี้ฉะ...ฉัน...

Yukong:นี่คือสิ่งเดียวที่ฉันทำเพื่อเธอได้

พวกเราพอจะทำอะไรได้บ้าง?

พวกเราจะเข้าร่วมพิธีด้วย

Yukong:ฉันสั่ง Yanming ให้ไปจัดการข้าวของของ Tingyun แล้ว ฉันหวังว่าทุกคนจะสามารถเลือกสิ่งของจากในนั้นไปวางบน Starskiff ได้นะ

Welt:เรื่องนี้เป็นความตั้งใจของท่าน Yukong ถ้างั้นพวกเราจะช่วยจัดการเอง

Yukong:ฉันต้องขอขอบคุณทุกคนด้วย ฉันได้เสนอความคิดเรื่อง "พิธีปลอบประโลมจิตวิญญาณ" ให้กับผู้พิพากษาของ Ten-Lords Commission แล้ว ขั้นต่อไปฉันจะไปตรวจดู Starskiff และเตรียมงานพิธีที่ Stargazer Navalia ถ้ามีเรื่องอะไร ก็ไปหาฉันที่นั่นละกันนะ

Yanming:ปกติเธอชอบหาว่าฉันปากมาก และชอบยุ่งเรื่องชาวบ้าน นี่ฉันพูดเจื้อยแจ้วอยู่ตั้งนานแล้ว ทำไมถึงไม่ออกมาห้ามฉันสักทีล่ะ?

Trailblazer:...หรือไม่ คุณก็ไม่ต้องพูดแล้วดีมั้ย?

Trailblazer:คุณ Yanming?

Yanming:อ้าว! พวกนาย/เธอนั่นเอง... ฉันนึกว่าเขากลับมาแล้วซะอีก... ผู้บังคับการเป็นคนส่งพวกนาย/เธอมาสินะ?

March 7th:เรามาช่วยเก็บของของคุณ Tingyun น่ะ ท่าน Yukong กะจะเอาของบางส่วนไปใช้ใน "พิธีปลอบประโลมจิตวิญญาณ" ด้วย

Yanming:ฉันจัดการไปประมาณนึงแล้วล่ะ ทั้งหมดอยู่ในกล่องแล้ว พวกนาย/เธอลองดูแล้วกันว่าชิ้นไหนใช้ได้บ้าง

March 7th:เราเอาของทั้งหมดในกล่องออกมาเรียงดูดีมั้ย?

March 7th:ตราประทับของผู้แทน กล่องเล็กๆ กับ...มีด? คันธนู แล้วยังมีของที่ถูกห่อเอาไว้แน่นหนาอันนี้ด้วย... มันคืออะไรกันนะ?

March 7th:ดูคล้ายกับของโบราณเลยแฮะ? แต่ใครจะเก็บของโบราณแปลกๆ แบบนี้ไว้กัน...

Yanming:ของแบบนี้ฉันเคยได้ยิน Tingyun พูดถึงอยู่นะ มันเป็นรูปปั้นพื้นบ้านของมนุษย์จิ้งจอกโบราณ ว่ากันว่าเป็นของเรียกทรัพย์ ถ้าเอามาตั้งไว้จะได้ผลดีทีเดียว

March 7th:ในกล่องมีโน้ตอยู่ด้วย "แด่ Yanming เพื่อเรียกลาภเรียกทรัพย์ ราบรื่นทุกสรรพสิ่ง" คุณ Yanming ดูเหมือนนี่จะเป็นของขวัญที่คุณ Tingyun จะให้คุณนะ

Yanming:ตอนนั้นฉันก็บอกว่าจะไปขอมาสักชิ้น... อะแฮ่ม ไม่นึกว่าเรื่องที่พูดไปครั้งเดียว เขากลับจำได้ขึ้นใจ

Yanming:...ฉันกับ Tingyun อยู่ในสมาคมการค้าคนละแห่งน่ะ ถึงทุกคนจะเป็นเพื่อนร่วมงาน แต่ก็ชิงดีชิงเด่นกันเอง

Yanming:เมื่อก่อนพวกเราไปค้าขายกับต่างถิ่น และตามธรรมเนียมแล้ว เราจะเอาของขึ้นชื่อในท้องถิ่นของโลกนั้นๆ กลับมาเป็นของขวัญ แล้วแบ่งให้เหล่าเพื่อนร่วมงาน

Yanming:ที่ผ่านมา พวกเรากับ "เพลิงคำราม" ของ Tingyun ต่างก็แย่งชิงตำแหน่งสมาคมการค้าอันดับหนึ่งของ Sky-Faring Commission กัน ต่างฝ่ายต่างก็ไม่ชอบหน้ากัน ของขวัญที่ส่งให้กันก็ยังเป็นของแปลกๆ อย่างลูกอมปลูกผมที่กินแล้วขนหน้าแข้งจะยาวบ้างล่ะ ซอหกสายที่เล่นแล้วจะส่งเสียงกรีดร้องจนกระจกแตกบ้างล่ะ...

Yanming:ฮึ... ฉันรับมือไม่ทันเลยจริงๆ ไม่นึกว่าสิ่งสุดท้ายที่ Tingyun ให้ฉันจะจริงจังขนาดนี้

Yanming:ถ้าไม่ตอบแทน ก็ถือว่าฉันแพ้ไปยกนึงไม่ใช่เหรอ? แต่ว่า... ควรจะตอบแทนด้วยอะไรดีล่ะ?

March 7th:อืมม จะว่าไปนอกจากตราประทับแล้ว มีดกับคันธนูนี้... มองยังไงก็ไม่เหมือนของที่คุณ Tingyun จะมีได้เลยนะ ฉันรู้สึกว่าเจ้าตัวน่าจะเป็นคนสวยเนี้ยบ ที่รายล้อมไปด้วยเพชรพลอยมากกว่าอีก

March 7th:ในบรรดาของพวกนี้ มีของขวัญอื่นๆ ที่ยังไม่ได้ส่งอยู่อีกรึเปล่านะ เหมือนของที่คุณ Yanming รับไปไง พวกเราลองดูอีกทีดีมั้ย?

ฉันอยากลองดูกล่องใบนั้น...

Welt:กล่องเล็กๆ นี่ใส่เมล็ดพันธุ์พืชไว้ ไม่มีอย่างอื่นเลย

Welt:ใต้กล่องเหมือนจะประทับตราไว้ด้วย... "Sleepless Earl" ขอคิดก่อน ฉันเคยได้ยินชื่อนี้จากที่ไหนกันนะ?

ฉันอยากลองดูมีดเล่มนั้น...

March 7th:ถึงฉันจะทำอาหารไม่เป็น แต่ฉันจำได้ว่านี่น่าจะเป็นมีดทำครัวนะ

March 7th:ระหว่างทางก็ไม่เห็นคุณ Tingyun หยิบของแบบนี้ออกมาป้องกันตัวเลย... อืม เห็นได้ชัดว่ามันเป็นของขวัญที่ไม่ทันได้ส่งเหมือนกัน

March 7th:ที่กล่องมีดมีคำโฆษณาด้วยล่ะ "Spices Supreme" ตรอก Aurum? หมายถึงร้านไหนอีกล่ะเนี่ย?

ฉันอยากลองดูคันธนู...

March 7th:คันธนูนี่...

March 7th ลองน้าวสายธนูจนเกิดเสียงดังผึง

March 7th:เป็นธนูที่เยี่ยมมากเลย นี่คงไม่ใช่... ของขวัญที่จะให้ฉันหรอกนะ?

ให้คิดใหม่...

คนใกล้ตัวคุณ Tingyun ก็มีคนที่ใช้ธนูเหมือนกัน...

March 7th:แหมๆ ฉันล้อเล่นหรอกน่า แบบว่าจะได้สร้างบรรยากาศไง

ฉันเข้าใจแล้วล่ะ เราออกเดินทางกันเถอะ

March 7th:นาย/เธอรู้ว่าต้องเอาของพวกนี้ไปส่งที่ไหนงั้นเหรอ Trailblazer?

Yanming:Tingyun นะ Tingyun... ฉันควรตอบแทนเธอด้วยอะไรดีล่ะ? ถ้าเธอ...

Mengming:ยินดีต้อนรับสู่ "Sleepless Earl"! ลูกค้าทุกท่านอยากดื่มชาอะไรกันดี? ฉันคือเจ้าของร้านชื่อ Mengming ถ้าต้องการอะไรก็บอกฉันมาได้เลย

พวกเรามาส่งของขวัญแทนคุณ Tingyun...

