Ghost
Mission image · ChapterIconSecondworld

Story Chapters

Тучи судьбы рассеяны, знамёна спущены

PermanentChapter number: Акт II: Раздел IIIStage: Лофу Сяньчжоу
Угроза устранена, Древо амброзии остановило свой рост. Вроде бы всё улеглось, но подавление суматохи и утешение печали только предстоит...
Угроза устранена, Древо амброзии остановило свой рост. Вроде бы всё улеглось, но подавление суматохи и утешение печали только предстоит...
Mission image · ChapterIconSecondworld
Mission image
Mission image · ChapterIconBigSecondworld
Mission image

Story evidence

Chapter quests

2

Конец погребения, начало пути

Open quest →
Quest flow
1

Расспросите о ситуации в Обители божественного предвидения

Open step page →
После окончания грандиозной битвы против Фантилии Фу Сюань отправила всех обратно в Возвышающее святилище на звёздных яликах.
Но возрождение Древа амброзии и события, произошедшие с вами на Сяньчжоу, никак не складываются в цельную картину, поэтому в поисках ответов вы направляетесь в Обитель божественного предвидения.
После окончания грандиозной битвы против Фантилии Фу Сюань отправила всех обратно в Возвышающее святилище на звёздных яликах.\nНо возрождение Древа амброзии и события, произошедшие с вами на Сяньчжоу, никак не складываются в цельную картину, поэтому в поисках ответов вы направляетесь в Обитель божественного предвидения.
Conversation 1 · 92 linesOpen full page →

Спустя некоторое время вы прибываете в Обитель божественного предвидения, чтобы справиться о состоянии Цзин Юаня.

Цинцзу:Можете немного подождать? Верховная провидица скоро придёт.

Цинцзу:Она временно исполняет обязанности генерала. Перед тем, как встретиться с вами, ей следует огласить текущее положение и укрепить всеобщий дух. Это её первое серьёзное испытание в звании генерала. Надеюсь, она быстро освоится.

Фу Сюань:Не думаю, что мне вообще удастся в этом освоиться.

Фу Сюань:Рада вас здесь видеть.

Фу Сюань:Подсчёт пострадавших и потерь, направление вооружённых сил на борьбу с остатками Учеников, отправка отчётов о боях Шести Колесничим... Теперь я понимаю, что имел в виду Цзин Юань, говоря: «Чем выше трон, тем сильнее ветры».

Trailblazer:Но ведь вам приятно быть генералом?

Фу Сюань:Генеральское дело - колоссальный труд. Как мне может быть «приятно»? Мне остаётся лишь приспособиться, вот и всё.

Март 7:(А я думаю, ей всё-таки приятно...)

Trailblazer:Расскажите, что вас тревожит.

Фу Сюань:Генеральское дело - колоссальный труд, обязанность, которую необходимо выполнять.

Март 7:(Думаю, ей и правда приятно быть генералом...)

Вельт:Госпожа Верховная провидица, вы позвали нас, чтобы посетовать?

Фу Сюань:Разумеется, нет! Напротив, я хочу отблагодарить вас за то, что вы помогли мне подготовиться к роли генерала Лофу. Дело идёт к завершению, а потому пора вас вознаградить.

Март 7:О-о-о-о! Скоро мы получим обещанные генералом дары! Ура-а-а!

Фу Сюань:Да, экипаж Звёздного экспресса помог Лофу сразиться с великим злом. Вы проявили неоспоримое упорство, поэтому в ходе совещания с Шестью Колесничими было решено признать вас верными союзниками Лофу. Отныне на всей территории Лофу вам гарантировано признание, соответствующее высшему дипломатическому протоколу.

Вельт:Я бы хотел поблагодарить вас от имени всего экипажа Звёздного экспресса, госпожа Верховная провидица.

Март 7:Ух ты. Ничего осязаемого, но тоже здорово...

Фу Сюань:С благодарностями покончено, теперь же мне следует кое-что с вами обсудить. Прошу, за мной.

Март 7:Серьёзно? Сначала благодарите, а затем сразу же отправляете на очередное задание?

Фу Сюань:Это не задание. Бедствие Стелларона, восстание Учеников Санктус Медикус, возрождение Древа, а вдобавок к этому и вторжение Легиона Антиматерии на Лофу... Обо всех этих инцидентах необходимо отчитаться высшему командованию для проведения расследования.

Фу Сюань:Дело в том, что мне, оказавшись в центре событий, трудно составить чёткое представление о ситуации. Буду признательна, если вы поможете мне разобраться: так я смогу получить более точные сведения.

Фу Сюань:Итак, с чего начнём?

Для начала обсудим Фантилию...

Фу Сюань:Выходит, за всем этим стояла Фантилия. Прежде Сяньчжоу вёл войну с Легионом Антиматерии, и с тех пор мы внимательно следим за его активностью.

Фу Сюань:Немногие предвидели коварство тактик, применённых в нападениях. Лорду Опустошителю удалось незаметно проскользнуть в наши ряды и путём тайных махинаций даровать Стелларон Ученикам Санктус Медикус. Это гнусное деяние спровоцировало восстание, целью которого было подтолкнуть Лофу на опасный путь самоуничтожения.

Фу Сюань:Несомненно, необходимо заново оценить угрозу, исходящую от Легиона. Нам следует действовать с осторожностью.

Давайте поговорим об Учениках Санктус Медикус...

Фу Сюань:Тысячелетия назад, когда Повелитель Небесной Дуги разрушил Древо амброзии, Изобилие оказалось под запретом. Прежние главы Комиссии по алхимии, придерживавшиеся так называемого «пути бессмертия», были сокрушены в мгновение ока. От былого величия Комиссии осталась лишь тень.

Фу Сюань:Предположительно, именно тогда были посеяны семена раздора среди Учеников Санктус Медикус. Некоторые из них, готовые сотрудничать с врагом, приняли у Легиона Антиматерии Стелларон, чтобы возродить следы ИзобилияДрево амброзии.

Фу Сюань:Хм... В этом они преуспели, но в чём выгода Фантилии от исполнения их желаний? Эти предатели не получили ничего. Обернувшись против Сяньчжоу, они стали лишь расходным материалом в великом замысле Лорда Опустошителя.

Поговорим об Охотниках за Стелларонами...

Фу Сюань:Об Охотниках за Стелларонами? Мы и сами мало что о них знаем, однако я увидела в Матрице предвидения пророчество, полученное Кафкой от Раба судьбыЭлио. Элио предрекал Лофу целое множество судеб...

Фу Сюань:Хотя Элио мог всё и придумать, пророчество, полученное Кафкой, сулит Лофу наибольшую выгоду. Охотники за Стелларонами угодили прямиком в нашу ловушку и даже привели на Сяньчжоу союзников, то есть вас. Как бы корыстно это ни звучало, хочется верить, что мы сможем прийти к согласию.

Фу Сюань:Теперь же, когда пророчество сбылось, Сяньчжоу раскрыл намерения Легиона и общими усилиями сокрушил Фантилию.

Кажется, мы докопались до сути.

Фу Сюань:Может быть, но несмотря на всю логичность картины, остаётся ещё множество непрояснённых моментов.

Фу Сюань:Например, как Стелларон попал на Сяньчжоу? Кто отправил его в Чешуйчатое ущелье? Сколько ещё осталось выживших Учеников Санктус Медикус? Это остаётся тайной, но пока мы сделали всё, что в наших силах.

Фу Сюань:Я отправлю Альянсу рапорт. План у меня уже есть. Все вы будете фигурировать в рапорте, однако ради Цзин Юаня имена лиц, связанных с внутренними делами Сяньчжоу, придётся скрыть. Надеюсь, вы сможете мне это простить.

Вельт:Я и сам хотел попросить об этом, госпожа Верховная провидица. Так как Древо было возрождено, я уверен: Альянс будет внимательно вчитываться в каждое слово рапорта. Боюсь, если Звёздный экспресс окажется втянут в разбирательства, так просто нас не отпустят.

