Ann แห่ง Narzissenkreuz: ฉากที่ 2
Evidence locale: th
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json- JSON Pointer
/27776218
Story Chapters
Story evidence
Paimon:นั่นมัน...
Paimon:ชื่อนี้ก็ดูเข้ากับการผจญภัยที่ผ่าน ๆ มาของพวกเราดีเนอะ...
Ann:ที่นี่คือศูนย์กลางของโลก ปราสาทที่มีมังกรร้ายอาศัยอยู่ หรือหอคอยที่เจ้าหญิงถูกคุมขัง บางครั้งมันก็เป็นเมืองโบราณ Ys ที่ล่มสลาย หรืออาจจะเป็น Arcadia หรือไม่ก็ Hyperborea สีทอง
Ann:ที่นี่มีพื้นที่ซึ่งไร้ผู้เหยียบย่ำถูกยึดครองไปมากมาย และมีผู้กล้าหลายคนที่พิชิตมังกรร้ายได้สำเร็จ
Ann:ที่นี่เต็มไปด้วยพลังเวท ที่ผ่านมาข้าไม่เข้าใจเลยสักนิด พวกเด็ก ๆ มักจะสามารถมองผ่านกำแพงหิน แล้วเห็นกริฟฟินในจินตนาการ ที่กำลังแหวกว่ายกลางอากาศท่ามกลางหมู่เมฆอยู่เสมอ
Ann:สระน้ำขนาดเล็กทั้งสี่แห่งนี้ มีบทบาทในเรื่องราวการผจญภัยที่แตกต่างกันไป บางครั้งก็เป็นสี่คาบทะเล และบางครั้งก็เป็นอาณาเขตของราชาแห่งโลกสี่ทิศ
Ann:เรื่องพวกนี้เป็นสิ่งที่ข้าไม่เข้าใจมาโดยตลอด แต่ข้าก็แสดงบทบาทต่าง ๆ เพื่อร่วมผจญภัยไปกับเด็ก ๆ
Paimon:นี่ก็เป็นความทรงจำที่จู่ ๆ ก็ผุดขึ้นมาเหมือนกับครั้งก่อนงั้นเหรอ?
Ann:...อืม
Paimon:งั้นเหรอ... Ann เธอไม่เป็นไรนะ?
Ann:ไม่รู้สิ ข้ารู้สึกแปลก ๆ ความทรงจำเหล่านี้มันทั้งสวยงามและน่ากลัวในเวลาเดียวกัน...
Ann:บนน้ำพุขนาดเล็กนั้น มี "ดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz" อยู่
Paimon:นั่นน่ะเหรอ? ดูเหมือน... เป็นของถูก ๆ เลยอะ
Paimon:ดูยังไงก็เป็นดาบไม้งานหยาบชัด ๆ! แต่ว่า...
Paimon:ถ้าเด็กได้รับดาบไม้ ก็จะรู้สึกว่าตัวเองเป็นผู้กล้าที่ไร้พ่าย จากนั้นเขาจะต่อสู้กับศัตรูที่อยู่ในอากาศ!
Ann:ไม่ใช่แค่ดาบไม้ กิ่งไม้ที่มีรูปร่างเหมาะสม ท่อนไม้สำหรับตากผ้า ก็กลายเป็นดาบศักดิ์สิทธิ์ในนิทานได้
Ann:แต่เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ท่อนไม้สำหรับตากผ้าถูกนำมาใช้สู้กัน วันหนึ่งนาง... ผู้หญิงคนหนึ่ง ได้นำดาบไม้หลายเล่มมาให้เด็ก ๆ เล่น
Paimon:...ใครเหรอ?
Ann:ข้าก็ไม่รู้ น่าจะเป็นคนที่เคยอยู่ที่นี่มาก่อน...
Paimon:นั่นสิ! อาณาจักร Narzissenkreuz ในอดีตดูมีชีวิตชีวามากเลยนะ แถมยังมีคนหลากหลายประเภทด้วย
Paimon:อืม... ดูท่าดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz คงจะเป็นของสำคัญมาก
Ann:ดาบธรรมดาสามารถฟาดฟันเนื้อหนังได้ แต่ดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz มีความสามารถในการตัดจิตวิญญาณและเจตจำนง
Ann:ดังนั้น ไม่ว่าจะเป็นมังกรร้ายคงกระพัน หรือภาพลวงตาล่องหนก็ไม่เคยเอาชนะดาบเล่มนี้ได้
Ann:หากจะนำพาเรื่องราวของกลุ่มนักผจญภัย Narzissenkreuz ไปให้ถึงจุดจบ ก็ต้องเอาดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz มาให้ได้
Paimon:มันทรงพลังขนาดนั้นเลยเหรอ? ดาบไม้ที่ดูราคาถูกเนี่ยนะ...
Traveler:คิดซะว่ามันเป็นแบบนั้นละกัน
Paimon:อืม... แต่ก็นะ ตอนนี้ยังไม่มีวิธีไปเอามันมา...
Paimon:งั้นพวกเราไปสำรวจรอบ ๆ นี้กันต่อเถอะ ดูสิว่าพอจะมีเบาะแสอะไรที่จะทำลายฟองเวทอันนี้ได้บ้าง
Paimon:แล้วทำไมที่นี่ถึงมีที่มั่นฟองน้ำอยู่กันล่ะ? เพื่อขัดขวางผู้บุกรุกที่คิดจะชิงตัวเจ้าหญิง Lyris กลับไปเหรอ?
Ann:...อืม เป็นอย่างนั้นแหละ
Paimon:แถมเมื่อกี้เรายังเจอศัตรูด้วย ก่อนหน้านี้เธอบอกว่าเจ้าหญิง Lyris ได้มอบสมบัติให้พวกเธอ เลยทำให้เวลาของหอคอยหยุดนิ่ง ขนาดมังกรร้าย Narcissus ยังไม่สามารถบุกเข้าไปได้ไม่ใช่เหรอ?