Mengming:เอ๋ นี่มัน... นี่มันเมล็ดชาที่พี่ Tingyun รับปากว่าจะส่งให้ฉันนี่นา! เขาหามาจากโลกอื่นจริงๆ ด้วย ลำบากพี่เขามากจริงๆ

Mengming:ตอนนั้นฉันรับช่วงต่อโรงน้ำชามาจากพ่อแม่ และคิดอยากจะทำกิจการในแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน รวมไปถึงการคิดค้นชาใหม่ๆ

Mengming:น่าเสียดาย ชาที่มีชื่อเสียงใน Xianzhou อย่างเช่น Whale-Tide Spring หรือ Vegetations in the Alchemy Cauldron ก็เป็นของที่สืบทอดมานับพันปีแล้ว น้ำชาผสมที่นำเข้าจากข้างนอกก็มีแนวทางของตัวเอง การคิดค้นของใหม่เป็นเรื่องยากมากจริงๆ

Mengming:ตอนพี่ Tingyun มาดื่มชา พี่เขาก็ได้ยินถึงความลำบากของฉัน และบอกว่าตัวเองเดินทางไปหลายโลกในฐานะคนทำการค้า ดังนั้นจะต้องเจอเมล็ดชาใหม่เอี่ยมที่ชาว Xianzhou ไม่เคยลิ้มลองได้แน่ๆ

Mengming:ฉันนึกว่าพี่เขาหลอกให้เด็กน้อยอย่างฉันดีใจซะอีก ไม่นึกเลยว่าจะพูดจริงทำจริง อ้อ ว่าแต่... ทำไมพี่ Tingyun ถึงไม่มาด้วยล่ะ?

เธอต้องเดินทางไกลอีกแล้วน่ะ...

Welt:...ใช่ ภัยพิบัติใน Luofu สงบลง ท่าเรือก็กลับมาเดินเรือแล้ว คุณ Tingyun เลยได้รับคำสั่งจาก Sky-Faring Commission ให้เดินทางไปโลกอื่นอีกแล้วน่ะ

Mengming:แบบนี้นี่เอง เสียดายจัง งั้น... ทุกคนรอสักครู่นะ

Mengming:ก่อนหน้านี้ฉันได้ปรับปรุงชา Whale-Tide Spring, Emerald Hills และ Dawndew ตามคำแนะนำของพี่เขา จนได้เป็นชาชนิดใหม่ที่มีรสหวานติดปลายลิ้น และตั้งใจจะตั้งชื่อตามชื่อของพี่ Tingyun ฉันเลยเรียกชานี้ว่า "Tingyun's Blend"

Mengming:พี่เขามาร่วมวงด้วยไม่ได้ ถ้างั้นเชิญทุกคนมาดื่มกันสักแก้วเถอะนะ

เกรงว่า Tingyun คงจะ...

Mengming:พี่ Tingyun...

Welt:พวกเราเจอเมล็ดพันธุ์กล่องนี้ในข้าวของของคุณ Tingyun ฉันเลยคิดว่า เจ้าตัวคงอยากส่งมันให้ถึงมือเธอน่ะ

Mengming:ขอบคุณทุกคนนะ Mengming คิดว่า... ควรจะต้องส่งอะไรให้พี่ Tingyun ด้วย

Mengming:ก่อนหน้านี้ฉันปรับปรุงชา Whale-Tide Spring, Emerald Hills และ Dawndew ตามคำแนะนำของพี่เขา จนได้เป็นชาชนิดใหม่ที่มีรสหวานติดปลายลิ้น และตั้งใจจะตั้งชื่อตามชื่อของพี่ Tingyun ฉันเลยเรียกชานี้ว่า "Tingyun's Blend"

Mengming:พี่ Tingyun มาดื่มไม่ได้ งั้นเชิญทุกคนมาดื่มกันสักแก้วนะ ถือซะว่าเพื่อระลึกถึงเขา

5

ส่งมอบของขวัญให้กับ Mengming ที่ "Sleepless Earl"

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

After the scene event

Welt:"Sleepless Earl" ...นี่มันชื่อโรงน้ำชาในท่าเรือที่พวกเราเดินผ่าน ตอนเพิ่งมาถึงไม่ใช่เหรอ?

6

ไปยังที่ตั้งของตรอก Aurum

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

After the scene event

March 7th:มีดทำครัวในข้าวของของคุณ Tingyun แล้วก็ Spices Supreme... ฉันจำได้ว่าเคยได้ยินชื่อร้านนี้ที่ Exalting Sanctum นี่นา?

Welt:ถ้าจะไปหาร้านนั้น งั้นก็ลองถามชาว Luofu ในพื้นที่ดูดีกว่า

7

ส่งมอบของขวัญให้กับ Yancui ที่ "Spices Supreme"

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

After the scene event

March 7th:"Spices Supreme" ...ดูป้ายสิ ที่นี่แหละ!

8

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Condition 1 met

March 7th:สุดท้ายสิ่งของที่คุณ Tingyun หลงเหลือไว้ก็มีที่ไปของตัวเอง

Welt:ได้เวลากลับไปที่ Stargazer Navalia เพื่อพบท่าน Yukong แล้วล่ะ

Condition 1 not met

Welt:ส่วนคันธนูนี้ ฉันว่าฉันรู้แล้วว่าคุณ Tingyun อยากจะส่งไปให้ใคร

March 7th:คุณ Yanming บอกว่าเวลาที่ผู้แทนกลับมา ก็จะส่งของขวัญให้เพื่อนร่วมงานที่เชื่อใจ...

March 7th:และคนที่คุณ Tingyun เชื่อใจที่สุด คงจะมีแต่ท่าน Yukong สินะ?

9

ส่งมอบของขวัญให้กับ Yukong ที่อยู่ใน Stargazer Navalia

Open step page →
10

ไปที่ Stargazer Navalia เพื่อรวมตัวกับ Yukong ที่ดูแลงานพิธีอยู่

Open step page →
11

ส่งมอบของขวัญให้กับ Yukong ที่อยู่ใน Stargazer Navalia

Open step page →
12

เลือกของขวัญตอบแทนของทุกคน และวางไว้ใน Starskiff ที่ใช้ในพิธี

Open step page →
ในส่วนลึกของ Stargazer Navalia Yukong กำลังมองดู Starskiff ที่ใช้ใน "พิธี" อยู่ พวกคุณพากันวางของขวัญจากวันเก่าๆ เพื่อเหล่าคนธรรมดาที่ได้พบเจอเหตุร้ายจากหายนะ Ambrosial Arbor และเพื่ออัศวิน Cloud Knight ที่พลีชีพในสนามรบเหล่านั้น ก่อนจะปล่อยให้พวกมันเดินทางจากไปไกล พร้อมกับ Starskiff
ในส่วนลึกของ Stargazer Navalia Yukong กำลังมองดู Starskiff ที่ใช้ใน "พิธี" อยู่ พวกคุณพากันวางของขวัญจากวันเก่าๆ เพื่อเหล่าคนธรรมดาที่ได้พบเจอเหตุร้ายจากหายนะ Ambrosial Arbor และเพื่ออัศวิน Cloud Knight ที่พลีชีพในสนามรบเหล่านั้น ก่อนจะปล่อยให้พวกมันเดินทางจากไปไกล พร้อมกับ Starskiff
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

After the scene event

March 7th:Trailblazer ของที่เรามีอยู่ นาย/เธอคิดว่าควรเลือกชิ้นไหนไปวางบน Starskiff ดี?

After the scene event

Trailblazer:ตราประทับของผู้แทน

Trailblazer:ชาที่ตั้งชื่อตามชื่อของเขา

Trailblazer:อาหารโปรดของเขา

Trailblazer:ว่าวกระดาษปลอบประโลม

After the scene event

Yukong:ขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่เธอทำเพื่อ Sky-Faring Commission และ Luofu นะ ตราประทับเล็กๆ ชิ้นนี้ คือรากฐานของความเจริญรุ่งเรืองแห่ง Xianzhou

After the scene event, and Condition 1 met

March 7th:นี่เป็นชาที่คุณ Mengming เตรียมไว้ให้คุณ ก็เลยตั้งชื่อตามชื่อของคุณน่ะ

After the scene event, and Condition 1 not met

March 7th:เอ๊ะ? Trailblazer นาย/เธอลืมแล้วรึไง พวกเราดื่มชาแก้วนั้นไปแล้วนะ?

