No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Jornada da Zona Externa
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Billy: Gerente! Gerente, você está bem?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Billy, estou bem, não se preocupe.
Billy: Ufa, que alívio! Sua cabeça fez um barulhão quando bateu no meu braço.
Billy: Gerente, aquele caminhão de óleo vindo na nossa direção foi aterrorizante! A gente só se safou por causa do seu pensamento rápido. E nem deu perda total no veículo!
Billy: Mas, agora caímos numa Esfera. O que a gente faz, cara?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Billy, vamos ver se tem algo útil pra gente aqui.
Billy: Ah, certo! Agora que você falou...
Billy: Tem soro anticorrupção no carro que eu comprei para os Filhos de Calydon. Nenhum de vocês pode ficar na Esfera por muito tempo, né?
Billy: Também peguei uns dados de Esfera que tinham sido descartados na cidade.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Billy, é assim que vamos escapar da Esfera!
Wise: Deve ter um Caroteno no Bangboo dos Filhos de Calydon e, com os dados que você pegou...
Billy: Ah, certo, gerente, você é Proxy! Você consegue calcular uma saída da Esfera Negra!
Billy: Beleza, gerente! Vamos instalar essas pilhas de dados!
6 lines
Open section page →Caesar: Irmãozinho, essa foi por pouco. Dois segundos a mais e a gente seria picadinho de Etéreo...
Billy: Não se preocupe, irmãzona. Eu fui feito pra aguentar o tranco!
Lighter: Haha, irmão, não tinha pra onde você correr, mas você ainda fala muito...
Billy: Lighter, é que você não me conhece direito!
Billy: Meu corpo é feito de materiais aprimorados agora. Deixa os Etéreos pra lá... Nem a Nicole ousaria me bater só com as mãos.
Lighter: ...
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Ah, então você é literalmente construído para ser um cara durão.
Billy: Então, irmãzona, Lighter... Como vocês vieram parar aqui?
2 lines
Open section page →Caesar: Ah, eu recebi uma ligação estranha de uma garota. Ela parecia aterrorizada e disse que você caiu nessa Esfera.
Billy: Então foi a/o vice-gerente!
2 lines
Open section page →Caesar: A Lucy achou que podia ser uma pegadinha, mas a pessoa passou umas informações muito perfeitas sobre você. E até passou uma rota de resgate.
Caesar: Então, esse/essa é o/a Proxy lendário/lendária, hã? Quem diria!
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Obrigado, você chegou bem na hora...
Wise: Ah...
...
"Ei, Proxy, o que há?"
"Gerente, gerente! Fica aqui, não ande para a luz! Rápido, a gente tem que sair daqui!"
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_050.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_060.json
Localized evidence
Text fields
Uma jornada pacífica é interrompida por um evento inesperado. A verdade é mais complicada do que parece.
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12210402
Jornada da Zona Externa
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12210402
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7713
- Name
QuestName_12210402
- QuestID
12210402
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12210402
- field_4
QuestTarget_12210402
- field_5
QuestFinishDesc_12210402
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140109
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140109