Paimon:เอ่อ... มีหลายเรื่องที่ฉันคิดไม่ตก... Ann มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่?
Ann:ข้าเองก็ไม่รู้... เรื่องหลังจากเข้าไปในหอคอย ข้าไม่เคยคิดมาก่อนด้วยซ้ำ
Ann:แถมยังรู้สึกแปลก ๆ กับที่นี่ด้วย ข้าไม่เข้าใจ ข้าน่าจะไม่เคยมาที่นี่ แต่จู่ ๆ ก็นึกเรื่องอะไรมากมายออก ทั้งยังสัมผัสได้ถึงความรู้สึกที่หลากหลาย
Ann:พวกเจ้า อัศวิน Traveler และ Paimon พวกเจ้าไม่รู้สึกอะไรเหรอ?
Traveler:ไม่นะ
Paimon:ไม่อะ...
Ann:งั้นเหรอ...
Paimon:แล้ว Ann รู้มั้ยว่าที่นี่คือที่ไหน?
Ann:นี่คือหอประชุมของสถาบัน Narzissenkreuz โดยปกติแล้วพวกเด็ก ๆ จะมาเรียนที่นี่ ข้านึกขึ้นมาได้แล้ว มันเป็นสถานที่ที่ดีมาก ๆ แม้จะไม่มีแสงแดด แต่ก็ยังมีชีวิตชีวาเสมอ
Ann:พวกเด็ก ๆ มีขนาดที่แตกต่างกันไป บางคนก็แตกต่างกันสุด ๆ เหมือนกับอัศวิน Traveler และ Paimon แต่ทุกคนเรียนด้วยกัน ฟังเรื่องราวของเทพแห่งน้ำ และนิทานที่เก่าแก่กว่านั้นไปด้วยกัน
Traveler:ขนาด?
Ann:ก็คือเด็กที่ตัวเล็ก ๆ กับเด็กที่ตัวใหญ่ขึ้นมาหน่อย
Paimon:นี่! ถึงตัวฉันจะเล็ก แต่หัวใจของฉันน่ะยิ่งใหญ่มากนะ!
Paimon:เอ่อ... แล้วเจ้าหญิง Lyris อยู่ไหน? เจ้าหญิง Lyris เป็นเด็กเหมือนกันเหรอ? หรือเป็นการเล่านิทานของเจ้าหญิง Lyris ให้เด็ก ๆ ฟัง?
Ann:ฉะ...ฉันไม่รู้
Paimon:งั้นเหรอ...
Paimon:...ทำไมฉันรู้สึกว่า ตั้งแต่ถูกเทเลพอร์ตมาที่นี่ มันค่อย ๆ กลายเป็นเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับเจ้าหญิง Lyris มากขึ้นเรื่อย ๆ ล่ะ?
Ann:ไม่หรอก ที่นี่ต้องเกี่ยวข้องกับนางอย่างแน่นอน ข้ามั่นใจ
Ann:ณ ปลายทางพวกเราจะต้องได้พบเจ้าหญิง Lyris และเจ้าหญิง Lyris จะต้องดีใจมากที่ได้พบพวกเรา
Paimon:ก็ได้! ยังไงซะ Ann ก็เป็นคนของอาณาจักร Narzissenkreuz ฉันเชื่อเธอ!
Paimon:รู้สึกเวียนหัวจัง... ที่นี่คือ... ที่นี่มีหนังสือเพียบเลย...
Paimon:รู้สึกเวียนหัวจัง... ที่นี่คือ... ที่นี่มีหนังสือเพียบเลย...
Traveler:"ใครบางคน" ต้องการให้การผจญภัยไม่มีที่สิ้นสุด
Paimon:เอ๋? Traveler เธอกำลังพูดอะไร...
Paimon:แต่พอมาคิดดูให้ดีแล้ว ฉันนึกว่าฉันยังตื่นไม่เต็มที่ซะอีก... ฉันก็รู้สึกว่าเคยเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นมาก่อนนะ?
Ann:อืม...
Traveler:เพราะว่าเจ้าหญิง Lyris อยู่ที่ปลายทางนั่น
Paimon:Paimon นึกออกแล้ว! คราวที่แล้วเธอพูดว่า "ถ้ามองในทางกลับกัน เมื่อค้นพบปลายทางแล้ว ก็จะออกไปได้" ใช่มั้ย!
Paimon:เอ่อ... ยังไงก็ต้องมีหนทางแหละ!
Traveler:"ใครบางคน" ต้องการให้การผจญภัยไม่มีที่สิ้นสุด
Paimon:เอ๋? Traveler เธอกำลังพูดอะไร...
Paimon:แต่พอมาคิดดูให้ดีแล้ว ฉันนึกว่าฉันยังตื่นไม่เต็มที่ซะอีก... ฉันก็รู้สึกว่าเคยเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นมาก่อนนะ?
Ann:อืม...
Traveler:เพราะว่าเจ้าหญิง Lyris อยู่ที่ปลายทางนั่น
Paimon:Paimon นึกออกแล้ว! คราวที่แล้วเธอพูดว่า "ถ้ามองในทางกลับกัน เมื่อค้นพบปลายทางแล้ว ก็จะออกไปได้" ใช่มั้ย!
Paimon:เอ่อ... ยังไงก็ต้องมีหนทางแหละ!
Ann:เพราะเรื่องราวการผจญภัยไม่มีวันสิ้นสุด มันยังมีการผจญภัยครั้งต่อไป การผจญภัยครั้งต่อ ๆ ไป การผจญภัยครั้งต่อ ๆ ๆ ไปเสมอ
Paimon:...