After the scene event, and Condition 1 met

March 7th:นี่เป็นของขวัญจากคุณ Yancui ในฐานะตัวแทนภาคธุรกิจของตรอก Aurum คุณต้องชอบแน่ๆ

After the scene event, and Condition 1 not met

March 7th:เอ่อ... แต่จานนั้นถูกนาย/เธอกินไปแล้วนี่นา ฉันจะเปลี่ยนใหม่ให้ยังไงดีล่ะเนี่ย?

After the scene event

Yanming:รอบนี้พวกเราไม่ต้องแข่งขันกันอีกแล้วนะ ไปเลย บินไปยังโลกที่ไกลกว่านี้เถอะ

After the scene event

Yukong:Tingyun พวกเรา Sky-Faring Commission จะไม่ลืมเธอเลย... ฉันจะสืบหาความจริง ถ้าเธอถูกพรากชีวิตไปจริงๆ ฉันก็จะแก้แค้นแทนเธอ

Yukong:ได้เวลาแล้วล่ะ ควรเริ่ม "พิธีปลอบประโลมจิตวิญญาณ" แล้ว ทุกคน เดี๋ยวเราไปเจอกันที่ Earthrise Agora ใน Starskiff Haven นะ

13

ไปที่ Starskiff Haven และเข้าร่วมพิธี

Open step page →
ใน Starskiff Haven "พิธี" กำลังจะเริ่มขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเผ่าพันธุ์อายุขัยสั้น หรือเผ่าพันธุ์อายุยืนยาว ก็ล้วนเป็นดั่งดาวทุกดวง ที่สุดท้ายก็จะลาลับดับแสงไป ช่วงเวลาแห่งการอำลาได้มาถึงแล้ว
ใน Starskiff Haven "พิธี" กำลังจะเริ่มขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเผ่าพันธุ์อายุขัยสั้น หรือเผ่าพันธุ์อายุยืนยาว ก็ล้วนเป็นดั่งดาวทุกดวง ที่สุดท้ายก็จะลาลับดับแสงไป ช่วงเวลาแห่งการอำลาได้มาถึงแล้ว
14

รับของแทนใจแห่งมิตรภาพจาก Jing Yuan

Open step page →
ใน Starskiff Haven "พิธี" กำลังจะเริ่มขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเผ่าพันธุ์อายุขัยสั้น หรือเผ่าพันธุ์อายุยืนยาว ก็ล้วนเป็นดั่งดาวทุกดวง ที่สุดท้ายก็จะลาลับดับแสงไป ช่วงเวลาแห่งการอำลาได้มาถึงแล้ว
พิธีสิ้นสุดลงแล้ว Jing Yuan ได้เชิญพวกคุณให้ไปพูดคุยกันที่ทำเนียบยุทธการ
ใน Starskiff Haven "พิธี" กำลังจะเริ่มขึ้น ไม่ว่าจะเป็นเผ่าพันธุ์อายุขัยสั้น หรือเผ่าพันธุ์อายุยืนยาว ก็ล้วนเป็นดั่งดาวทุกดวง ที่สุดท้ายก็จะลาลับดับแสงไป ช่วงเวลาแห่งการอำลาได้มาถึงแล้ว\nพิธีสิ้นสุดลงแล้ว Jing Yuan ได้เชิญพวกคุณให้ไปพูดคุยกันที่ทำเนียบยุทธการ
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

After the scene event

Yanqing:ท่านนายพล พิธีปลอบประโลมจิตวิญญาณเสร็จสิ้นแล้ว คุณควรไปพักผ่อนนะ

Jing Yuan:อีกสักเดี๋ยวน่า ฉันยังมีเรื่องที่ต้องบอกเพื่อนๆ จากทีมขบวนรถไฟก่อน

Jing Yuan:ขอโทษด้วยนะ Yanqing ให้ฉันเอาแต่นอนพักอยู่เรื่อย... ก็เลยไม่ได้มาพบทุกคนให้เร็วกว่านี้

Jing Yuan:ก่อนที่ทุกคนจะไปจาก Luofu ฉันมีของสองสิ่งที่จะมอบให้กับ Astral Express

March 7th:ของขวัญ? ในที่สุดเขาก็นึกขึ้นได้ เลยจะชดเชยให้พวกเราที่ลำบากมาตลอดแล้วใช่มั้ย?

Trailblazer:ท่านนายพลเกรงใจเกินไปแล้ว!

Trailblazer:จะให้บ้านกันคนละหลังเลยรึเปล่า?

After the scene event

Jing Yuan:เดี๋ยวเราไปเจอกันที่ทำเนียบยุทธการแล้วกัน

15

รับของแทนใจแห่งมิตรภาพจาก Jing Yuan

Open step page →
พิธีจบลงแล้ว Jing Yuan ได้เชิญพวกคุณให้ไปพูดคุยกันที่ทำเนียบยุทธการ ที่นั่น เขาได้เป็นตัวแทนของ Luofu เพื่อมอบของขวัญให้กับทีมขบวนรถไฟ... นั่นก็คือ Jade Abacus แห่งพันธมิตร เมื่อมีของสิ่งนี้อยู่ ไม่ว่าระยะทางจะไกลแค่ไหน อัศวิน Cloud Knight ก็จะรีบไปอยู่ข้างกายพันธมิตรทันที และในที่สุด การเดินทางบุกเบิกใน Xianzhou ครั้งนี้ ก็ได้มาถึงปลายทางเสียที
พิธีจบลงแล้ว Jing Yuan ได้เชิญพวกคุณให้ไปพูดคุยกันที่ทำเนียบยุทธการ ที่นั่น เขาได้เป็นตัวแทนของ Luofu เพื่อมอบของขวัญให้กับทีมขบวนรถไฟ... นั่นก็คือ Jade Abacus แห่งพันธมิตร เมื่อมีของสิ่งนี้อยู่ ไม่ว่าระยะทางจะไกลแค่ไหน อัศวิน Cloud Knight ก็จะรีบไปอยู่ข้างกายพันธมิตรทันที และในที่สุด การเดินทางบุกเบิกใน Xianzhou ครั้งนี้ ก็ได้มาถึงปลายทางเสียที
Conversation 1 · 42 linesOpen full page →

Yanming:ฉันคิดว่า ถ้าสามารถทำให้ Tingyun ได้โผบินอีกครั้ง เธอคงจะดีใจมาก

March 7th:Trailblazer ของที่เรามีอยู่ นาย/เธอคิดว่าควรเลือกชิ้นไหนไปวางบน Starskiff ดี?

ตราประทับของผู้แทน

Yukong:ขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่เธอทำเพื่อ Sky-Faring Commission และ Luofu นะ ตราประทับเล็กๆ ชิ้นนี้ คือรากฐานของความเจริญรุ่งเรืองแห่ง Xianzhou

ชาที่ตั้งชื่อตามชื่อของเขา

March 7th:นี่เป็นชาที่คุณ Mengming เตรียมไว้ให้คุณ ก็เลยตั้งชื่อตามชื่อของคุณน่ะ

March 7th:เอ๊ะ? Trailblazer นาย/เธอลืมแล้วรึไง พวกเราดื่มชาแก้วนั้นไปแล้วนะ?

อาหารโปรดของเขา

March 7th:นี่เป็นของขวัญจากคุณ Yancui ในฐานะตัวแทนภาคธุรกิจของตรอก Aurum คุณต้องชอบแน่ๆ

March 7th:เอ่อ... แต่จานนั้นถูกนาย/เธอกินไปแล้วนี่นา ฉันจะเปลี่ยนใหม่ให้ยังไงดีล่ะเนี่ย?

ว่าวกระดาษปลอบประโลม

Yanming:รอบนี้พวกเราไม่ต้องแข่งขันกันอีกแล้วนะ ไปเลย บินไปยังโลกที่ไกลกว่านี้เถอะ

Yukong:Tingyun พวกเรา Sky-Faring Commission จะไม่ลืมเธอเลย... ฉันจะสืบหาความจริง ถ้าเธอถูกพรากชีวิตไปจริงๆ ฉันก็จะแก้แค้นแทนเธอ

Yukong:ได้เวลาแล้วล่ะ ควรเริ่ม "พิธีปลอบประโลมจิตวิญญาณ" แล้ว ทุกคน เดี๋ยวเราไปเจอกันที่ Earthrise Agora ใน Starskiff Haven นะ

Jing Yuan:ทุกคน ที่ฉันเรียกทุกคนมารวมตัวกันที่นี่ ก็เพื่อย้ำถึงคำขอบคุณจาก Xianzhou Luofu ต่อวีรกรรมอันทรงเกียรติของผู้มาเยือนนิรนามจากทีมขบวนรถไฟ

Jing Yuan:ก่อนหน้านี้ Fu Xuan คงพูดกับทุกคนไปแล้ว แต่ฉันคิดว่าทุกสิ่งที่พวกคุณได้ทำให้เรานั้น Luofu ไม่มีวันตอบแทนได้ ดังนั้นฉันจึงเป็นตัวแทนของกองอัศวิน Cloud Knight แห่ง Luofu เพื่อมอบ Jade Abacus อันเป็นสัญลักษณ์ของ "มิตรภาพ" ให้กับพวกคุณ

Trailblazer:Jade Abacus?

