No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Новый закат над новым Эриду (I)
Story evidence
Chapter quests
Новая переменная
Open quest →0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Белль: Вайз, что там пишет Николь?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: Николь хочет затащить нас на какое-то соревнование. Кажется, оно называется «Чемпионы каверн»...
1 line
Open section page →Белль: «Чемпионы каверн»? Сейчас все только о нём и говорят. По телеку крутили рекламу.
1 line
Open section page →Белль: Такие соревнования проводились ещё в старой столице. Победителям обещали большой денежный приз, а правил, считай, и не было. Туда шли любители подраться, а иногда и просто отморозки.
1 line
Open section page →Белль: Но потом организаторы получили лицензию от города и стали называться «Федерацией экстремального спорта в кавернах» — это даже звучит солидно. Так что теперь турнир проводится более организованно.
1 line
Open section page →Белль: А в этом году их спонсируют ТОПы, поэтому и размах соответствующий.
2 lines
Open section page →Белль: Неужели у Николь бывают хорошие идеи? Как думаешь, стоит поучаствовать? Проблема с избыточными данными в системе HDD, наверное, уже решилась.
Фея: Уведомление: нельзя сделать вывод на основе имеющихся данных. Господин/Госпожа, необходимо тестирование.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Тогда проведем тестирование. Фея, давай!
— Подключение успешно. Поиск избыточных данных... завершён.
— Обнаружены избыточные данные. Выполняется очистка...
У вас начинает кружиться голова. Резкая боль пронзает глаза, доходя до самого мозга.
Некоторое время спустя...
1 line
Open section page →Белль: Вайз! Вайз! Ты в порядке? До смерти меня напугал.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Со мной всё хорошо, только что-то с глазами...
Фея: Прошу прощения, господин/госпожа. Я слишком поздно обнаружила риски, связанные с очисткой данных.
Фея: Результат оценки рисков: обработка избыточных данных приводит к чрезмерной нагрузке на имплант господина/госпожи. Рекомендация: вместо очистки использовать изоляцию данных.
1 line
Open section page →Белль: Плохо дело, Вайз! Мы думали, что избыточные данные появились из-за аномалии в каверне, но, кажется, проблема в твоём смарт-хрусталике!
2 lines
Open section page →Белль: Фея, что будет с Вайзом, если мы просто изолируем данные неизвестного происхождения?
Фея: Произвожу оценку рисков... Заключение: в краткосрочной перспективе существует риск снижения производительности системы HDD. Из-за этого господин/госпожа может чувствовать усталость и головокружение во время её использования. Долгосрочные эффекты прогнозу пока не подлежат.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: То есть со временем состояние всё-таки может улучшиться?
1 line
Open section page →Белль: Хотелось бы в это верить. Но вдруг станет хуже? Ох, так и знала, что во время той битвы с твоими глазами что-то случилось...
1 line
Open section page →Белль: Пока проблема не решится, лучше использовать HDD по минимуму. Придётся отказаться от предложения Николь.
1 line
Open section page →Белль: Что там происходит? Клиентка ругается с Восемнадцатым? Пойдём посмотрим!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →???: Наконец-то! Вы владельцы этого заведения? Хорошо, что вы оказались на месте. Не придется тратить слишком много энергии на это задание.
???: Мне нужно обсудить с вами очень важный вопрос. Без посторонних! Хм, давайте так: я бронирую ваш видеопрокат на целый день!
2 lines
Open section page →Белль: Чтобы забронировать Random Play, надо сначала завести вам клубную карту. Мы ведь не можем оказывать такие услуги, пока не подтвердим вашу личность!
Норма: Меня зовут Норма. Я главный инженер департамента вне... кхм, департамента особых дел корпорации «Марсель».
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Вайз: Корпорация «Марсель»... Та компания, которая специализируется на производстве банбу?
Норма: Да! Мне точно можно доверять! У меня даже есть официальное письмо из канцелярии мэра Мэйфлауэра. Вот!
Девушка протягивает вам письмо — на нём действительно стоит печать мэрии. В документе говорится, что мэрия «направляет двух доверенных специалистов» и «надеется на сотрудничество».
2 lines
Open section page →Белль: Ага... Вы говорили, что у вас к нам какой-то важный вопрос?