Paimon:แสดงว่า... เจ้าหญิง Lyris กำลังรอพวกเราอยู่ที่ปลายทาง แต่เส้นทางของที่นี่เป็นวงแหวนที่เชื่อมต่อกัน ซึ่งมันไร้ที่สิ้นสุดงั้นเหรอ?!
Traveler:แต่ถ้ามองในทางกลับกัน...
Traveler:เมื่อค้นพบปลายทาง ก็จะออกไปได้
Paimon:เอ๊ะ? Traveler เธอคิดอะไรออกแล้วเหรอ?
Ann:ขอโทษ ข้าไม่รู้... เรื่องหลังจากนี้ ข้าไม่รู้อะไรทั้งนั้น...
Traveler:งั้นพวกเรามาวิเคราะห์สถานการณ์กันก่อนเถอะ
Traveler:Paimon สังเกตเห็นอะไรบ้าง?
Paimon:เอ๊ะ? ทำไมจู่ ๆ ถึงโยนมาให้ฉันเฉยเลย! รอเดี๋ยวนะ ขอคิดก่อน...
Paimon:อย่างแรกคือทางที่นี่เชื่อมต่อกันเป็นวงแหวนใช่มั้ย? ถ้าอย่างนั้นก็คงไม่มีวิธีออกไปหรอก...
Paimon:แต่มันไม่น่าจะมีแค่นี้! ถ้ามีทางเข้าก็ต้องมีทางออกไปได้สิ เอ่อ มันแก้ไขปัญหาได้จากตรงไหนสักจุดแน่นอน
Paimon:แล้วก่อนหน้านี้ พวกเราเห็น... ดาบศักดิ์สิทธิ์ที่ทรงพลังนั่นใช่มั้ยล่ะ?
Ann:อืม เรียกว่าดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz
Paimon:น่าจะเป็นของที่สำคัญมาก...
Traveler:ทำไมถึงคิดแบบนั้นล่ะ?
Paimon:ถึงดูเผิน ๆ มันเหมือนจะเป็นแค่ดาบไม้ธรรมดา แต่กลับถูกผนึกไว้ในม่านป้องกัน ถ้าไม่ใช่สมบัติ ก็ไม่จำเป็นต้องทำเรื่องยุ่งยากแบบนี้นี่ จริงมั้ย?
Paimon:เพราะงั้น ฉันคิดว่าพวกเราควรหาทางเอาดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz มาให้ได้ก่อน!
Traveler:ยังสังเกตเห็นอะไรเป็นพิเศษอีกมั้ย?
Paimon:อืม... ตอนนี้คิดอย่างอื่นไม่ออกแล้ว...
Paimon:จะว่าไปแล้ว พื้นตรงนี้ก็ดูน่าสงสัยเหมือนกันใช่มั้ยล่ะ?
Paimon:อ๊ะ ฉันไม่ได้คิดมั่ว ๆ ขึ้นมาจริง ๆ นะ! ตอนที่มาที่นี่ครั้งก่อน ก็ยังคิดอยู่เลยว่า ทำไมพื้นตรงนี้ถึงไม่เชื่อมกับแผ่นอื่น แถมลายยังต่างกันอีก?
Paimon:อาจเป็นกับดัก!
Paimon:ฮี่ฮี่ งั้นแสดงว่าพวกเราก็ฉลาดพอ ๆ กันนะ!
Ann:Paimon สุดยอด คิดอะไรได้ตั้งหลายอย่าง ส่วนหัวข้าสับสนไปหมด คิดอะไรไม่ออกเลย...
Paimon:อย่าโทษตัวเองมากเกินไปเลยนะ! ตั้งแต่เธออยู่ที่นี่ ก็ถูกความทรงจำแปลก ๆ ทำร้ายอยู่เรื่อย ๆ เลยนี่...
Paimon:เอาล่ะ ยังไงตอนนี้ก็มาคิดหาวิธีฝ่าวงเวียนนี้ตามสิ่งที่นึกได้เมื่อกี้ดูกันเถอะ!
Ann:เพราะเรื่องราวการผจญภัยไม่มีวันสิ้นสุด มันยังมีการผจญภัยครั้งต่อไป การผจญภัยครั้งต่อ ๆ ไป การผจญภัยครั้งต่อ ๆ ๆ ไปเสมอ
Paimon:...
Paimon:แสดงว่า... เจ้าหญิง Lyris กำลังรอพวกเราอยู่ที่ปลายทาง แต่เส้นทางของที่นี่เป็นวงแหวนที่เชื่อมต่อกัน ซึ่งมันไร้ที่สิ้นสุดงั้นเหรอ?!
Traveler:แต่ถ้ามองในทางกลับกัน...
Traveler:เมื่อค้นพบปลายทาง ก็จะออกไปได้
Paimon:เอ๊ะ? Traveler เธอคิดอะไรออกแล้วเหรอ?
Ann:ขอโทษ ข้าไม่รู้... เรื่องหลังจากนี้ ข้าไม่รู้อะไรทั้งนั้น...
Traveler:งั้นพวกเรามาวิเคราะห์สถานการณ์กันก่อนเถอะ
Traveler:Paimon สังเกตเห็นอะไรบ้าง?
Paimon:เอ๊ะ? ทำไมจู่ ๆ ถึงโยนมาให้ฉันเฉยเลย! รอเดี๋ยวนะ ขอคิดก่อน...
Paimon:อย่างแรกคือทางที่นี่เชื่อมต่อกันเป็นวงแหวนใช่มั้ย? ถ้าอย่างนั้นก็คงไม่มีวิธีออกไปหรอก...