Trailblazer:นี่เป็นของที่ระลึกสินะ?

Jing Yuan:เอ่อ... ความจริงก็ถือว่าเป็นของที่ระลึกชิ้นหนึ่ง แต่มันไม่ใช่ของขวัญเล็กน้อยที่นาย/เธอจะซื้อกลับไปได้หรอกนะ

Jing Yuan:หลายพันปีก่อน ตอนที่ก่อตั้งสหพันธ์ พันธมิตรทั้งหมดใน Xianzhou ได้ร่วมกันเอ่ยคำสาบาน และสลักไว้บน Jade Abacus เพื่อเป็นหลักฐาน แม้ฟ้าดินจะล่มสลาย แต่คำสาบานนี้ไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

Jing Yuan:Jade Abacus ชิ้นนี้ก็เช่นกัน มันได้บันทึกคำสัญญาของกองอัศวิน Cloud Knight แห่ง Luofu ที่มีต่อทีมขบวนรถไฟ ทั้งยังเป็นเครื่องส่งสัญญาณด้วย... เมื่อถือมันเอาไว้ ก็จะส่งข้อความมาที่ Jade Abacus ที่คู่กันในมือฉัน

Jing Yuan:ไม่ว่ากาแล็กซีจะกว้างใหญ่หรือต้องเดินทางไกลแค่ไหน กองอัศวิน Cloud Knight แห่ง Luofu ก็จะรีบไปรวมพลกับรถไฟเพื่อทำคำขอของทุกคนให้สำเร็จแน่นอน

March 7th:ว้าว สายเปย์นี่นา

Jing Yuan:เอ่อ... แน่นอนว่าของสำคัญแบบนี้ อย่าได้ใช้เพื่อเรื่องเล็กน้อยที่ไม่จำเป็น หรือทำผิดกฎพันธมิตรล่ะ ทุกคนเข้าใจใช่มั้ย?

March 7th:เข้าใจๆ รู้แล้วๆ

Welt:ขอบคุณท่านนายพลมาก

Jing Yuan:Dan Heng

Dan Heng:ท่านนายพล...

Jing Yuan:ฉันได้รับคำสั่งจาก Ten-Lords Commission พวกเขาถอนคำสั่งเนรเทศนายแล้ว และตั้งแต่นี้ไป นายจะไปไหนมาไหนใน Luofu ได้อย่างอิสระ

March 7th:อย่างงี้ก็เยี่ยมไปเล๊ยยย!

Trailblazer:เยี่ยมไปเล๊ยยย!

Trailblazer:ก็ไม่เซอร์ไพรส์เท่าไหร่

Jing Yuan:แต่ฉันต้องเตือนนายหน่อยนะ บาปของ Dan Feng เกี่ยวโยงเป็นวงกว้างและล้ำลึก ความคิดของคนบางพวก ก็เป็นเช่นกระแสน้ำใน Scalegorge Waterscape ที่จะไม่เปลี่ยนแปลงไปตามคำสั่งฉบับเดียวง่ายๆ

Jing Yuan:ฉันทำได้แค่รับประกันว่านายจะไปมาได้อย่างอิสระ แต่ไม่อาจรับประกันความปลอดภัยของนาย ฉันหวังว่านายจะเข้าใจ

Dan Heng:เข้าใจแล้วล่ะ

Jing Yuan:มอบของขวัญเสร็จแล้วก็รู้สึกสบายใจขึ้นไม่น้อยเลย... ที่แผลก็ไม่ค่อยเจ็บมากแล้วด้วย แถมตอนนี้ยังนึกถึงบทกวีให้กำลังใจขึ้นมาด้วยแฮะ... แต่ฉันไม่มีคลังความรู้เต็มหัวเหมือน Fu Xuan ถ้างั้นก็ช่างมันเถอะ

Jing Yuan:เส้นทางข้างหน้าของผู้มาเยือนนิรนามยังอีกยาวไกล ฉันขออวยพรให้รถไฟราบรื่นไร้อุปสรรคตลอดการเดินทาง ถ้าอย่างนั้นก็...ลาก่อนนะ

Welt:Himeko ส่งข้อความมาให้ฉันแล้ว พอดีรถไฟสังเกตเห็นว่า Jade Gate ได้เปิดขึ้นอีกครั้ง เธอเลยถามพวกเราว่าจะกลับรถไฟกันเมื่อไหร่

Welt:เธอยังถามถึงสถานการณ์ของ Dan Heng เป็นพิเศษด้วย แค่นายกลับไป ก็น่าจะเป็นคำตอบที่ดีที่สุดของคำถามนี้แล้วใช่มั้ยล่ะ?

Dan Heng:ฉันก็คิดว่าจะกลับไปที่รถไฟก่อนเพื่อบอกคุณ Himeko ว่าฉันปลอดภัยดีน่ะ

March 7th:พี่ Himeko คงรอฟังพวกเราเล่าเรื่องที่เกิดขึ้นในการเดินทางครั้งนี้ จนแทบจะทนไม่ไหวแล้วแหงๆ เลย

March 7th:เอ่อ เดี๋ยวนะ ทำไมฉันถึงลืมไปได้เนี่ย ฉันควรหาของขวัญไปให้กัปตันรถไฟด้วยนี่นา Trailblazer นาย/เธอล่ะ มีเรื่องอะไรใน Xianzhou ที่ยังทำไม่เสร็จบ้าง?

16

พูดคุยกับเพื่อนๆ ถึงแผนการต่อจากนี้

Open step page →
พิธีจบลงแล้ว Jing Yuan ได้เชิญพวกคุณให้ไปพูดคุยกันที่ทำเนียบยุทธการ ที่นั่น เขาได้เป็นตัวแทนของ Luofu เพื่อมอบของขวัญให้กับทีมขบวนรถไฟ... นั่นก็คือ Jade Abacus แห่งพันธมิตร เมื่อมีของสิ่งนี้อยู่ ไม่ว่าระยะทางจะไกลแค่ไหน อัศวิน Cloud Knight ก็จะรีบไปอยู่ข้างกายพันธมิตรทันที และในที่สุด การเดินทางบุกเบิกใน Xianzhou ครั้งนี้ ก็ได้มาถึงปลายทางเสียที แต่ก่อนที่จะจากไป คุณก็อยากจะไปบอกลาเหล่าผู้คน ที่คุณได้ทำความรู้จักในการเดินทางครั้งนี้ด้วย
พิธีจบลงแล้ว Jing Yuan ได้เชิญพวกคุณให้ไปพูดคุยกันที่ทำเนียบยุทธการ ที่นั่น เขาได้เป็นตัวแทนของ Luofu เพื่อมอบของขวัญให้กับทีมขบวนรถไฟ... นั่นก็คือ Jade Abacus แห่งพันธมิตร เมื่อมีของสิ่งนี้อยู่ ไม่ว่าระยะทางจะไกลแค่ไหน อัศวิน Cloud Knight ก็จะรีบไปอยู่ข้างกายพันธมิตรทันที และในที่สุด การเดินทางบุกเบิกใน Xianzhou ครั้งนี้ ก็ได้มาถึงปลายทางเสียที แต่ก่อนที่จะจากไป คุณก็อยากจะไปบอกลาเหล่าผู้คน ที่คุณได้ทำความรู้จักในการเดินทางครั้งนี้ด้วย
17

