Анн из Нарциссенкрейц: Акт II
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json- JSON Pointer
/27776218
Story Chapters
Story evidence
Паймон:Это, э-э...
Паймон:Название звучит очень в духе пережитых нами приключений...
Анн:Это центр мира. Оплот дракона или башня, в которой заточили принцессу. Иногда это затерянный город Йит, порой это Аркадия или золотая Гиперборея.
Анн:Здесь первопроходцы покоряли новые земли, а герои побеждали драконов.
Анн:Это место всегда было наполнено магией, природа которой мне была неясна. Сквозь эти стены дети могли видеть воображаемых грифонов средь облаков.
Анн:Четыре этих маленьких пруда в разных историях становились то морями четырёх сторон света, то владениями четырёх правителей мира.
Анн:Я не понимала, как это устроено, но за компанию с детьми я тоже играла разные роли.
Паймон:Это очередное воспоминание, возникшее из ниоткуда?
Анн:...Да.
Паймон:Ясно... Анн, как ты себя чувствуешь?
Анн:Странно. От этих воспоминаний становится приятно и в то же время страшно...
Анн:В том источнике находится Чудесный меч Нарциссенкрейца.
Паймон:Вон тот? Выглядит... как-то очень уж простенько.
Паймон:С виду это просто грубо вытесанный деревянный меч! Но...
Паймон:Если ребёнок возьмёт в руки эту игрушку, он почувствует себя непобедимым храбрецом, а потом взмоет в небеса и сразится с врагами!
Анн:Для этого даже не нужно деревянное оружие. Ветка подходящей формы или перекладина для сушки белья могут стать чудесными мечами в подходящей истории.
Анн:Но чтобы дети перестали всё время таскать шесты для сушки для драк, она... Одна женщина как-то принесла детям деревянные мечи для игр.
Паймон:...Кто?
Анн:Не знаю. Наверное, кто-то из прежних жителей этого места...
Паймон:А, ну да! Раньше в королевстве Нарциссенкрейц было полно разных людей.
Паймон:Хм... Похоже, что этот Чудесный меч Нарциссенкрейца - довольно важная штука.
Анн:Обычный клинок способен рассечь кожу и плоть, а Чудесный меч Нарциссенкрейца может сломить дух и волю.
Анн:А значит, что бы нас ни ждало - неуязвимый дракон или невидимый фантом, - меч с ним справится.
Анн:Чтобы довести до финала историю Отряда героев Нарциссенкрейца, непременно нужен Чудесный меч Нарциссенкрейца.
Паймон:Он и правда такой мощный? С виду обычная деревянная игрушка...
Traveler:Будем считать, что он очень мощный.
Паймон:Ладно... Но сейчас его вроде как не достать...
Паймон:Продолжим поиски, а заодно осмотримся - может, обнаружим подсказки, как открыть этот волшебный пузырь.
Паймон:А почему здесь опять Пузырь-форт? Чтобы помешать незваным гостям пробраться к принцессе?
Анн:...Да. Именно так.
Паймон:А ещё мы встретили врагов. Но вы ведь говорили, что принцесса Лирис дала вам сокровище и остановила время, так что злой дракон Нарцисс не смог попасть в башню?
Паймон:Что-то Паймон всё меньше понимает, что происходит... Анн, в чём дело?
Анн:Я тоже не знаю... Никогда не думала о том, что будет, когда мы проникнем в башню.
Анн:И я так странно себя здесь чувствую. Ничего не понимаю. Я не бывала здесь раньше, но почему-то это место пробуждает во мне так много воспоминаний и связанных с ними чувств.
Анн:Рыцарь Traveler и Паймон, вы ничего такого не ощущаете?
Traveler:Нет.
Паймон:Совсем нет...
Анн:Мда...
Паймон:Так ты знаешь, что это за место, Анн?
Анн:Это зал для праздников Института Нарциссенкрейца. Здесь дети обычно учились. Я вспомнила. Это было прекрасное место. Хотя сюда не доходил солнечный свет, но здесь всегда бурлила жизнь.
Анн:Дети - такие же разные по росту, как рыцарь Traveler и Паймон, - учились вместе, слушали истории о Гидро Архонте и ещё более древние легенды.