Paimon:แต่มันไม่น่าจะมีแค่นี้! ถ้ามีทางเข้าก็ต้องมีทางออกไปได้สิ เอ่อ มันแก้ไขปัญหาได้จากตรงไหนสักจุดแน่นอน
Paimon:แล้วก่อนหน้านี้ พวกเราเห็น... ดาบศักดิ์สิทธิ์ที่ทรงพลังนั่นใช่มั้ยล่ะ?
Ann:อืม เรียกว่าดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz
Paimon:น่าจะเป็นของที่สำคัญมาก...
Traveler:ทำไมถึงคิดแบบนั้นล่ะ?
Paimon:ถึงดูเผิน ๆ มันเหมือนจะเป็นแค่ดาบไม้ธรรมดา แต่กลับถูกผนึกไว้ในม่านป้องกัน ถ้าไม่ใช่สมบัติ ก็ไม่จำเป็นต้องทำเรื่องยุ่งยากแบบนี้นี่ จริงมั้ย?
Paimon:เพราะงั้น ฉันคิดว่าพวกเราควรหาทางเอาดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz มาให้ได้ก่อน!
Traveler:ยังสังเกตเห็นอะไรเป็นพิเศษอีกมั้ย?
Paimon:อืม... ตอนนี้คิดอย่างอื่นไม่ออกแล้ว...
Paimon:จะว่าไปแล้ว พื้นตรงนี้ก็ดูน่าสงสัยเหมือนกันใช่มั้ยล่ะ?
Paimon:อ๊ะ ฉันไม่ได้คิดมั่ว ๆ ขึ้นมาจริง ๆ นะ! ตอนที่มาที่นี่ครั้งก่อน ก็ยังคิดอยู่เลยว่า ทำไมพื้นตรงนี้ถึงไม่เชื่อมกับแผ่นอื่น แถมลายยังต่างกันอีก?
Paimon:อาจเป็นกับดัก!
Paimon:ฮี่ฮี่ งั้นแสดงว่าพวกเราก็ฉลาดพอ ๆ กันนะ!
Ann:Paimon สุดยอด คิดอะไรได้ตั้งหลายอย่าง ส่วนหัวข้าสับสนไปหมด คิดอะไรไม่ออกเลย...
Paimon:อย่าโทษตัวเองมากเกินไปเลยนะ! ตั้งแต่เธออยู่ที่นี่ ก็ถูกความทรงจำแปลก ๆ ทำร้ายอยู่เรื่อย ๆ เลยนี่...
Paimon:เอาล่ะ ยังไงตอนนี้ก็มาคิดหาวิธีฝ่าวงเวียนนี้ตามสิ่งที่นึกได้เมื่อกี้ดูกันเถอะ!
Traveler:ห้องสมุดเหรอ?
Paimon:เดี๋ยวนะ หรือว่าฉันยังตื่นไม่เต็มที่ แถมยังรู้สึกเดจาวูด้วย... ทำไมฉันถึงรู้สึกว่า เรื่องนี้เคยเกิดขึ้นมาก่อนนะ?
Traveler:ร้านหนังสือเหรอ?
Paimon:มันจะไปมีเศษซากร้านหนังสือลับใต้ดิน Fontaine ได้ยังไงกันเล่า!
Paimon:เดี๋ยวนะ หรือว่าฉันยังตื่นไม่เต็มที่ แถมยังรู้สึกเดจาวูด้วย... ทำไมฉันถึงรู้สึกว่า เรื่องนี้เคยเกิดขึ้นมาก่อนนะ?
Traveler:เดจาวูงั้นเหรอ?
Paimon:จะว่าไปแล้ว ฉันนึกว่าฉันยังตื่นไม่เต็มที่ซะอีก... ฉันก็รู้สึกว่าเคยเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นมาก่อนนะ?
Traveler:ร้านหนังสือเหรอ?
Paimon:มันจะไปมีเศษซากร้านหนังสือลับใต้ดิน Fontaine ได้ยังไงกันเล่า!
Paimon:เดี๋ยวนะ หรือว่าฉันยังตื่นไม่เต็มที่ แถมยังรู้สึกเดจาวูด้วย... ทำไมฉันถึงรู้สึกว่า เรื่องนี้เคยเกิดขึ้นมาก่อนนะ?
Traveler:เดจาวูงั้นเหรอ?
Paimon:จะว่าไปแล้ว ฉันนึกว่าฉันยังตื่นไม่เต็มที่ซะอีก... ฉันก็รู้สึกว่าเคยเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นมาก่อนนะ?
Traveler:ห้องสมุดเหรอ?
Paimon:เดี๋ยวนะ หรือว่าฉันยังตื่นไม่เต็มที่ แถมยังรู้สึกเดจาวูด้วย... ทำไมฉันถึงรู้สึกว่า เรื่องนี้เคยเกิดขึ้นมาก่อนนะ?
Paimon:อ๊า ในที่สุด! ดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz ของจริง!
Paimon:ถึงหน้าตาจะดูงั้น ๆ แต่พอพลังในดาบศักดิ์สิทธิ์ถูกปลุกขึ้น มันก็จะมีพลังการทำลายล้าง และอานุภาพเกรียงไกร!
Paimon:เป็นยังไงบ้าง Traveler รู้สึกถึงพลังที่อยู่ภายในรึยัง!
Paimon:โอ้โห! สุดยอดเลย!
Traveler:ไม่เห็นมีอะไรออกมาเลย
Paimon:อะ...อะไรกันเนี่ย! ทำเอาซะดีใจเก้อเลย...
Paimon:ถ้ามาคิดให้ดี ๆ Ann เคยพูดไว้ก่อนหน้านี้ว่าแก่นแท้ของดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz เป็นเพียงดาบไม้สำหรับเด็ก...
