Ghost

Quest Steps

Parla con Sorush

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

Parla con Sorush

Open step page →
Conversation 1 · 41 linesOpen full page →

Dopo aver portato a termine il Rito dell'Ab-Zohr, seguite il torrente di Amrita e lasciate l'Harvisptokhm insieme a Sorush, facendo ritorno al mare floreale...

Incontrate Zurvan, che era in attesa del vostro arrivo.

Zurvan:Siete riusciti/e a compiere il Rito dell'Ab-Zohr. Le vostre imprese sono paragonabili a quelle degli antichi eroi. Sono davvero sorpresa.

Paimon:A guardarti non si direbbe affatto!

Sorush:Il Segno di Apaosha è cancellato, e la terra è stata purificata. Non pensavo sarebbe stato possibile senza alcun sacrificio...

Paimon:La pioggia era fortissima! Ora il buco enorme nel cielo è scomparso, e quel troncone raggrinzito è tornato a essere un albero gigantesco!

Paimon:Ora che la vostra divinità non è più costretta a farsi mangiare da quelle impurità, di certo soffrirà molto meno!

Traveler:A proposito degli eventi di cinquecento anni fa...

Paimon:Ooh, già, è vero! Nei ricordi che Sorush ha visto, tra gli Scettici che combatterono contro i mostri c'erano dei khaenri'ahni!

Zurvan:Oh, suvvia, tanta serietà è immotivata. Giacché avete visto i ricordi del passato, ciò che mi accingo a raccontarvi non è una storia, bensì la verità.

Zurvan:Molto, molto tempo fa, quando mi ero appena svegliata nel mare floreale, ovunque nei cieli vi erano anomalie della fossa oscura, e i mostri vagavano per queste terre. Ovunque, tranne che in questa piccola terra di asilo.

Zurvan:Radunai la potenza di Khvarena, poiché era l'ultimo desiderio del divino uccello, e lasciai il mare floreale per soggiogare i mostri. Questo finché, tra le selve, non incontrai un uomo dalla chioma dorata.

Zurvan:Metà del suo corpo aveva assunto sembianze mostruose, ma in lui non avvertivo la minima aura di nefandezza. Quando lo salvai, stringeva saldamente un anello nella sua mano.

Zurvan:Lo condussi al mare floreale e, quando si svegliò, mi disse di essere uno spadaccino di Dahri che era sopravvissuto solo grazie alla sua maledizione.

Zurvan:Per qualche tempo, io e quello spadaccino mascherato viaggiammo insieme, e resistemmo ai Dev che invasero il mare floreale.

Traveler:Era maledetto...

Zurvan:Infatti. Si dice che ogni membro del popolo di Dahri fosse stato maledetto in misura variabile durante quella catastrofe.

Zurvan:Non passò molto tempo che delle persone in abiti accademici, guidate da un saggio con un braccio solo, giunsero dalle terre a est del deserto.

Zurvan:Affermarono di aver combattuto spalla a spalla con gli eroi di Dahri, e che questi avevano seguito il loro cammino malgrado la cattiva reputazione che avevano guadagnato...

Zurvan:Per compiere le volontà da cui gli eroi erano spinti, e per annientare una volta per tutte la catastrofe emersa dalle profondità oscure, gli studiosi avevano percorso il sentiero di quegli eroi fino a questo posto.

Zurvan:In seguito, ci addentrammo insieme in alcune rovine lasciate dai dahriani, e ivi trovammo delle macchine che erano state in grado di respingere i mostri... Macchinari appartenuti al corpo armato che aveva combattuto a fianco di quegli studiosi.

Zurvan:Infine, il saggio con un braccio solo usò i documenti lasciati dai dahriani per trovare un sentiero attraverso le tenebre che conducesse all'Harvisptokhm.

Zurvan:Fu così che entrammo nell'albero, e usammo l'Amrita per purificare cielo e terra dall'empietà. Da allora, nel mare floreale hanno visto la luce innumerevoli Pari, e pian piano i mostri hanno abbandonato la terra.

Zurvan:Tempo dopo, lo spadaccino mascherato lasciò il mare floreale insieme a una giovane donna/un giovane uomo dai capelli d'oro proprio come i tuoi, mentre il saggio si addentrò nelle rovine sotterranee senza più fare ritorno.

