Ghost
Mission image · ChapterIconMarble

Story Chapters

Gran choque de focas

Event StoriesStage: Amphoreus
Las piscinas de agua fría de la Corte de las Estaciones se están preparando para un animado festival de colisión de foquitas. Mientras tanto, Tribbie y Aglaea van a tu cámara de baño privada y te cuentan sobre un legendario sueño profético de Amphoreus.
Las piscinas de agua fría de la Corte de las Estaciones se están preparando para un animado festival de colisión de foquitas. Mientras tanto, Tribbie y Aglaea van a tu cámara de baño privada y te cuentan sobre un legendario sueño profético de Amphoreus.
Mission image · ChapterIconMarble
Mission image
Mission image · ChapterIconBigMarble
Mission image

Story evidence

Chapter quests

5

Gran choque de focas: prólogo

Open quest →
Quest flow
1

Habla con Aglaea y Tribbie.

Open step page →
Las dos semidiosas honran tu humilde cámara de baño con su presencia.
Pero seguro que no están aquí para que les enseñes los muebles... Pregúntales por qué han venido.
Las dos semidiosas honran tu humilde cámara de baño con su presencia.\nPero seguro que no están aquí para que les enseñes los muebles... Pregúntales por qué han venido.
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Tribbie:Las profecías se presentan en forma de sueños...

Aglaea:Cífer ha regresado a Oqueima...

Conversation 2 · 31 linesOpen full page →

Tribbie:Pelo gris, ¡estás aquí! Queremos preguntarte si has tenido algún sueño especial últimamente.

Trailblazer:Duermo bien y no suelo soñar.

Aglaea:Bueno, eso es muy sano.

Trailblazer:Tuve el sueño de Ena en mi último viaje.

Aglaea:Entonces, ¿no has vuelto a soñar desde que llegaste a Oqueima?

Tribbie:Agli y nosotras temimos que, después de que recibieras la bendición de OronixTitán del Tiempo, tuvieras un sueño profético revelador.

Trailblazer:¿Sueño profético? ¿Qué quieres decir con eso?

Aglaea:Por ejemplo, en la historia de Oqueima, una vez un comandante aliado tuvo un sueño en el que un halcón bajaba volando, se llevaba a un ciervo y a sus cervatillos, pero más tarde unos cuervos atacaban y mataban al halcón.

Aglaea:Más tarde descubrió que se trataba de una profecía sobre la guerra. El halcón representaba a la coalición, mientras que el ciervo y sus cervatillos representaban al enemigo. Los cuervos simbolizaban la crueldad y la imprevisibilidad de la guerra.

Trailblazer:(Esforzarse por recordar un sueño reciente).

No recuerdo nada.

Aglaea:Ese sueño era una profecía sobre el curso y el final de una guerra. El halcón representaba a la coalición, mientras que el ciervo y sus cachorros representaban al enemigo. Los cuervos simbolizaban la crueldad y la imprevisibilidad de la guerra.

Tribbie:Todo lo que ocurre en los sueños se hace realidad en la vida... Si tú, Pelo gris, tienes un sueño similar, debemos estar atento/as.

Tribbie:Si Pelo gris no recuerda nada, no hay de lo que preocuparse. Agli, ya que todo está normal, ¿podemos hablar de nuestro asunto?

Aglaea:Es un asunto muy importante. El Mes de la Alegría ya está aquí, y la gente de Mitemis seguidora de la Diosa de los BanquetesFagusa planea celebrar un festival acuático en la Corte de las Estaciones.

Tribbie:Se llama... Gran choque de focas.

Aglaea:Como la Tejedora de Oro de Oqueima, le pedí al Gran Herrero Jatonus que forjara una Foca de oro como premio para el vencedor de la competencia...

Aglaea:Es un evento grandioso. ¿Crees que podría interesante, distinguido/a invitado/a?

Trailblazer:¡Me interesa! Quiero la recompensa.

Aglaea:Parece que encontré a la persona adecuada.

Trailblazer:¡Dama Aglaea, estás usando tu superpoder de riqueza!

