Ghost
Icon · UI_Icon_Read

World Documents

Diario degli esploratori: I

world_document120145

Localized evidence

Text fields

2 fields
Per chi verrà dopo di noi
Se esistesse una preghiera in lode alla notte, reciterei il primo verso in memoria dei perduti.
Per Umur, che ha perso la via.
Prima che le sabbie cocenti possano fondere le tue ossa, l'ardente luce dorata incenerirà le tue ambizioni. Ti accecherà, forse ancor prima di annientarti.
Prima di partire ho affermato che questo sarebbe stato un viaggio maledetto, ma nessuno ha voluto ascoltarmi.
So a chi devo credere: alla nutrice del mio spirito, la servitrice della Dea dei fiori. Lei conosce la verità.
Abbiamo perso Umur. Mentre ci avvicinavamo alle Rovine di Gurabad, un ciclone lo ha separato da noi. Il suo corpo è stato sepolto dalle sabbie ondeggianti, e ora il suo spirito volteggerà per sempre nel vento senza pace.
Forse dovremmo fermarci qui.

Tarafa
Per chi verrà dopo di noi
Se esistesse una preghiera in lode alla notte, reciterei il primo verso in memoria dei perduti.
Per Umur, che ha perso la via.
Prima che le sabbie cocenti possano fondere le tue ossa, l'ardente luce dorata incenerirà le tue ambizioni. Ti accecherà, forse ancor prima di annientarti.
Prima di partire ho affermato che questo sarebbe stato un viaggio maledetto, ma nessuno ha voluto ascoltarmi.
So a chi devo credere: alla nutrice del mio spirito, la servitrice della Dea dei fiori. Lei conosce la verità.
Abbiamo perso Umur. Mentre ci avvicinavamo alle Rovine di Gurabad, un ciclone lo ha separato da noi. Il suo corpo è stato sepolto dalle sabbie ondeggianti, e ora il suo spirito volteggerà per sempre nel vento senza pace.
Forse dovremmo fermarci qui.

Tarafa

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Book492_IT.txt
JSON Pointer
/
Diario degli esploratori: I
Diario degli esploratori: I

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2778344711

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Icon · UI_Icon_Read
IconpreviewPath62 × 68 · 1 KBART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_ReadResource name

Properties

3
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/475
id
120145
previewPath
ART/UI/Atlas/ItemIcon/UI_Icon_Read
questIDList
[
  200492
]