Ann:อืม ฮีโร่ตัวน้อยแห่งกลุ่มนักผจญภัย Narzissenkreuz เมื่อถือดาบเล่มนี้ จะสามารถเอาชนะศัตรูทั้งหมดในนิทานการผจญภัย
Paimon:...ยังไงก็ตาม เก็บดาบนี้ไว้ก่อน บางทีมันอาจจะมีประโยชน์ในอนาคต! แต่ถึงไม่มีประโยชน์ก็เก็บไว้เป็นของที่ระลึกได้เหมือนกัน
Ann:นี่มันดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz
Paimon:รู้สึกเวียนหัวจัง... ที่นี่คือ... ที่นี่มีหนังสือเพียบเลย...
Traveler:ได้รับ "ดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz" มาแล้ว
Paimon:เอ๋? Traveler เธอกำลังพูดอะไร...
Paimon:...
Paimon:ดูเหมือนจะเป็นแบบนั้น... เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?
Paimon:แต่พอมาคิดดูให้ดีแล้ว ฉันนึกว่าฉันยังตื่นไม่เต็มที่ซะอีก... ฉันนึกออกแล้ว พวกเราเคยมาที่นี่!
Traveler:ได้เวลาเข้าสู่ช่วงต่อไปของนิทานแล้ว
Ann:ตะ...แต่ว่า ข้าไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อจากนี้...
Traveler:แต่เจ้าหญิง Lyris อยู่ที่ปลายทางนั่น
Traveler:เรื่องนี้ เธอมั่นใจเหรอ?
Ann:อืม
Ann:อื้ม! เรื่องนี้ต้องไม่ผิดอย่างแน่นอน เพราะข้าไม่มีความปรารถนาอะไรนอกจากการช่วยเจ้าหญิง Lyris และเพื่อให้ความปรารถนาเป็นจริงได้ ข้ายอมทำทุกอย่าง...!
Paimon:Ann...
Traveler:เชื่อใจฉันกับ Paimon นะ เดินหน้าไปกันต่อเถอะ
Paimon:Traveler พูดถูก พวกเราเป็นผู้ช่วยที่พึ่งพาได้สุด ๆ ที่ Ann หามาเลยนะ!
Paimon:เธอต้องเชื่อใจพวกเรานะ! อีกอย่างเจ้าหญิง Lyris ยังรอพวกเราอยู่!
Ann:อืม ข้าเชื่อใจอัศวิน Traveler กับ Paimon
Paimon:รู้สึกเวียนหัวจัง... ที่นี่คือ... ที่นี่มีหนังสือเพียบเลย...
Traveler:ได้รับ "ดาบศักดิ์สิทธิ์ Narzissenkreuz" มาแล้ว
Paimon:เอ๋? Traveler เธอกำลังพูดอะไร...
Paimon:...
Paimon:ดูเหมือนจะเป็นแบบนั้น... เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?
Paimon:แต่พอมาคิดดูให้ดีแล้ว ฉันนึกว่าฉันยังตื่นไม่เต็มที่ซะอีก... ฉันนึกออกแล้ว พวกเราเคยมาที่นี่!
Traveler:ได้เวลาเข้าสู่ช่วงต่อไปของนิทานแล้ว
Ann:ตะ...แต่ว่า ข้าไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อจากนี้...
Traveler:แต่เจ้าหญิง Lyris อยู่ที่ปลายทางนั่น
Traveler:เรื่องนี้ เธอมั่นใจเหรอ?
Ann:อืม
Ann:อื้ม! เรื่องนี้ต้องไม่ผิดอย่างแน่นอน เพราะข้าไม่มีความปรารถนาอะไรนอกจากการช่วยเจ้าหญิง Lyris และเพื่อให้ความปรารถนาเป็นจริงได้ ข้ายอมทำทุกอย่าง...!
Paimon:Ann...
Traveler:เชื่อใจฉันกับ Paimon นะ เดินหน้าไปกันต่อเถอะ
Paimon:Traveler พูดถูก พวกเราเป็นผู้ช่วยที่พึ่งพาได้สุด ๆ ที่ Ann หามาเลยนะ!
Paimon:เธอต้องเชื่อใจพวกเรานะ! อีกอย่างเจ้าหญิง Lyris ยังรอพวกเราอยู่!
Ann:อืม ข้าเชื่อใจอัศวิน Traveler กับ Paimon
Paimon:ทิศทางการเดินหน้าต่อคือลงข้างล่าง ไม่ใช่ตรงไป...
Paimon:แต่ข้างล่างนั่นลึกจังเลย...
Ann:น่ากลัวจัง...
Paimon:Ann ไม่ต้องกังวล! Traveler พึ่งพาได้มาก ๆ แถมยังใช้เครื่องร่อนเวหาได้เก่งสุด ๆ!
Ann:ตะ...แต่ว่า ข้าไม่รู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นต่อจากนี้...
Traveler:แต่เจ้าหญิง Lyris อยู่ที่ปลายทางนั่น
Traveler:เรื่องนี้ เธอมั่นใจเหรอ?
Ann:อืม
Ann:อื้ม! เรื่องนี้ต้องไม่ผิดอย่างแน่นอน เพราะข้าไม่มีความปรารถนาอะไรนอกจากการช่วยเจ้าหญิง Lyris และเพื่อให้ความปรารถนาเป็นจริงได้ ข้ายอมทำทุกอย่าง...!
Paimon:Ann...
Traveler:เชื่อใจฉันกับ Paimon นะ เดินหน้าไปกันต่อเถอะ
Paimon:Traveler พูดถูก พวกเราเป็นผู้ช่วยที่พึ่งพาได้สุด ๆ ที่ Ann หามาเลยนะ!
