Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Цветок равноденствия

world_document185154

Localized evidence

Text fields

2 fields

Цветок с праздника равноденствия, который цветёт вечно
и не завянет даже под снегом.

Кто-то скажет, что это жалкая имитация жизни,
ведь жизнь заключается в переменах, боли и росте,
во встречах и расставаниях.

Но боюсь я только того, что единственным воспоминанием о встрече на том летнем празднике,
о том, как высоко в небе, подобно огненным цветам, распускались фейерверки,
о женщине с глазами лисицы, которая так внезапно исчезла,
останется только этот неувядающий цветок.

В конечном счёте дело в том, что для некоторых жизнь вечна и
неизменна, как этот цветок равноденствия,
тогда как для большинства она вспыхивает и гаснет, подобно фейерверку.
Цветок с праздника равноденствия, который цветёт вечно
и не завянет даже под снегом.

Кто-то скажет, что это жалкая имитация жизни,
ведь жизнь заключается в переменах, боли и росте,
во встречах и расставаниях.

Но боюсь я только того, что единственным воспоминанием о встрече на том летнем празднике,
о том, как высоко в небе, подобно огненным цветам, распускались фейерверки,
о женщине с глазами лисицы, которая так внезапно исчезла,
останется только этот неувядающий цветок.

В конечном счёте дело в том, что для некоторых жизнь вечна и
неизменна, как этот цветок равноденствия,
тогда как для большинства она вспыхивает и гаснет, подобно фейерверку.

Evidence locale: ru

Text source
Path
Readable/RU/Relic15015_4_RU.txt
JSON Pointer
/
Цветок равноденствия
Цветок равноденствия

Evidence locale: ru

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_0.json
JSON Pointer
/3106797679

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1376
id
185154
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285154
]