Aglaea:Es solo un pequeño gesto de agradecimiento de la anfitriona.

Trailblazer:¿Más minijuegos con acertijos? ¡No estoy aquí para esto!

Aglaea:No te preocupes, no son acertijos, es una competencia.

Aglaea:Aunque la lejana marea oscura aún nos amenaza, esperamos que los ciudadanos de Oqueima puedan aprovechar la competencia para desahogar las emociones reprimidas durante tanto tiempo.

Aglaea:Como distinguido/a invitado/a de los Herederos de Crisos, espero que tú también disfrutes de esta costumbre de Oqueima.

Tribbie:Si te interesa, puedes inscribirte mañana en las termas para participar.

Tribbie:Se está haciendo tarde, así que espero que tengas dulces sueños, Pelo gris. Nos vemos mañana en la arena. ¡Adiós!

Trailblazer:¿Ahora empieza lo importante?

Trailblazer:¿En qué puedo ayudar?

Tribbie:Aunque este nombre se ajusta demasiado a los gustos de los seguidores de Fagusa, ¡la recompensa de Agli es realmente generosa!

2

Duerme un rato.

Open step page →
Has tenido sueños bonitos, pesadillas e incluso has soñado despierto/a, pero nunca has tenido un sueño profético.
¿Lo lograrás si repites diez veces "sueño profético" antes de dormirte?
Has tenido sueños bonitos, pesadillas e incluso has soñado despiert{F#a}{M#o}, pero nunca has tenido un sueño profético.\n¿Lo lograrás si repites diez veces "sueño profético" antes de dormirte?
3

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Trailblazer:(Con el día eterno de Oqueima, casi olvido que es hora de descansar. Debería ir a dormir...).

4

Duerme un rato.

Open step page →
Conversation 1 · 58 linesOpen full page →

Tal vez gracias a lo que dijeron Aglaea y Tribbie, tienes tu propio sueño profético.

...

¿?:Despierta...

¿?:Despierta...

¿?:Trailblazer... Trailblazer.

Fagusa:Soy Fagusa, Titán del Océano, Crátera de la Profusión. Trailblazer, te estoy llamando.

Trailblazer:¿Eh? ¿Qué está pasando? ¿Dónde me llevaste? ¿Esta es mi cámara de baño?

Fagusa:Este es tu sueño profético, y tú, Trailblazer, eres el/la Hijo/a de la Profecía.

Fagusa:Mira a tu alrededor. En el transcurso de una sola noche, las capacidades de los humanos de Oqueima se han reducido a la mínima expresión...

Fagusa:Todos los humanos se convirtieron en foquitas, incluso los Herederos de Crisos.

Fagusa:Debes asumir la responsabilidad de ser el/la Hijo/a de la Profecía y salvarlos a todos.

Fagusa:Amphoreus se enfrenta a más de una crisis a la vez.

Trailblazer:o((〒ω〒; )o "Ahora lo entiendo". )∋

Fagusa:Si fracasas, te convertirás en una foquita. Y no puedo garantizar qué tipo de foca serás.

Fagusa:Probabilidad base de convertirte en una foquita parlanchina: 0.6%.

Fagusa:Probabilidad base de convertirte en una foquita que no habla ni se ríe y que solo sirve como decoración en un estante: 99.4%.

Trailblazer:o((◉ω◉ ! )o "¿Eso son peluches?". )∋

Persona parecida a Fainón:¡Ha llegado el día del fin de las foquitas!

Fagusa:Ese es Faenón, ¡el villano que quiere acabar con el reino de las focas!

Faenón:¡Soy Faenón! ¡Fíjate bien! ¡Mis focas traicioneras se han unido a mí para formar la Legión de Faenón!

Focas traicioneras:o((^'ω´^ )o "¡Jo, jo! ¡Ríndete ante el gran Faenón!". )∋

Trailblazer:Fainón, parpadea dos veces si necesitas ayuda.

Faenón:¡Cierra el pico, Hijo/a de la Profecía! Soy Faenón.

