Ghost
Mission image · ChapterIconMarble

Story Chapters

Bate-Bate das Focas

Event StoriesStage: Amphoreus
As banheiras frias da Corte das Estações estão se preparando para um carnaval animado com o tema de colisão de foquinhas. Enquanto isso, Tribbie e Aglaea visitam sua câmara de banho privativa, trazendo contos dos lendários... sonhos proféticos de Amphoreus?
As banheiras frias da Corte das Estações estão se preparando para um carnaval animado com o tema de colisão de foquinhas. Enquanto isso, Tribbie e Aglaea visitam sua câmara de banho privativa, trazendo contos dos lendários... sonhos proféticos de Amphoreus?
Mission image · ChapterIconMarble
Mission image
Mission image · ChapterIconBigMarble
Mission image

Story evidence

Chapter quests

5

Bate-Bate das Focas: Prólogo

Open quest →
Quest flow
1

Fale com Aglaea e Tribbie

Open step page →
As duas Semidivindades honram a sua câmara de banho com suas presenças.
Contudo, você tem certeza de que eles não estão aqui para fazer um tour... Pergunte o motivo de terem vindo visitar você.
As duas Semidivindades honram a sua câmara de banho com suas presenças.\nContudo, você tem certeza de que eles não estão aqui para fazer um tour... Pergunte o motivo de terem vindo visitar você.
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Tribbie:As profecias se manifestam na forma de sonhos...

Aglaea:A Cipher voltou para Okhema...

Conversation 2 · 31 linesOpen full page →

Tribbie:Cinzinha, "nós" queremos te perguntar... Você teve algum... sonho especial recentemente?

Trailblazer:Olha, eu capoto quando durmo, então eu não sonho muito.

Aglaea:Bem, isso é bem saudável.

Trailblazer:Na última viagem eu tive um "Sonho de Ena", foi doido.

Aglaea:Então, você não teve nenhum sonho desde que chegou em Okhema?

Tribbie:"Nós" e a Agie ficamos preocupadas que, depois de receber a bênção de OronyxTitã do Tempo, você pudesse ter alguns sonhos proféticos.

Trailblazer:Sonhos proféticos? O que é um "sonho profético"?

Aglaea:Por exemplo, na história de Okhema, havia um general da aliança que teve um sonho: no sonho, uma águia desceu e pegou um cervo e seu filhote, mas essa mesma águia acabou sendo atacada e bicada até a morte por corvos.

Aglaea:Após isso, ele percebeu que o sonho era uma profecia sobre a guerra. A águia representava as forças aliadas, o cervo representava os inimigos e seus aliados, enquanto os corvos simbolizavam a crueldade e a imprevisibilidade da guerra.

Trailblazer:(Se esforçar para se lembrar de um sonho recente)

Eu não consigo lembrar de nada.

Aglaea:Esse sonho era uma profecia sobre o desenrolar e o resultado de uma guerra. A águia representava as forças aliadas, a corsa e seu filhote representavam os inimigos e seus aliados, e os corvos simbolizavam a crueldade e a imprevisibilidade da guerra.

Tribbie:Tudo no sonho se tornou realidade... Se você teve um sonho semelhante, Cinzinha, você deve prestar muita atenção.

Tribbie:O/A Cinzinha não lembra de nada, então "nós" não vamos nos preocupar Agie, já que está tudo bem, vamos direto ao assunto?

Aglaea:Isso é coisa séria. Já chegou o Mês da Alegria de novo. Os seguidores da Divindade dos BanquetesPhagousa de Mythemis estão planejando fazer um Festival das Águas na Corte das Estações.

Tribbie:O nome desse festival é... "Bate-Bate das Focas".

Aglaea:Em meu nome, como a "Tecelã Dourada" de Okhema, eu encomendei ao Grande Artesão Chartonus a criação de uma "Taça da Foca Dourada", para ser dada ao vencedor da competição.

Aglaea:Esse evento é realmente majestoso. Talvez o nosso ilustre convidado/a nossa ilustre convidada tenha interesse?

Trailblazer:Falou recompensa, falou Trailblazer!

Aglaea:Parece que eu perguntei à pessoa certa.