Фу Сюань:Верно. На этот раз Цзин Юань натворил немало дел, и мне предстоит постепенно с ними разобраться. Эх, сколько же хлопот от генералов Облачных Рыцарей...

Фу Сюань:Перед отбытием тщательно подготовьтесь, не спешите. Если есть места, которые вы желаете посетить, обязательно посетите. Я же продолжу решение вопросов, связанных с Облачными Рыцарями. До встречи.

Фу Сюань:И да, если будете в Приюте звёздных яликов, хотелось бы, чтобы вы кое-что передали Юйкун.

Вещь Тинъюнь?

Фу Сюань:Эх... Воцарился такой хаос. Когда Фантилия воплотилась, Тинъюнь будто бы и след простыл.

Вельт:Понял. Положитесь на нас.

Фу Сюань:Спасибо, господин Янг. Что ж, позвольте свериться с оставшимися обязанностями на сегодня, а их ещё уйма...

Фу Сюань:Уже поздно. Если понадоблюсь, ищите меня в зале совещаний Комиссии по предсказаниям.

Цинцзу:Древо амброзии погружено в сон. Благодаря всеобщему упорству, проявленному в битве, Лофу снова в безопасности.

Цинцзу:Перед уходом генерал поручил мне уладить ситуацию в Обители божественного предвидения. К счастью, теперь, когда победа достигнута, нам уже не придётся следовать его плану. И всё же...

Цинцзу:Генерал распорядился, чтобы в том случае, если он не сможет вернуться на пост, Верховная провидица временно взяла его обязанности на себя.

С генералом всё в порядке?

Цинцзу:Увы, я - не целитель и ответить не смогу.

Цинцзу:Я дала военному целителю указание в срочном порядке обеспечить генералу лучшее лечение из возможных. Комиссия по алхимии была втянута в заговор Учеников Санктус Медикус. Пришлось потрудиться, чтобы найти для генерала надёжного специалиста.

Март 7:Если мы сможем помочь, обязательно обращайтесь. Я не особо разбираюсь в медицине, но... есть множество способов заживить раны и избежать осложнений.

Цинцзу:Не волнуйтесь, долгоживущие виды сильны и выносливы, а, значит, генерал оклемается. Он бывал в ситуациях в сто раз опаснее этой.

Как вы планируете поступить с Древом амброзии?

Цинцзу:Как поступить? Эх... Ещё тысячи лет назад Альянс Сяньчжоу ломал голову над тем, как с ним быть. С тех пор так ничего и не изменилось.

Цинцзу:Древо возрождено. Боюсь, за исключением световой стрелы, ничто не способно нанести ему физический ущерб. Возможно, нам удалось бы подавить его при содействии видьядхара, однако, учитывая раздоры, что царят в их рядах, шансы у нас невелики...

Вельт:Если вы определите, в какой части Древа находится Стелларон, экипаж экспресса сможет вам помочь.

Цинцзу:Спасибо за предложение, господин Янг, но нечто настолько значимое и фундаментальное, как Древо амброзии, потребует вынесения решения на совещании Шести Колесничих.

Кажется, Фу Сюань отлично справляется.

Цинцзу:Поговорим об этом лет через двадцать, а то и тридцать, когда она опыта наберётся.

Цинцзу:Усмирение врага - одна из простейших генеральских задач. Помимо этого генералы обязаны проводить встречи с Шестью Колесничими и принимать инспекторов из Комиссии десяти владык, параллельно отчитываясь перед высшими чинами Альянса Сяньчжоу...

Цинцзу:Это непростые задачи, но их необходимо выполнять ежедневно. Воистину, звание генерала - тяжкая ноша.

Цинцзу:Чуть не забыла, мне ведь следует собрать данные для предварительного рапорта Верховной провидицы. До скорого.

Цинцзу:Несчастья для Лофу... только начались. Не знаю, выдержит ли Верховная провидица их все.

Вельт:Пока что беспокоиться не о чем. Я рад, что с вами всё в порядке.

Спасибо за заботу, господин Янг.

Что будем делать дальше?

Вельт:Верховная провидица просила передать ту вещицу, принадлежавшую Тинъюнь. Я отправлюсь в Звёздный дворец и встречусь с Юйкун. Если у вас нет срочных дел, было бы здорово, если бы вы пошли со мной.

Вельт:Как же мне сообщить об этом госпоже Юйкун?.. Возможно, она уже слышала известия.

Март 7:Ну, несмотря на все трудности, мы всё же проучили злодеев и спасли Лофу, притом не устав ни капельки. Даже не верится.

Возможно, всё это было предначертано судьбой.

Март 7:Звучит не очень-то оптимистично, Trailblazer.

Мы - лишь пешки в игре Охотников за Стелларонами...

Март 7:А вот и нет! Всё хорошее, что у нас есть, мы заслужили своим трудом, и никто не отнимет наших заслуг.

Март 7:Пусть и кажется, будто Охотники за Стелларонами всем заправляют, наше будущее создаём мы сами. Как бы сильны они ни были, им не удастся воплотить в жизнь будущее, которого нет.

Март 7:С момента нашего появления здесь мы спасли множество жизней и предотвратили катастрофу, угрожавшую всему Сяньчжоу. Какая разница, чья это была воля? Порадуйся своим достижениям, Trailblazer!

Какие у тебя теперь планы?

Март 7:Если честно, я хотела кое о чём попросить госпожу Фу Сюань...

Март 7:Мощности Матрицы предвидения достаточно, чтобы воспроизвести прошлое Кафки... вот я и думаю, сможет ли Матрица смоделировать моё прошлое, если применить её на мне.

Ты прям гений.

Март 7:Хе-хе, а то! Как будет свободное время, давай вместе заглянем в Комиссию по предсказаниям с просьбой.

Почему же ты не попросила Фу Сюань, пока она была здесь?

Март 7:Я стеснялась! Обсуждать личное при всех было бы... слишком неловко!

Март 7:Как будет свободное время, давай заскочим в Комиссию по предсказаниям и послушаем, что скажет Фу Сюань.

Март 7:Надеюсь, госпожа Фу Сюань примет нашу просьбу, и Матрица даст точный результат...

Дань Хэн:Вот я и вернулся на Лофу, в Чешуйчатое ущелье... Странное ощущение.

Дань Хэн:А ведь я с такой уверенностью покидал это место... Кто бы мог подумать, что обстоятельства вновь приведут меня сюда?

Сяньчжоуцы пока тебе ничего не сделали.

Дань Хэн:Теперь лишь немногим известно, кто я на самом деле. Даже думать не хочу, что случится, если новость о моём возвращении пойдёт в народ.

2

Обсудите с Фу Сюань события, связанные с катастрофой Древа амброзии

Open step page →
3

Отдайте Юйкун доверенный вам предмет в Звёздном дворце

Open step page →
Фу Сюань поручила вам отправиться в Комиссию по полётам и передать Юйкун веер «Тинъюнь». Замаскировалась ли Фантилия под Тинъюнь или просто контролировала её - обе ситуации крайне опасны. Настоящая Тинъюнь, возможно, попала в беду.
Фу Сюань поручила вам отправиться в Комиссию по полётам и передать Юйкун веер «Тинъюнь». Замаскировалась ли Фантилия под Тинъюнь или просто контролировала её - обе ситуации крайне опасны. Настоящая Тинъюнь, возможно, попала в беду.
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

After the scene event

Вельт:Церемонию утешения?

Юйкун:У маложивущих видов это называется «похороны». Видите ли, для долгоживущих видов, населяющих Сяньчжоу, смерть всегда была далёким, мистическим явлением.

Юйкун:Как повелось, Комиссия десяти владык уводит граждан в Зал кармы прежде, чем у них проявятся симптомы Мары. Там они расстаются с жизнью и дожидаются своего часа. Мы привыкли ограничиваться коротким прощанием вместо утомительного процесса погребения.

Юйкун:Только для лисьего народа церемония имеет ценность, ввиду нашей смертности.

Юйкун:В ходе бедствия бесчисленное множество Облачных Рыцарей погибло или же оказалось поражено Марой. Зал кармы не смог вместить всех, потому их больше нет с нами.

