Ghost

Story Chapters

Vingança Virtual

Animated ShortsChapter number: Vingança VirtualUnlock condition: Conclua o Episódio Especial: Vingança Virtual para desbloquear

Story evidence

Chapter quests

9 tasks

Elite Cibernética

Open quest →
Section 1-1

27 lines

Open section page →

Yanagi: Olá, você é o representante da AIEN que veio discutir a cooperação, não é?

Sim... sim! Eu vou responder de forma clara e direta, explicar por que estou aqui e mostrar meu lado bacana e profissional!

Yanagi: Hum... Era sua intenção dizer tudo isso em voz alta?

Ah!!!

Perdão! Sou eu! Hã, quero dizer... Eu que sou o representante da AIEN!

Eu juro que não parecia tão estúpido quando pratiquei isso na minha cabeça! Mas só de pensar em falar com alguém da elite da Seção 6 me fez...

Yanagi: Hehe, relaxe. Não somos diferentes das outras forças-tarefa! Só que...

Miyabi: Yanagi, será que posso faltar à próxima reunião? Eu gostaria de continuar com o treinamento de "fuga de reuniões".

Yanagi: Esse treinamento só vai trazer reclamações e deduções de pagamento. Capitã, você tem que participar.

Soukaku: Nagi, o que é esta marmita com "Refeição de Bário" escrito nela? Isso é lanche? Posso comer?

Yanagi: Não, não pode. Isso é remédio. O Asaba falou que é a prova de que ele teve dor de estômago e pediu licença.

Harumasa: Hã?! Como você soube que eu tava fingindo? Ah, digo... Como você pode me acusar de uma coisa dessas?!

Yanagi: Porque o pedido de licença médica que você enviou na semana passada tinha uma foto dessa mesma caixa. Eu também rejeitei o pedido de licença para esta noite em nome da Capitã. Então, não se esqueça do seu turno de hoje à noite.

Indiferente às discussões inúteis ao fundo — uma combinação de imaturidade, argumentações e fingimento de doença —, a Vice-Capitã e oficial de inteligência mantém o sorriso cordial e elegante, e se volta para o seu convidado.

Yanagi: Me desculpe. Hã... onde é que estávamos mesmo?

Você estava falando de que não são nada diferentes de outras forças-tarefa!

Yanagi: Precisamente. Cada um tem uma personalidade diferente. No entanto, vamos ao que interessa. Sobre o que você quer falar?

Ah, certo. Estou aqui para representar a AIEN e convidar a todos para testar o nosso sistema de RV de última geração! A solicitação para realizar esse teste já foi confirmada com seus superiores!

Yanagi: Ah, então é sobre isso. Eu recebi mesmo uma notificação do diretor... sobre ajudar a aperfeiçoar o sistema de RV e testar o desempenho do espaço virtual, como um usuário-teste.

Yanagi: Mas, eu lembro que o memorando mencionava que a decisão de cada um seria respeitada. Então, deixe-me perguntar a todos...

Miyabi: Participar disso vai me tirar da reunião de equipe? Conte comigo.

Soukaku: A gente vai participar do evento do Clube da AIEN? Lá tem lanches de graça! Também quero ir!

Harumasa: Ahá, se eu participar dos testes de RV, não preciso trabalhar, né? Tô dentro!

Yanagi: São nessas horas que todo mundo se une... Como você pode ver, será um prazer para a Seção 6 participar dos testes. Vamos ao endereço especificado. Que nossa colaboração seja positiva.

Fantástico! Vou contar pra todo mundo que a Seção 6 concordou em colaborar devido às minhas habilidades de comunicação profissional! Talvez eu até consiga tirar uma selfie pra guardar de lembrancinha...!

Yanagi: Você está pensando alto de novo. Além disso, aqui é uma área restrita, não é permitido tirar fotos.

Ah!!!

Section 2-1

37 lines

Open section page →

Vice-Capitã Tsukishiro, você voltou! A Seção 6 está pronta para ir?

Yanagi: Sim, eles se reunirão aqui em breve. Antes de começarmos, eu gostaria de conversar com você sobre um assunto que me interessa, se você não se importar?

É... é claro! Por onde você quer começar? Aqui está meu registro eletrônico de saúde com todos meus dados médicos. Este é meu Toc Toc. Pode me escanear e adicionar aos amigos. Não precisa de verificação! E aqui está minha...

Yanagi: Ah, espere, você entendeu errado. Meu interesse em você não é pessoal. Eu só quero fazer algumas perguntas técnicas sobre o teste.

Ah, então é isso! Desculpe, eu me empolguei tanto que interpretei mal o que você queria! Hahahahahahahahaha!

Yanagi: Ah... O choro disfarçado de riso é ainda mais lamentável...

O funcionário respondeu às perguntas de Yanagi, uma a uma, com aparente alegria na voz, mas ainda choroso.
Algum tempo depois, Yanagi deu uma pequena instrução aos seus companheiros de equipe, que acenavam para os fãs.