Zurvan:Gli umani che rimasero forgiarono dei legami con le Pari appena nate, facendosi chiamare col nome di "Ordine degli Scettici", e si insediarono qui.

Zurvan:Ora, un eroe/'eroina dai capelli d'oro è tornato/a al mare floreale. E nonostante non si tratti della stessa persona di quella volta, avverto distintamente che qualcosa ha ripreso a scorrere.

Zurvan:È anche per questo che ho scelto di chiedere il vostro aiuto. Se ci sarete voi, non avrò bisogno di cercare in lungo e in largo un'anima valorosa affinché combatta al fianco delle Pari.

Zurvan:Insegnare agli umani è un compito assai improbo.

Paimon:Questo perché voi Pari siete una più lavativa dell'altra!

Sorush:Pallidina volante, non includermi in quest'affermazione...

Zurvan:Orbene, giacché avete portato a termine il Rito dell'Ab-Zohr, per qualche tempo le impurità non minacceranno più questo posto... e io potrò finalmente riposare.

Zurvan:In quanto a Sorush, la affido a voi. Siatele da guida nel corso dei suoi viaggi. In fondo, è questo il compito di uno/una Yasnapati.

Sorush:Non ho alcuna intenzione di farmi istruire dalla Pallidina volante...

Paimon:Hihi, non fare così! Gli insegnanti vanno ascoltati, sai? Comunque, Zurvan, da come parli sembra quasi che non ci rivedremo mai più.

Zurvan:Ebbene, immagino che non abbiate intenzione di rimanere qui. Tale è la natura umana, non è da voi fermarsi in un unico posto.

Zurvan:Ahah! Ahimè, faccio fatica a crederti. Non è la prima volta che qualcuno mi rivolge parole simili.

Zurvan:A tal proposito, mi chiedo come stia quello spadaccino mascherato... Se vi capitasse d'incontrarlo, porgetegli un saluto da parte mia.

Zurvan:Anche lui è un viaggiatore come voi. Sono certa che le vostre strade s'incroceranno.

Zurvan:Orsù, fate ciò che dovete. Spero che non sentirete troppo la mia mancanza.

Conversation 2 · 44 linesOpen full page →

Dopo aver portato a termine il Rito dell'Ab-Zohr, seguite il torrente di Amrita e lasciate l'Harvisptokhm insieme a Sorush, facendo ritorno al mare floreale...

Incontrate Zurvan, che era in attesa del vostro arrivo.

Zurvan:Siete riusciti/e a compiere il Rito dell'Ab-Zohr. Le vostre imprese sono paragonabili a quelle degli antichi eroi. Sono davvero sorpresa.

Paimon:A guardarti non si direbbe affatto!

Sorush:Il Segno di Apaosha è cancellato, e la terra è stata purificata. Non pensavo sarebbe stato possibile senza alcun sacrificio...

Paimon:La pioggia era fortissima! Ora il buco enorme nel cielo è scomparso, e quel troncone raggrinzito è tornato a essere un albero gigantesco!

Paimon:Ora che la vostra divinità non è più costretta a farsi mangiare da quelle impurità, di certo soffrirà molto meno!

Traveler:A proposito degli eventi di cinquecento anni fa...

Paimon:Ooh, già, è vero! Nei ricordi che Sorush ha visto, tra gli Scettici che combatterono contro i mostri c'erano dei khaenri'ahni!

Zurvan:Oh, suvvia, tanta serietà è immotivata. Giacché avete visto i ricordi del passato, ciò che mi accingo a raccontarvi non è una storia, bensì la verità.

Zurvan:Molto, molto tempo fa, quando mi ero appena svegliata nel mare floreale, ovunque nei cieli vi erano anomalie della fossa oscura, e i mostri vagavano per queste terre. Ovunque, tranne che in questa piccola terra di asilo.

Zurvan:Radunai la potenza di Khvarena, poiché era l'ultimo desiderio del divino uccello, e lasciai il mare floreale per soggiogare i mostri. Questo finché, tra le selve, non incontrai un uomo dalla chioma dorata.

Zurvan:Metà del suo corpo aveva assunto sembianze mostruose, ma in lui non avvertivo la minima aura di nefandezza. Quando lo salvai, stringeva saldamente un anello nella sua mano.

Zurvan:Lo condussi al mare floreale e, quando si svegliò, mi disse di essere uno spadaccino di Dahri che era sopravvissuto solo grazie alla sua maledizione.

