Ghost

Material Codex

Una pianta vitale soprannominata "lycoris" dai poeti. Si pensava che si fosse estinta nell'arcipelago d'Inazuma, ma ha fatto nuovamente la sua comparsa sui campi di battaglia. Si dice che fiorisca maggiormente dove viene versato molto sangue.
Nonostante sia molto rara e costosa, questa pianta è considerata minacciosa ed è per questo motivo che viene acquistata con parsimonia. Gira voce che queste piante vengano innaffiate col sangue. Più il campo di battaglia è sanguigno e brutale, più belli saranno i boccioli di dendrobium. Gli abitanti di Inazuma credono che le anime dei caduti seguiranno i percorsi sinuosi dei dendrobium insanguinati nella vita successiva, compiendo l'eterno ciclo elementale. Ma coloro che dubitano o sono perplessi nei confronti dell'"eternità" saranno incatenati alla terra, diventando un altro incantevole fiore rosso tra i campi vermigli.

material_codex40104006

Localized evidence

Text fields

6 fields
Una pianta vitale soprannominata "lycoris" dai poeti. Si pensava che si fosse estinta nell'arcipelago d'Inazuma, ma ha fatto nuovamente la sua comparsa sui campi di battaglia. Si dice che fiorisca maggiormente dove viene versato molto sangue.
Nonostante sia molto rara e costosa, questa pianta è considerata minacciosa ed è per questo motivo che viene acquistata con parsimonia. Gira voce che queste piante vengano innaffiate col sangue. Più il campo di battaglia è sanguigno e brutale, più belli saranno i boccioli di dendrobium. Gli abitanti di Inazuma credono che le anime dei caduti seguiranno i percorsi sinuosi dei dendrobium insanguinati nella vita successiva, compiendo l'eterno ciclo elementale. Ma coloro che dubitano o sono perplessi nei confronti dell'"eternità" saranno incatenati alla terra, diventando un altro incantevole fiore rosso tra i campi vermigli.
Una pianta vitale soprannominata "lycoris" dai poeti. Si pensava che si fosse estinta nell'arcipelago d'Inazuma, ma ha fatto nuovamente la sua comparsa sui campi di battaglia. Si dice che fiorisca maggiormente dove viene versato molto sangue.\nNonostante sia molto rara e costosa, questa pianta è considerata minacciosa ed è per questo motivo che viene acquistata con parsimonia. Gira voce che queste piante vengano innaffiate col sangue. Più il campo di battaglia è sanguigno e brutale, più belli saranno i boccioli di dendrobium. Gli abitanti di Inazuma credono che le anime dei caduti seguiranno i percorsi sinuosi dei dendrobium insanguinati nella vita successiva, compiendo l'eterno ciclo elementale. Ma coloro che dubitano o sono perplessi nei confronti dell'"eternità" saranno incatenati alla terra, diventando un altro incantevole fiore rosso tra i campi vermigli.

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/1268059953
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 766974556
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 1253709693
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 1522215662
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 2631764908
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Dendrobiummaterial · 101204

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/75
id
40104006
sortOrder
406
materialId
101204