Ghost

Story Assets

그라피티 배틀이 끝날 때까지는 아직 며칠이나 남았잖아. 벌써 「찬란한 기사단」이 패배를 인정하길 바라는 거야? 꿈 깨시지!

storyChat/Side/SideChat_Chapter01_5003

Story evidence

Story Reader

1 section
Section 1-1

16 lines

Open section page →

랭크스: 그라피티 배틀이 끝날 때까지는 아직 며칠이나 남았잖아. 벌써 「찬란한 기사단」이 패배를 인정하길 바라는 거야? 꿈 깨시지!

Localized text

알렉산더: 길을 잃은 군마는 고향을 잃어 갈 곳 없고, 텅 빈 기사는 남루한 깃발을 휘두르며 의미 없는 싸움을 하지! 네가 고함을 지르든, 난동을 피우든 결국엔 투구를 내게 넘기게 될 테지, YO!

Localized text

루나: 리더의 뜻은 그라피티 벽이 이미 공동에 침식되었고 남은 며칠로는 그 정도의 작품을 그리지 못하니 그냥 패배를 인정하라는 거야

Localized text

랭크스: 우리 같은 벽 양쪽에 그라피티를 그렸잖아. 공동에 침식된 건… 너희들의 작품도 마찬가지라고! 천재지변 때문에 중단되었으니 처음부터 다시 시작해야지!

Localized text

알렉산더: 실패자의 부르짖음은 개미의 도발에 불과하며 모습이 비치는 거울에 영원한 낙인으로 새겨져 있지. 검은 그림자가 거리 전체와 벽을 물들였지만, 해가 뜨니 빛나는 색도 함께 깨어나는구나!

Localized text

랭크스: 너 이 자식, 좀 평범하게 말할 순 없냐!?

Localized text

루나: 에헴, 미안, 우리 대장은 기분이 좋으면 랩을 하거든. 내가 번역해 줄게…

Localized text

루나: 리더의 뜻은 우리가 공동에서 철수할 때 작품 사진을 찍었으니 다시 배틀을 하자는 네 제안을 받아들일 필요가 없다는 거야. 약속대로 「크레이지 캡」은 6단지 모든 벽의 그라피티 권리를 독점하게 돼

Localized text

루나: 너희도 도망치기 전에 그라피티를 찍어뒀어야지. 그래야 자기 작품을 사랑하고 존중한다고 말할 수 있지 않겠어? 하지만 너희들은 도망치느라 급급했고 지금에 와선 핑계만 대고 있지. 그라피티를 향한 사랑보다 자신들의 안위가 훨씬 중요한 너희에게 불평할 자격은 없다고 생각해

Localized text

랭크스: 음… 아까 그 랩 내용이 이렇게 길었다고?

Localized text

루나: 아, 아니. 미안, 뒤에 몇 마디는 내가 보탠 거야

Localized text

랭크스: 쳇, 그렇게 말하지 마. 도망치느라 급급했던 건 아니야, 단지 그때 사진을 찍을 생각을 못 했을 뿐이지… 그래, 사진! 로프넷에는 공동을 드나들 수 있는 사람이 많잖아. 사진을 찍어달라고 의뢰하면 되겠네!

Localized text

루나: 하지만 지금 의뢰를 올리기엔 너무 늦었잖아…

Localized text

랭크스: 늦었지! 하지만 사실 벌써 한참 전에 부하에게 의뢰를 올리라고 했어, 하, 하하하! 「찬란한 기사단」의 유명세에 다들 앞다투어 의뢰를 받겠다고 하더군! 상트, 그렇지?

Localized text

랭크스: 우린 최고의 로프꾼을 선택하기 위해 고민하는 중이야. 그래, 촬영 기술이 가장 좋은 그런 로프꾼으로! 고민되네~ 로프꾼 팬 백여 명 중에서 선택하려니 시간이 오래 걸려! 상트, 그렇지?

Localized text

랭크스: 하지만 괜찮아. 방금 속으로 10명의 후보를 골랐거든. 딱 기다리고 있어, 「찬란한 기사단」의 걸작이 너희들의 눈을 휘둥그렇게, 아니 캡이 떨어질 정도로 깜짝 놀라게 해줄 테니까!

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Side/SideChat_Chapter01_5003.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Side/SideChat_Chapter01_5003.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
SideChat_Chapter01_5003
sectionCount
1
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
16