Юйкун:Все эти внезапные смерти и неисполненные желания напоминают нам о том, что даже жизни долгоживущих видов ограниченны и незначительны.

Юйкун:Совместив технологии Комиссии по полётам с традициями лисьего народа, мы почтим память тех, кто покинул нас. Мы поместим вещи погибших на звёздные ялики и отправим их в полёт среди звёзд, где они будут ярко сиять вместе со светилами.

Юйкун:Так мы утешим не только погибших и тех, кого больше никогда не услышим, но и их выживших родственников, близких друзей, а вместе с ними и, несомненно, всех жителей Сяньчжоу.

Юйкун:Таким же образом я попрощаюсь и с Тинъюнь. Знаю, звучит эгоистично, ведь Тинъюнь погибла не в рядах Облачных Рыцарей, однако она всё же одна из нас, часть Комиссии по полётам, ставшая жертвой масштабного конфликта.

Юйкун:Я хочу провести эту церемонию, чтобы память о Тинъюнь не ассоциировалась с Лордом Опустошителем, опорочившим её личность.

Юйкун:Мне... до сих пор с трудом верится. Я определю местоположение Тинъюнь своими способами, но сейчас... я...

Юйкун:Это меньшее, что я смогу для неё сделать.

Юйкун:Я бы хотела попросить вас присоединиться ко мне на этом событии.

Trailblazer:Как мы можем помочь?

Trailblazer:Мы посетим церемонию.

After the scene event

Юйкун:Я отдала Яньмину распоряжение перебрать вещи Тинъюнь. Надеюсь, вы сможете выбрать, что поместить на звёздный ялик.

Вельт:Положитесь на нас. Мы всё сделаем так, как вы и хотели, госпожа Юйкун.

Юйкун:Ещё раз выражаю благодарность всем вам. Я попросила судей Комиссии десяти владык утвердить церемонию утешения и заказала по этому поводу особенный ялик в порту Звездочёт Навалия. Если будет необходимость, ищите меня там.

Conversation 2 · 29 linesOpen full page →

Как долго планируешь здесь пробыть?

Дань Хэн:Недолго. Цзин Юань всё ещё восстанавливает силы, а Облачные Рыцари больше не встанут на мою защиту... Осталось только узнать, как Шесть Колесничих отреагируют на моё присутствие.

Дань Хэн:По крайней мере сейчас я в безопасности.

Что будешь делать?

Дань Хэн:Хочу встретиться с нынешним Верховным старейшиной видьядхара.

Дань Хэн:Полагаю, мне не отделаться от негативной кармы Дань Фэна... так что хотелось бы побольше узнать о его прошлом. Хочу понять, как мне расплатиться за его грехи.

Дань Хэн:Если собираешься задержаться на Лофу подольше, боюсь, не смогу составить тебе компанию. Извини, Trailblazer.

Дань Хэн:Хочу встретиться с нынешним Верховным старейшиной видьядхара.

Дань Хэн:Если она расскажет мне о поступках, совершённых Дань Фэном, возможно, я смогу расплатиться за его грехи.

Юйкун:Ясно. Передай мою благодарность десяти владыкам.

Сюэи:Будет сделано. Примите наши соболезнования, рулевая.

Сюэи:У вас гости. Я пойду.

Юйкун:Кхм... От имени Комиссии по полётам я бы хотела поблагодарить экипаж Звёздного экспресса за спасение Лофу от бедствия Стелларона.

Вельт:Полагаю, вы слышали о Тинъюнь, госпожа Юйкун.

Юйкун:Да, слышала. Четверо ушли, но лишь трое вернулись - этого оказалось достаточно, чтобы убедиться в достоверности сообщения Фу Сюань.

Trailblazer:...

Trailblazer:Вот что оставила госпожа Тинъюнь.

Юйкун:Тинъюнь...

Март 7:Госпожа Юйкун...

Юйкун:Прошу прощения... Я понимаю... хоть мне и трудно с этим смириться...

Юйкун:Эх... Спасибо, что доставили вещи Тинъюнь в Звёздный дворец. Бедствие Стелларона унесло жизни многих наших товарищей, братьев, сестёр... и детей.

Юйкун:Я бы хотела пригласить вас как свидетелей этой войны на церемонию утешения, организуемую Комиссией по полётам. Надеюсь, вы все сможете прийти.

Вельт:Церемонию утешения?

Юйкун:У маложивущих видов это называется «похороны». Видите ли, для долгоживущих видов, населяющих Сяньчжоу, смерть всегда была далёким, мистическим явлением.

Юйкун:Как повелось, Комиссия десяти владык уводит граждан в Зал кармы прежде, чем у них проявятся симптомы Мары. Там они расстаются с жизнью и дожидаются своего часа. Мы привыкли ограничиваться коротким прощанием вместо утомительного процесса погребения.

Юйкун:Только для лисьего народа церемония имеет ценность, ввиду нашей смертности.

Юйкун:В ходе бедствия бесчисленное множество Облачных Рыцарей погибло или же оказалось поражено Марой. Зал кармы не смог вместить всех, потому их больше нет с нами.

Юйкун:Все эти внезапные смерти и неисполненные желания напоминают нам о том, что даже жизни долгоживущих видов ограниченны и незначительны.

Юйкун:Совместив технологии Комиссии по полётам с традициями лисьего народа, мы почтим память тех, кто покинул нас. Мы поместим вещи погибших на звёздные ялики и отправим их в полёт среди звёзд, где они будут ярко сиять вместе со светилами.

4

Разберите вещи Тинъюнь вместе с Яньмином

Open step page →
Фу Сюань поручила вам отправиться в Комиссию по полётам и передать Юйкун веер «Тинъюнь». Замаскировалась ли Фантилия под Тинъюнь или просто контролировала её - обе ситуации крайне опасны. Настоящая Тинъюнь, возможно, попала в беду.
Едва сдерживая своё безмерное горе, рулевая Юйкун настаивает на проведении церемонии утешения, чтобы унять боль, которую испытывают все. Вы с Яньмином разбираетесь с вещами, оставленными Тинъюнь в Звёздном дворце, и обнаруживаете, что среди них остались неотправленные подарки...
Фу Сюань поручила вам отправиться в Комиссию по полётам и передать Юйкун веер «Тинъюнь». Замаскировалась ли Фантилия под Тинъюнь или просто контролировала её - обе ситуации крайне опасны. Настоящая Тинъюнь, возможно, попала в беду.\nЕдва сдерживая своё безмерное горе, рулевая Юйкун настаивает на проведении церемонии утешения, чтобы унять боль, которую испытывают все. Вы с Яньмином разбираетесь с вещами, оставленными Тинъюнь в Звёздном дворце, и обнаруживаете, что среди них остались неотправленные подарки...
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

After the scene event

Март 7:Хм, за исключением печати, ещё есть нож и лук... Но как-то не похоже, что это могло заинтересовать госпожу Тинъюнь. Я думала, ей больше нравятся украшения.

Март 7:Может быть, найдётся нечто похожее на то, что получил Яньмин? Давайте посмотрим.

After the scene event

Вельт:Ничего... кроме горстки семян.

Вельт:Кажется, на дне коробки что-то напечатано... «Неспящий граф»... Дайте-ка подумать... Где же я видел это название?

After the scene event

Trailblazer:Подумай хорошенько.

Conversation 2 · 64 linesOpen full page →

Юйкун:Так мы утешим не только погибших и тех, кого больше никогда не услышим, но и их выживших родственников, близких друзей, а вместе с ними и, несомненно, всех жителей Сяньчжоу.

Юйкун:Таким же образом я попрощаюсь и с Тинъюнь. Знаю, звучит эгоистично, ведь Тинъюнь погибла не в рядах Облачных Рыцарей, однако она всё же одна из нас, часть Комиссии по полётам, ставшая жертвой масштабного конфликта.

Юйкун:Я хочу провести эту церемонию, чтобы память о Тинъюнь не ассоциировалась с Лордом Опустошителем, опорочившим её личность.