Traveler:Разные по росту?
Анн:Некоторые дети были совсем маленькими, а другие побольше.
Паймон:Эй! Главное в Паймон не рост, а душа невероятной широты!
Паймон:А что насчёт принцессы Лирис? Она тоже была ребёнком? Или о ней рассказывали детям истории?
Анн:Я... я не знаю.
Паймон:Мда...
Паймон:У Паймон такое чувство, что после того, как мы сюда перенеслись, история становится всё меньше связана с принцессой Лирис, да?
Анн:Нет. Это место имеет к ней отношение. Я твёрдо в это верю.
Анн:И в конце пути мы непременно найдём принцессу Лирис. И она будет нам очень рада.
Паймон:Ладно. Анн, это ведь ты уроженка королевства Нарциссенкрейц. Так что доверимся тебе!
Паймон:Голова кружится... Так много книг...
Паймон:Голова кружится... Так много книг...
Traveler:Кажется, кому-то не хочется заканчивать приключение.
Паймон:А? Traveler, что ты сказал{F#а}?..
Паймон:Мы как будто во сне... Паймон кажется или с нами уже случалось что-то похожее?
Анн:Да...
Traveler:Потому что в конце пути нас ждёт принцесса Лирис.
Паймон:Паймон вспомнила! В прошлый раз ты говорил{F#а}: «Если взглянуть с другой стороны, то можно увидеть конец пути и выйти». Точно!
Паймон:Значит, выход есть!
Traveler:Кажется, кому-то не хочется заканчивать приключение.
Паймон:А? Traveler, что ты сказал{F#а}?..
Паймон:Мы как будто во сне... Паймон кажется или с нами уже случалось что-то похожее?
Анн:Да...
Traveler:Потому что в конце пути нас ждёт принцесса Лирис.
Паймон:Паймон вспомнила! В прошлый раз ты говорил{F#а}: «Если взглянуть с другой стороны, то можно увидеть конец пути и выйти». Точно!
Паймон:Значит, выход есть!
Анн:Приключения никогда не заканчиваются, после одного начинается другое, а потом следующее, и так снова и снова.
Паймон:...
Паймон:Значит... принцесса Лирис ждёт нас в конце пути, но дорога соединена в кольцо и никогда не заканчивается?!
Traveler:Но если взглянуть с другой стороны...
Traveler:Можно найти конец пути и выйти.
Паймон:Что думаешь, Traveler?
Анн:Простите, я не знаю... Не знаю, что будет дальше...
Traveler:Тогда нам стоит привести мысли в порядок.
Traveler:Паймон, ты что-нибудь заметила?
Паймон:А? Чего это сразу Паймон? Подожди, надо подумать...
Паймон:Так, начнём с того, что дороги здесь соединены в кольцо. Так что выхода здесь вроде как нет...
Паймон:Но так не бывает! Если мы смогли войти, то и выход должен быть. Ну хоть какая-нибудь щёлочка.
Паймон:Дальше... Мы видели супер-пупер-меч, да?
Анн:Да, Чудесный меч Нарциссенкрейца.
Паймон:Наверно, это и есть ключ...
Traveler:Почему ты так думаешь?
Паймон:Он выглядит, как простая деревяшка. Но что, кроме сокровища, будут прятать под защитный барьер. Правильно?
Паймон:Так что нам надо придумать, как заполучить этот самый Чудесный меч Нарциссенкрейца!
Traveler:Может, ты ещё что-нибудь заметила?
Паймон:Хм... Вроде больше ничего особенного не попадалось...
Паймон:Разве что... Эта плита на полу выглядит странно, вам не кажется?
Паймон:Эй, серьёзно, Паймон не выдумала это на ходу! Просто странно, что плита не соединена с другими. И рисунок на ней другой.
Паймон:Может быть, это ловушка!
Паймон:Хи-хи! Значит, ума у нас примерно поровну!
Анн:Паймон так здорово всё разложила по полочкам. А у меня мысли путаются, и ничего связного не выходит...
Паймон:Эй, ну-ка перестань себя ругать! Вообще-то всё время, что мы здесь, тебя атакуют какие-то странные воспоминания...