Paimon:เธอต้องเชื่อใจพวกเรานะ! อีกอย่างฉันรู้สึกว่า...
Paimon:การผจญภัยที่แท้จริงไม่ได้เต็มไปด้วยความท้าทายเท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยปริศนาด้วย ซึ่งสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการได้เรียนรู้อะไรบางอย่างจากการท้าทายและปริศนาเหล่านั้น! เนอะ?
Ann:อืม...
Ann:อืม ข้าเชื่อใจอัศวิน Traveler กับ Paimon ข้าเชื่อใจพวกเจ้า พวกเจ้ามีความรู้มากมาย ทั้งยังแข็งแกร่งเหนือใคร อีกอย่าง พวกเจ้าเป็นคนดี
Paimon:ฮี่ฮี่ เข้าใจถูกแล้ว! ถ้างั้นพวกเราไปกันต่อเถอะ! เหมือนอย่างที่ Katheryne พูดบ่อย ๆ มุ่งสู่ดวงดาวและก้นเหว!
Paimon:ทิศทางการเดินหน้าต่อคือลงข้างล่าง ไม่ใช่ตรงไป...
Paimon:แต่ข้างล่างนั่นลึกจังเลย...
Ann:น่ากลัวจัง...
Paimon:Ann ไม่ต้องกังวล! Traveler พึ่งพาได้มาก ๆ แถมยังใช้เครื่องร่อนเวหาได้เก่งสุด ๆ!
Paimon:...อ๊ะ ฉันเข้าใจแล้ว เธอกลัวเรื่องที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้ใช่มั้ย? ถ้าอย่างนั้นก็ยิ่งไม่ต้องกังวลหรอก!
Paimon:การผจญภัยที่แท้จริงไม่ได้เต็มไปด้วยความท้าทายเท่านั้น แต่ยังเต็มไปด้วยปริศนาด้วย ซึ่งสิ่งที่สำคัญที่สุดคือการได้เรียนรู้อะไรบางอย่างจากการท้าทายและปริศนาเหล่านั้น! เนอะ Traveler?
Ann:อืม...
Ann:อืม ข้าเชื่อใจอัศวิน Traveler กับ Paimon ข้าเชื่อใจพวกเจ้า พวกเจ้ามีความรู้มากมาย ทั้งยังแข็งแกร่งเหนือใคร อีกอย่าง พวกเจ้าเป็นคนดี
Paimon:ฮี่ฮี่ เข้าใจถูกแล้ว! ถ้างั้นพวกเราไปกันต่อเถอะ! เหมือนอย่างที่ Katheryne พูดบ่อย ๆ มุ่งสู่ดวงดาวและก้นเหว!
Paimon:อืม... ฉันรู้สึกว่าต่อไปอาจจะมีเรื่องบางอย่างเกิดขึ้นที่นี่...
Ann:ข้าเองก็รู้สึกไม่สบายใจเหมือนกัน... อีกอย่าง พอลงมาข้างล่างแล้ว ก็รู้สึกกลัวมากเลย...
Paimon:ไม่ต้องกลัว! ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น Traveler ก็จะปกป้องพวกเราเอง เนอะ!
Paimon:นี่! Traveler เธอเป็นอัศวินผู้พิชิตมังกรเลยนะ! มีความมั่นใจหน่อยเซ่!
Ann:อืม แน่นอนว่าข้าเชื่อใจอัศวิน Traveler กับ Paimon แค่ไม่รู้ว่าจะเจอกับอะไรต่อจากนี้...
Paimon:เจอเรื่องอะไร ก็จัดการเรื่องนั้นซะ!
Paimon:แต่ก็นะ Traveler ต้องเตรียมตัวให้พร้อมแล้วล่ะ ไม่แน่อาจจะต้องต่อสู้กับมังกรร้าย Narcissus ก็ได้!
Paimon:แล้ว... ทำไมถึงเจอมังกรร้าย Narcissus ที่นี่ได้ล่ะ?
Ann:...
Paimon:ถ้าพูดตามเหตุผลที่บอกไว้ก่อนหน้านี้ เวลาในหอคอยหยุดเดิน เพราะงั้นจึงไม่มีใครสามารถเปิดหอคอย และเข้าไปในนั้นได้
Traveler:แต่นี่ไม่ใช่พื้นที่ภายในหอคอย
Traveler:พวกเราเทเลพอร์ตไปสถานที่อื่นจากในหอคอย
Paimon:ใช่! เกือบลืมไปเลยว่ามีเรื่องแบบนี้ด้วย... แต่ถ้าเป็นกรณีนี้ละก็...
Ann:ไม่สิ! มันไม่ควรเป็นแบบนี้! เจ้าหญิง Lyris น่าจะอยู่บนหอคอยสิถึงจะถูก? ความปรารถนาเดียวที่พวกข้ากลุ่มนักผจญภัย Narzissenkreuz ดำรงอยู่ในโลกที่มืดมิดแห่งนี้...
Ann:ไม่งั้นการผจญภัยของพวกเรา ความหมายของทุกสิ่งอย่าง... พวก Al และกะหล่ำปลีน้อย...
Paimon:Ann...
Paimon:นี่ก็เป็นเรื่องที่น่าเฉลิมฉลองนะ! อย่างน้อยพวกเราก็กำจัดภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดของอาณาจักร Narzissenkreuz ไปได้แล้ว ใช่มั้ยล่ะ?
Ann:...อืม Paimon พูดถูก ขอบคุณนะ อัศวิน Traveler แล้วก็ Paimon
Traveler:อีกอย่าง เรื่องราวยังไม่จบสักหน่อย
Paimon:อืม! ดูสิ ทางนั้นยังมีสถานที่ที่ไม่เคยไปใช่มั้ย? ไม่แน่นะว่าทางนั้นอาจมีเบาะแสอื่นอยู่! พวกเราไปดูกันเถอะ!
