No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Турнир «Чемпионы каверн»
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Николь: Прокси, вы всё-таки пришли! Я знала, что «Хитрые зайцы» у вас всегда в приоритете!
Николь: Смотрите, нашу команду уже одобрили! Прокси, зададим жару на этом турнире! И тогда Билли получит билеты на фанатскую встречу по «Звёздному рыцарю», я заберу денни, а вам достанется вся слава!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: Погоди-ка, почему нам только слава? А призы?
1 line
Open section page →Белль: Николь, если хочешь быть с нами в команде, переставай хитрить! Не думай, что мы не догадались о твоих замыслах. Мы с Вайзом уже изучили правила!
1 line
Open section page →Белль: Формат этого турнира — «Скоростная охота». Это значит, что все участники делятся на команды и зарабатывают очки, уничтожая эфириалов за отведённое время.
1 line
Open section page →Белль: В этом году участников слишком много, поэтому организаторы будут раздавать всем базовые «Морковки». Если не знать, где искать, за весь турнир можно не встретить ни одного эфириала.
1 line
Open section page →Белль: Мелкие команды делают ставку на мобильность, а крупные — на то, что смогут одолеть более опасные и ценные цели. Конечно, ещё можно взять в команду эксперта по планированию маршрутов, чтобы сразу обеспечить себе преимущество...
4 lines
Open section page →Белль: Так что ты зовёшь нас в свою команду, просто потому что... Фаэтон — самый сильный прокси в Нью-Эриду!
Билли: Ого! Николь, ты ведь прямо так и говорила...
Николь: Эй! Билли, заткнись! Ты сейчас раскроешь им все планы «Хитрых зайцев»!
Николь: Эм... в общем... Ну да, вы нас раскусили: мы хотим выехать за счёт прокси. Так уж и быть, забирайте себе большую часть призов, я не против.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: Нет, Николь, на самом деле... это нам нужна ваша помощь. Мы очень хотим получить один из особых призов — амплификатор из люмисплава.
Вы вкратце рассказываете Николь и Билли о своём состоянии...
1 line
Open section page →Билли: Понятно... Не переживай, директор! Если вам так нужен этот амплификатор, мы обязательно поможем вам его заполучить!
1 line
Open section page →Белль: Билли, Николь, у вас большой опыт боёв в кавернах. Вайз проложит вам маршрут — и тогда мы точно наберём кучу очков. Верхние строчки нам гарантированы!
3 lines
Open section page →Белль: А нам от этого турнира всё равно нужен только амплификатор, так что на остальное мы не претендуем!
Николь: Поняла-поняла, хватит уже! К чему эти расшаркивания, тут же все свои! Решено: любой, кто позарится на амплификатор, отныне будет врагом «Хитрых зайцев»!
Билли: Верно! Директора, можете не сомневаться: Звёздные рыцари не подведут!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Спасибо. Мы на вас рассчитываем!
Николь: Ага, положитесь на нас!
Николь: Ах да. Хотя наше участие уже одобрили, каждому в команде ещё нужно зарегистрироваться лично. Это на втором этаже — просто скажите там, что вы из «Хитрых зайцев».
2 lines
Open section page →Белль: Вайз, я прочитала на афише, что скоро будут показывать призы, и амплификатор из люмисплава там тоже будет! Как зарегистрируешься, давай сходим посмотреть.
Билли: А мы с Николь тогда пойдём готовиться! Встретимся на турнире!
2 lines
Open section page →Куратор турнира: Спасибо за вашу заявку на участие в «Чемпионах каверн». Удачного турнира!
Промея: ...
1 line
Open section page →Белль: Эй, Вайз, это же та девушка, которая была с сяо-Чжао? Она что, тоже участвует?
2 lines
Open section page →Белль: Блин, ушла... Страшная она какая-то.
Куратор турнира: Простите за ожидание! Каверны разрушают город, город рождает героев! Добро пожаловать на площадку турнира «Чемпионы каверн»! Чем могу помочь?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: Я хочу зарегистрироваться в качестве участника команды «Хитрые зайцы». Она уже должна быть в списках.
