Acte III : Continuité II
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/TextMapFR.json- JSON Pointer
/4696565773947721593
Story Chapters
Ne t'attarde pas sur les beautés perdues, ne verse pas de larmes pour les gloires déchues. Relève la tête, où que tu sois, la lumière des étoiles et les histoires des héros traverseront les âges pour venir jusqu'à toi.
Story evidence
Robin vient d'arriver avec un drôle de trésor. Un Saint Graal qui exauce les vœux ? Ça a l'air génial.
Trailblazer:Hmm ? Ce ne serait pas Robin ? Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
Robin:Ça faisait longtemps, Trailblazer. Monsieur Screwllum a dit que tu passerais aujourd'hui, alors j'ai décidé d'attendre ici.
Robin:Alors c'est ça, l'appareil pour tester l'Univers parallèle ?
Trailblazer:Tu t'intéresses aussi à l'Univers parallèle ?
Robin:Tu te trompes... J'ai peut-être suivi des cours d'histoire à l'Université Origami, mais je suis loin d'être la personne idéale pour mener des recherches scientifiques.
Trailblazer:Pourquoi tu ne m'as pas laissé un message ?
Robin:Pardon pour mon arrivée soudaine. Les aventures pionnières à bord de l'Astral Express sont toujours mouvementées, alors j'essaye de ne pas perturber vos plans.
Robin:Je suis là de la part de quelqu'un, pour apporter un cadeau.
Robin:Tu te souviens de la guerre du Saint Graal, que nous avons menée à Penacony ?
Trailblazer:Pas du tout.
Robin:Haha, ce n'est pas étonnant. Ce soi-disant « Saint Graal » est bien bizarre.
Robin:Même si je me souviens encore de cette aventure que nous avons vécue ensemble, certains détails sont un peu vagues quand j'y repense.
Trailblazer:Bien sûr !
Robin:Je savais que tu n'oublierais pas. Même dans un Pays des rêves comme Penacony, c'était une expérience unique à vivre.
Robin:Cependant, chaque fois que je repense à notre aventure, certains détails sont un peu flous. Ce soi-disant « Saint Graal » est une bizarrerie bien étrange.
Trailblazer:Où va l'Astral Express cette fois-ci...?
Trailblazer:La guerre du Saint Gra... Graal !?
Robin:Ce soi-disant « Saint Graal »... C'est vraiment bizarre. Même si je me souviens encore de ce que nous avons vécu ensemble, certains détails sont toujours un peu flous quand j'y repense.
Robin:Le Vieil Oti m'a fait cadeau de ce Saint Graal comme symbole de sa gratitude pour tous ceux qui ont participé à la guerre. Je voulais l'afficher sur le Feldspath radieux. Il a accepté chaleureusement, il a même dit...
Robin:« Hohohoho ! Quelle meilleure décoration pour le Feldspath radieux qu'une coupe qui permet de réaliser tous les vœux ? Quelle prestance ! »
Robin:Monsieur Screwllum a été chargé de neutraliser le pouvoir du « Saint Graal ». Il ne s'agit plus que d'une simple bulle onirique ordinaire, incapable d'exaucer des vœux.
Robin:Je me suis toujours demandée... Si ce Graal pouvait vraiment exaucer un vœu, quel serait le tien ?
Trailblazer:(Un vœu, hein... J'ai l'impression que quelqu'un m'a posé une question similaire pendant la guerre du Saint Graal...)
Vous vous souvenez petit à petit du début de cette Guerre du Saint Graal, et de nombreux détails flous prennent enfin leur sens.
C'était il y a longtemps... ou peut-être pas...
Trailblazer:Hmm ? Ce ne serait pas Robin ? Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
Alors que vous fixez le Saint Graal, les souvenirs commencent à remonter. Vous avez oublié beaucoup de choses ces derniers temps, il serait judicieux de demander à l'un de ces protecteurs de la mémoire d'examiner votre tête. Enfin bon, ce n'est pas comme si la plupart d'entre eux étaient fiables.
Localized evidence
Acte III : Continuité II
Evidence locale: fr
TextMap/TextMapFR.json/4696565773947721593Ne t'attarde pas sur les beautés perdues, ne verse pas de larmes pour les gloires déchues. Relève la tête, où que tu sois, la lumière des étoiles et les histoires des héros traverseront les âges pour venir jusqu'à toi.
Evidence locale: fr
TextMap/TextMapFR.json/5347519650034358776Penacony
Evidence locale: fr
TextMap/TextMapFR.json/15188666944538736329De beaux rêves et le Saint Graal
Evidence locale: fr
TextMap/TextMapFR.json/15436876102641210408Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/58104006
{}{}{}Activity
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconFateUBW.png
{}[]
1040539
1040531
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigFateUBW.png
1024