Ghost

Material Codex

Uma planta vibrante que também foi nomeada "lycoris" pelos poetas. Pensava-se que estava extinta no arquipélago de Inazuma, mas reapareceu agora em seus campos de batalha. Dizem que seu florescimento mais encantador ocorre onde muito sangue foi derramado.
Embora seja muito rara e cara, esta planta é considerada sinistra e, portanto, pouco comprada. Há rumores de que estas plantas são regadas usando sangue. Quanto mais sangrento e brutal for o campo de batalha, mais encantadora será a proliferação do Dendróbio. Os residentes de Inazuma acreditam que as almas dos falecidos seguirão os caminhos sinuosos dos Dendróbios ensanguentados para a próxima vida, reingressando assim no eterno ciclo elemental. Mas quanto àqueles que duvidam ou ficam perplexos com a "eternidade", eles serão algemados à terra, tornando-se outra flor encantadoramente vermelha em meio aos campos rubros.

material_codex40104006

Localized evidence

Text fields

6 fields
Uma planta vibrante que também foi nomeada "lycoris" pelos poetas. Pensava-se que estava extinta no arquipélago de Inazuma, mas reapareceu agora em seus campos de batalha. Dizem que seu florescimento mais encantador ocorre onde muito sangue foi derramado.
Embora seja muito rara e cara, esta planta é considerada sinistra e, portanto, pouco comprada. Há rumores de que estas plantas são regadas usando sangue. Quanto mais sangrento e brutal for o campo de batalha, mais encantadora será a proliferação do Dendróbio. Os residentes de Inazuma acreditam que as almas dos falecidos seguirão os caminhos sinuosos dos Dendróbios ensanguentados para a próxima vida, reingressando assim no eterno ciclo elemental. Mas quanto àqueles que duvidam ou ficam perplexos com a "eternidade", eles serão algemados à terra, tornando-se outra flor encantadoramente vermelha em meio aos campos rubros.
Uma planta vibrante que também foi nomeada "lycoris" pelos poetas. Pensava-se que estava extinta no arquipélago de Inazuma, mas reapareceu agora em seus campos de batalha. Dizem que seu florescimento mais encantador ocorre onde muito sangue foi derramado.\nEmbora seja muito rara e cara, esta planta é considerada sinistra e, portanto, pouco comprada. Há rumores de que estas plantas são regadas usando sangue. Quanto mais sangrento e brutal for o campo de batalha, mais encantadora será a proliferação do Dendróbio. Os residentes de Inazuma acreditam que as almas dos falecidos seguirão os caminhos sinuosos dos Dendróbios ensanguentados para a próxima vida, reingressando assim no eterno ciclo elemental. Mas quanto àqueles que duvidam ou ficam perplexos com a "eternidade", eles serão algemados à terra, tornando-se outra flor encantadoramente vermelha em meio aos campos rubros.

Evidence locale: pt

Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/1268059953
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 766974556
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 1253709693
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 1522215662
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 2631764908
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Dendróbiomaterial · 101204

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/75
id
40104006
sortOrder
406
materialId
101204