Trailblazer:¡Jo, vaya faenón! No puedo creer que hayas cambiado de bando.

Trailblazer:¿Ahora soy humano/a otra vez?

Fagusa:No tienes nada que temer, cuentas con compañeras focas de confianza. ¡Contemplen a la guerrera forastera de la leyenda!

Burbujita:¡Auuu! Así que tú eres el/la Hijo/a de la Profecía. Soy la quimera Burbujita.

Burbujita:¡Únete a mí y serás un héroe/una heroína!

Trailblazer:¡Fainón, te robaron tu línea!

Faenón:No soy Fainón, soy Faenón. ¡El más fuerte!

Trailblazer:Hora de otro tutorial, ¿no? Está bien

Faenón:El trofeo dorado ya pertenece a la Legión de Faenón. ¡Nada podrás hacer para evitarlo, Hijo/a de la Profecía!

Trailblazer:No tan rápido. ¡Es hora de jugar mis cartas!

Trailblazer:¡Deja de decir tonterías y pelea conmigo primero!

5

Continúa soñando.

Open step page →
Tu sueño fue interrumpido por una fuerza misteriosa. Es hora de regresar y continuar con el sueño profético.
Tu sueño fue interrumpido por una fuerza misteriosa. Es hora de regresar y continuar con el sueño profético.
6

Derrota a la Legión de Faenón.

Open step page →
Incluso en sueños, tienes que seguir siendo un/una Trazacaminos.
¡Derrota a la Legión de Faenón en nombre de las foquitas!
Incluso en sueños, tienes que seguir siendo {F#una}{M#un} Trazacaminos.\n¡Derrota a la Legión de Faenón en nombre de las foquitas!
Conversation 1 · 47 linesOpen full page →

Burbujita:¡Auuu, auuuuuuuu! ¡Ríndanse, Legión de Faenón!

Faenón:Imposible... Pero esto no es más que un sueño profético. No he perdido contra ti todavía...

Foca enfadada:o((-'ω´- )o "¡Este es el reino de las focas! ¡Son ustedes los que deberían irse!". )∋

Foca comprensiva:o((•'ω´• )o "El/La Hijo/a de la Profecía está con nosotras, ¡nadie nos intimidará!". )∋

Faenón:¡Maldición! ¡Retirada! Recordaré esto, Trailblazer, Hijo/a de la Profecía.

El oponente llamado Faenón huye derrotado. No tienes por qué dudar. Los sueños son caóticos por naturaleza.

Fagusa:Recuerda tu victoria. Esta batalla será conocida por las generaciones posteriores como "el prólogo de la Guerra del Cataclismo".

Fagusa:Trailblazer, ¿estás decidido/a a ganar el trofeo?

Trailblazer:Siento una particular sensación épica.

Fagusa:Esta es tu historia, única e inigualable.

Trailblazer:No necesito ninguna motivación adicional para ganar...

Fagusa:Tener un objetivo y un poco de presión nunca viene mal.

Trailblazer:¡Ya no quiero participar!

Fagusa:Entonces, te convertirás para siempre en una foquita. Tienes que reflexionar sobre el precio que pagarás...

Burbujita:¡Auuu! Amigo/a, antes de que te despiertes, permíteme presentarte a las valientes guerreras del reino de las focas.

Burbujita:Como sabes, la Foca vigorosa es mi compañera. Hemos derrotado a muchos enemigos juntas.

Foca vigorosa:o((•'ω´• )っ "¡Compi, compi! ¡Adelante! ¡Vamos, focas!". )∋

Burbujita:Hace mucho tiempo que conozco a esta Foca de caucho. Es increíblemente fuerte.

Foca de caucho:o((•'ω´- )っ "¡Soy la foca que será la reina de las focas!". )∋

Burbujita:¡Auuu! Puede que no nos acordemos de quién eres cuando termine este sueño, ¡pero no olvides venir a buscarnos!

Foca angelical:o((>'ω´< )っ "¡No te olvides de nosotras!". )∋

Trailblazer:¡Me olvidaré de Fagusa antes que de ustedes!