บันทึกที่ค่อนข้างเก่า:"...ตัดสินใจที่จะรวมสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า และสถานสงเคราะห์ลูกหลานอาชญากรมาไว้ในระบบสวัสดิการสาธารณะอย่างเป็นทางการ โดยตั้งชื่อตามโบราณสถานของอารยธรรมเก่าแก่ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ตั้ง นั่นก็คือ..."
บันทึกที่ค่อนข้างเก่า:"...ต้องขอขอบพระคุณนโยบายอันเป็นประโยชน์ต่อมวลชนของเทพแห่งน้ำ ที่ได้แต่งตั้งผู้อำนวยการท่านหนึ่ง ซึ่งก็คือ Oceanid ผู้อ่อนโยน และรองผู้อำนวยการหนึ่งท่าน ซึ่งดำรงตำแหน่งโดยผู้มีคุณธรรมและความสามารถอันโดดเด่น..."
รายงานการวิจัยที่ค่อนข้างเก่า:"...จากบทละครโบราณ และงานวิจัยลึกลับที่ซ่อนอยู่ในนั้น ทำให้คิดว่ามันเกี่ยวข้องกับเอกสาร และนิทานพื้นบ้านที่พบในเมือง Petrichor..."
รายงานการวิจัยที่ค่อนข้างเก่า:"...ทีมสำรวจจากสถาบันปรัชญาธรรมชาติคิดว่า..."
เอกสารที่ค่อนข้างเก่า:"Basil Elton อดีตผู้บัญชาการทหารเรือจะเป็นคนรับผิดชอบหน้าที่นี้ หวังว่าความแข็งกร้าวและความดื้อรั้นของนาง จะเพลาลงเพราะความไร้เดียงสาของเด็กน้อย และความผูกพันที่ถักทอขึ้นในเวลาต่อมา..."
เอกสารที่ค่อนข้างเก่า:"...เจ้าโง่นั่นคิดอะไรของเขากันนะ แต่เอาเถอะ ถือว่าเป็นงานอดิเรกหลังเกษียณละกัน!..."
โน้ตที่ค่อนข้างเก่า:"...แป้งหนึ่งส่วน น้ำตาลหนึ่งส่วน เนยที่เอาไปละลายหนึ่งส่วน ไข่ไก่สองฟอง และนมจำนวนมากสำหรับทำฟอง ให้ตายเถอะ จำนวนมากนี่มันเท่าไหร่กัน?..."
โน้ตที่ค่อนข้างเก่า:"...ครั้งนี้ต้องจำให้ขึ้นใจเลยนะ! อบ 180 องศา 15 นาที มันคนละอย่างกับอบ 540 องศา 5 นาที!"
ไดอารี่ที่ค่อนข้างเก่า:"...ต้องติดต่อกับ Ingold, Guillotin และเพื่อนเก่าคนอื่น ๆ เพื่อช่วยกันคิดหาวิธีแก้ไขปัญหาเลิกจ้างงาน ถึงสถานการณ์ปัจจุบันจะไม่อนุญาตให้ใช้ความรู้สึกส่วนตัว แต่คนเราจะไม่มีความรู้สึกส่วนตัวเลยได้ยังไงกัน..."
ไดอารี่ที่ค่อนข้างเก่า:"...แต่หวังว่าช่วงที่ฉันไม่อยู่ พวกเขาจะไม่ปฏิบัติกับ Sponsian ที่รักของฉันอย่างโหดร้าย และไม่ปล่อยให้ขึ้นสนิมอยู่ที่ท่าเรือ..."
ไดอารี่ที่ค่อนข้างเก่า:"...หวังว่าข้อมือของฉันเองก็ยังไม่ขึ้นสนิม"
ไดอารี่ที่ค่อนข้างเก่า:"หวังว่าทุกอย่างจะราบรื่น ฉันยังอยากมองดูแป้งโดค่อย ๆ ฟูขึ้นท่ามกลางเสียงวิ่งเล่นที่ดังนอกหน้าต่างอีกครั้ง ฉันยังอยากมองดูพวกเขาจนเติบใหญ่"
Paimon:หืม? ตรงนี้ยังมีหนังสืออีกเล่ม...
Traveler:เป็นหนังสือภาพ เหมาะกับ Paimon มากเลย
Paimon:เชอะ! นั่นเป็นเพราะ... เอ่อ เพราะความรู้สึกของฉันค่อนข้างไว ก็เลยเข้าใจพวกหนังสือภาพได้ง่ายกว่าเฉย ๆ
Ann:หนังสือเล่มนี้... หนังสือเล่มนี้ให้ความรู้สึกแปลก ๆ
Paimon:ขอดูหน่อย...
Paimon:"กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ณ ดินแดนอันแสนไกลโพ้น มีเจ้าหญิงแสนสวยผู้ใจดีองค์หนึ่ง ชื่อของเธอคือ Lyris ... ใช่แล้ว เธอก็คือตัวเอกของเรื่องเล่านี้นี่แหละ!"