Юйкун:Мне... до сих пор с трудом верится. Я определю местоположение Тинъюнь своими способами, но сейчас... я...

Юйкун:Это меньшее, что я смогу для неё сделать.

Как мы можем помочь?

Мы посетим церемонию.

Юйкун:Я отдала Яньмину распоряжение перебрать вещи Тинъюнь. Надеюсь, вы сможете выбрать, что поместить на звёздный ялик.

Вельт:Положитесь на нас. Мы всё сделаем так, как вы и хотели, госпожа Юйкун.

Юйкун:Ещё раз выражаю благодарность всем вам. Я попросила судей Комиссии десяти владык утвердить церемонию утешения и заказала по этому поводу особенный ялик в порту Звездочёт Навалия. Если будет необходимость, ищите меня там.

Яньмин:Вы всегда подмечали мою тягу к болтовне, что я в очередной раз и подтверждаю своими разговорами... Вот бы вы пришли и остановили меня...

Trailblazer:Так сам остановись.

Trailblazer:Господин Яньмин?

Яньмин:О! Это вы... Мне уж показалось, что это она вернулась... Вас рулевая отправила?

Март 7:Мы пришли помочь разобрать вещи Тинъюнь. Госпожа Юйкун хочет использовать часть из них в церемонии утешения.

Яньмин:Да я почти всё перебрал. Вещи в этой коробке. Посмотрите, может, что-то из этого и пригодится.

Март 7:Хорошо, посмотрим, что тут.

Март 7:Печать посланника, небольшая коробочка... нож? А ещё лук и нечто в тугой обёртке... Интересно, что это.

Март 7:Похоже на какой-то антиквариат. И кому бы пришло в голову такое сохранить?

Яньмин:О, Тинъюнь рассказывала об этой вещице. Это старинная статуэтка лисьего народа, по преданию приносящая богатство, если её правильно разместить.

Март 7:Тут есть записка: «Это вам, господин Яньмин. Желаю удачи и успеха во всех делах». Яньмин, кажется, этот подарок госпожа Тинъюнь приготовила для тебя.

Яньмин:Я... помнится, я как-то спрашивал о ней... Кхм, как неожиданно. Я упоминал статуэтку лишь вскользь, а Тинъюнь взяла и запомнила.

Яньмин:Мы с Тинъюнь принадлежали к разным гильдиям, часто соревновались, но при этом оставались коллегами.

Яньмин:Возвращаясь из торговых путешествий по другим землям, мы привозили сувениры, уникальные для культуры тех мест, и раздавали их друзьям и согильдийцам. Для нас это стало традицией.

Яньмин:Между нами и «Свистящим пламенем» всегда была ожесточённая конкуренция за титул самой успешной гильдии Комиссии по полётам. Мы дарили друг другу всякие чудные вещицы: конфеты, провоцирующие рост волос на ногах, скрипку, раскалывающую стекло пронзительным лязгом...

Яньмин:Эх... К этому я был совершенно не готов. Никогда не думал, что Тинъюнь оставит мне нечто настолько искреннее и ценное.

Яньмин:Если я не отправлю ответный подарок, то проиграю в нашей маленькой дуэли... Но что же мне ей подарить?

Март 7:Хм, за исключением печати, ещё есть нож и лук... Но как-то не похоже, что это могло заинтересовать госпожу Тинъюнь. Я думала, ей больше нравятся украшения.

Март 7:Может быть, найдётся нечто похожее на то, что получил Яньмин? Давайте посмотрим.

Заглянем в коробочку.

Вельт:Ничего... кроме горстки семян.

Вельт:Кажется, на дне коробки что-то напечатано... «Неспящий граф»... Дайте-ка подумать... Где же я видел это название?

Взглянем на нож.

Март 7:Хоть я и безнадёжна в готовке, одно мне известно наверняка: это кухонный нож.

Март 7:Никогда не видела, чтобы госпожа Тинъюнь использовала такой для защиты... Видимо, это ещё один подарок, который она так и не успела отослать.

Март 7:На футляре от ножа есть надпись: «Величайшие специи», Переулок ауруматонов. Так что это за заведение?

Взглянем на лук.

Март 7:Лук...

Март 7 натягивает тетиву.

Март 7:Хороший лук. Неужели для меня?.. А вдруг?

Подумай хорошенько.

У неё наверняка были и другие знакомые лучники.

Март 7:Ладно тебе, я же шучу, разряжаю обстановку.

Пора идти.

Март 7:Trailblazer, ты знаешь, куда нам отнести эти вещи?

Яньмин:Тинъюнь-Тинъюнь... Что же тебе подарить? Вот бы ты... Эх...

Мэнмин:Добро пожаловать в «Неспящего графа»! Я - Мэнмин, хозяйка заведения. Сколько вас будет? Какой чай сегодня желаете?

Мы разносим подарки от госпожи Тинъюнь.

Мэнмин:О! Это же... Это же чай, который госпожа Тинъюнь обещала раздобыть для меня! Она и впрямь отправилась за ним в другой мир? Невероятно.

Мэнмин:Когда родители передали мне эту чайную, я решила для разнообразия найти новый сорт чая.

Мэнмин:Знаменитые сорта вроде «Весны китовых приливов» и «Котелка алхимика» пользуются спросом вот уже тысячи лет, и импортные чайные смеси тоже заняли свою нишу, поэтому вывести на рынок новый продукт очень трудно.

Мэнмин:Однажды госпожа Тинъюнь зашла в чайную. Выслушав меня, она сказала, что привезёт из путешествий совершенно новый сорт, доселе никому на Сяньчжоу не известный.

Мэнмин:Я думала, госпожа Тинъюнь просто хочет меня ободрить, а она действительно его привезла... Кстати, где она сейчас?

Отправилась в новое длительное путешествие.

Вельт:Да. Теперь, когда бедствие удалось преодолеть, а порты возобновляют работу, Комиссия по полётам отправила госпожу Тинъюнь по делам... в другие миры.

Мэнмин:О, правда? Какая жалость. Так... Секунду.

Мэнмин:Я учла предложения госпожи Тинъюнь и объединила «Весну китовых приливов», «Изумрудные холмы» и «Ростки утренней росы», чтобы получить новую комбинацию со сладким, долгоиграющим вкусом. Я назвала её «Сбор Тинъюнь».

Мэнмин:Раз уж госпожа Тинъюнь пока не сможет оценить моё изобретение, приглашаю вас на пробную чашечку.

Боюсь, госпожа Тинъюнь больше...

Мэнмин:Госпожа Тинъюнь...

Вельт:Мы нашли эту коробочку семян среди её вещей. Госпожа Тинъюнь была бы рада вручить её вам.

Мэнмин:Спасибо, спасибо всем вам... Наверно... мне стоит подарить Тинъюнь что-нибудь в ответ.

Мэнмин:Я учла предложения госпожи Тинъюнь и объединила «Весну китовых приливов», «Изумрудные холмы» и «Ростки утренней росы», чтобы получить новую комбинацию со сладким, долгоиграющим вкусом. Я назвала её «Сбор Тинъюнь».

Мэнмин:Так как Тинъюнь нет с нами, чтобы оценить моё изобретение... нам стоит почтить её память чашечкой чая.

5

Передайте подарок Мэнмин из «Неспящего графа»

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

After the scene event

Вельт:«Неспящий граф»... Ведь так называлась чайная в порту, которую мы посетили по прибытии в город?

6

Доберитесь до Переулка ауруматонов

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

After the scene event

Март 7:Кухонный нож и «Величайшие специи»... Кажется, я уже слышала об этом ресторане, он где-то в Возвышающем святилище.

Вельт:Чтобы найти его, было бы неплохо поспрашивать местных.

7

Передайте подарок Яньцуй из «Величайших специй»

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

After the scene event

Март 7:«Величайшие специи»... Посмотрите на вывеску: это здесь!

8

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Condition 1 met

Март 7:Ценности, оставленные госпожой Тинъюнь, наконец доставлены адресатам.