Trailblazer:A Tecelã Dourada realmente sempre traz o ouro para a situação, ostentação mesmo!

Aglaea:É apenas um singelo objeto simbólico. Uma humilde cortesia da anfitriã.

Trailblazer:Aaah, lá vem os mini-games de fritar o cérebro... Não estou a fim de pensar!

Aglaea:Não se preocupe. Não são enigmas. É uma competição.

Aglaea:Embora a ameaça da maré negra ainda esteja presente, esperamos que os cidadãos de Okhema possam fazer uso dessa competição como catalisador para externarem emoções que eles guardaram por tanto tempo.

Aglaea:Como nosso estimado convidado/nossa estimada convidada dos Herdeiros de Chrysos, espero que você possa mergulhar na cultura de Okhema com essa experiência.

Tribbie:Se o/a Cinzinha estiver interessado/interessada, você pode ir se inscrever lá nos banhos amanhã.

Tribbie:Está ficando tarde. Espero que você tenha bons sonhos hoje, Cinzinha. "Nós" estamos indo embora agora. Nos vemos por lá amanhã!

Trailblazer:Então a verdadeira trama começa agora?

Trailblazer:Desembucha, o que houve?

Tribbie:Mesmo que o nome realmente seja mais a cara dos discípulos de Phagousa, a recompensa da Agie é bem... séria!

2

Vá dormir

Open step page →
Você teve doces sonhos, pesadelos e devaneios durante o dia, mas não um sonho profético.
Será que você recitar o mantra "sonho profético" dez vezes antes de dormir pode funcionar?
Você teve doces sonhos, pesadelos e devaneios durante o dia, mas não um sonho profético.\nSerá que você recitar o mantra "sonho profético" dez vezes antes de dormir pode funcionar?
3

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Trailblazer:(Com o dia eterno de Okhema eu quase esqueci que é hora de descansar. Eu deveria dormir um pouco...)

4

Vá dormir

Open step page →
Conversation 1 · 58 linesOpen full page →

Talvez pela influência das suposições de Aglaea e Tribbie, seu sonho profético chegou.

...

???:Acorde...

???:Acorde...

???:Trailblazer... Trailblazer.

Phagousa:Eu sou Phagousa, Titã dos Banquetes e dos Oceanos, o Cálice da Abundância. Estou chamando por você, Trailblazer.

Trailblazer:Hã, o que está acontecendo? Para onde você me levou? Essa ainda é a minha câmara de banho?

Phagousa:Este é o seu sonho profético. E você, Trailblazer, é a Criança da Profecia.

Phagousa:Olhe ao redor. Em uma noite, os humanos em Okhema tiveram suas capacidades reduzidas em dez mil vezes...

Phagousa:Todos os humanos se transformaram em foquinhas. Nem mesmo os Herdeiros de Chrysos foram poupados.

Phagousa:Você deve assumir a responsabilidade da Criança da Profecia. Você deve salvá-los.

Phagousa:A crise de Amphoreus tem várias facetas.

Trailblazer:o((〒ω〒; )o "Eu saquei, eu dou a nadadeira a torcer." )∋

Phagousa:Se você falhar, você se transformará em uma foquinha, e eu não posso garantir que tipo de foquinha você vai virar.

Phagousa:A chance-base de você virar uma foquinha fofa, que fala e se diverte é de 0,6%.

Phagousa:No entanto, a chance-base de você se tornar uma foquinha que não se mexe e só fica exposta numa prateleira é de 99,4%.

Trailblazer:o((◉ω◉ ! )o "Eu vou virar uma pelúcia!?" )∋

Sósia do Phainon:Foquinhas, o seu fim se aproxima!

Phagousa:É o Pai-non, a mente maligna que vai comprar cigarros e só volta para tentar acabar com a Focalândia!

Pai-non:Eu sou Pai-non. Contemplem minha legião de foquinhas renegadas! Juntos nós somos a Família do Pai-non!

Foquinhas Traidoras:o((^'ω´^ )o "Ho, ho, ho! É isso aí, se ajoelhem pro nosso grande senhor Pai-non!" )∋

Trailblazer:Phainon, pisca duas vezes se você precisa se ajuda.

Pai-non:Silêncio, Criança da Profecia! Meu nome é Pai-non.

