Représailles virtuelles
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_Yanagi_ova
Story Chapters
Story evidence
Yanagi: Bonjour. Vous êtes le représentant de l'AIN qui a pris rendez-vous aujourd'hui pour discuter du partenariat, c'est exact ?
O—Oui ! Je vais répondre clairement et directement, expliquer pourquoi je suis là et montrer mon côté professionnel tout en restant cool !
Yanagi: Hmm... Vous êtes sûr que vous vouliez dire ça à voix haute ?
...!
Je suis désolé !! C'est moi ! Euh, je veux dire, je suis moi... Argh, oui, je suis le représentant de l'AIN !
Je vous jure que ça sonnait mieux dans ma tête ! Mais rien qu'à l'idée de parler à l'élite de la Section 6, je...!
Yanagi: Hé hé, détendez-vous. Nous ne sommes pas différents des autres troupes ! À l'exception de...
Miyabi: Yanagi, je pourrais sauter le prochain briefing ? J'aimerais poursuivre mon « entraînement à ne jamais assister aux briefings ».
Yanagi: Cet entraînement ne te vaudra que des réprimandes et une réduction de ta prime. Tu dois assister au débrief, cheffe.
Soukaku: ... Nagi ! C'est quoi cette boîte à repas avec « Bouillie barytée » écrit dessus ? C'est un encas ? Je peux le manger ?
Yanagi: Non, tu ne peux pas. C'est un médicament. Asaba l'a apporté comme preuve quand il a prétendu avoir mal au ventre pour obtenir un jour de congé maladie.
Harumasa: Quoi ?! Seconde en chef ! Comment as-tu su que je faisais semblant...? Ah, je veux dire, comment peux-tu m'accuser sans preuve !
Yanagi: Parce que la demande de congé maladie que tu as envoyée la semaine dernière contenait une photo de cette même boîte. J'ai refusé ta demande d'absence pour ce soir au nom de la cheffe, alors n'oublie pas ton service de nuit.
Se détachant complètement des chamailleries en arrière-plan, un mélange d'immaturité, d'explications raisonnables et de maladies imaginaires, la grande seconde en chef et officière des renseignements garde son sang-froid, et lance un sourire amical alors qu'elle se retourne en direction de leur invité.
Yanagi: Pardonnez-moi. Où en étions-nous ?
Euh, vous disiez que vous n'étiez pas différents des autres troupes !
Yanagi: Exactement. C'est juste que les personnalités de nos membres sont un peu excentriques. Alors, venons-en au fait. De quoi vouliez-vous parler ?
Oh, c'est vrai ! Je suis ici au nom de l'AIN pour inviter la Section 6 à participer au test de notre dernier système de réalité virtuelle nouvelle génération ! Toutes les procédures d'inscription nécessaires ont déjà été validées par mes supérieurs !
Yanagi: Ah ! C'est donc ça. Oui, j'ai reçu un mémo du chef de service... « Aider notre organisation partenaire à optimiser son nouveau système de réalité virtuelle en entrant dans l'espace virtuel en tant que testeurs pour évaluer ses performances »...
Yanagi: Mais si je me souviens bien, il était écrit que c'était sur la base du volontariat. Permettez-moi de demander à tout le monde...
Miyabi: Si la participation à ce projet me permet d'éviter le débrief, je suis d'accord.
Soukaku: On pourra aller à l'agence de l'AIN ? Il y a à manger là-bas ! Je veux y aller !
Harumasa: Aha ! Si je fais le test de l'AIN, ça veut dire que je peux sécher le travail, non ? Je suis partant !
Yanagi: ... Dans ces moments-là, ils sont toujours d'accord. Bien, comme vous pouvez le voir, la Section 6 est prête à participer au test en réalité virtuelle. Nous nous rendrons à l'adresse indiquée. Nous sommes impatients de travailler avec vous.
Fantastique ! Je vais dire à tout le monde au bureau que c'est grâce à mes compétences en communication professionnelle que la Section 6 a accepté de travailler avec nous ! Peut-être même que je prendrai un selfie en souvenir !
Yanagi: Vous pensez encore à voix haute. Et comme il s'agit d'une zone confidentielle, il est interdit de prendre des photos ici.
...!
Seconde en chef Tsukishiro, vous êtes de retour ! Tous les membres de la Section 6 sont-ils prêts ?
Yanagi: Oui, ils ne vont pas tarder. Comme nous avons un peu de temps avant de commencer, il y a quelque chose qui m'intrigue et que j'aimerais vous demander, si vous êtes d'accord.
B—Bien sûr ! Par où voulez-vous commencer ? Voici mon dossier médical électronique avec toutes mes informations physiologiques. Et voici mon identifiant Toc-Tok, il suffit de le scanner pour m'ajouter comme ami ! Aucune vérification n'est nécessaire ! Et voici mon...
Yanagi: Oh, attendez, vous avez mal compris. Je ne m'intéresse pas à vous particulièrement. Je voulais juste poser quelques questions techniques sur le test.
J—Je vois ! Désolé ! Je me suis un peu emballé et j'ai mal compris ! Aha, haha, hahahoiiiin, hahahaaaah...