Вельт:Пришла пора вернуться в порт Звездочёт Навалия и встретиться с госпожой Юйкун.

Condition 1 not met

Вельт:Насчёт лука... Возможно, я знаю, кому его хотела подарить госпожа Тинъюнь.

Март 7:Господин Яньмин говорил, что посланница вернётся с подарком для товарища, которому доверяет...

Март 7:Больше всех Тинъюнь доверяет госпоже Юйкун, верно?

9

Передайте подарок Юйкун в порту Звездочёт Навалия

Open step page →
10

Встретьтесь в порту Звездочёт Навалия с Юйкун, которая контролирует подготовку к церемонии

Open step page →
11

Передайте подарок Юйкун в порту Звездочёт Навалия

Open step page →
12

Выберите ответные подарки для церемонии на звёздном ялике

Open step page →
Юйкун в порту Звездочёт Навалия наблюдает за изготовлением звёздного ялика, используемого для церемонии утешения. Вы кладёте дары ушедших дней и позволяете им улететь вместе со звёздным яликом, как в память об обычных людях, которые погибли во время бедствия Древа амброзии, так и в память о погибших Облачных Рыцарях.
Юйкун в порту Звездочёт Навалия наблюдает за изготовлением звёздного ялика, используемого для церемонии утешения. Вы кладёте дары ушедших дней и позволяете им улететь вместе со звёздным яликом, как в память об обычных людях, которые погибли во время бедствия Древа амброзии, так и в память о погибших Облачных Рыцарях.
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

After the scene event

Март 7:Trailblazer, как думаешь, что нам стоит поместить на звёздный ялик из того, что у нас имеется?

After the scene event

Trailblazer:Печать посланника.

Trailblazer:Чай, названный в честь Тинъюнь.

Trailblazer:Любимое блюдо Тинъюнь.

Trailblazer:Бумажного змея в утешение.

After the scene event

Юйкун:Спасибо за всё, что ты сделала для Комиссии по полётам и Лофу. Эта небольшая печать - основа процветания Сяньчжоу.

After the scene event, and Condition 1 met

Март 7:Это чай, изобретённый Мэнмин и названный в твою честь.

After the scene event, and Condition 1 not met

Март 7:Хм? Trailblazer, мы ведь уже пили его в чайном домике, помнишь?

After the scene event, and Condition 1 met

Март 7:Это подарок от госпожи Яньцуй, преподнесённый от имени всех ресторанов в Переулке ауруматонов. Он тебе точно понравится.

After the scene event, and Condition 1 not met

Март 7:Ты это уже ел/ела, помнишь? Неужели я буду прямо сейчас заказывать тебе новую порцию?

After the scene event

Яньмин:В этот раз соперничество нам ни к чему. Что ж, лети же к далёким мирам.

After the scene event

Юйкун:Комиссия по полётам никогда тебя не забудет, Тинъюнь. Я докопаюсь до правды и, если окажется, что тебя больше нет с нами, обязательно отомщу за тебя.

Юйкун:Пришла пора начать церемонию утешения. Проследуйте на Земляную площадь в Приюте звёздных яликов.

13

Примите участие в церемонии утешения в Приюте звёздных яликов

Open step page →
Церемония утешения вот-вот начнётся в Приюте звёздных яликов. Подобно тому, как каждая звезда рано или поздно тускнеет и гаснет, так и свой конец встречают маложивущие и долгоживущие виды.
Церемония утешения вот-вот начнётся в Приюте звёздных яликов. Подобно тому, как каждая звезда рано или поздно тускнеет и гаснет, так и свой конец встречают маложивущие и долгоживущие виды.
14

Примите символ вашего союза с Лофу от Цзин Юаня

Open step page →
Церемония утешения вот-вот начнётся в Приюте звёздных яликов. Подобно тому, как каждая звезда рано или поздно тускнеет и гаснет, так и свой конец встречают маложивущие и долгоживущие виды.
Цзин Юань приглашает вас поговорить в Обители божественного предвидения после окончания церемонии.
Церемония утешения вот-вот начнётся в Приюте звёздных яликов. Подобно тому, как каждая звезда рано или поздно тускнеет и гаснет, так и свой конец встречают маложивущие и долгоживущие виды.\nЦзин Юань приглашает вас поговорить в Обители божественного предвидения после окончания церемонии.
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

After the scene event

Яньцин:Генерал, церемония завершилась. Вам стоит отдохнуть.

Цзин Юань:Погоди. Я хочу кое-что передать друзьям с экспресса.

Цзин Юань:Прошу прощения, что не смог присоединиться к вам раньше: Яньцин убеждал меня дождаться полного выздоровления.

Цзин Юань:Пока вы не покинули Лофу, хочу сделать экспрессу два подарка.

Март 7:Два подарка? Неужто совесть замучила? Значит, он решился вознаградить нас за весь проделанный труд?

Trailblazer:Вы слишком добры, генерал!

Trailblazer:Один из них - вилла?

After the scene event

Цзин Юань:Давайте встретимся в Обители божественного предвидения.

15

Примите символ вашего союза с Лофу от Цзин Юаня

Open step page →
Цзин Юань приглашает вас поговорить в Обители божественного предвидения после окончания церемонии. Он вручает экипажу экспресса подарок - нефритовые счёты союзника. С ними в руках Облачные Рыцари клянутся прийти на помощь своим союзникам, независимо от расстояния, которое им придётся преодолеть. Ваше захватывающее путешествие по Сяньчжоу наконец-то подошло к концу.
Цзин Юань приглашает вас поговорить в Обители божественного предвидения после окончания церемонии. Он вручает экипажу экспресса подарок - нефритовые счёты союзника. С ними в руках Облачные Рыцари клянутся прийти на помощь своим союзникам, независимо от расстояния, которое им придётся преодолеть. Ваше захватывающее путешествие по Сяньчжоу наконец-то подошло к концу.
Conversation 1 · 42 linesOpen full page →

Яньмин:Ей было бы очень приятно... воспарить вновь.

Март 7:Trailblazer, как думаешь, что нам стоит поместить на звёздный ялик из того, что у нас имеется?

Печать посланника.

Юйкун:Спасибо за всё, что ты сделала для Комиссии по полётам и Лофу. Эта небольшая печать - основа процветания Сяньчжоу.

Чай, названный в честь Тинъюнь.

Март 7:Это чай, изобретённый Мэнмин и названный в твою честь.

Март 7:Хм? Trailblazer, мы ведь уже пили его в чайном домике, помнишь?

Любимое блюдо Тинъюнь.

Март 7:Это подарок от госпожи Яньцуй, преподнесённый от имени всех ресторанов в Переулке ауруматонов. Он тебе точно понравится.

Март 7:Ты это уже ел/ела, помнишь? Неужели я буду прямо сейчас заказывать тебе новую порцию?

Бумажного змея в утешение.

Яньмин:В этот раз соперничество нам ни к чему. Что ж, лети же к далёким мирам.

Юйкун:Комиссия по полётам никогда тебя не забудет, Тинъюнь. Я докопаюсь до правды и, если окажется, что тебя больше нет с нами, обязательно отомщу за тебя.

Юйкун:Пришла пора начать церемонию утешения. Проследуйте на Земляную площадь в Приюте звёздных яликов.

Цзин Юань:Мы собрались здесь, чтобы вновь выразить благодарность великодушию Безымянных от имени всего Лофу Сяньчжоу.

Цзин Юань:Госпожа Фу Сюань наверняка уже говорила об этом, однако повторю: Лофу вам очень многим обязан, поэтому от имени Облачных Рыцарей Лофу я дарю вам нефритовые счёты в знак союзнической дружбы.

Trailblazer:Нефритовые счёты?

Trailblazer:Это сувенир?

Цзин Юань:Их... и впрямь уместно считать своеобразным сувениром, но в обычной лавке такие не найти.

Цзин Юань:Многие тысячелетия назад, когда был создан Альянс, корабли Сяньчжоу поклялись во взаимной верности и увековечили клятву в нефритовых счётах. Даже если вселенная содрогнётся и небеса падут, клятва останется нерушимой.