Trailblazer:Eu não consigo acreditar que você é um traidor da Focalândia!

Trailblazer:Espera... eu voltei a ser humano/humana?

Phagousa:Não precisa ter medo. Você ainda possui focas companheiras de confiança. Veja, é o guerreiro estrangeiro/a guerreira estrangeira das lendas.

Bolhinha:Auuuu! Então você é a Criança da Profecia. Eu sou a Bolhinha, a foquimera.

Bolhinha:Me acompanhem e tornem-se heróis!

Trailblazer:Aí, alá Phainon, ela roubou a sua frase de efeito!

Pai-non:Eu já disse, eu não sou o Phainon! Eu sou o Pai-non, o Pai-non de família!

Trailblazer:Ah, vai ser mais um tutorial, né? Saquei.

Pai-non:Aquele troféu dourado é da Família do Pai-non e ninguém tasca. Você chegou tarde demais, Criança da Profecia!

Trailblazer:Segura a sua onda, o pai de verdade aqui tem uma carta na manga!

Trailblazer:Chega de palestrinha, desce para o play!

5

Continue o sonho

Open step page →
O seu sonho é interrompido por uma força misteriosa, então é hora de retornar para o sonho profético.
O seu sonho é interrompido por uma força misteriosa, então é hora de retornar para o sonho profético.
6

Derrote a Legião de Pai-non

Open step page →
Mesmo em sonhos. você deve respeitar o lema do Desbravamento.
Em nome das foquinhas, derrote a Legião de Pai-non!
Mesmo em sonhos. você deve respeitar o lema do Desbravamento.\nEm nome das foquinhas, derrote a Legião de Pai-non!
Conversation 1 · 47 linesOpen full page →

Bolhinha:Auuuu, auuuu! Já pode tirar a nadadeira da chuva, Família do Pai-non!

Pai-non:Impossível... isso não passa de sonho profético. Eu ainda não perdi...!

Focabitante Nervosa:o((-'ω´- )o "Você tá muito longe de casa. Aqui é a Focalândia! Vaza!" )∋

Focabitante Solidária:o((•'ω´• )o "O Escolhido/A Escolhida tá do nosso lado! Não vai mais ter bullying com a gente!" )∋

Pai-non:Maldição! Recuar! Eu vou me lembrar disso, Trailblazer, Criança da Profecia...

O oponente chamado Pai-non tropeça e se afasta em derrota. Não há motivo para confusão, pois os sonhos são caóticos por natureza.

Phagousa:Lembre-se da sua vitória. Essa batalha será lembrada pelas próximas gerações de foquinhas como a "Primeira Guerra Focal".

Phagousa:Você já encontrou a determinação para ganhar o troféu, Trailblazer?

Trailblazer:Eu estou me sentindo muito épico/épica!

Phagousa:Esta é a sua própria epopeia.

Trailblazer:Eu já ia pelas recompensas, mas tudo bem.

Phagousa:Ter um objetivo e um pouco de pressão não faz mal.

Trailblazer:Eu arrego, tchau!

Phagousa:Lembre-se. Se o troféu tu não tomares em tuas mãos, uma foquinha será o destino de você e seus irmãos. Faça sua escolha com sabedoria...

Bolhinha:Auuuu! Antes de você acordar, parceiro/parceira, deixa eu te apresentar os guerreiros mais corajosos daqui da Focalândia!

Bolhinha:Como você sabe, a Focona é minha amiga. A gente derrotou vários inimigos lado a lado.

Focona:o((•'ω´• )っ "Tamo junto! Vaaaai, poder das focas!" )∋

Bolhinha:A Luffoca é minha amigona faz tempo. Ela é incrivelmente forte.

Luffoca:o((•'ω´- )っ "Eu vou ser o Rei das Focas!" )∋

Bolhinha:Auuuu! Talvez a gente não lembre de quem você é quando esse sonho acabar, mas não esquece de vir atrás da gente.

Focanja:o((>'ω´< )っ "Não esquece da gente!" )∋

Trailblazer:Eu vou esquecer de Phagousa antes de esquecer você!

Phagousa:Ai... mas que comovente.

Trailblazer:Então a gente não se conhecia...?