กลับไปที่รถไฟ และรายงานสถานการณ์กับ Himeko

Open step page →
พิธีจบลงแล้ว Jing Yuan ได้เชิญพวกคุณให้ไปพูดคุยกันที่ทำเนียบยุทธการ ที่นั่น เขาได้เป็นตัวแทนของ Luofu เพื่อมอบของขวัญให้กับทีมขบวนรถไฟ... นั่นก็คือ Jade Abacus แห่งพันธมิตร เมื่อมีของสิ่งนี้อยู่ ไม่ว่าระยะทางจะไกลแค่ไหน อัศวิน Cloud Knight ก็จะรีบไปอยู่ข้างกายพันธมิตรทันที และในที่สุด การเดินทางบุกเบิกใน Xianzhou ครั้งนี้ ก็ได้มาถึงปลายทางเสียที แต่ก่อนที่จะจากไป คุณก็อยากจะไปบอกลาเหล่าผู้คน ที่คุณได้ทำความรู้จักในการเดินทางครั้งนี้
คุณเริ่มไล่เลียงทั้งทำเนียบยุทธการ, Starskiff Haven, Exalting Sanctum, Divination Commission และยังมี Artisanship Commission... คราวนี้คุณได้รู้จักกับเพื่อนไม่น้อยเลย
พิธีจบลงแล้ว Jing Yuan ได้เชิญพวกคุณให้ไปพูดคุยกันที่ทำเนียบยุทธการ ที่นั่น เขาได้เป็นตัวแทนของ Luofu เพื่อมอบของขวัญให้กับทีมขบวนรถไฟ... นั่นก็คือ Jade Abacus แห่งพันธมิตร เมื่อมีของสิ่งนี้อยู่ ไม่ว่าระยะทางจะไกลแค่ไหน อัศวิน Cloud Knight ก็จะรีบไปอยู่ข้างกายพันธมิตรทันที และในที่สุด การเดินทางบุกเบิกใน Xianzhou ครั้งนี้ ก็ได้มาถึงปลายทางเสียที แต่ก่อนที่จะจากไป คุณก็อยากจะไปบอกลาเหล่าผู้คน ที่คุณได้ทำความรู้จักในการเดินทางครั้งนี้\nคุณเริ่มไล่เลียงทั้งทำเนียบยุทธการ, Starskiff Haven, Exalting Sanctum, Divination Commission และยังมี Artisanship Commission... คราวนี้คุณได้รู้จักกับเพื่อนไม่น้อยเลย
Conversation 1 · 86 linesOpen full page →

ฉันอยากไปเจอเพื่อนๆ ที่ได้รู้จักกันระหว่างเดินทางน่ะ...

March 7th:จริงด้วย พวกเรายังไม่ได้บอกลาพวกเขาเลย

น่าจะ... ไม่มีแล้วนะ

March 7th:ฉันนี่ความจำแย่จริง พวกเรายังไม่ทันไปบอกลาคนที่รู้จักกันระหว่างเดินทางเลย

Welt:งั้นฉันกับ Dan Heng จะกลับไปที่รถไฟก่อน ส่วน March กับ Trailblazer ก็รีบกลับมาเร็วๆ ด้วยนะ

March 7th:วางใจได้เลย คุณ Yang~

Himeko:ดู Starskiff พวกนี้สิ ชั่วขณะที่พวกมันบินออกจาก Jade Gate ก็รู้สึกเหมือนกับอยู่ในความฝันเลย เรือพวกนี้จะใช้เวลานานแค่ไหน แล้วจะบินไปที่ดาวดวงไหนกันนะ?

Welt:จากมุมมองของจักรวาล ชีวิตของเผ่าพันธุ์อายุยืนยาวและเผ่าพันธุ์อายุขัยสั้น ราวกับจะไม่ต่างอะไรกัน ชีวิตยืนยาวที่ชาว Xianzhou แสวงหาและได้มา ล้วนเทียบไม่ได้กับหนึ่งชั่วขณะอันเจิดจรัสของดาวดวงหนึ่ง ความเศร้าโศกของพวกเขาก็ไม่ต่างอะไรจากพวกเรา

Trailblazer:คุณ Yang นี่เจ้าบทเจ้ากลอนซะจริง

Welt:กลับมาแล้วเหรอ Trailblazer ฉันกับ Himeko กำลังคุยเรื่องการเดินทางครั้งนี้อยู่น่ะ

Welt:การเดินทางมาถึงจุดสิ้นสุดอีกครั้ง เรื่องทุกเรื่องล้วนต้องมีตอนจบ และถัดจากตอนจบก็คือการเริ่มต้นใหม่

Trailblazer:ฉันกลับมาแล้ว

Himeko:Trailblazer นาย/เธอกลับมาแล้วสินะ ฉันฟัง Welt เล่าเรื่องที่พวกนาย/เธอเจอในครั้งนี้แล้ว น่าอิจฉาจริงๆ ทั้งได้เห็น "Ambrosial Arbor" กับ Ebon Deer ไหนจะ Matrix ของ Divination Commission แล้วก็ Scalegorge Waterscape ที่งดงามด้วย...

Himeko:ฉันตื้อให้ Dan Heng เล่าประสบการณ์ของตัวเองบ้างแล้วล่ะ แต่นาย/เธอก็รู้ดี เฮ้อ เรื่องราวที่เดิมทีคุยโม้โอ้อวดได้ใหญ่โต เขาดันใช้แค่ไม่กี่คำก็เล่าจบแล้ว

Himeko:ไม่งั้นรอบหน้าให้ Welt อยู่เฝ้ารถไฟ แล้วฉันพาพวกนาย/เธอไปบุกเบิกโลกใหม่ด้วยกันดีกว่า

Welt:รถไฟมีระบบเปลี่ยนเวรแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?

Trailblazer:งั้นสถานีต่อไปของพวกเราคือ?

Himeko:Penacony ไง ยังจำได้มั้ย? ก่อนที่ Kafka จะส่งคำเชิญมา เดิมทีพวกเราว่าจะไปกันที่นั่นน่ะ

Trailblazer:ช่วยเตือนความจำฉันทีสิ

Himeko:จากบันทึกในคลังเอกสารของรถไฟ เดิมที Penacony เป็นดวงดาวจองจำที่องค์กรใช้เนรเทศนักโทษ อย่างน้อยในช่วงเวลาที่บันทึกเรื่องนี้ไว้ก็เป็นแบบนั้น

Himeko:แต่หลังจาก Stellaronเนื้อร้ายสรรพโลกา ระเบิดขึ้น มันก็เข้าสู่อ้อมกอดของ Xipeประสาน และว่ากันว่าถูกดัดแปลงให้กลายเป็นอาณาจักรแห่งฝัน ที่รุ่งโรจน์ยิ่งกว่าดาวดวงไหนๆ เลยล่ะ

Trailblazer:ฉันจำได้แล้ว

Trailblazer:รอบนี้ จะวาร์ปไปตามแผนเดิมแล้วสินะ?

Himeko:ใช่ แผนการที่โดนนักล่า Stellaron เข้ามาปั่นป่วน ในที่สุดก็จะกลับสู่สภาวะปกติสักที เป้าหมายต่อไปของพวกเราคือ Penacony ยังจำได้มั้ย?

Trailblazer:ช่วยเตือนความจำฉันทีสิ

Himeko:จากบันทึกในคลังเอกสารของรถไฟ เดิมที Penacony เป็นดวงดาวจองจำที่องค์กรใช้เนรเทศนักโทษ อย่างน้อยในช่วงเวลาที่บันทึกเรื่องนี้ไว้ก็เป็นแบบนั้น

Himeko:แต่หลังจาก Stellaronเนื้อร้ายสรรพโลกา ระเบิดขึ้น มันก็เข้าสู่อ้อมกอดของ Xipeประสาน และว่ากันว่าถูกดัดแปลงให้กลายเป็นอาณาจักรแห่งฝัน ที่รุ่งโรจน์ยิ่งกว่าดาวดวงไหนๆ

Trailblazer:ฉันจำได้แล้ว

Himeko:"ตระกูล" กำลังจัดงานฉลองอยู่ที่นั่น พวกเขายังส่งคำเชิญมาให้รถไฟด้วยนะ ฉันอยากรู้จังว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่นกันแน่ ก็เลยตอบรับคำเชิญไปน่ะ

Himeko:รอให้กัปตันรถไฟเตรียมพร้อมเรียบร้อย พวกเราก็ออกเดินทางไปยังสถานีถัดไปได้เลย

Qingque:Trailblazer นาย/เธอมาแล้ว ช่วงนี้ว่างอยู่สินะ มีเวลามาเดินเล่นรอบๆ Xianzhou แล้วเหรอ?

เธอรู้จักร้าน Spices Supreme บ้างมั้ย?

Qingque:ร้านอาหารในตรอก Aurum ของ Exalting Sanctum ที่เหล่านักกินไปรวมตัวกันใช่มั้ย? ทำไมเหรอ นาย/เธอจะเลี้ยงข้าวฉันใช่มั้ย?