Цзин Юань:То же самое касается и этих нефритовых счётов: в них сохранена клятва верности, данная Облачными Рыцарями Лофу экипажу Звёздного экспресса. А ещё они позволяют отправить сигнал бедствия, который поступит прямиком на мои нефритовые счёты.

Цзин Юань:На каком бы космически далёком расстоянии вы ни оказались, Облачные Рыцари Лофу всегда придут вам на помощь в любой ситуации.

Март 7:Ух ты, вот это вознаграждение!

Цзин Юань:Кхм... Конечно же, хочется верить, что вы не станете пользоваться столь ценным подарком в мелочных или неподобающих целях. Надеюсь, вы сможете понять...

Март 7:Ага, ясно. Замётано. Не вопрос.

Вельт:Благодарю за щедрость, генерал.

Цзин Юань:Дань Хэн.

Дань Хэн:Генерал...

Цзин Юань:В соответствии с указом Комиссии десяти владык я уполномочен отозвать распоряжение о твоём изгнании. С сегодняшнего дня тебе позволяется свободное пребывание на Лофу.

Март 7:Отлично!

Trailblazer:Отлично!

Trailblazer:Ожидаемо.

Цзин Юань:Однако напоминаю, что преступления Дань Фэна имеют далеко идущие последствия, поэтому некоторые, например, обитатели Чешуйчатого ущелья, останутся непреклонны даже при наличии официальной бумаги.

Цзин Юань:Хотя я гарантирую тебе свободное перемещение, гарантировать безопасность не смогу. Опять-таки, надеюсь на понимание.

Дань Хэн:Я понимаю.

Цзин Юань:Дарение подарков принесло некоторое облегчение... Даже моя рана перестаёт ныть. По такому поводу стоило бы сочинить пару стихотворных строк... однако, полагаю, госпожа Фу Сюань затмит мои старания своими познаниями, так что, возможно, в другой раз.

Цзин Юань:Экспрессу и его пассажирам предстоит долгое путешествие. Пусть оно выйдет спокойным и беспрепятственным. Прощайте.

Вельт:Химеко сообщила мне, что экспресс засёк новое открытие Нефритовых врат, и спросила, планируем ли мы возвращаться в ближайшее время.

Вельт:Также она спрашивала и о тебе, Дань Хэн. Возможно, лучше бы тебе самому ей всё рассказать. Как думаешь?

Дань Хэн:Наверное, она волновалась. Что ж, вернусь на экспресс и успокою её.

Март 7:Химеко наверняка с удовольствием послушает и о том, чем мы тут занимались.

Март 7:Постойте. Как же я могла забыть? Нам стоит захватить что-нибудь и для проводника. Trailblazer, у тебя ещё есть незавершённые дела на Сяньчжоу?

16

Обсудите планы с попутчиками

Open step page →
Цзин Юань приглашает вас поговорить в Обители божественного предвидения после окончания церемонии. Он вручает экипажу экспресса подарок - нефритовые счёты союзника. С ними в руках Облачные Рыцари клянутся прийти на помощь своим союзникам, независимо от расстояния, которое им придётся преодолеть. Ваше захватывающее путешествие по Сяньчжоу наконец-то подошло к концу. Возможно, вы ещё успеете попрощаться с теми, кого встретили на пути.
Цзин Юань приглашает вас поговорить в Обители божественного предвидения после окончания церемонии. Он вручает экипажу экспресса подарок - нефритовые счёты союзника. С ними в руках Облачные Рыцари клянутся прийти на помощь своим союзникам, независимо от расстояния, которое им придётся преодолеть. Ваше захватывающее путешествие по Сяньчжоу наконец-то подошло к концу. Возможно, вы ещё успеете попрощаться с теми, кого встретили на пути.
17

Вернитесь на экспресс и доложите Химеко

Open step page →
Цзин Юань приглашает вас поговорить в Обители божественного предвидения после окончания церемонии. Он вручает экипажу экспресса подарок - нефритовые счёты союзника. С ними в руках Облачные Рыцари клянутся прийти на помощь своим союзникам, независимо от расстояния, которое им придётся преодолеть. Ваше захватывающее путешествие по Сяньчжоу наконец-то подошло к концу. Возможно, вы ещё успеете попрощаться с теми, кого встретили на пути.
Вы перебираете в голове: Обитель божественного предвидения, Приют звёздных яликов, Возвышающее святилище, Комиссия по предсказаниям и Комиссия по ремёслам... В этом путешествии у вас появилось немало новых друзей.
Цзин Юань приглашает вас поговорить в Обители божественного предвидения после окончания церемонии. Он вручает экипажу экспресса подарок - нефритовые счёты союзника. С ними в руках Облачные Рыцари клянутся прийти на помощь своим союзникам, независимо от расстояния, которое им придётся преодолеть. Ваше захватывающее путешествие по Сяньчжоу наконец-то подошло к концу. Возможно, вы ещё успеете попрощаться с теми, кого встретили на пути.\nВы перебираете в голове: Обитель божественного предвидения, Приют звёздных яликов, Возвышающее святилище, Комиссия по предсказаниям и Комиссия по ремёслам... В этом путешествии у вас появилось немало новых друзей.
Conversation 1 · 86 linesOpen full page →

Хотелось бы навестить новых друзей.

Март 7:Точно, кое с кем мы так и не попрощались!

Ух... Вряд ли.

Март 7:У меня память как у золотой рыбки. Нам ведь так и не выпал шанс попрощаться со всеми, с кем мы успели познакомиться за время этого путешествия.

Вельт:Ладно-ладно, мы с Дань Хэном вернёмся на экспресс. Вы тоже поскорее возвращайтесь, хорошо?

Март 7:Не беспокойтесь, господин Янг.

Химеко:В наблюдении за звёздными яликами, отчаливающими через Нефритовые врата, есть что-то сказочное. Как долго продлится их путь, к каким звёздам они направятся?

Вельт:Во вселенском масштабе жизни долгожителей почти не отличаются от жизней маложивущих видов. Трансцендентность, к которой стремятся сяньчжоуцы, не идёт ни в какое сравнение с нерушимым величием звёзд. Кроме того... их горечь ничем не отличается от нашей.

Trailblazer:Оказывается, вы поэт, господин Янг.

Вельт:Вот и ты, Trailblazer. Мы с Химеко как раз обсуждали минувшее путешествие.

Вельт:Наша небольшая экскурсия подошла к концу, как подобает всему во вселенной, и всё же некоторые завершения дают жизнь новому началу.

Trailblazer:А вот и я.

Химеко:Trailblazer, вот и ты. Вельт рассказывал о том, через что вы прошли. Признаться, я вам всерьёз завидую! Древо амброзии, Чёрный олень, Матрица Комиссии по предсказаниям, Чешуйчатое ущелье...

Химеко:Я упрашивала Дань Хэна рассказать о его свершениях, но, увы, история, имевшая все шансы превратиться в великолепную поэму, сократилась всего до пары слов.

Химеко:Думаю, в следующий раз я присоединюсь к вашим приключениям, а Вельт пусть остаётся на экспрессе.

Вельт:С каких пор наш рабочий график так изменился?..

Trailblazer:Какой будет следующая остановка?

Химеко:Пенакония. Помнишь? Мы собирались туда до того, как Кафка озвучила своё предложение.

Trailblazer:Думаю, стоит освежить память.

Химеко:Согласно данным экспресса, Пенакония некогда была планетой-тюрьмой, используемой КММ для ссылки преступников... По крайней мере, таковой она значится на момент записи.

Химеко:Однако следом за взрывом СтелларонаОпухоль всех миров планета попала в руки ШипеГармония и, по слухам, превратилась в царство возвышенности и процветания.

Trailblazer:Помню.

Trailblazer:Значит, теперь мы сможем совершить прыжок, как и планировали?

Химеко:Да. Больше никакого вмешательства Охотников за Стелларонами. Пришла пора вернуться к нашему изначальному плану. Следующая остановка - Пенакония, помнишь?