Phagousa:Eu apenas vos apresentei na profecia. Isso vai ajudar vocês a se reconhecerem.

Phagousa:Antes de você ir, eu tenho três lembretes para você.

Phagousa:Primeiramente, talvez você não acredite em sonhos proféticos mas você terá a chance de testemunhar quando se tornar realidade:

Phagousa:Os três desastres profetizados acontecerão em ordem: a maré negra suja as águas claras, a besta gigante repousa no abismo...

Phagousa:E, finalmente, o troféu dourado se despedaça sem um campeão.

Trailblazer:Então... já era a profecia, vou virar foca por bem ou por mal?

Phagousa:Por isso, o meu segundo lembrete é para você reunir companheiros e resistir ao destino.

Phagousa:Bolhinha, a quimera que usa um chapéu, óculos de sol e uma boia é a guerreira estrangeira da profecia. Ela te levará à vitória.

Phagousa:E também tem a caçadora habilidosa. Você deve encontrá-la. Ela carregará o troféu dourado e enganará o destino para que ele não se quebre.

Trailblazer:Quem é essa caçadora aí?

Trailblazer:...Não é a Cipher, né?

Phagousa:Essa é a sua única chance. Você terá que descobrir por conta própria.

Phagousa:Meu terceiro lembrete é o mais importante, então preste muita atenção e não se esqueça:

Phagousa:Não conte a ninguém sobre o sonho profético. Se você contar, você vai se transformar em uma foquinha.

Phagousa:Nem para a Tecelã Dourada, o Mensageiro ou qualquer um dos seus companheiros. Não conte a ninguém.

Bolhinha:Auuu! Não se preocupe. A Bolhinha vai te ajudar mesmo se você deixar tudo isso no sigilo!

Trailblazer:Ah, Bolhinha, eu quero espremer a sua carinha!

Bolhinha:Auuu! Acredito que a gente vai ser bons amigos/boas amigas.

Trailblazer:A Bolhinha não vai lembrar desse sonho?

Phagousa:Esse sonho é seu, e apenas seu.

Phagousa:Certo, já é hora de você despertar.

Phagousa:Antes que você esqueça, eu lhe imploro para lembrar daquele sonho profético novamente...

"Você participará e vencerá o torneio. Você resgatará a todos, assim como todas as foquinhas. Se falhar, ficará para sempre como uma foquinha."

Conversation 2 · 56 linesOpen full page →

Phainon:E aí, parceiro/parceira. Você finalmente acordou.

Trailblazer:...Ah, um teto desconhecido.

Phainon:Chega de falar do teto. Todos estão olhando para você agora.

Trailblazer:AAAAH, A FAMÍLIA DO PAI-NON ME ACHOU!

Trailblazer:...Quem me matou foi... a Cipher... Argh.

Hyacine:Cinzinha, o chão é gelado demais. É melhor se levantar.

Phainon:Deixe-me apresentá-los a você. Esses são os irmãos Mythemis: Aquafis, Apophis e Amorphis. Eles são os organizadores deste Festival de PhagousaTitã do Oceano.

Phainon:Eu não sei como você veio parar aqui, mas antes tarde do que nunca. Nós estávamos falando sobre...

Trailblazer:A rinha de foquinhas...?

Phainon:Parece que Aglaea já te contou. Sim... o torneio do Bate-Bate das Focas.

Apophis:Falando nisso, a dama Tecelã Dourada tem toda a nossa gratidão pelo troféu. Ele foi o responsável pela paixão de todos pelo torneio!

Phainon:O aniversário de PhagousaTitã do Oceano não estaria completo sem festanças e celebrações, afinal de contas. A dama Aglaea quer que mais pessoas se envolvam e compartilhem a alegria de Mythemis.

Phainon:...Eu adoraria participar, se não tivesse tanta coisa para fazer.

Phainon:Felizmente, você agora tem um candidato/uma candidata ainda melhor. Então, querido parceiro/querida parceira, você gostaria de participar?

Trailblazer:Se eu não participar eu posso acabar perdendo a minha vida.

Phainon:P-perder a vida? Você não precisa entrar na bateção por conta pessoalmente. Espere um pouco... Eu entendi errado?