Fagusa:Ay... Duele, pero me emocionaste.

Trailblazer:Así que no nos conocemos...

Fagusa:Las viste en la profecía. Eso es suficiente para reconocerlas de nuevo.

Fagusa:Antes de que te despiertes, tengo tres advertencias que darte.

Fagusa:En primer lugar, puede que no creas en el sueño profético, pero tendrás la oportunidad de comprobarlo...

Fagusa:Los tres desastres profetizados se cumplirán uno tras otro: la marea oscura enturbia el agua clara, la bestia gigante descansa en las profundidades...

Fagusa:Y después de eso, el trofeo dorado se rompe al final y nadie es coronado como campeón.

Trailblazer:Entonces... ¿la profecía no puede cumplirse?

Fagusa:Por eso, mi segundo recordatorio es que reúnas compañeros y te enfrentes al destino.

Fagusa:Burbujita, la quimera con sombrero, lentes de sol y flotador, es la guerrera forastera de la profecía. Te guiará hacia la victoria.

Fagusa:Al igual que la talentosa vigilante. Si la encuentras, llevará consigo el trofeo dorado para engañar al destino y evitar que se rompa.

Trailblazer:¿Quién es esa vigilante?

Trailblazer:... No será Cífer, ¿verdad?

Fagusa:Es la única oportunidad que tienes. Deberás averiguarlo por ti mismo/a.

Fagusa:Mi tercer recordatorio es el más importante, no lo olvides:

Fagusa:No cuentes nada del sueño profético. Si lo haces, te convertirás en una foca.

Fagusa:Ni a la Tejedora de Oro, ni a la mensajera, ni a los compañeros que vas a reunir. A nadie.

Burbujita:¡Auuu! No te preocupes, ¡te ayudaré aunque no sepa nada sobre el sueño profético!

Trailblazer:Burbujita, oh, mi querida Burbujita.

Burbujita:Auuu... Creo que seremos buenos/as amigo/as.

Trailblazer:¿Burbujita no se acordará de este sueño?

Fagusa:Este sueño solo es tuyo.

Fagusa:Bien, ya es hora de que despiertes.

Fagusa:Antes de que lo olvides, te insto a que recuerdes tu sueño profético una vez más...

"Participarás y ganarás la competencia. Salvarás a todo el mundo, incluidas las focas. Si fallas, te convertirás para siempre en una foca".

Conversation 2 · 56 linesOpen full page →

Fainón:¡Hola, compañero/a! ¡Por fin despertaste!

Trailblazer:... Qué techo tan extraño...

Fainón:Deja ya el techo. Todos estamos mirándote.

Trailblazer:... ¿Eh? ¿La Legión de Faenón sigue persiguiéndome?

Trailblazer:... Quien me asesinó fue... Cífer... Uhh...

Hyacine:Cenici, el suelo está demasiado frío, será mejor que te levantes.

Fainón:Te presento a estos tres hermanos originarios de Mitemis: Aquafis, Apofis y Amorfis. Son los organizadores de este festival de FagusaTitán del Océano.

Fainón:No sé por qué estabas tumbado/a aquí, pero mejor ahora que nunca, justo estábamos hablando de...

Trailblazer:¿Esa competencia de foquitas?...

Fainón:Parece que Aglaea ya te lo contó... Sí, justo ese... ¡No sé qué de las focas!...

Apofis:Gracias a la copa que nos dio la Tejedora de Oro, ¡el interés de todos por la competencia ha aumentado! ¡Muchas gracias!

Fainón:FagusaTitán del Océano no puede pasar su cumpleaños sin una celebración. Aglaea espera que más personas puedan participar y compartan la alegría de Mitemis.

Fainón:... Si no fuera porque tengo otras tareas que hacer, me encantaría unirme.

Fainón:Por suerte, ahora tenemos a alguien mejor para el puesto. Así que, querido/a compañero/a, ¿estás dispuesto/a a participar?

Trailblazer:Si no participo, mi vida podría estar en peligro.