Qingque:นักท่องเที่ยวที่มาที่นี่ครั้งแรก ก็จะไปเดินเล่นที่ Starwatcher Avenue ใน Starskiff Haven กัน ที่นั่นน่ะมีชื่อเสียงก็จริง จะว่าคึกคักมันก็คึกคักอยู่หรอก แต่ที่กินที่เที่ยวมีเยอะซะที่ไหน ต้องไปที่ตรอก Aurum ต่างหาก

Qingque:เวลาที่ฉันแอบอู้ หรือเล่นหมากหยกจนเหนื่อยแล้ว ก็จะไปกินเต้าหู้คุณยาย Chen ที่ร้านอาหารแถวๆ นั้นน่ะ โอ้ แย่ละ พอนาย/เธอพูดขึ้นมา ฉันก็ไม่อยากไปทำงานซะแล้วสิ เพราะนาย/เธอแท้ๆ เลย

Yukong:Trailblazer ถ้าพร้อมแล้ว ก็เลือกของที่ระลึกมาวางบน Starskiff ได้เลย

Yanming:แต่เดิมว่าวกระดาษเป็นของเล่นเด็ก แต่ความหมายของการสยายปีกโบยบิน ก็สามารถปลอบประโลมจิตใจของเหล่านักบินมนุษย์จิ้งจอกได้มากเลยล่ะ ประเพณีนี้ก็เลยสืบต่อกันเรื่อยมา

ด้านใน Starskiff เรียงรายไปด้วยสิ่งของที่พวกคุณเลือกมา อีกไม่นานมันก็จะโผบินไปยังดาวฤกษ์ที่ไม่รู้จัก แล้วหายลับไปภายในแสงสว่างของดาวฤกษ์ดวงนั้นในท้ายที่สุด

ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่มีอายุยืนยาว หรือผู้ที่มีอายุขัยแสนสั้น นี่จะเป็นทางกลับบ้านของทุกคน

Yukong:ฉันเคยจัดพิธีแบบเดียวกันนี้ที่ Xianzhou Fanghu นั่นเป็นเรื่องเมื่อสามสิบปีก่อนแล้วล่ะ ความทรงจำอันเจ็บปวดจะไม่จางหายไปตามกาลเวลา และฉันก็ไม่อยากเห็นภาพแบบเดิมอีกแล้ว

March 7th:พวกเราหัวหมุนวิ่งวุ่นไปมาอยู่ตลอด เพื่อนบางคนที่เพิ่งรู้จักกันก็ต้องบอกลากันซะแล้ว พอมาคิดดูก็ทำใจยากแฮะ

March 7th:ควรบอกลาใครบ้างนะ? ผู้พยากรณ์สูงสุด? Qingque? หมอเทวดาตัวน้อย? หรืออาจารย์ Gongshu ดี? อืม... Trailblazer เราไปหาทุกคนเลยดีมั้ย?

Dan Heng:ตอนจากมา ฉันก็บอกลาคุณ Himeko แบบรีบๆ ร้อนๆ

Dan Heng:ได้เวลากลับไปบอกว่าฉันปลอดภัยแล้ว จะได้ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของเขาด้วย

Welt:ฉันกับ Dan Heng จะกลับไปที่รถไฟก่อนแล้วกัน นาย/เธอกับ March ก็ต้องกลับมาเร็วๆ ด้วยนะ

Himeko:Penacony กำลังจัดงานฉลอง ฉันได้ตอบรับคำเชิญของ "ตระกูล" แล้ว เลยว่าจะไปดูที่นั่นสักหน่อย

Himeko:รอให้กัปตันรถไฟเตรียมพร้อมเรียบร้อย พวกเราก็ออกเดินทางไปยังสถานีถัดไปได้เลย

Welt:การเดินทางใน Xianzhou ก็จบลงเท่านี้ล่ะนะ ต่อไปพวกเราจะมุ่งหน้าไปตามแผนเดิมแล้วใช่มั้ย?

Yanqing:สวัสดี? ถึงระหว่างทางพวกเราจะยังไม่ได้พบหน้ากัน แต่ Yanqing ก็ได้ยินเรื่องความกล้าหาญของทีมขบวนรถไฟมาจากท่านนายพลแล้วล่ะ Yanqing นับถือยิ่งนัก!

ฉันจะไปจาก Xianzhou Luofu แล้วนะ

Yanqing:พวกคุณ... จะไปกันแล้วเหรอ?

Yanqing:เฮ้อ ฉันอยากช่วยท่านนายพลแบ่งเบาภาระ แต่ใครจะรู้ว่าครั้งนี้กลับยิ่งทำยิ่งเสีย ฉันควรจะทบทวนตัวเองให้มากกว่านี้

Yanqing:อีกอย่าง ฉันมีเรื่องจะขอร้องน่ะ

Yanqing:หลังจากที่ได้สู้กับคุณ Dan Heng ก็รู้สึกว่าฝีมือยังไม่ช่ำชองมากพอ ถ้าคุณ Trailblazer มีเวลา พอจะช่วยชี้แนะ...

อันนี้ฉันไม่ได้ถ่อมตัวนะ แต่นายไปหา Dan Heng เองจะดีกว่า...

Yanqing:ฉันกลัวว่าเขาจะโกรธฉันน่ะ ถึงอยากจะสู้กับเขาอีกสักรอบก็เถอะ...

ให้สู้กับนายสักยกสองยก ฉันก็ไม่ถือนะ...

Yanqing:ถ้างั้นก็ตกลงตามนี้เลย

Yanqing:ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพนะ

Yanqing:ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพนะ

Fu Xuan:คุณมาบอกลาเหรอ?

ฉันจะไปจาก Xianzhou Luofu แล้วนะ

Fu Xuan:ไม่เห็นต้องรีบร้อนขนาดนี้เลย ฉันทำนายได้ว่าคุณจะยังกลับมาที่ Xianzhou Luofu อีกหลายครั้งเชียวล่ะ แถมยังต้องมารบกวนฉันอีกแน่

Fu Xuan:เพราะงั้น เก็บคำบอกลาไว้ก่อนเถอะ

ฉันจะไปจาก Xianzhou Luofu แล้วนะ

ถึงหลังจากนี้จะกลับมา แต่ตอนนี้ก็คงต้องลาไปก่อน

เธอไม่อยากพูดอะไรเลยจริงๆ เหรอ?

Fu Xuan:เอาล่ะๆ เข้าใจแล้ว

Fu Xuan:ฉันขออวยพรให้การเดินทางของคุณราบรื่นไร้อุปสรรค และแคล้วคลาดจากภยันตราย

Fu Xuan:ขอให้การเดินทางของคุณราบรื่นไร้อุปสรรค และแคล้วคลาดจากภยันตราย

Bailu:สวัสดี Trailblazer

ฉันจะไปจาก Xianzhou Luofu แล้วนะ

Bailu:จะเริ่มต้นการเดินทางครั้งต่อไปแล้วเหรอ... ดีจังแฮะ เมื่อไหร่ฉันจะได้ไปจากที่นี่บ้างนะ?

Bailu:จริงสิ นาย/เธอต้องกลับมาอีกนะ! ถ้ากลับมาแล้วก็อย่าลืมมาหาฉันล่ะ พวกเราจะได้หนีออกไปด้วยกัน

Bailu:ฉันคิดดีแล้วล่ะ ถ้าหนีออกไปได้ พวกเราจะไปที่ตรอก Aurum ด้วยกัน ขนมที่นั่นอร่อยเหาะอย่าบอกใครเลย

ฉันไปเองคนเดียวก็ได้นี่

Bailu:...แต่ฉันรู้ว่าร้านไหนอร่อยนะ นาย/เธอพาฉันไปด้วยเถอะ

ตกลงตามนี้ ถ้าหนีออกไปได้เราค่อยว่ากัน

Bailu:อื้ม ตกลงตามนี้

Bailu:แล้วถ้ามีปัญหาอะไร อย่างปวดหัวตัวร้อน เจ็บกล้ามเนื้อปวดกระดูก หรือเกิดเรื่องไม่คาดคิด ก็อย่าลืมมาให้ฉันตรวจด้วยนะ! ไม่เก็บค่ารักษาแน่นอน!

Bailu:อย่าลืมล่ะว่าต้องมาเยี่ยมฉันด้วย!

