Ghost

Main Quests

L'inno di Tir Yazad

Story evidence

Quest flow

23 steps · 6 conversations
Quest flow
1

Attraversa il sentiero in profondità

Open step page →
2

Raggiunti la cima dell'Harvisptokhm

Open step page →
3

Parla con Sorush

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Paimon:Siamo in cima a quel troncone gigante?

Paimon:Abbiamo attraversato tutta quella caverna solo per raggiungere un altro vicolo cieco?

Sorush:Ho ottenuto la Corona bicorne. Ma allora, perché l'Harvisptokhm non vuole accettarmi? Tutto questo non dovrebbe accadere... *singhiozza*

Paimon:Uh, che ti succede, Sorush? Non hai una bella cera.

Sorush:*singhiozza* È la Corona bicorne... Qualcosa... sta arrivando!

Paimon:Ehi, Sorush!

4

(test)播放cs(隐藏)$HIDDEN

Open step page →
5

Entra nell'Harvisptokhm

Open step page →
6

Parla con Sorush

Open step page →
Conversation 1 · 16 linesOpen full page →

Paimon:Forza, Sorush! Svegliati!

Sorush:Argh...

Paimon:Fiuuu, finalmente! Sei svenuta di colpo, hai fatto prendere un colpo a Paimon.

Sorush:Va... tutto bene.

Paimon:Poi però l'albero si è aperto e abbiamo seguito il sentiero che c'era all'interno. Questo è... il Gaokerena, il loto gigante di cui parlava Zurvan, non è così?

Paimon:Cosa ti è successo poco fa? È successo qualcosa alla Corona?

Sorush:Ho visto i ricordi della terra, del suo ritorno all'Harvisptokhm. Infinite schiere di Pari, macchinari dahriani ed eroi umani si sacrificavano in una battaglia contro le orde demoniache.

Sorush:Uno spadaccino mascherato, un saggio con un braccio solo e le nostre antiche antenate sconfissero un mostro emerso dalle profondità.

Sorush:Poi la loro coscienza si unì all'Harvisptokhm e alla Khvarena, tramutandosi in una pioggia che precipitò dai cieli.

Paimon:I macchinari dahriani... Aspetta, ma allora le cose sono andate davvero come aveva detto Nasejuna?

Traveler:Dovremo chiedere lumi a Zurvan.

Paimon:Già, ma allora adesso che si fa? Se Paimon ricorda bene, Zurvan ha detto di purificare le impurità, o qualcosa del genere...

Sorush:Dovremo accedere alla sala contaminata, nella coscienza della nostra dea, per salvare i Cuori di Spenta intrappolati tra le impurità. Solo allora la coscienza si risveglierà.

Sorush:Nei ricordi che ho visto, quel luogo era come un vuoto sconfinato.

Paimon:Se è come hai detto, come facciamo a entrarci?

Sorush:Seguitemi. Dobbiamo solo percorrere i sentieri lasciati dagli antichi eroi e arriveremo a destinazione.

7

Entra nella sala contaminata e cerca i Cuori di Spenta

Open step page →
8

Entra nella sala contaminata e cerca i Cuori di Spenta

Open step page →
9

Entra nella sala contaminata e cerca i Cuori di Spenta

Open step page →
10

(test)防回滚(隐藏)$HIDDEN

Open step page →
11

(test)智慧空间1传送任务$HIDDEN

Open step page →
12

(test)智慧空间1地城判断$HIDDEN

Open step page →
13

(test)智慧空间2传送任务$HIDDEN

Open step page →
14

(test)智慧空间2地城判断$HIDDEN

Open step page →
15

(test)智慧空间3传送任务$HIDDEN

Open step page →
16

(test)智慧空间3地城判断$HIDDEN

Open step page →
17

Raggiungi il Gaokerena

Open step page →
18

Parla con Sorush

Open step page →
Conversation 1 · 7 linesOpen full page →

Paimon:I Cuori di Spenta che sono qui sono stati tutti riportati al loto. Stando a quello che hai detto prima, Sorush, ora dovremmo poter risvegliare la coscienza divina.

Sorush:In tal caso, diamo inizio al vero Rito dell'Ab-Zohr.

