No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Parceria Gato e Rato
Story evidence
Quest flow
10 lines
Open section page →Alberto: Fi... finalmente acabamos com todos os Etéreos, chefe!
Chefe de Gangue: Onde foi parar aquele policial espertinho, Alberto? Como ele se atreve a tentar esse tipo de truque comigo? Vou esfolar ele vivo!
Alberto: Ele está aqui. Pegamos ele!
Alberto: Vem aqui!
Ollie: Ai... *tossindo*
Chefe de Gangue: Eu considerava você um covarde apavorado. Não pensei que você tivesse coragem.
Chefe de Gangue: Você nos levou até aquela horda de Etéreos esperando que eles nos eliminassem. Não achava que um bando de gângsters como nós acabaria com todos eles, hein?!
Ollie: Não... na verdade, pensei isso mesmo, mas eu... eu sabia que seria suficiente.
Chefe de Gangue: Como assim? Que papo é esse?
Nekomata: Ele quis dizer que, agora, eu consigo lidar com vocês sozinha!
1 line
Open section page →Ollie: Srta. Nekomata e Proxy. Vocês vieram mesmo! Cof! Cof!
4 lines
Open section page →Wise: Ollie, você tá tremendo mais que vara verde. Você se feriu?
Ollie: Não se preocupe. Nossos uniformes são bem resistentes. É que eu vi tantos Etéreos de uma vez... e fiquei um pouco aflito.
Nekomata: Aqueles gângsters quase te despedaçaram, mas você ainda está pensando nos Etéreos? Que figura...
Nekomata: Mas, enfim, você mandou muito bem, Ollie.
27 lines
Open section page →Wise: Isso mesmo. Se você não tivesse pensado tão rápido em usar os Etéreos para enfraquecê-los, Nekomata não teria conseguido acabar com eles!
Ollie: Ha... haha. Bom, agora que parei pra pensar, foi meio inacreditável mesmo, não foi?
Ollie: Me deu um branco quando percebi que tínhamos sido traídos... não sei por que, mas, de repente, me lembrei do que Srta. Nekomata disse antes:
Ollie: "Transforme sua experiência pessoal e personalidade em sua própria arma secreta."
Nekomata: Então você descobriu como eu faço as coisas, e enganou aqueles gângsters do mesmo jeito que eu teria feito? Ótimo trabalho.
Nekomata: E, graças ao seu raciocínio rápido, você não hesitou enquanto mentia.
Ollie: É porque nem tudo o que eu disse... era mentira...
Nekomata: Miau?
Ollie: Você não me disse que é melhor misturar um pouco da própria experiência pessoal se quiser que alguém acredite em suas mentiras?
Ollie: Bom, eu sou mesmo órfão.
Ollie: Eu era a criança mais velha do orfanato e tive mesmo que criar mais ou menos um monte de irmãos, todos sem parentesco comigo. O motivo de eu ter escolhido Argyles foi a mensalidade gratuita, devido às finanças da família.
Nekomata: Se as suas finanças eram tão ruins, por que não foi para uma escola corporativa?
Nekomata: Eu ouvi dizer que muitas escolas corporativas oferecem bolsas de estudo. E, com sua afinidade com Éter, você talvez tivesse recebido algumas ofertas de emprego mais lucrativas depois de se formar!
Ollie: Alguns órfãos que saem para o mundo real se sentem reprimidos por insegurança ou por memórias angustiantes da infância e acabam entrando num caminho sem volta em busca de dinheiro e de sobrevivência.
Ollie: É claro que não quero julgar essas pessoas... afinal, as coisas são como são...
Ollie: Mas, como irmão mais velho, jamais quero ver meus irmãos menores desse jeito.
Ollie: Queria me tornar um agente de Segurança Pública para poder manter a cabeça erguida e dizer a eles: "Todos nós podemos nos tornar pessoas incríveis".
Ollie: Mas... eu não sou nenhum exemplo. Não fiz nada de verdade depois de todos esses anos. Digo, nunca recebi nem mesmo uma simples condecoração...
Nekomata: Agora entendo por que você queria reconhecimento. Era tudo por causa disso.
Nekomata: Mas... eu acho que seu desejo pode ter sido realizado.
Ollie: Hã?
Nekomata: Bons exemplos não são definidos pelas condecorações que recebem, mas por suas ações.
Nekomata: Você demonstrou engenhosidade e bravura durante a missão. Você não apenas evitou que o Departamento de Segurança Pública perdesse esses recursos de Éter como também prendeu todos esses criminosos.
Nekomata: Essas não são ações de um bom exemplo?
Ollie: Ju... jura... eu fiz tudo isso?
Nekomata: Com certeza! Então mantenha a cabeça erguida! Seus irmãos e irmãs também vão se orgulhar de você.
Nekomata: Bom, tudo está resolvido por enquanto, então vamos deixar o resto com vocês, oficiais da Segurança Pública.
7 lines
Open section page →Wise: Um final feliz e bem-sucedido para a nossa cooperação.
Ollie: Não sei se vou receber um bônus desta vez, mas farei o pagamento de vocês assim que voltar para o distrito!
Nekomata: Tenho certeza de que você receberá seu bônus. Mas, quanto à minha parte... eu não quero.
Ollie: Hein? Srta. Nekomata, do que está falando?
Nekomata: Eu disse que você não precisa me pagar. Pague apenas o /a Proxy!
Nekomata: Pegue seu bônus e compre algo legal pra aquelas crianças.
Nekomata: Crianças que cresceram sem nada valorizam qualquer presente que recebem. Isso é... é só o que eu descobri por experiência própria.
7 lines
Open section page →Wise: Todos nós trabalhamos muito, Nekomata. Você tem certeza de que não quer receber?
Nekomata: O que há de errado nisso? A Casa das Lebres Astutas não costuma ter prejuízo nos negócios?
Nekomata: Já passei muito tempo com eles. Acho que acabei adquirindo esse péssimo hábito.
Nekomata: Mas, Ollie, eu tenho uma condição: lembre-se do que você disse hoje e continue sendo um bom exemplo para aquelas crianças.
Nekomata: Se algum um dia eu perceber um indício de que você se desviou do caminho, pode apostar que serei a primeira a ir atrás de você!
Ollie: Muito obrigado... Prometo que eu também vou cumprir minha parte da promessa!
E foi assim que as cortinas se fecharam em uma operação de sucesso...
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_17.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_18.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_18F.json
Localized evidence
Text fields
Aqueles que subestimam os gatos... logo pagarão o preço.
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1100105
Parceria Gato e Rato
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/pt/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1100105
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/697
- Name
QuestName_1100105
- QuestID
1100105
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1100105
- field_4
QuestTarget_1100105
- field_5
QuestFinishDesc_1100105
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140037
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140037