Паймон:А теперь, когда мы всё обдумали, давайте попробуем выбраться из бесконечного круга!
Анн:Приключения никогда не заканчиваются, после одного начинается другое, а потом следующее, и так снова и снова.
Паймон:...
Паймон:Значит... принцесса Лирис ждёт нас в конце пути, но дорога соединена в кольцо и никогда не заканчивается?!
Traveler:Но если взглянуть с другой стороны...
Traveler:Можно найти конец пути и выйти.
Паймон:Что думаешь, Traveler?
Анн:Простите, я не знаю... Не знаю, что будет дальше...
Traveler:Тогда нам стоит привести мысли в порядок.
Traveler:Паймон, ты что-нибудь заметила?
Паймон:А? Чего это сразу Паймон? Подожди, надо подумать...
Паймон:Так, начнём с того, что дороги здесь соединены в кольцо. Так что выхода здесь вроде как нет...
Паймон:Но так не бывает! Если мы смогли войти, то и выход должен быть. Ну хоть какая-нибудь щёлочка.
Паймон:Дальше... Мы видели супер-пупер-меч, да?
Анн:Да, Чудесный меч Нарциссенкрейца.
Паймон:Наверно, это и есть ключ...
Traveler:Почему ты так думаешь?
Паймон:Он выглядит, как простая деревяшка. Но что, кроме сокровища, будут прятать под защитный барьер. Правильно?
Паймон:Так что нам надо придумать, как заполучить этот самый Чудесный меч Нарциссенкрейца!
Traveler:Может, ты ещё что-нибудь заметила?
Паймон:Хм... Вроде больше ничего особенного не попадалось...
Паймон:Разве что... Эта плита на полу выглядит странно, вам не кажется?
Паймон:Эй, серьёзно, Паймон не выдумала это на ходу! Просто странно, что плита не соединена с другими. И рисунок на ней другой.
Паймон:Может быть, это ловушка!
Паймон:Хи-хи! Значит, ума у нас примерно поровну!
Анн:Паймон так здорово всё разложила по полочкам. А у меня мысли путаются, и ничего связного не выходит...
Паймон:Эй, ну-ка перестань себя ругать! Вообще-то всё время, что мы здесь, тебя атакуют какие-то странные воспоминания...
Паймон:А теперь, когда мы всё обдумали, давайте попробуем выбраться из бесконечного круга!
Traveler:Это библиотека?
Паймон:Подождите. Может, мы спим?.. Почему у Паймон такое чувство, что подобное уже случалось?
Traveler:Это книжный магазин?
Паймон:С чего ты думаешь, что где-то в Фонтейне могут быть руины книжного магазина?
Паймон:Подождите. Может, мы спим?.. Почему у Паймон такое чувство, что подобное уже случалось?
Traveler:Это дежавю, да?
Паймон:Мы как будто во сне... Паймон кажется или с нами уже случалось что-то похожее?
Traveler:Это книжный магазин?
Паймон:С чего ты думаешь, что где-то в Фонтейне могут быть руины книжного магазина?
Паймон:Подождите. Может, мы спим?.. Почему у Паймон такое чувство, что подобное уже случалось?
Traveler:Это дежавю, да?
Паймон:Мы как будто во сне... Паймон кажется или с нами уже случалось что-то похожее?
Traveler:Это библиотека?
Паймон:Подождите. Может, мы спим?.. Почему у Паймон такое чувство, что подобное уже случалось?
Паймон:Ага! Наконец-то! Настоящий Чудесный меч Нарциссенкрейца!
Паймон:Выглядит он, конечно, так себе. Но как только в нём пробудится сила, этот меч станет несокрушимым клинком, не ведающим преград!
Паймон:Ну как, Traveler, чувствуешь, какая сила в нём сокрыта?
Паймон:Ура! Как здорово!
Traveler:Кажется, наружу эта сила выходить не собирается.
Паймон:Ч-что?! Так это была пустая трата времени...
Паймон:Вообще-то Анн ведь нам уже говорила, что Чудесный меч Нарциссенкрейца - это просто детская игрушка...