Куратор турнира: Одну минутку, сейчас проверю... Да, вот она. Пожалуйста, укажите своё имя и подтвердите, что вы хотите вступить в эту команду. Больше ничего не требуется.
5 lines
Open section page →Белль: Э? И всё? А документы там проверить, что-то ещё?
Куратор турнира: Позвольте объяснить. Вы уже ознакомились с правилами соревнования и наверняка знаете: ограничений по количеству участников у нас нет. Участвовать можно и в одиночку, и в команде.
Куратор турнира: Мы будем подсчитывать очки, исходя из уровня сложности эфириалов и числа людей в команде. Иными словами, больше всего на исход турнира влияют стратегия и совокупная сила команды.
Куратор турнира: Поэтому нет никакой выгоды в том, чтобы вписывать себя к кому-то ещё. Также участники могут в любое время просмотреть состав своей команды и убедиться в честности соревнования.
Куратор турнира: Кроме того, наши спонсоры из корпорации «Ржавый утёс» специально просили нас воздержаться от чрезмерных проверок, чтобы дать новым талантам шанс проявить себя.
4 lines
Open section page →Белль: Ясно-ясно! «Ржавый утёс» же занимается шоу-бизнесом — другого я от них и не ждала.
Куратор турнира: Если у вас нет других вопросов, пожалуйста, пройдите регистрацию.
Вы записываетесь в команду «Хитрых зайцев»...
Куратор турнира: Рады приветствовать вас на турнире! Позвольте рассказать о специальном предмете, который будет являться подтверждением вашего участия, — об эфириал-карте.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Вайз: Хотя вы называете это эфириал-картой, но она больше похоже на электронное устройство — и сканер есть, и передатчик.
Куратор турнира: Вы правы. Во время турнира эфириал-карта будет фиксировать ход сражения и вести подсчёт очков. Также с её помощью вы сможете подключаться к зондам сбора данных в каверне и обновлять «Морковку».
Куратор турнира: Конечно, в начале турнира на картах уже будут данные «Морковки», но в случае их изменения участникам нужно будет обновить их через зонды сбора данных.
Куратор турнира: Обратите внимание: в случае уничтожения эфириал-карты вы будете дисквалифицированы. Ваши личные очки будут вычтены из общего счёта команды, при этом количество участников в ней будет считаться прежним.
4 lines
Open section page →Белль: В общем, сокомандников лучше не терять...
Куратор турнира: Именно так. На самом деле мы ввели эту меру, чтобы участники не забывали о безопасности и избегали врагов, которые могут уничтожить их эфириал-карты. В конце концов, страховку мы не предоставляем.
Куратор турнира: Итак, я рассказала вам всю основную информацию о турнире. Если у вас появятся ещё вопросы, буду рада на них ответить.
Куратор турнира: А сейчас, пожалуйста, встаньте вон в ту очередь, чтобы оплатить сбор за экипировку и активировать свою эфириал-карту. После этого вы станете официальными участниками турнира.
1 line
Open section page →Белль: Ничего себе! Сколько здесь людей... Вайз, я займу нам очередь, а ты иди посмотри на амплификатор.
4 lines
Open section page →Участник турнира: Ничего себе! Ты посмотри, сколько эта штука стоит! Ещё и сделана из какого-то материала, на который отдельное разрешение нужно. А называется она... амплификатор «Скрытый свет»...
Участница турнира: Значит, это и есть тот самый знаменитый люмисплав? Никогда раньше его не видела. Написано, что он «улучшает показатели стабилизации эфира для подавления колебаний уровня энергии эфира во внутренней и внешней среде»... Что это вообще значит? Почему нельзя написать по-человечески?
Участник турнира: Кому это вообще нужно? Конечно, сам по себе люмисплав — вещь редкая... может, коллекционерам? К тому же этот амплификатор явно не новый. На нём даже царапины есть.
Участница турнира: Пойдём лучше посмотрим, какие здесь ещё призы!