Yanagi: Nossa missão é colaborar com outros departamentos para ajudar a AIEN a testar o último sistema de RV deles.

Yanagi: Em poucas palavras, o núcleo deste sistema de RV mais recente é capaz de "sincronizar" o mundo virtual com seus sentidos de uma maneira totalmente nova.

Yanagi: Simulações tão profundamente imersivas podem "enganar" ainda mais o cérebro e aumentar os efeitos do treinamento, convencendo o corpo de que a experiência virtual é real e não apenas constituída de estímulos visuais. É claro que os sensores de dor foram bloqueados para este teste.

Yanagi: A intenção é que esse novo sistema de RV seja oferecido para uso gratuito ao DSP, Força de Defesa, investigadores e até civis. Por isso, é preciso desenvolver um sistema padronizado de dados.

Yanagi: Nossa missão é entrar no sistema e "conduzir batalhas complexas". Segundo a equipe de desenvolvimento, nossos dados de combate serão usados para definir os limites do sistema. Quando nossos dados forem adicionados ao modelo, a missão estará completa.

Yanagi: Alguma dúvida?

Miyabi: Eu tenho uma pergunta.

Yanagi: Eu já convenci o pessoal a nos ajudar a enviar o relatório quando concluirmos a missão, então você só precisa avisar ao diretor quando terminarmos, Capitã.

Miyabi: Sem mais perguntas.

Soukaku: Eu! Eu!

Yanagi: A AIEN fornecerá refeições para nós e lanches também. Eu pedi para eles dobrarem a porção para você, Soukaku.

Soukaku: Legal! Você é top, Nagi!

Harumasa: Eu também tenho uma pergunta!

Yanagi: Não, você não pode pedir folga. Certo, se não houver mais perguntas, vamos...

Harumasa: Não, espera aí, Vice-Capitã! Eu não ia pedir folga!

Yanagi: Ah? Eu errei... que estranho.

Harumasa: O que há de estranho nisso? Acho estranho você saber a resposta sem ouvir a pergunta primeiro! Se eu tentasse isso com as garotas da Unidade de Inteligência, eu seria considerado um stalker!

Yanagi: Muito bem. Qual é sua pergunta?

Harumasa: Quanto tempo exatamente uma "batalha complexa" deve durar?

Yanagi: Não há um limite de tempo. Tudo depende dos requisitos da AIEN. No entanto, segundo o projeto desse sistema de testes, a sessão será encerrada automaticamente quando derrotarmos "todos os monstros do teste".

Harumasa: O que é esse livro na sua mão?

Yanagi: É o manual técnico do novo sistema de RV. Eu peguei emprestado com os funcionários. A maioria das informações que já temos veio dele.

Harumasa: O que está escrito na página 273 do manual?

Yanagi: É uma análise das três maneiras de iniciar o sistema de segurança no simulador e as situações mais adequadas para cada método.

Harumasa: Isso é muito estranho! Você recitou tudo isso sem nem folhear o livro! Você memorizou tudo? Você vai começar a perder cabelo se continuar assim!

Miyabi: Yanagi, espero que você possa executar o meu testamento quando eu me aposentar.

Yanagi: É muito cedo para pensar nisso, Capitã. Bem, chega dessas perguntas estranhas. Vamos nos preparar para o teste.

Soukaku: Hm... Nagi, tem algum perigo desconhecido nesse mundo virtual?

Yanagi: Não se preocupem. A equipe da AIEN nos acompanhará durante todo o processo, e...

Yanagi: Eu estou aqui. Vou cuidar de todos.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special2VirtualRevenge/GalGame_Special2VirtualRevenge_000.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special2VirtualRevenge/GalGame_Special2VirtualRevenge_010.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Vingança Virtual
Vingança Virtual

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_Yanagi_ova
Vingança Virtual
Vingança Virtual

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Quest_VHSName_Yanagi_ova
Conclua o Episódio Especial: Vingança Virtual para desbloquear
Conclua o Episódio Especial: Vingança Virtual para desbloquear

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_62

Relationships

1 links

Properties

18

chapter20002

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json
JSON Pointer
/records/46
field_0
20002
field_1
Quest_VHSName_Yanagi_ova
field_2
{
  "utf8": "",
  "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
  "bytesHex": "",
  "byteLength": 0,
  "trailingNul": true
}
field_3
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterOVA/ChapterOVA_TsukishiroYanagi_Front01.tga
field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterOVA/ChapterOVA_TsukishiroYanagi_Front02.tga
field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterOVA/ChapterOVA_TsukishiroYanagi_Side.tga
field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterOVA/ChapterOVA_TsukishiroYanagi_Back.tga
field_8
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_9
3
field_10
1002
field_11
Quest_VHSName_Yanagi_ova
field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_62
field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_62
field_14
field_16
[
  10302
]
tableName
hollowArchiveTemplate
tableIdentity
14911437053553658602