Анн:Да. С этим мечом в руках маленькие храбрецы из Отряда героев Нарциссенкрейца могли победить любых врагов.
Паймон:...Ладно, возьмём меч с собой. Может, он нам ещё пригодится. А если нет, то оставим себе в качестве сувенира.
Анн:Это Чудесный меч Нарциссенкрейца.
Паймон:Голова кружится... Так много книг...
Traveler:Чудесный меч Нарциссенкрейца у нас.
Паймон:А? Traveler, что ты сказал{F#а}?..
Паймон:...
Паймон:И правда... А когда это случилось?
Паймон:Мы как будто во сне... О, Паймон вспомнила, мы здесь уже были!
Traveler:Пора переходить к следующей части истории.
Анн:Вот только... я не знаю, что случится дальше...
Traveler:Но в конце пути нас ждёт принцесса Лирис.
Traveler:В этом ты уверена?
Анн:Да.
Анн:Да! Ошибки быть не может. Потому что, кроме желания спасти принцессу, у меня ничего нет. Я пойду на всё, чтобы исполнить мечту!..
Паймон:Анн...
Traveler:Доверься нам с Паймон, идём вперёд.
Паймон:Traveler правильно говорит. В нас, Анн, ты нашла верных помощников!
Паймон:Я вам верю! Принцесса Лирис ждёт нас!
Анн:Да. Я верю вам, рыцарь Traveler и Паймон.
Паймон:Голова кружится... Так много книг...
Traveler:Чудесный меч Нарциссенкрейца у нас.
Паймон:А? Traveler, что ты сказал{F#а}?..
Паймон:...
Паймон:И правда... А когда это случилось?
Паймон:Мы как будто во сне... О, Паймон вспомнила, мы здесь уже были!
Traveler:Пора переходить к следующей части истории.
Анн:Вот только... я не знаю, что случится дальше...
Traveler:Но в конце пути нас ждёт принцесса Лирис.
Traveler:В этом ты уверена?
Анн:Да.
Анн:Да! Ошибки быть не может. Потому что, кроме желания спасти принцессу, у меня ничего нет. Я пойду на всё, чтобы исполнить мечту!..
Паймон:Анн...
Traveler:Доверься нам с Паймон, идём вперёд.
Паймон:Traveler правильно говорит. В нас, Анн, ты нашла верных помощников!
Паймон:Я вам верю! Принцесса Лирис ждёт нас!
Анн:Да. Я верю вам, рыцарь Traveler и Паймон.
Паймон:Дальше путь ведёт вниз, а не вперёд...
Паймон:И там очень глубоко...
Анн:Я боюсь...
Паймон:Не переживай, Анн. Traveler - человек, на которого можно положиться. К тому же у него/неё есть планер!
Анн:Вот только... я не знаю, что случится дальше...
Traveler:Но в конце пути нас ждёт принцесса Лирис.
Traveler:В этом ты уверена?
Анн:Да.
Анн:Да! Ошибки быть не может. Потому что, кроме желания спасти принцессу, у меня ничего нет. Я пойду на всё, чтобы исполнить мечту!..
Паймон:Анн...
Traveler:Доверься нам с Паймон, идём вперёд.
Паймон:Traveler правильно говорит. В нас, Анн, ты нашла верных помощников!
Паймон:Ты должна нам верить! И мне кажется...
Паймон:Настоящее приключение всегда полно не только трудностей, но и неожиданностей. Важнее всего справиться с испытаниями и неизвестностью. Так ведь?
Анн:Да...
Анн:Да. Я верю вам, рыцарь Traveler и Паймон. Вы мудрые и сильные. А ещё вы очень добрые.
Паймон:Ага-ага, наконец-то нас оценили по достоинству! А теперь идём! Как говорит Катерина, к звёздам и к безднам!
Паймон:Дальше путь ведёт вниз, а не вперёд...
Паймон:И там очень глубоко...
Анн:Я боюсь...
Паймон:Не переживай, Анн. Traveler - человек, на которого можно положиться. К тому же у него/неё есть планер!
Паймон:А, Паймон поняла, ты боишься того, что будет потом? Тогда тебе и подавно не о чем беспокоиться!