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
1 line
Open section page →Вайз: (По сравнению с другими призами амплификатор из люмисплава явно пользуется меньшей популярностью... Но это даже хорошо. Пока людей не так много, подойду поближе.)
1 line
Open section page →Вайз: (Ох... Я не ожидал, что даже просто стоя рядом, сразу почувствую себя лучше. Концентрация люмисплава в этом амплификаторе, должно быть, довольно большая!)
1 line
Open section page →Вайз: (Если нам удастся его заполучить, то мы точно сможем постепенно решить проблему с HDD и моими глазами! Но в самом деле, что значит «подавление колебаний уровня энергии эфира во внутренней и внешней среде»?)
2 lines
Open section page →Вайз: Хм, «внешнюю среду» пока оставим, но «внутренняя» — это, наверное, тело человека? А в чём разница между «колебаниями энергии» и обычным эфирным заражением?
???: Да, я вот тоже не могу понять.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Ох! В-вы меня напугали.
???: Ой, прошу прощения! Я ни с того ни с сего заговорила с вами. Вы напугались?
???: Если честно, впервые вижу, чтобы кто-то так внимательно читал техническое описание амплификатора. Вы учёный/учёная? Или, может... ценитель/ценительница амплификаторов?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Нет, я не учёный... Я всего лишь независимый исследователь каверн.
???: Что ж, у вас необычное увлечение! Если честно, не уверена, что такая специфическая вещь стоит того, чтобы тратить на неё очки.
Рамиэль: Ах да! Меня зовут Рамиэль, я тоже участвую в турнире. Засыпала вас вопросами, а сама даже не представилась. Как невежливо с моей стороны!
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Ничего страшного. Не переживайте. Меня зовут Вайз, приятно познакомиться. Я тоже участвую в турнире.
Рамиэль: Я так и подумала, что все, кто пришёл на регистрацию, — это будущие участники.
Рамиэль: Ну, если у нас разные цели, то, пожалуй, мы с тобой не станем слишком сильно конкурировать... Значит, можно сказать, что будем бороться плечом к плечу?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: Даже если цель одна, мы всё равно можем считать друг друга соратниками.
Рамиэль: Соперники, которые конкурируют между собой, но всё равно сражаются плечом к плечу... Хотела бы я встретиться с такими.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: А ты уже выбрала, за что будешь бороться, Рамиэль?
1 line
Open section page →Рамиэль: Ещё нет. Время есть, поэтому я решила сперва хорошенько всё обдумать. Но я запомнила: твоя цель — этот амплификатор.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Вайз: На самом деле я ещё не решил...
Рамиэль: Правда? Но ты так внимательно его осматривал{F#а}, что у меня не осталось сомнений.
Рамиэль: Хе-хе, шучу! Что ж, тогда удачи на турнире! Ещё увидимся!
Она с улыбкой уходит. А затем...
1 line
Open section page →И вот наконец вы возвращаетесь домой...
1 line
Open section page →Белль: Фух... День выдался бесконечный. Столько всего случилось... Чувствую себя так, будто прокатилась на эмоциональных горках.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: Если честно, у меня те же чувства...
1 line
Open section page →Белль: Но есть и хорошие новости: мы нашли, как решить нашу проблему. Вайз, постарайся хорошенько отдохнуть перед турниром. В конце концов, чтобы выиграть амплификатор, нам понадобится HDD.
2 lines
Open section page →Белль: Так как брелок из люмисплава, который мы позаимствовали, облегчает твои симптомы, во время турнира держи его привязанным к своей эфириал-карте.
В последующие дни вы с Белль/Вайзом активно готовитесь к турниру. Благодаря изоляции данных тревожные симптомы вас больше не мучают.
И вот наступает первый день соревнований...
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800040.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800050.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800060.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800070.json
Localized evidence
Text fields
Не забывать о постоянных клиентах — базовый принцип профессионального прокси.
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12216002
Турнир «Чемпионы каверн»
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12216002
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7829
- Name
QuestName_12216002
- QuestID
12216002
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12216002
- field_4
QuestTarget_12216002
- field_5
QuestFinishDesc_12216002
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040140982
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040140982