Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Bússola de Cobre

world_document185165

Localized evidence

Text fields

2 fields

Bússola cor de cobre usada pelos marinheiros,
numa vida sempre tumultuosa de idas e vindas,
ela aponta para a direção onde está o coração do seu dono.

O Skipper usou esta bússola para guiar o seu enorme navio,
navegando por traiçoeiras rotas oceânicas e conquistando enormes redemoinhos.
Também guiou aquele cujo ódio profundo se escondia atrás de um riso desinibido,
e quem, perdido e desanimado, procurou a morte e a bebida ardente.

"Creio que todos vocês cantam que o ladrão não conseguiu evitar a forca no final?"
"Desde que tenha um lugar a que pertencer, mesmo acabando na barriga de um peixe seria bom..."
"Então, você não assinou um contrato com este navio quando entrou a bordo?"
"Essa memória não se apagou com o vinho, certo?"
"Ótimo, então - afinal de contas, está na hora de cumprir o seu contrato".

"É assim mesmo? ...Bem, tudo bem. Já não importa mais, pelo menos"...
Bússola cor de cobre usada pelos marinheiros,
numa vida sempre tumultuosa de idas e vindas,
ela aponta para a direção onde está o coração do seu dono.

O Skipper usou esta bússola para guiar o seu enorme navio,
navegando por traiçoeiras rotas oceânicas e conquistando enormes redemoinhos.
Também guiou aquele cujo ódio profundo se escondia atrás de um riso desinibido,
e quem, perdido e desanimado, procurou a morte e a bebida ardente.

"Creio que todos vocês cantam que o ladrão não conseguiu evitar a forca no final?"
"Desde que tenha um lugar a que pertencer, mesmo acabando na barriga de um peixe seria bom..."
"Então, você não assinou um contrato com este navio quando entrou a bordo?"
"Essa memória não se apagou com o vinho, certo?"
"Ótimo, então - afinal de contas, está na hora de cumprir o seu contrato".

"É assim mesmo? ...Bem, tudo bem. Já não importa mais, pelo menos"...

Evidence locale: pt

Text source
Path
Readable/PT/Relic15016_5_PT.txt
JSON Pointer
/
Bússola de Cobre
Bússola de Cobre

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/4194336191

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1382
id
185165
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285165
]