Trailblazer:Думаю, стоит освежить память.

Химеко:Согласно данным экспресса, Пенакония некогда была планетой-тюрьмой, используемой КММ для ссылки преступников... По крайней мере, таковой она значится на момент записи.

Химеко:Однако следом за взрывом СтелларонаОпухоль всех миров планета попала в руки ШипеГармония и, по слухам, превратилась в царство возвышенности и процветания.

Trailblazer:Помню.

Химеко:Семья собирается устроить приём, на который были приглашены и члены экипажа экспресса. Мне стало интересно, в каком состоянии планета теперь, вот я и приняла приглашение.

Химеко:Отправимся, когда проводник всё подготовит.

Цинцюэ:Trailblazer, как дела? Выдалась свободная минутка? Всё гуляешь по Сяньчжоу?

Ты слышала о «Величайших специях»?

Цинцюэ:То самое заведение в Переулке ауруматонов, в районе Возвышающего святилища? Там собираются все гурманы. И что? Планируешь меня угостить?

Цинцюэ:Туристы, только сошедшие с корабля, непременно направляются на Авеню звездочётов, знаменитую туристическую улицу, кипящую жизнью... Впрочем, если хочешь в полной мере распробовать местные лакомства, рекомендую посетить Переулок ауруматонов. Я отметила его на твоей карте.

Цинцюэ:Всякий раз, когда устаю от партий «Небесного нефрита» или просто бездельничаю, я направляюсь туда за пиалой тофу бабушки Чэнь. Знаешь, от этих разговоров мне внезапно расхотелось работать.

Юйкун:Trailblazer, как будешь готов{F#а}, выбери пару вещей для погрузки на звёздный ялик.

Яньмин:Бумажных змеев часто дарят детям, однако их также преподносят пилотам лисьего народа для утешения как символ полёта с распростёртыми крыльями. Это давняя традиция, сохранившаяся до наших дней.

Скоро звёздный ялик унесёт с собой выбранные вами вещи к неизвестным звёздам и растворится в их бескрайнем сиянии.

В этом плавании все, как маложивущие, так и долгожители, стремятся к общему пункту назначения.

Юйкун:Лет тридцать назад мне доводилось проводить подобную церемонию на Фанху. Те болезненные события так и не стёрлись из моей памяти, и я не хочу наблюдать их вновь.

Март 7:Мы были так заняты беготнёй по делам, что не успели попрощаться ни с кем из наших новых друзей. Пришла пора ощутить сладкую грусть прощания...

Март 7:К кому же нам сперва заглянуть? К Верховной провидице? Цинцюэ? Чудо-целительнице? Или, может, к мастеру Гуншу? Эх... Trailblazer, пошли же, попрощаемся со всеми.

Дань Хэн:Покидая поезд, я успел сказать Химеко лишь пару слов на прощание.

Дань Хэн:Мне стоит вернуться к ней и сообщить новости... а также поблагодарить её за наставления.

Вельт:Мы с Дань Хэном вернёмся на экспресс. Вы с Март тоже поскорее возвращайтесь, как всё закончите, хорошо?

Химеко:На Пенаконии состоится приём. Я получила приглашение от Семьи.

Химеко:Отправимся, когда проводник всё подготовит.

Вельт:Наше пребывание на Сяньчжоу подошло к концу. Полагаю, возвращаемся к изначальному плану?

Яньцин:О, привет. Знаю, нам так и не удалось как следует познакомиться, но я слышал от генерала много хорошего об экипаже. Стоит признаться, я очень впечатлён.

Я покидаю Лофу.

Яньцин:Уже?

Яньцин:Эх... Я хотел помочь генералу, но всё пошло не так, как я планировал. Что ж, урок усвоен.

Яньцин:Кстати, хочу обратиться к вам с просьбой.

Яньцин:После боя с Дань Хэном я понял, что мне не хватает навыков. Возможно, Trailblazer, ты найдёшь время потренировать меня...

Думаю, Дань Хэн с этим справится лучше.

Яньцин:Боюсь, что он ещё злится. Впрочем, если честно, я бы с удовольствием сразился с ним ещё раз.

Можем организовать пару раундов.

Яньцин:По рукам.

Яньцин:Доброго пути.

Яньцин:Доброго пути.

Фу Сюань:Пришёл/Пришла попрощаться?

Я покидаю Лофу.

Фу Сюань:Не стоит так тревожиться. Я предвижу, что ты будешь частенько возвращаться на Сяньчжоу и ещё доставишь нам немало хлопот.

Фу Сюань:А поэтому даже не думай прощаться.

Я покидаю Лофу.

Даже если и вернусь, сейчас всё равно стоит попрощаться.

И больше вы ничего не скажете?

Фу Сюань:Ладно, хорошо. Поняла.

Фу Сюань:Желаю тебе лёгкого пути и быстрого решения любых трудностей.

Фу Сюань:Желаю тебе лёгкого пути и быстрого решения любых трудностей.

Байлу:Здравствуй, Trailblazer.

Я покидаю Лофу.

Байлу:Начинаешь новое путешествие?.. Как здорово. Эх, вот бы и мне поскорее сбежать из Комиссии...

Байлу:Обязательно заглядывай ещё! Когда вернёшься, воплотим мой план в жизнь.

Байлу:Я всё продумала. Мы улизнём, направимся в Переулок ауруматонов и будем объедаться местными лакомствами!

Я могу пойти и без тебя.

Байлу:Хм, я ведь знаю все лучшие места. Без меня ты заблудишься.

Давай, если у тебя получится сбежать.

Байлу:Договорились, значит.

Байлу:И-и-и-и не забывай заглядывать, если заболит голова, появится жар или заноют сухожилия и суставы, а также по любому другому поводу. Лечение - за мой счёт!

Байлу:Обязательно заглядывай ещё!

Цинцюэ:Видимо, раз ты здесь, то дела на Сяньчжоу почти закончены?

Я покидаю Лофу.

Цинцюэ:Так быстро? Я думала, вы ещё хоть немного задержитесь...

Цинцюэ:Смог ли всё-таки Вельт научиться игре в «Небесный нефрит»? Если он так и не научился, скажи, пускай заглянет ко мне, я обучу его основам.

Цинцюэ:О, я ведь не спросила... Может, и ты желаешь научиться?

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

After the scene event

Тем временем в Доме кандалов...

18

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 5 linesOpen full page →

Condition 1 met

Март 7:Ценности, оставленные госпожой Тинъюнь, наконец доставлены адресатам.

Вельт:Пришла пора вернуться в порт Звездочёт Навалия и встретиться с госпожой Юйкун.

Condition 1 not met

Вельт:Насчёт лука... Возможно, я знаю, кому его хотела подарить госпожа Тинъюнь.

Март 7:Господин Яньмин говорил, что посланница вернётся с подарком для товарища, которому доверяет...

Март 7:Больше всех Тинъюнь доверяет госпоже Юйкун, верно?

19

Обсудите планы с попутчиками (необязательно)

Open step page →
Conversation 1 · 57 linesOpen full page →

После короткого ожидания Мэнмин подаёт заваренный чай.

Вы рассказываете Мэнмин о том, что случилось с Тинъюнь.

После короткого ожидания Мэнмин подаёт заваренный чай.

Мэнмин:Поскорее бы госпожа Тинъюнь попробовала этот чай!

Мэнмин:Жаль, что вы так и не попробуете этот чай, госпожа Тинъюнь...

Цинцюэ:Trailblazer, как дела? Выдалась свободная минутка? Всё гуляешь по Сяньчжоу?

Ты слышала о «Величайших специях»?

Цинцюэ:То самое заведение в Переулке ауруматонов, в районе Возвышающего святилища? Там собираются все гурманы. И что? Планируешь меня угостить?

Переулок ауруматонов?

Продолжай, я слушаю.

Цинцюэ:Это главная торговая улица Возвышающего святилища, хотя после бедствия Стелларона там уже не так оживлённо.