Yanagi: ... Vous avez l'air encore plus lamentable quand vous essayez de dissimuler vos sanglots en riant...
Il répond aux questions de Yanagi une à une, d'une voix exagérément joyeuse mais visiblement chancelante.
Plus tard, Yanagi fait une petite présentation à ses coéquipiers qui viennent de saluer leurs fans.
Yanagi: Notre mission consiste à collaborer avec les différents départements pour aider l'AIN à tester son dernier système de réalité virtuelle.
Yanagi: En fait, la caractéristique principale de ce nouveau système de réalité virtuelle est sa « synchronisation profonde sans précédent avec les nerfs sensitifs ».
Yanagi: L'immersion est telle qu'elle permet de mieux tromper le cerveau et de convaincre le corps que le monde virtuel dans lequel il est plongé est réel, et non une simple simulation optique, améliorant ainsi les résultats de l'entraînement. Bien entendu, tous les récepteurs de douleur ont été bloqués pour ce test.
Yanagi: L'idée est de rendre cette plateforme de réalité virtuelle accessible à la Sécurité publique, aux Forces de défense, aux inspecteurs ordinaires et même au grand public, d'où la nécessité d'élaborer un système d'évaluation normalisé.
Yanagi: Notre tâche est d'entrer dans la simulation et de « mener des combats approfondis ». Les techniciens ici présents définiront nos données de combat comme la limite maximale à l'intérieur du système. Une fois que nous aurons modélisé toutes les données virtuelles, notre mission sera terminée.
Yanagi: Des questions ?
Miyabi: J'ai une question.
Yanagi: J'ai déjà convaincu les employés de rédiger un rapport de mission à notre place une fois que nous aurons terminé, et tu n'auras qu'à informer le directeur lorsque nous aurons terminé, cheffe.
Miyabi: Pas d'autre question pour moi.
Soukaku: Moi ! Moi !
Yanagi: L'AIN nous fournira des repas et quelques collations. J'ai demandé à ce qu'il y ait un supplément pour toi, Soukaku.
Soukaku: Ouais ! T'es la meilleure, Nagi !
Harumasa: Moi aussi, j'ai une question !
Yanagi: Non, tu ne peux pas prendre de congé. Très bien, s'il n'y a pas d'autres questions...
Harumasa: Attends, Yanagi ! Ma question n'était pas à propos des congés !
Yanagi: Ah bon ? Désolée... Voilà qui est curieux.
Harumasa: Curieux ? Ce qui est curieux, c'est que tu connaisses les réponses avant même d'avoir entendu les questions ! Si je faisais ça avec les filles des renseignements, elles penseraient sûrement que je les suis à la trace !
Yanagi: Très bien, quelle est ta question ?
Harumasa: Combien de temps va-t-on devoir « mener des combats approfondis » ?
Yanagi: Aucune limite de temps n'a été fixée et tout dépend des exigences de l'AIN. Mais le système de test est conçu de telle sorte que la session se termine automatiquement lorsque « tous les monstres du test » ont été vaincus.
Harumasa: C'est quoi ce bouquin dans tes mains ?
Yanagi: C'est le manuel technique du système de réalité virtuelle, je l'ai emprunté au personnel. La plupart des informations que je viens de vous donner en sont issues.
Harumasa: Qu'est-ce qui est écrit à la page 273 ?
Yanagi: Trois méthodes y sont décrites pour déclencher le mode sécurité du système, ainsi qu'une analyse des scénarios applicables.
Harumasa: C'est bizarre ! Tu as dit ça sans même ouvrir le livre ! Tu l'as appris en entier par cœur ou quoi ? Si tu continues comme ça, tu vas perdre tes cheveux !
Miyabi: Yanagi, je veux que tu sois mon exécutrice testamentaire quand je prendrai ma retraite.
Yanagi: C'est un peu tôt pour ça, cheffe. Bon, gardez vos questions étranges pour le moment et préparons-nous au test.
Soukaku: Hum...! Nagi, y a-t-il des dangers inconnus dans ce monde virtuel ?
Yanagi: Ne t'inquiète pas. L'employé de l'AIN nous accompagnera à chaque étape, et puis...
Yanagi: Je serai là. Je veillerai sur chacun d'entre vous.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special2VirtualRevenge/GalGame_Special2VirtualRevenge_000.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special2VirtualRevenge/GalGame_Special2VirtualRevenge_010.jsonLocalized evidence
Représailles virtuelles
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_VHSName_Yanagi_ovaVerrouillé
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_62Représailles virtuelles
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_VHSName_Yanagi_ovaTerminez la phase 1 de l'épisode spécial « Représailles virtuelles » pour débloquer
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_62Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/4620002
Quest_VHSName_Yanagi_ova
{
"utf8": "",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "",
"byteLength": 0,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterOVA/ChapterOVA_TsukishiroYanagi_Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterOVA/ChapterOVA_TsukishiroYanagi_Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterOVA/ChapterOVA_TsukishiroYanagi_Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterOVA/ChapterOVA_TsukishiroYanagi_Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}3
1002
Quest_VHSName_Yanagi_ova
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_62
Quest_Archive_Unlock_TipClick_62
[ 10302 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602