Паймон:Настоящее приключение всегда полно не только трудностей, но и неожиданностей. Важнее всего справиться с испытаниями и неизвестностью. Так ведь, Traveler?
Анн:Да...
Анн:Да. Я верю вам, рыцарь Traveler и Паймон. Вы мудрые и сильные. А ещё вы очень добрые.
Паймон:Ага-ага, наконец-то нас оценили по достоинству! А теперь идём! Как говорит Катерина, к звёздам и к безднам!
Паймон:Ох... У Паймон такое чувство, что вот-вот что-то случится...
Анн:Мне тоже неспокойно... После спуска мне стало страшно...
Паймон:Не бойся! Что бы ни произошло, Traveler нас защитит, это уж точно!
Паймон:Эй, Traveler, хватит этой ложной скромности! Ты же герой, победивший/героиня, победившая дракона!
Анн:Да, конечно, я верю в вас, рыцарь Traveler и Паймон. Я просто не знаю, что ждёт нас впереди...
Паймон:Что бы нас ни ждало, мы со всем справимся!
Паймон:Но, конечно, Traveler, тебе надо быть настороже. Ну мало ли, вдруг придётся сразиться с Нарциссом!
Паймон:Так откуда здесь взялся Нарцисс?
Анн:...
Паймон:Вы же говорили, что когда из башни ушло время, тут всё остановилось. Поэтому башню никто не мог открыть и войти внутрь.
Traveler:Но мы не в башне.
Traveler:Из башни мы перенеслись в другое место.
Паймон:Точно! А Паймон и забыла... Но тогда...
Анн:Нет! Этого не может быть! Принцесса Лирис должна быть в башне, ведь так? В тёмные времена Отряд героев Нарциссенкрейца жил лишь одной надеждой...
Анн:Без этого всё наше приключение теряет смысл... И как же Ал, Пти Шу и остальные?...
Паймон:Анн...
Паймон:Ну, сейчас нам определённо есть что отпраздновать! По крайней мере, мы устранили главную угрозу королевству Нарциссенкрейц, ведь так?
Анн:...Да. Паймон права. Спасибо вам, рыцарь Traveler и Паймон.
Traveler:История ещё не закончилась.
Паймон:Да! Слушайте, а вон там мы ведь ещё не были? Может, там найдутся подсказки! Давайте туда заглянем!
Старые записи:«...было решено включить учреждение для воспитания сирот и детей преступников в систему социальной помощи. В честь остатков прежней цивилизации, на месте которых размещается учреждение, оно получило имя...»
Старые записи:«...Место директора, учреждённое в честь великой милости Гидро Архонта, заняла одна добрая океанида. Должность заместителя директора должна быть отдана человеку исключительных талантов и выдающихся моральных качеств...»
Старые результаты исследований:«...Судя по древнему театру и тайным исследованиям в этом месте, мы полагаем, что документы и передаваемые устно легенды в Петрикоре...»
Старые результаты исследований:«...Исследовательская группа из Института натурфилософии полагает...»
Старый приказ о назначении:«...Эту обязанность возьмёт на себя Бэзил Элтон, бывшая командующая флотом. Возможно, общество наивных детей, которые станут её новой семьёй, смягчит её непреклонный нрав...»
Старый приказ о назначении:«...И о чём думал этот глупец? Хотя... ладно. Можно и повеселиться, выйдя на заслуженный отдых...»
Старые заметки:«...Одна мера сахара, одна мера муки, одна мера растопленного масла, два яйца, большое количество молока, чтобы взбить пену. Вы издеваетесь? Сколько именно молока в этом "большом количестве"?..»
Старые заметки:«...На этот раз надо хорошенько запомнить! 15 минут на 180 градусах не то же самое, что 5 минут на 540!»
Старый дневник:«...связаться с Ингольдом, Гильотеном и остальными. Может, найдётся способ решить проблему с роспуском. Не та ситуация, чтобы предаваться чувствам, но разве можно тут остаться равнодушной?..»
Старый дневник:«...Надеюсь лишь, что они будут обращаться с моим старым добрым "Спонсианом" как следует и не бросят его ржаветь в гавани...»