Qingque:ได้เจอนาย/เธอแบบนี้ แสดงว่าพวกนาย/เธอจัดการธุระใน Xianzhou ไปได้ประมาณนึงแล้วล่ะสิ?

ฉันจะไปจาก Xianzhou Luofu แล้วนะ

Qingque:จะไปกันแล้วเหรอ? ฉันนึกว่าพวกนาย/เธอจะอยู่ต่ออีกสักพักซะอีก

Qingque:ไม่รู้ว่าคุณ Yang เขาเล่นหมากหยกแห่งดวงดาวเป็นรึยัง... ถ้าเขายังเล่นไม่เป็น ก็ให้เขากลับมาหาฉันได้เลย ฉันจะสอนเขาเอง

Qingque:จริงด้วย ฉันยังไม่ได้ถามนาย/เธอเลย นาย/เธออยากเรียนบ้างมั้ยล่ะ?

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

After the scene event

ขณะเดียวกัน ใน Shackling Prison...

18

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Condition 1 met

March 7th:สุดท้ายสิ่งของที่คุณ Tingyun หลงเหลือไว้ก็มีที่ไปของตัวเอง

Welt:ได้เวลากลับไปที่ Stargazer Navalia เพื่อพบท่าน Yukong แล้วล่ะ

Condition 1 not met

Welt:ส่วนคันธนูนี้ ฉันว่าฉันรู้แล้วว่าคุณ Tingyun อยากจะส่งไปให้ใคร

March 7th:คุณ Yanming บอกว่าเวลาที่ผู้แทนกลับมา ก็จะส่งของขวัญให้เพื่อนร่วมงานที่เชื่อใจ...

March 7th:และคนที่คุณ Tingyun เชื่อใจที่สุด คงจะมีแต่ท่าน Yukong สินะ?

19

(ไม่บังคับ) พูดคุยกับเพื่อนๆ ถึงแผนการต่อจากนี้

Open step page →
Conversation 1 · 57 linesOpen full page →

สักพัก Mengming ก็ยกน้ำชาที่เธอชงมาให้พวกคุณ

พวกคุณบอก Mengming คร่าวๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Tingyun...

สักพัก Mengming ก็ยกน้ำชาที่เธอชงมาให้พวกคุณ

Mengming:พี่ Tingyun ฉันหวังจริงๆ ว่าพี่จะได้ดื่มชาแก้วนี้...

Mengming:พี่ Tingyun ฉันหวังจริงๆ ว่าพี่จะได้ดื่มชาแก้วนี้...

Qingque:Trailblazer นาย/เธอมาแล้ว ช่วงนี้ว่างอยู่สินะ มีเวลามาเดินเล่นรอบๆ Xianzhou แล้วเหรอ?

เธอรู้จักร้าน Spices Supreme บ้างมั้ย?

Qingque:ร้านอาหารในตรอก Aurum ของ Exalting Sanctum ที่เหล่านักกินไปรวมตัวกันใช่มั้ย? ทำไมเหรอ นาย/เธอจะเลี้ยงข้าวฉันใช่มั้ย?

ตรอก Aurum?

เธอแนะนำหน่อยสิ

Qingque:ที่นั่นก็คือย่านการค้าใน Exalting Sanctum น่ะ ถึงช่วงนี้จะคนน้อยลงไปเยอะเพราะหายนะจาก Stellaron ก็เถอะ

Qingque:เวลาที่ฉันแอบอู้ หรือเล่นหมากหยกจนเหนื่อยแล้ว ก็จะไปกินเต้าหู้คุณยาย Chen ที่ร้านอาหารแถวๆ นั้นน่ะ โอ้ แย่ละ พอนาย/เธอพูดขึ้นมา ฉันก็ไม่อยากไปทำงานซะแล้วสิ เพราะนาย/เธอแท้ๆ เลย

Yancui:สวัสดีคุณลูกค้า ยินดีต้อนรับสู่ร้านของเรา คุณสนใจรับเป็นเมนูไหนดีเอ่ย?

พวกเรามาส่งของขวัญแทนคุณ Tingyun...

Yancui:นี่คือของที่คุณ Tingyun ให้ฉันงั้นเหรอ...?

Yancui:ฮ่าๆๆ ลำบากเธอคนนั้นแล้วจริงๆ นึกไม่ถึงว่าคนบอบบางอย่างคุณ Tingyun จะให้มีดทำครัวกับฉันจริงๆ นะเนี่ย

Yancui:ตอนนั้นเธอมาทานข้าวที่นี่ แล้วได้ยินฉันเล่าถึงความเชื่อที่ว่า "ถ้าไม่ลองชิม ก็เอาชนะอาหารที่ตัวเองปรุงขึ้นมาไม่ได้" แถมเธอยังให้ฉันเล่าประสบการณ์การทำอาหารและการล่าสัตว์ในโลกอื่นๆ ให้ฟังด้วย

Yancui:คุณ Tingyun ฟังอย่างสนอกสนใจ แล้วรบเร้าให้ฉันพูดถึงเมนูแล้วเมนูเล่า... พอฟังจบก็ยังบอกอีกว่าจะส่งของขวัญให้ฉัน เธอพูดมาประโยคนึงว่า "มอบดาบแก่วีรชน มอบมีดคมแก่ยอดเชฟ"

Yancui:เธอคงจะได้โลหะล้ำค่าหายากมาจากโลกอื่น แล้วตีขึ้นเป็นมีดเล่มนี้ ดูความคมของมีดเล่มนี้สิ ฉันว่ามันน่าจะหั่นกระดองเต่าหลังเหล็กของ Thalassa ได้ด้วยซ้ำ

Yancui:อันที่จริงคุณ Tingyun ก็เกรงใจกันเกินไป มีธุรกิจไหนบ้างในตรอก Aurum ที่ไม่ได้รับความกรุณาจากสมาคมการค้าเพลิงคำรามล่ะ? งาน Grand Fair ที่เธอจัดขึ้น ก็ทำให้ธุรกิจเล็กๆ อย่างเราได้มีโอกาสติดต่อกับนักธุรกิจต่างถิ่นอีกด้วย คนที่ต้องให้ของขวัญควรจะเป็นพวกเราสิถึงจะถูก

Yancui:จริงสิ ได้ยินว่าท่าเรือสินค้าเปิดแล้ว คุณ Tingyun คงงานยุ่งอีกแล้วสินะ?

ใช่แล้ว

March 7th:คุณ Tingyun ยังปลีกตัวออกมาไม่ได้ ก็เลยให้เรามาส่งของขวัญชิ้นนี้ให้น่ะ

Yancui:ลำบากพวกคุณแล้วจริงๆ งั้นฉันจะแสดงฝีมือทำอาหารให้ทุกคนสักเมนู ยังไงก็ขอเชิญให้ทุกคนลองชิมด้วย ถือซะว่าเป็นการตอบแทนนะ

Yancui:จะว่าไปตอนแรกที่คุณ Tingyun โดนร้านเราตก ก็เพราะ "Chili Oil Beef Offal Stew" นี่แหละ ฮิฮิ ทั้งสดใหม่ หอมหวน และจัดจ้าน แค่ได้กลิ่นก็น้ำลายสอแล้ว แม้แต่สาวน้อยแสนสวยแบบเจ้าตัว ก็ยังไม่อาจต้านทานความเย้ายวนนี้ได้เลย

อันที่จริง... "Tingyun"...

Yancui:ทุกคนคง... ไม่ได้หลอกฉันใช่มั้ย?

Yancui:เจ้าสัตว์ประหลาดที่ว่านั่น... มันมาจากไหนกัน? ฉัน... ฉันอยากจะใช้มีดในมือเล่มนี้สับมันให้แหลกเป็นชิ้นๆ เลย

Yancui:ช่างเถอะ ฉันเป็นแม่ครัว พูดไร้สาระพวกนี้ไปจะได้อะไรขึ้นมา ลำบากทุกคนแล้ว งั้นฉันจะทำอาหารให้พวกคุณทานละกัน ถือว่าตอบแทนพวกคุณและคุณ Tingyun ด้วย

Yancui:จะว่าไป "Chili Oil Beef Offal Stew" นี่ก็เป็นเมนูที่ดึงดูดให้คุณ Tingyun มาร้านเราเลยนะ ทั้งสดใหม่ หอมหวน และจัดจ้าน น่าเสียดายที่เขามาชิมไม่ได้แล้ว พวกคุณทุกคนต้องทานแทนเขานะ!

Yancui หันกลับเข้าไปในครัว แล้วยกอาหารร้อนๆ มาเสิร์ฟให้พวกคุณ

พวกคุณบอก Yancui คร่าวๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นกับ Tingyun...