Цинцюэ:Всякий раз, когда устаю от партий «Небесного нефрита» или просто бездельничаю, я направляюсь туда за пиалой тофу бабушки Чэнь. Знаешь, от этих разговоров мне внезапно расхотелось работать.

Яньцуй:Почётные гости, добро пожаловать в наше скромное заведение! Чем мы можем вас сегодня угостить?

Мы разносим подарки от госпожи Тинъюнь.

Яньцуй:Госпожа Тинъюнь приготовила для меня подарок?

Яньцуй:Ха-ха-ха, как мило с её стороны. Такая очаровашка дарит мне кухонный нож.

Яньцуй:Когда госпожа Тинъюнь впервые обедала у нас, я поделилась с ней своим девизом: не есть животных, которые не способны победить меня в бою. А затем она принялась расспрашивать о моём опыте охоты и готовки в других мирах.

Яньцуй:Госпожа Тинъюнь увлечённо расспрашивала об одном блюде за другим... Наконец она заявила, что хочет сделать мне подарок. «Герою - меч, повару - нож», - вот так она и сказала.

Яньцуй:Наверно, она нашла редкий минерал в другом мире, а затем нож выковали вручную. Глянь, какой острый! Такой бы точно прорезал панцирь таласской титановой черепахи.

Яньцуй:Эх... Какая же госпожа Тинъюнь добрая. Каждому торговцу в Переулке ауруматонов хоть раз перепадал гостинец от «Свистящего пламени». Благодаря её Большой ярмарке мелкие торговцы вроде нас получают шанс познакомиться с крупными межгалактическими предпринимателями. Раз уж мы заговорили о подарках, это нам следует одаривать Тинъюнь.

Яньцуй:Слышала, торговый порт снова открыт. Госпожа Тинъюнь сейчас очень занята, да?

Несомненно.

Март 7:Госпожа Тинъюнь не смогла оторваться от работы, поэтому сегодня мы вручаем подарок вместо неё.

Яньцуй:Большое вам спасибо, серьёзно. Может, мне приготовить вам блюдо на открытой кухне? Я угощаю: очень уж хочется отплатить добром за добро.

Яньцуй:Кстати говоря, именно говяжьи потрошки в остром соусе заинтересовали госпожу Тинъюнь в нашем ресторане, хе-хе. От этого острого блюда с богатым вкусом непременно слюнки потекут. Даже такая благовоспитанная девушка, как Тинъюнь, не смогла устоять перед искушением.

Вообще-то... Тинъюнь...

Яньцуй:Это... Это правда?..

Яньцуй:Откуда... взялось это чудовище?.. Как бы я хотела раскромсать его на лоскуты этим самым ножом...

Яньцуй:Эх... Ладно. Простому повару такого не понять... Спасибо всем вам. Я приготовлю для вас угощение... в качестве подарка госпоже Тинъюнь.

Яньцуй:Именно говяжьи потрошки в остром соусе заинтересовали госпожу Тинъюнь в нашем ресторане... Не верится, что она больше не сможет ими насладиться. Прошу, съешьте и за неё порцию.

Яньцуй уходит вглубь кухни и приносит большую миску, пышущую паром.

Вы рассказываете Яньцуй о том, что случилось с Тинъюнь.

Яньцуй уходит вглубь кухни и приносит большую миску, пышущую паром.

Яньцуй:Как жаль, что госпожа Тинъюнь сегодня занята...

Яньцуй:Вот бы госпожа Тинъюнь могла угоститься этим блюдом ещё хоть раз...

Юйкун:Что привело вас сюда?

Trailblazer:Мы хотим передать подарок от госпожи Тинъюнь.

Юйкун:Этот лук... Тинъюнь выбрала для меня? Она меня отлично понимала. Жаль только, что я больше ничего не смогу для неё сделать...

Юйкун:Тридцать лет назад я участвовала в ужасной войне. Я отправилась в бой вместе с близкой подругой, но из нас двоих только мне удалось вернуться.

Юйкун:Шрамы, оставленные той войной, так и не зажили. Тем не менее Лофу смог возвратиться на свою колею и продолжил торговлю...

Юйкун:Я устала от путешествий, будто бы утратила решимость вновь натянуть тетиву, закрылась в Комиссии по полётам, погрузилась в работу и решила больше никогда не подниматься в небо.

Юйкун:Хотя я и достигла звания рулевой, моя военная карьера не готовила меня к кропотливому планированию, которым я теперь занимаюсь. Тинъюнь же, напротив, была прирождённым торговцем, всегда обсуждала со мной деловые вопросы и давала советы, хоть и значилась моей подчинённой.

Юйкун:Тинъюнь никогда не выходила со мной на поле боя, но и она в некотором смысле стала моей соратницей. Лофу без поддержки Тинъюнь и гильдии не смог бы восстановиться всего за каких-то тридцать лет.

Юйкун:Раньше я считала, что со временем Сяньчжоу изменился, что дарования вроде Тинъюнь ознаменуют новую эпоху в Комиссии по полётам и принесут Лофу процветание, а я гожусь лишь для огненной бури войны.

Юйкун:Я ошибалась. Я стану бесполезной для Сяньчжоу лишь тогда, когда будут сметены последние ряды Легиона Антиматерии... Сяньчжоу ещё пригодятся такие, как я, готовые рассекать по небу и укрощать пламя раздора.

Юйкун:Тинъюнь и другим приготовила подарки? Это в её стиле...

Юйкун:Спасибо, что помогли Тинъюнь выполнить все её задачи. Теперь она сможет покинуть нас с миром.

Юйкун:Мы пока подготавливаем звёздный ялик к церемонии. Возвращайтесь ко мне, когда закончите свои дела.

Юйкун:Слышала, Тинъюнь и другим приготовила подарки. Это в её стиле...

Юйкун:Спасибо, что помогли Тинъюнь выполнить все её задачи. Теперь она сможет покинуть нас с миром.

Юйкун:Мы пока подготавливаем звёздный ялик к церемонии. Возвращайтесь ко мне, когда закончите свои дела.

Юйкун:Звёздный ялик готов к церемонии. Прошу, разместите вещи на борту.

???:П-подождите! Подождите меня!

Яньмин:Госпожа Тинъюнь приготовила подарок и для меня. Как посланник гильдии, я обязан соблюсти нашу традицию...

Март 7:Яньмин, что ты собираешься ей подарить?

Яньмин:Я... я принёс бумажного змея. Знаю, такой подарок может показаться слишком скромным по сравнению с ценностями, которые прежде дарила Тинъюнь, однако у него глубокий смысл.

Яньмин:Я слышал, у лисьего народа есть традиция в знак утешения дарить бумажных змеев пилотам, которые больше не смогут подняться в небо. Пусть мы с Тинъюнь и не были пилотами, но... всё же значительная часть наших жизней прошла среди звёзд.

20

Conversation

Open step page →
21

Прежде чем вернуться на экспресс, попрощайтесь с людьми, с которыми вы познакомились на Сяньчжоу (необязательно)

Open step page →

Localized evidence

Text fields

4 fields
Акт II: Раздел III
Акт II: Раздел III

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMapRU_1.json
JSON Pointer
/9138042779298574333
Угроза устранена, Древо амброзии остановило свой рост. Вроде бы всё улеглось, но подавление суматохи и утешение печали только предстоит...
Угроза устранена, Древо амброзии остановило свой рост. Вроде бы всё улеглось, но подавление суматохи и утешение печали только предстоит...

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/13796351642471577471
Лофу Сяньчжоу
Лофу Сяньчжоу

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/11287029039991676969
Тучи судьбы рассеяны, знамёна спущены
Тучи судьбы рассеяны, знамёна спущены

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/14412650339536022085

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconSecondworld
Mission imageChapterIconPath242 × 245 · 68 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconSecondworld.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigSecondworld
Mission imageChapterFigureIconPath473 × 495 · 59 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigSecondworld.pngNative path

Properties

10

chapter102003

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/22
ID
102003
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Normal
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconSecondworld.png
ChapterSequence
{}
LinkChapterList
[]
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigSecondworld.png
ChapterDisplayPriority
1005