Старый дневник:«...А ещё надеюсь, что и мои навыки не заржавеют со временем».
Старый дневник:«Лишь бы всё прошло хорошо. Мне всё ещё хочется смотреть на то, как тесто поднимается под шум детских игр за окном. Я всё ещё хочу увидеть, как эти дети станут прекрасными взрослыми».
Паймон:О, здесь есть книга...
Traveler:С картинками, как раз для Паймон.
Паймон:Ха! Это только потому что... Паймон - артистическая натура, так что книги с картинками производят на неё более сильное впечатление!
Анн:Эта книга... кажется мне странной.
Паймон:Паймон глянет...
Паймон:«Давным-давно в тридесятом королевстве жила-была красивая и добрая принцесса по имени Лирис... Так она главная героиня истории!»
Анн:«Это имя не подойдёт. Совсем не то».
Паймон:Ты тоже хочешь почитать, Анн? Ну ладно, продолжим. Кхе-кхе.
Паймон:«Это всего лишь история, не придирайся. Кхе-кхе, продолжим. Главная героиня есть, теперь нужен кто-то, кто строит против неё козни... Нужен злобный враг».
Паймон:«Злобный враг... Его звали дракон Нарцисс. Он был такой плохой, что все, кто любит мир и покой, дрожали, заслышав его имя. Потому что он не обращал на чужие чувства никакого внимания».
Паймон:«Он разрушал всё вокруг, выплёвывая обжигающее пламя. И под натиском его крыльев многие города обратились в пыль, а под струями его палящего огня многие королевства превратились в пепелища».
Паймон:«В конце концов осталось лишь королевство принцессы Лирис».
Паймон:«Поскольку принцесса Лирис не жалела сил на защиту своего королевства, злой дракон Нарцисс не смог его разрушить».
Анн:«"Получается, в истории Нарцисса я - злой враг?"»
Паймон:Странно. Паймон сначала думала, что это книга сказок, но, похоже, ошиблась. Traveler, ты же у нас умный/умница, давай ты тоже почитаешь?
Traveler:(Внимательно читает...)
Паймон:А? Что?
Паймон:Что это за место такое?
Анн:Это истинный Аннапаузис.
Паймон:Голова кружится... Так много книг...
Анн:Эта тайная комната была здесь давным-давно, задолго до нашего появления.
Анн:Кажется, в этих книгах содержатся древние пьесы. Детям они нравились, но многое было непонятно, так что часто приходилось просить взрослых что-то объяснить.
Анн:В историях злых драконов всегда побеждают храбрецы. Со злыми волшебниками расправляются благородные рыцари. Королевство всегда возрождается, а принцессу спасают.
Анн:...И, разумеется, в финале раздаётся звон колокола, давая знать, что это приключение окончилось.
Анн:Но приключения никогда не заканчиваются. После одного начинается другое, а потом следующее, и так снова и снова, пока дети не станут достаточно взрослыми, чтобы оставить истории позади и покинуть это место.
Паймон:Анн?
Анн:А? Прошу прощения... На меня потоком нахлынули чувства и воспоминания. Так странно...
Паймон:Да уж. Но хорошо, что с тобой всё в порядке. Когда ты начала так говорить, Паймон подумала, что это Нарцисс тебя заколдовал или что-то вроде этого!
Анн:О! Может, дело и правда в этом!
Паймон:Эм... А что мы будем делать дальше?
Анн:Я и сама не знаю...
Traveler:Для начала осмотримся...
Паймон:Ага! Начнём... с вон той двери. Но, кажется, через неё не пройти.
Traveler:Вы, наверное, сможете...
Паймон:Эй! Ты же рыцарь Анн! Traveler, если ты с нами не пойдёшь, то вся затея теряет смысл!
Анн:Да!
Паймон:Эта плита на полу какая-то странная...
Паймон:Как знать... Ну, нам пора выдвигаться!
Localized evidence
Анн из Нарциссенкрейц: Акт II
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json/27776218No text in the selected or fallback locales.
Королевство в зеркале
Evidence locale: ru
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json/1357093153Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/19010148
5
10146
WQ
UI_ChapterIcon_Fontaine
7400330
world