Норма: На словах объяснять будет долго. Давайте я вам лучше покажу. Смотрите!
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: (Странно. Стоило мне коснуться этого брелока — и боль в глазах поутихла. Или мне показалось?)
4 lines
Open section page →Вайз: Госпожа Норма, что это за брелок?
Норма: Хе-хе, не спешите! Расскажу позднее. Сейчас моя очередь задавать вопросы.
Норма: Подумайте хорошенько. Встречали ли вы в Нью-Эриду похожий материал? Он довольно необычный, верно? Если однажды такой увидишь — вряд ли забудешь.
Норма: Хм... Даю подсказку. Помните сосуд Зиждителя, с которым вы сражались в каверне Лемнос?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: (Сосуд Зиждителя!.. Откуда у инженера из «Марселя» такая информация?)
1 line
Open section page →Вайз: (Стоп... В её письме упоминались «два специалиста». Даже если оно подлинное, где гарантия, что она его не украла?)
3 lines
Open section page →Вайз: Извините, госпожа Норма, но мы хотели бы сначала подтвердить вашу личность — и только потом отвечать на вопросы. Не могли бы вы объяснить, о каком втором «специалисте» идёт речь в письме?
Норма: Что, серьёзно? Только я хотела перейти к самому главному... Почему мы опять вернулись в начало?
Норма: Мы с Велиной должны были прийти вместе! Но её неожиданно вызвало начальство. На дороге были пробки, и другой автомобиль задел её машину — пришлось отвозить в ремонт... В общем, я её оставила и пошла одна.
2 lines
Open section page →Белль: Хм... Вот как...
Норма: Что такое? Что-то ещё?
3 lines
Open section page →Белль: Нет-нет, ничего! Простите нас за излишнюю предусмотрительность, больше не будем вас допрашивать. Но не могли бы вы рассказать об этом материале подробнее? Чтобы мы могли точно ответить на ваш вопрос.
Норма: Хорошо, это я с радостью! Слушайте внимательно, этот материал называется...
Норма вот-вот уже собирается назвать материал, но тут дверь открывается, прерывая её реплику...
...и в видеопрокат с необычайным изяществом входит девушка.
2 lines
Open section page →Норма: О, Велина, ну наконец-то!
Норма: Это Велина, вы только что про неё спрашивали. Мы работаем в одном отделе. Я отвечаю за разработку, а Велина ходит на встречи, подписывает бумажки и общается с нашим надоедливым начальством!
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
5 lines
Open section page →Вайз: А... Так вы её старшая коллега? Или скорее опекунша...
Велина: Вы мне льстите. Норма — наша лучшая сотрудница. Я здесь лишь для того, чтобы убедиться, что она не станет жертвой ваших уловок.
Норма: Э-э? Велина, ты думаешь, они пытались обманом меня разговорить?! Серьёзно? Ну, это уже перебор!
Велина: О, а ты быстро сообразила! Кажется, твои навыки общения с людьми улучшились. Вот только... ты забыла, что для подтверждения личности можно использовать специальный код в письме — по нему открываются наши фотографии.
Вскоре после этого...
2 lines
Open section page →Велина: Теперь, когда вы удостоверились в том, кто мы такие, можем перейти к делу.
Велина: Мы с Нормой явились к вам сегодня не для того, чтобы выведывать секреты о вас или госпоже Е Шуньгуан. Мы здесь, потому что материал, который вы видели, — это люмисплав Флинта.
4 lines
Open section page →Белль: Люмисплав Флинта?
Велина: Да. Это композитный материал, состоящий из люмикерамита и ещё нескольких металлов. Он оказывает сильнейшее стабилизирующее воздействие на эфир и потому обладает высокой ценностью — и находится под особым контролем.
Велина: Некоторое время назад мы обнаружили пропажу целой партии люмисплава. С тех пор пытаемся её найти.
Велина: Поэтому мы решили обратиться к свидетелям, чтобы узнать: действительно ли материал сосуда — то, что мы ищем?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: (Если дело только в этом, то можно и ответить — здесь нет никакой тайны... Я действительно видел похожий материал на сосуде Зиждителя.)