Zurvan:Per qualche tempo, io e quello spadaccino mascherato viaggiammo insieme, e resistemmo ai Dev che invasero il mare floreale.

Paimon:Uno spadaccino mascherato di Khaenri'ah. Che si tratti di...

Zurvan:Oh? Dunque lo conoscete? Allora potrò spiegarmi più facilmente.

Zurvan:Non passò molto tempo che delle persone in abiti accademici, guidate da un saggio con un braccio solo, giunsero dalle terre a est del deserto.

Zurvan:Affermarono di aver combattuto spalla a spalla con gli eroi di Dahri, e che questi avevano seguito il loro cammino malgrado la cattiva reputazione che avevano guadagnato...

Zurvan:Per compiere le volontà da cui gli eroi erano spinti, e per annientare una volta per tutte la catastrofe emersa dalle profondità oscure, gli studiosi avevano percorso il sentiero di quegli eroi fino a questo posto.

Zurvan:In seguito, ci addentrammo insieme in alcune rovine lasciate dai dahriani, e ivi trovammo delle macchine che erano state in grado di respingere i mostri... Macchinari appartenuti al corpo armato che aveva combattuto a fianco di quegli studiosi.

Zurvan:Infine, il saggio con un braccio solo usò i documenti lasciati dai dahriani per trovare un sentiero attraverso le tenebre che conducesse all'Harvisptokhm.

Zurvan:Fu così che entrammo nell'albero, e usammo l'Amrita per purificare cielo e terra dall'empietà. Da allora, nel mare floreale hanno visto la luce innumerevoli Pari, e pian piano i mostri hanno abbandonato la terra.

Zurvan:Tempo dopo, lo spadaccino mascherato lasciò il mare floreale insieme a una giovane donna/un giovane uomo dai capelli d'oro proprio come i tuoi, mentre il saggio si addentrò nelle rovine sotterranee senza più fare ritorno.

Zurvan:Gli umani che rimasero forgiarono dei legami con le Pari appena nate, facendosi chiamare col nome di "Ordine degli Scettici", e si insediarono qui.

Zurvan:Ora, un eroe/'eroina dai capelli d'oro è tornato/a al mare floreale. E nonostante non si tratti della stessa persona di quella volta, avverto distintamente che qualcosa ha ripreso a scorrere.

Zurvan:È anche per questo che ho scelto di chiedere il vostro aiuto. Se ci sarete voi, non avrò bisogno di cercare in lungo e in largo un'anima valorosa affinché combatta al fianco delle Pari.

Zurvan:Insegnare agli umani è un compito assai improbo.

Paimon:Questo perché voi Pari siete una più lavativa dell'altra!

Sorush:Pallidina volante, non includermi in quest'affermazione...

Zurvan:Orbene, giacché avete portato a termine il Rito dell'Ab-Zohr, per qualche tempo le impurità non minacceranno più questo posto... e io potrò finalmente riposare.

Zurvan:In quanto a Sorush, la affido a voi. Siatele da guida nel corso dei suoi viaggi. In fondo, è questo il compito di uno/una Yasnapati.

Sorush:Non ho alcuna intenzione di farmi istruire dalla Pallidina volante...

Paimon:Hihi, non fare così! Gli insegnanti vanno ascoltati, sai? Comunque, Zurvan, da come parli sembra quasi che non ci rivedremo mai più.

Zurvan:Ebbene, immagino che non abbiate intenzione di rimanere qui. Tale è la natura umana, non è da voi fermarsi in un unico posto.

Zurvan:Ahah! Ahimè, faccio fatica a crederti. Non è la prima volta che qualcuno mi rivolge parole simili.

Zurvan:A tal proposito, mi chiedo come stia quello spadaccino mascherato... Se vi capitasse d'incontrarlo, porgetegli un saluto da parte mia.

Zurvan:Anche lui è un viaggiatore come voi. Sono certa che le vostre strade s'incroceranno.

Zurvan:Orsù, fate ciò che dovete. Spero che non sentirete troppo la mia mancanza.

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 1734365140
Parla con Sorush
Parla con Sorush

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/1734365140

Properties

7

quest7323218

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/15717
order
22
subId
7323218
mainId
73232
failParent
1734364628
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "20883",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_UI",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
22