Hyacine:Senhor Phainon, não dê ouvidos às divagações. Só finja que ele/ela disse sim.

Trailblazer:Eu preciso pensar nessa proposta, veio do nada.

Trailblazer:(Realmente não tem jeito, mas pelo menos essa ameaça dá um certo charme misterioso para você.)

Você não consegue nem imaginar o quanto ficaria feliz se ganhasse a Taça da Foca Dourada.

7

Participar oficialmente das partidas

Open step page →
Você ainda está confuso/confusa depois de acordar.
"Se você não ganhar o troféu, você será uma foquinha para sempre!" A profecia da grande Phagousa ainda ecoa em seus ouvidos.
Isso é apenas um sonho sem sentido ou é a realidade?
Você ainda está {M#confuso}{F#confusa} depois de acordar.\n"Se você não ganhar o troféu, você será uma foquinha para sempre!" A profecia da grande Phagousa ainda ecoa em seus ouvidos.\nIsso é apenas um sonho sem sentido ou é a realidade?
Conversation 1 · 17 linesOpen full page →

Hyacine:Já que o/a Cinzinha decidiu participar do torneio, você deveria levar essa pequenina com você.

Hyacine:Essa é a Bolhinha, uma quimerinha criada no Jardim da Vida. Ela é cheia de energia e gosta de uma confusão. Os eruditos simplesmente não sabem o que fazer com ela.

Trailblazer:Bolhinha, a quimera usando um chapéu, óculos de sol e uma boia?!

Bolhinha:Auuu! Você me conhece? Ou... eu conheço você?

Trailblazer:(A guerreira estrangeira da profecia...!)

Trailblazer:Ah, Bolhinha, eu quero espremer a sua carinha!

Bolhinha:Auuuu! O que significa isso?

Hyacine:Ele/Ela já te considera parte da equipe.

Trailblazer:Bolhinha dos deuses, socorro!

Bolhinha:Auuuu! Você pode contar comigo!

Apophis:...Mas isso aí lá entende de alguma coisa? Eu sei lá, isso vai dar certo?

Bolhinha:Auuu! Você tá subestimando a Bolhinha! A Bolhinha faz tudo o que as foquinhas fazem, só que melhor!

Phainon:Acho que vocês dois/duas vão ter que se esforçar um pouco. Eu estou colocando a mão no fogo por vocês, afinal. Se vocês forem derrotados/derrotadas na primeira rodada, minha reputação vai...

Bolhinha:A Bolhinha não vai deixar o/a Trailblazer perder. Eu já tô sentindo. A nossa parceria é coisa do destino!

Hyacine:Isso é ótimo! Com o/a Cinzinha, você com certeza vai aprender muito no torneio, Bolhinha.

Apophis:Então está combinado! O/A Trailblazer foi registrado/registrada como um participante/uma participante. Pessoal, espero que vocês gostem do nosso Campeonato!

Depois de algum tempo, os irmãos Mythemis terminaram de preparar o local para o festival, e o "Bate-Bate das Focas" começou oficialmente.

Localized evidence

Text fields

3 fields
As banheiras frias da Corte das Estações estão se preparando para um carnaval animado com o tema de colisão de foquinhas. Enquanto isso, Tribbie e Aglaea visitam sua câmara de banho privativa, trazendo contos dos lendários... sonhos proféticos de Amphoreus?
As banheiras frias da Corte das Estações estão se preparando para um carnaval animado com o tema de colisão de foquinhas. Enquanto isso, Tribbie e Aglaea visitam sua câmara de banho privativa, trazendo contos dos lendários... sonhos proféticos de Amphoreus?

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/18118664311122152918
Amphoreus
Amphoreus

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3374239764077033407
Bate-Bate das Focas
Bate-Bate das Focas

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/10105511977382300844

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconMarble
Mission imageChapterIconPath207 × 214 · 17 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconMarble.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigMarble
Mission imageChapterFigureIconPath411 × 425 · 36 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigMarble.pngNative path

Properties

11

chapter803201

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/51
ID
803201
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Activity
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconMarble.png
LinkChapterList
[]
FinalMainMission
8032104
OriginMainMission
8032100
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigMarble.png
ChapterDisplayPriority
803201