3 lines
Open section page →Вайз: (Но меня больше интересует другое. Мне на секунду показалось, будто боль в глазах уменьшилась, — неужели это эффект от люмисплава? Нужно всё подробно выяснить, прежде чем раскрывать им информацию!)
Норма: Велина, посмотри! У него/неё на лице написано: «Я всё знаю, но ничего не скажу»!
Велина: Не сердись раньше времени, Норма. Вероятно, они просто хотят одолжить твой банбу-брелок, чтобы привести в порядок воспоминания. А потом они обязательно всё нам расскажут. Не так ли, господа управляющие?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Вайз: (Неужели... она прочитала мои мысли? Ну, раз так, стоит принять их предложение.)
4 lines
Open section page →Вайз: Да, всё верно.
Норма: Ну так бы сразу и сказали! Берите, пользуйтесь на здоровье!
Вам не показалось: вы берёте её брелок, и по телу тут же разливается удивительная лёгкость. В этот миг вы впервые ощущаете, сколько в вас скопилось усталости.
Затем вы рассказываете им о свойствах и распределении люмисплава в сосуде Зиждителя. Ответ их вполне устраивает...
1 line
Open section page →Велина: Спасибо вам обоим за предоставленную информацию. Вы нам очень помогли. Что ж, мы, пожалуй, пойдём.
2 lines
Open section page →Белль: Эй, Вайз, ты чего? Отдай им брелок! Он что, так тебе понравился?
Велина: Хм... может... господин/госпожа директор хочет вспомнить ещё какие-то детали? Всё в порядке, можете оставить брелок у себя. Мы вернёмся за ним позже.
2 lines
Open section page →Белль: А точно можно? Вы же говорили, что... за люмисплавом установлен строгий контроль?
Велина: Всё так, этот брелок — собственность нашего отдела. Но раз за вас ручалась новая Охотница каверн, мы надеемся, что вы не станете нас обманывать.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Вайз: Не волнуйтесь, мы будем хранить его бережно.
Велина и Норма уходят...
2 lines
Open section page →Белль: Вайз, что это было? Ты рассказал ей, что мы видели люмисплав, и ещё зачем-то забрал их брелок!
Вы объясняете сестре/брату, какой эффект на вас оказал этот брелок...
1 line
Open section page →Белль: Получается, люмисплав может облегчить твои симптомы? Если мы поймём, как он работает... то сможем раз и навсегда решить эту проблему!
2 lines
Open section page →Белль: Жаль, что мы его только на время взяли — ни разобрать, ни изучить не сможем. Было бы у нас побольше своего люмисплава...
Фея: Внимание: обнаружена важная информация. На турнире «Чемпионы каверн» разыгрывается приз под номером 001 — амплификатор из люмисплава Флинта.
5 lines
Open section page →Белль: «Чемпионы каверн»?!
В это время где-то неподалёку на Шестой улице...
Норма: Велина, ты же сама запретила мне разглашать информацию — как так получилось, что мы отдали им моего банбу из люмисплава?
Велина: Кстати о люмисплаве — когда он взял/она взяла брелок, ты что-то почувствовала?
Норма: Эй! Не игнорируй мой вопрос! Ну, он{F#а} восприимчив{F#а} к эфиру... Такое нечасто увидишь, но...
3 lines
Open section page →Норма: Погоди-ка... Нет, так не должно быть, мы ведь сейчас в Нью-Эриду... О, я поняла! Молодец, Велина! Хе-хе, значит, его симптомы...
Норма: Что будем делать дальше? Какой наш следующий шаг?
Велина: Пока ничего. Понаблюдаем за ситуацией. Стоит сначала во всём разобраться...
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800010.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800020.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter180/Main_GalGame_Chapter180_11800030.json
Localized evidence
Text fields
Закрыто
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
Новый закат над новым Эриду (I)
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_025
Завершите первую часть хроник Фаэтона «Новый закат над новым Эриду (I)», чтобы открыть
Evidence locale: ru
Text source
- Path
TextMap/ru/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_25
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/23
- field_0
25
- field_1
Quest_VHSName_025
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_025", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303235", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter15/Chapter15_1Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter15/Chapter15_1Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter15/Chapter15_1Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter15/Chapter15_1Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1002
- field_11
Quest_VHS_Chapter_025
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_25
- field_14
- field_16
[ 10117 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602