Ghost

Material Codex

Una planta de color rojo vivo también conocida en los poemas como “lycoris”. Hubo un tiempo en que desapareció, pero hoy en día vuelve a florecer en los campos de batalla. Se dice que estas flores alcanzan su máximo esplendor y belleza en los lugares donde se derrama más sangre.
Aunque es muy poco común y, por lo tanto, muy cara, esta flor se relaciona con la mala fortuna, por lo que no se vende mucho. Se dice que hay que regarla con sangre para que crezca fuerte y hermosa. Los habitantes de Inazuma creen que las almas de los caídos siguen los caminos sinuosos de los dendrobios hasta su siguiente vida, volviéndose así a unir al eterno ciclo elemental. Pero aquellos pobres confundidos que dudan de la “eternidad” están condenados a permanecer encadenados a la tierra y convertirse en otra encantadora flor roja en medio de las praderas escarlata.

material_codex40104006

Localized evidence

Text fields

6 fields
Una planta de color rojo vivo también conocida en los poemas como “lycoris”. Hubo un tiempo en que desapareció, pero hoy en día vuelve a florecer en los campos de batalla. Se dice que estas flores alcanzan su máximo esplendor y belleza en los lugares donde se derrama más sangre.
Aunque es muy poco común y, por lo tanto, muy cara, esta flor se relaciona con la mala fortuna, por lo que no se vende mucho. Se dice que hay que regarla con sangre para que crezca fuerte y hermosa. Los habitantes de Inazuma creen que las almas de los caídos siguen los caminos sinuosos de los dendrobios hasta su siguiente vida, volviéndose así a unir al eterno ciclo elemental. Pero aquellos pobres confundidos que dudan de la “eternidad” están condenados a permanecer encadenados a la tierra y convertirse en otra encantadora flor roja en medio de las praderas escarlata.
Una planta de color rojo vivo también conocida en los poemas como “lycoris”. Hubo un tiempo en que desapareció, pero hoy en día vuelve a florecer en los campos de batalla. Se dice que estas flores alcanzan su máximo esplendor y belleza en los lugares donde se derrama más sangre.\nAunque es muy poco común y, por lo tanto, muy cara, esta flor se relaciona con la mala fortuna, por lo que no se vende mucho. Se dice que hay que regarla con sangre para que crezca fuerte y hermosa. Los habitantes de Inazuma creen que las almas de los caídos siguen los caminos sinuosos de los dendrobios hasta su siguiente vida, volviéndose así a unir al eterno ciclo elemental. Pero aquellos pobres confundidos que dudan de la “eternidad” están condenados a permanecer encadenados a la tierra y convertirse en otra encantadora flor roja en medio de las praderas escarlata.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/1268059953
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 766974556
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 1253709693
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 1522215662
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 2631764908
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links
outgoingcatalogs material
Dendrobiomaterial · 101204

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/75
id
40104006
sortOrder
406
materialId
101204