Fainón:¿P-peligro? Ah... No tienes que chocar tú misma... Un momento, ¿lo entendí mal?

Hyacine:Fainón, no hagas caso. Tómalo como un "sí".

Trailblazer:Esto es muy repentino. Necesito un momento para procesarlo.

Trailblazer:(En realidad, no hay vuelta atrás, pero al decir esto da la impresión de que estoy pensando en serio).

No puedes ni imaginarte lo feliz que estarías si ganaras la copa Foca de oro.

7

Participa en la competencia.

Open step page →
Tras despertar, sigues un poco confundido/a.
"¡Si no consigues ganar el trofeo, te convertirás en una foca para siempre!". La profecía de Fagusa sigue resonando en tus oídos.
Todo esto no es más que un sueño sin sentido, ¿no? ¿O es posible que pueda ocurrir de verdad?
Tras despertar, sigues un poco confundid{F#a}{M#o}.\n"¡Si no consigues ganar el trofeo, te convertirás en una foca para siempre!". La profecía de Fagusa sigue resonando en tus oídos.\nTodo esto no es más que un sueño sin sentido, ¿no? ¿O es posible que pueda ocurrir de verdad?
Conversation 1 · 17 linesOpen full page →

Hyacine:Cenici, ya que vas a participar en la competencia, llévate a esta pequeña.

Hyacine:Se llama Burbujita, es una quimera que cultivé en el Jardín de la Vida. Es muy energética y alegre, así que los eruditos no saben qué hacer con ella.

Trailblazer:Burbujita, ¡¿la quimera con sombrero, lentes de sol y flotador?!

Burbujita:¿Auuu? ¿Me conoces? ¿O yo te conozco?

Trailblazer:(¡La guerrera forastera de la profecía!).

Trailblazer:Burbujita, oh, mi querida Burbujita.

Burbujita:Auuu, ¿qué quieres decir?

Hyacine:Ya te considera como parte del equipo.

Trailblazer:¡Burbujita de buen corazón, sálvame!

Burbujita:¡Auuu! ¡Cuenta conmigo!

Apofis:... Pero no sabe nada. ¿Cómo va a salir bien?

Burbujita:¡Auuu! ¿Cómo te atreves a menospreciarme? ¡Cualquier cosa que puedan hacer las focas, yo puedo hacerla mejor!

Fainón:¡Espero que se esfuercen al máximo! Después de todo, yo los/as recomendé. Si no llegan a la segunda ronda...

Burbujita:No dejaré que Trailblazer pierda. ¡Ya puedo sentir que estamos destinado/as a ganar!

Hyacine:Burbujita, seguro que aprenderás mucho con Cenici en la competencia.

Apofis:¡Bien! Trailblazer ha aceptado participar en la competencia. ¡Prepárense para ver el torneo del siglo!

Después de un rato, los hermanos de Mitemis preparan el escenario del festival y comienza oficialmente el Gran choque de focas.

Localized evidence

Text fields

3 fields
Las piscinas de agua fría de la Corte de las Estaciones se están preparando para un animado festival de colisión de foquitas. Mientras tanto, Tribbie y Aglaea van a tu cámara de baño privada y te cuentan sobre un legendario sueño profético de Amphoreus.
Las piscinas de agua fría de la Corte de las Estaciones se están preparando para un animado festival de colisión de foquitas. Mientras tanto, Tribbie y Aglaea van a tu cámara de baño privada y te cuentan sobre un legendario sueño profético de Amphoreus.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/18118664311122152918
Amphoreus
Amphoreus

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3374239764077033407
Gran choque de focas
Gran choque de focas

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/10105511977382300844

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconMarble
Mission imageChapterIconPath207 × 214 · 17 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconMarble.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigMarble
Mission imageChapterFigureIconPath411 × 425 · 36 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigMarble.pngNative path

Properties

11

chapter803201

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/51
ID
803201
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Activity
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconMarble.png
LinkChapterList
[]
FinalMainMission
8032104
OriginMainMission
8032100
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigMarble.png
ChapterDisplayPriority
803201