Yancui หันกลับเข้าไปในครัว แล้วยกอาหารร้อนๆ มาเสิร์ฟให้พวกคุณ

Yancui:คุณ Tingyun มาทานอาหารที่ฉันทำไม่ได้แล้วสินะ...

Yancui:คุณ Tingyun มาทานอาหารที่ฉันทำไม่ได้แล้วสินะ...

Yukong:พวกคุณมาที่นี่มีอะไรเหรอ?

Trailblazer:พวกเรามาส่งของขวัญของคุณ Tingyun...

Yukong:คันธนูนี้คือของขวัญที่ Tingyun เลือกให้ฉันงั้นเหรอ? Tingyun เข้าใจถึงความเจ็บปวดของฉัน แต่ฉันกลับทำอะไรเพื่อ Tingyun ไม่ได้อีกแล้ว...

Yukong:สามสิบปีก่อน ฉันเคยเข้าร่วมในสงครามที่โหดร้าย ฉันกับเพื่อนของฉันก็ออกเรือไปพร้อมกัน แต่ตอนที่กลับมากลับเหลือแค่ฉันคนเดียว

Yukong:หลังสงครามครั้งนั้นจบลง Xianzhou Luofu ก็เหมือนกลัวว่าจะไปแตะโดนแผลเป็นที่หลงเหลือจากสงคราม ถึงได้ล่องไปตามเส้นทางเพื่อพักฟื้นฟูและค้าขายอยู่ตลอด

Yukong:ฉันก็คิดว่าตัวเองจะเบื่อหน่ายการบิน และสูญเสียความกล้าที่จะน้าวคันธนูยิงศัตรูแล้ว ฉันถึงได้ก้มหน้าซ่อนตัวอยู่ในงานเอกสารของ Sky-Faring Commission แล้วไม่คิดจะเหลือบมองท้องฟ้าอีก

Yukong:ถึงจะได้เลื่อนขั้นเป็นผู้บังคับการ แต่ฉันก็เกิดในกองทัพ จึงไม่ค่อยถนัดเรื่องงาน ที่ต้องใช้ความละเอียดในการบริหารจัดการเท่าไหร่ แต่ Tingyun เกิดมาเพื่อเป็นนักธุรกิจ ในด้านตำแหน่ง เธอเป็นลูกน้องของฉันก็จริง แต่ก็มักจะมาพูดคุยเรื่องการค้าและคอยแนะนำฉันอยู่เสมอ

Yukong:เธอไม่เคยต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับฉันในสนามรบ แต่ก็เป็น "เพื่อนร่วมรบ" ในอีกความหมายนึง ถ้าไม่ได้ความช่วยเหลือจาก Tingyun และสมาคมการค้าล่ะก็ Luofu ก็ไม่มีทางฟื้นฟูได้ในเวลาสามสิบปีสั้นๆ หรอก

Yukong:ครั้งนึงฉันเคยคิดว่ายุคสมัยเปลี่ยนไปแล้ว และ Xianzhou ก็เปลี่ยนไปเช่นกัน อัจฉริยะอย่าง Tingyun คืออนาคตของยุคใหม่แห่ง Sky-Faring Commission เธอจะนำความรุ่งโรจน์มาสู่ Luofu ไม่เหมือนกับฉัน ที่ถนัดแต่วิ่งเข้าหาเลือดและเปลวเพลิง

Yukong:แต่ฉันคิดผิดไป จนกว่าลูกสมุนของกองทัพ Antimatter จะโดนกวาดล้างจนหมดสิ้น Xianzhou ก็ยังคงต้องการฉัน... ต้องการคนที่วิ่งเข้าหาเลือดและเปลวเพลิงบนฟากฟ้าอย่างฉันอยู่

Yukong:Tingyun คงเตรียมของขวัญไว้ให้คนอื่นๆ ด้วยสินะ? เธอยังคงเป็น Tingyun คนนั้นในความทรงจำของฉัน...

Yukong:ต้องขอบคุณพวกคุณที่ช่วย Tingyun จัดการเรื่องพวกนี้จนเสร็จนะ ฉันไม่ห่วงอะไรแล้วล่ะ

Yukong:Starskiff ที่ต้องใช้ในพิธียังอยู่ระหว่างเตรียมการ ถ้าทุกคนจัดการธุระเสร็จแล้ว ก็กลับมาหาฉันที่นี่นะ

Yukong:ฉันได้ยินว่า Tingyun ก็เตรียมของขวัญไว้ให้คนอื่นๆ ด้วยใช่มั้ย? เขายังคงเป็น Tingyun คนนั้นในความทรงจำของฉัน...

Yukong:ต้องขอบคุณพวกคุณที่ช่วย Tingyun จัดการเรื่องพวกนี้จนเสร็จนะ ฉันไม่ห่วงอะไรแล้วล่ะ

Yukong:Starskiff ที่ต้องใช้ในพิธียังอยู่ระหว่างเตรียมการ ถ้าทุกคนจัดการธุระเสร็จแล้ว ก็กลับมาหาฉันที่นี่นะ

Yukong:Starskiff ที่เตรียมไว้สำหรับทำพิธีพร้อมแล้วล่ะ ทุกคนวางของแทนความระลึกถึง Tingyun ไว้บน Starskiff เถอะ

???:ดะ...เดี๋ยวก่อนๆ! รอฉันด้วย!

Yanming:คุณ Tingyun เตรียมของขวัญไว้ให้ฉัน และฉันที่เป็นผู้แทนเหมือนกัน จะเสียมารยาทไม่ได้...

March 7th:คุณ Yanming เตรียมอะไรมางั้นเหรอ?

Yanming:ฉัน... ฉันเอาว่าวกระดาษมา หวังว่าทุกคนจะไม่หัวเราะเยาะน้ำใจเล็กน้อยของฉันนะ ถึงมันจะเทียบกับของขวัญล้ำค่าพวกนั้นจาก Tingyun ไม่ได้ แต่ของตอบแทนนี้ ก็มีความหมายของมันอยู่

Yanming:ฉันได้ยินว่าในธรรมเนียมของมนุษย์จิ้งจอก จะใช้ว่าวกระดาษเพื่อปลอบประโลมดวงวิญญาณของนักบินที่ไม่อาจขึ้นบินได้อีก แม้ Tingyun กับฉันจะไม่ใช่นักบินจริงๆ แต่ชีวิตของพวกเรา ก็ผูกพันกับท้องฟ้าท่ามกลางดวงดาวมาโดยตลอด

20

Conversation

Open step page →
21

(ไม่บังคับ) บอกลาผู้คนที่คุณผูกมิตรไว้ใน Xianzhou ก่อนที่จะกลับขึ้นรถไฟ

Open step page →

Localized evidence

Text fields

4 fields
ฉากที่ 2: บทที่ 3
ฉากที่ 2: บทที่ 3

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/9138042779298574333
ภัยร้ายได้ถูกกำจัดออกไปแล้ว และการเคลื่อนไหวของ Ambrosial Arbor ก็ได้หยุดลงชั่วคราว คงต้องรอให้ฝุ่นที่ตลบอบอวลเบาบางลงเสียก่อน แต่สำหรับการระงับความวุ่นวายจากเหตุการณ์ล่าสุด และการปลอบใจจากความบอบช้ำ เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น...
ภัยร้ายได้ถูกกำจัดออกไปแล้ว และการเคลื่อนไหวของ Ambrosial Arbor ก็ได้หยุดลงชั่วคราว คงต้องรอให้ฝุ่นที่ตลบอบอวลเบาบางลงเสียก่อน แต่สำหรับการระงับความวุ่นวายจากเหตุการณ์ล่าสุด และการปลอบใจจากความบอบช้ำ เพิ่งจะเริ่มต้นขึ้นเท่านั้น...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/13796351642471577471
Xianzhou "Luofu"
Xianzhou "Luofu"

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/11287029039991676969
ระงับคลื่นและมวลเมฆ
ระงับคลื่นและมวลเมฆ

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/14412650339536022085

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconSecondworld
Mission imageChapterIconPath242 × 245 · 68 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconSecondworld.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigSecondworld
Mission imageChapterFigureIconPath473 × 495 · 59 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigSecondworld.pngNative path

Properties

10

chapter102003

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/22
ID
102003
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Normal
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconSecondworld.png
ChapterSequence
{}
LinkChapterList
[]
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigSecondworld.png
ChapterDisplayPriority
1005