Ann:"'ชื่อนี้เหรอ ไม่เอาอะ ไม่เห็นเหมือนกับที่บอกไว้ก่อนหน้านี้เลย'"
Paimon:Ann จะอ่านด้วยเหรอ? งั้นพวกเราอ่านต่อเลยนะ อะแฮ่ม ๆ
Paimon:"มันก็แค่เรื่องเล่าเอง อย่าคิดมากไปหน่อยเลยหน่า อะแฮ่ม พวกเรามาเล่าต่อกันเถอะ ในเมื่อมีตัวเอกแล้ว เรื่องเล่ายังขาดตัวละครที่คอยขัดขวางตัวเอกอีกตัว... ตัวร้ายผู้ชั่วช้านั่นเอง"
Paimon:"ตัวร้ายผู้ชั่วช้า... ก็คือมังกรร้าย Narcissus นั่นเอง มันชั่วร้ายขนาดไหนน่ะเหรอ บรรดาคนที่รักความสงบต่างพากันสั่นสะท้านเมื่อได้ยินชื่อของมัน เพราะมันไม่ใส่ใจเลยสักนิดว่าคนอื่นจะรู้สึกยังไง"
Paimon:"มันทำลายล้างทุกหนแห่ง พ่นไฟอันร้อนระอุออกมา กระพือปีกอย่างโหดเหี้ยมทำลายเมืองมากมายจนย่อยยับกลายเป็นผุยผง ลมหายใจที่ร้อนแรงนั้น ได้แผดเผาอาณาจักรมากมายจนกลายเป็นเถ้าถ่าน"
Paimon:"ท้ายที่สุดก็เหลือเพียงอาณาจักรของเจ้าหญิง Lyris เท่านั้นที่ยังปลอดภัย"
Paimon:"เพราะเจ้าหญิง Lyris พยายามปกป้องอาณาจักรของตัวเองอย่างเต็มที่มาตลอด แผนการที่มังกรร้าย Narcissus ต้องการจะเผาทำลายทุกสิ่งจึงไม่เคยสำเร็จ"
Ann:"'งั้นฉันก็เป็นตัวร้ายผู้ชั่วช้าในเรื่องเล่าของ Narcissus น่ะสิ?'"
Paimon:แปลกจัง ถึงตอนแรกจะคิดว่าเป็นแค่หนังสือนิทาน แต่เหมือนจะไม่ใช่... Traveler เธอหัวดีกว่า มาดูด้วยกันมั้ย?
Traveler:(อ่านอย่างละเอียด...)
Paimon:หืม? เอ๋? นี่มันยังไง...
Paimon:...ที่นี่คือที่ไหน?
Ann:ที่นี่คือ "นิทราสถาน" ที่แท้จริง
Paimon:รู้สึกเวียนหัวจัง... ที่นี่คือ... ที่นี่มีหนังสือเพียบเลย...
Ann:ที่นี่... ห้องสมุดนี้อยู่ที่นี่มาเนิ่นนานตั้งแต่ก่อนที่พวกข้าจะมาถึงซะอีก
Ann:เนื้อหาในหนังสือดูเป็นบทละครเก่าแก่ พวกเด็ก ๆ ชอบอ่านหนังสือมาก แต่ก็มีหลายอย่างที่อ่านไม่เข้าใจ เลยมักจะขอให้ผู้ใหญ่ช่วยอ่านให้ฟัง
Ann:ถ้าในเรื่องมีมังกรร้าย ก็จะมีผู้กล้าพิชิตมังกร ถ้ามีพ่อมดก็ย่อมมีอัศวินพเนจร อาณาจักรจะได้รับการกอบกู้ และเจ้าหญิงก็จะถูกช่วยเหลืออยู่เสมอ
Ann:...แน่นอนว่าในตอนท้ายมักจะมีเสียงนาฬิการ้องบอกเวลาดังขึ้น และการผจญภัยก็จะสิ้นสุดลง
Ann:แต่เรื่องราวการผจญภัยไม่มีวันสิ้นสุด มันยังมีการผจญภัยครั้งต่อไป การผจญภัยครั้งต่อ ๆ ไป การผจญภัยครั้งต่อ ๆ ๆ ไปเสมอ จนกว่าเด็ก ๆ จะโต จนทิ้งนิทานไว้เบื้องหลัง และออกไปจากที่นี่
Paimon:Ann?
Ann:อ๊ะ? ขอโทษ... ข้าแค่รู้สึกว่าความทรงจำ และความรู้สึกบางอย่างพลุ่งพล่านราวกับกระแสน้ำ แปลกจังเลย...
Paimon:งั้นเหรอ... เธอไม่เป็นไรก็ดีแล้ว จู่ ๆ ก็พูดแบบนั้นขึ้นมา ยังคิดว่าเธอโดนมนต์ชั่วร้ายอะไรของ Narcissus เข้าซะอีก!
Ann:โอ๊ะ! ไม่แน่อาจจะใช่ก็ได้นะ!
Paimon:เอ่อ... งั้นต่อไป พวกเราจะเอายังไงกันต่อ?
Ann:ข้าเองก็ไม่รู้...
Traveler:เอาเป็นว่าสังเกตดูรอบ ๆ ก่อนละกัน...
Paimon:อื้ม! ก่อนอื่น... มีประตูอยู่ตรงนั้น แต่ดูเหมือนว่าจะผ่านไปไม่ได้นะ
Traveler:พวกเธอน่าจะผ่านไปได้...
Paimon:นี่! ตอนนี้เธอเป็นอัศวิน Traveler ของ Ann แล้วนะ ถ้าเธอไม่ไปด้วยก็ไม่มีประโยชน์สิ!
Ann:อื้ม!
Paimon:พื้นตรงนี้ดูแล้วน่าสงสัยจัง...
Paimon:ไม่รู้สิ... ยังไงก็ไปกันเถอะ!
Localized evidence
Ann แห่ง Narzissenkreuz: ฉากที่ 2
Evidence locale: th
TextMap/TextMap_MediumTH_0.json/27776218No text in the selected or fallback locales.
"อาณาจักรในกระจก"
Evidence locale: th
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json/1357093153Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/19010148
5
10146
WQ
UI_ChapterIcon_Fontaine
7400330
world