Ato III: Continuidade II
Evidence locale: pt
Text source
- Path
TextMap/TextMapPT.json- JSON Pointer
/4696565773947721593
Story Chapters
Não te detenhas pela felicidade que se foi, nem derrames lágrimas pela glória caída. Erga a cabeça, pois não importa onde estejas, as histórias do brilho estelar e heróis transcenderão o tempo para chegar até ti.
Story evidence
Robin acabou de aparecer com um tesouro estranho: um Santo Graal que realiza desejos? Cara, isso é incrível.
Trailblazer:Ué? Aquela ali não é a Robin? O que ela está fazendo aqui?
Robin:Há quanto tempo, Trailblazer. O Sr. Screwllum disse que você viria hoje, então eu pensei em esperar aqui um tempinho.
Robin:Então esse é o dispositivo para testar o "Universo Divergente"?
Trailblazer:Você também está interessada no Universo Divergente?
Robin:Ah, você entendeu errado... Eu posso ter feito algumas eletivas de história na Academia Dobradura, mas eu dificilmente sou a pessoa ideal para pesquisas científicas.
Trailblazer:Por que você não me mandou uma mensagem?
Robin:Desculpa por aparecer assim do nada. A jornada de desbravamento do Expresso Astral é sempre um turbilhão, então eu tento não atrapalhar seus planos.
Robin:Eu estou aqui hoje em nome de alguém, para te trazer um presente.
Robin:Você ainda se lembra da Guerra do Santo Graal que nós tivemos em Penacony?
Trailblazer:Não faço ideia do que você está falando.
Robin:Haha, isso não me surpreende nem um pouco. Essa Curio chamada "Santo Graal" é realmente bizarra.
Robin:Apesar de eu ainda me lembrar da nossa aventura juntos/juntas, alguns dos detalhes ficam um pouco confusos quando eu penso sobre ela.
Trailblazer:Pode apostar que eu lembro!
Robin:Eu sabia que você não esqueceria. Mesmo em uma terra dos sonhos como Penacony, foi uma experiência que só se tem uma vez na vida.
Robin:Porém, sempre que eu me lembro da nossa aventura juntos/juntas, alguns dos detalhes ficam um pouco confusos. Essa Curio chamada "Santo Graal" é realmente bizarra.
Trailblazer:Para onde o Expresso Astral foi dessa vez...?
Trailblazer:A Gue... Guerra do Santo Graal?!
Robin:É realmente um evento bizarro, essa Curio chamada "Santo Graal"... Apesar de eu ainda me lembrar do que nós passamos juntos/juntas, alguns dos detalhes ficam um pouco confusos quando eu penso sobre isso.
Robin:O Velho Oti me deu esse "Santo Graal" como um gesto de gratidão para todos que participaram da guerra. Eu queria exibir ele na Feldspato Radiante. Ele concordou de todo o coração, dizendo...
Robin:"Hohohoho! Que decoração poderia ser melhor para a Feldspato Radiante do que um cálice que dizem conceder qualquer desejo? Isso é o que eu chamo de grandeza!"
Robin:O Sr. Screwllum ficou encarregado de neutralizar o poder do "Santo Graal". Agora é só uma Bolha de Sonhos comum, despojado de suas propriedades realizadoras de desejos.
Robin:Eu sempre imaginei... Se o Santo Graal pudesse realmente te conceder um desejo, o que você desejaria?
Trailblazer:(Um desejo, é... Parece que alguém já me fez uma pergunta parecida durante a Guerra do Santo Graal...)
Seus pensamentos gradualmente retrocedem para o início daquela Guerra do Santo Graal enquanto muitos detalhes, antes vagos, ganham clareza.
Foi há muito tempo... ou talvez não tanto tempo assim...
Trailblazer:Ué? Aquela ali não é a Robin? O que ela está fazendo aqui?
Enquanto você encara o Santo Graal, memórias começam a borbulhar. Você anda tão {F#esquecida}{M#esquecido} ultimamente... Talvez seja hora de pedir para um daqueles Memoriadores dar uma olhada na sua cabeça? Mas pensando bem, a maioria deles é meio ruim da cabeça também.Localized evidence
Ato III: Continuidade II
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/4696565773947721593Não te detenhas pela felicidade que se foi, nem derrames lágrimas pela glória caída. Erga a cabeça, pois não importa onde estejas, as histórias do brilho estelar e heróis transcenderão o tempo para chegar até ti.
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/5347519650034358776Penacony
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/15188666944538736329Sonhótimos e o Cálice Sagrado
Evidence locale: pt
TextMap/TextMapPT.json/15436876102641210408Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/58104006
{}{}{}Activity
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconFateUBW.png
{}[]
1040539
1040531
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigFateUBW.png
1024