Sorush:Fatto ciò, servendomi del potere di Khvarena, farò in modo che il Sacrofiore torni a sbocciare nel Gaokerena.

Sorush:Ciò tuttavia sguinzaglierà il sudiciume che si è raccolto all'interno del loto sacro, che ci sbarrerà la strada assumendo forme mostruose.

Sorush:Ma questo non conta: se la coscienza della dea viene risvegliata, il potere dell'Amrita ci proteggerà.

Sorush:Se il Sacrofiore crescerà, diffonderà l'Amrita su tutta la terra, purificandola da ogni impurità.

Sorush:Sarà una battaglia finale degna di un'autentica Guardiana della fioritura!

19

Proteggi il Sacrofiore

Open step page →
20

(test)播放cs(隐藏)$HIDDEN

Open step page →
21

(test)切scenetag(隐藏)$HIDDEN

Open step page →
22

Parla con Sorush

Open step page →
Conversation 1 · 41 linesOpen full page →

Dopo aver portato a termine il Rito dell'Ab-Zohr, seguite il torrente di Amrita e lasciate l'Harvisptokhm insieme a Sorush, facendo ritorno al mare floreale...

Incontrate Zurvan, che era in attesa del vostro arrivo.

Zurvan:Siete riusciti/e a compiere il Rito dell'Ab-Zohr. Le vostre imprese sono paragonabili a quelle degli antichi eroi. Sono davvero sorpresa.

Paimon:A guardarti non si direbbe affatto!

Sorush:Il Segno di Apaosha è cancellato, e la terra è stata purificata. Non pensavo sarebbe stato possibile senza alcun sacrificio...

Paimon:La pioggia era fortissima! Ora il buco enorme nel cielo è scomparso, e quel troncone raggrinzito è tornato a essere un albero gigantesco!

Paimon:Ora che la vostra divinità non è più costretta a farsi mangiare da quelle impurità, di certo soffrirà molto meno!

Traveler:A proposito degli eventi di cinquecento anni fa...

Paimon:Ooh, già, è vero! Nei ricordi che Sorush ha visto, tra gli Scettici che combatterono contro i mostri c'erano dei khaenri'ahni!

Zurvan:Oh, suvvia, tanta serietà è immotivata. Giacché avete visto i ricordi del passato, ciò che mi accingo a raccontarvi non è una storia, bensì la verità.

Zurvan:Molto, molto tempo fa, quando mi ero appena svegliata nel mare floreale, ovunque nei cieli vi erano anomalie della fossa oscura, e i mostri vagavano per queste terre. Ovunque, tranne che in questa piccola terra di asilo.

Zurvan:Radunai la potenza di Khvarena, poiché era l'ultimo desiderio del divino uccello, e lasciai il mare floreale per soggiogare i mostri. Questo finché, tra le selve, non incontrai un uomo dalla chioma dorata.

Zurvan:Metà del suo corpo aveva assunto sembianze mostruose, ma in lui non avvertivo la minima aura di nefandezza. Quando lo salvai, stringeva saldamente un anello nella sua mano.

Zurvan:Lo condussi al mare floreale e, quando si svegliò, mi disse di essere uno spadaccino di Dahri che era sopravvissuto solo grazie alla sua maledizione.

Zurvan:Per qualche tempo, io e quello spadaccino mascherato viaggiammo insieme, e resistemmo ai Dev che invasero il mare floreale.

Traveler:Era maledetto...

Zurvan:Infatti. Si dice che ogni membro del popolo di Dahri fosse stato maledetto in misura variabile durante quella catastrofe.

Zurvan:Non passò molto tempo che delle persone in abiti accademici, guidate da un saggio con un braccio solo, giunsero dalle terre a est del deserto.

Zurvan:Affermarono di aver combattuto spalla a spalla con gli eroi di Dahri, e che questi avevano seguito il loro cammino malgrado la cattiva reputazione che avevano guadagnato...

Zurvan:Per compiere le volontà da cui gli eroi erano spinti, e per annientare una volta per tutte la catastrofe emersa dalle profondità oscure, gli studiosi avevano percorso il sentiero di quegli eroi fino a questo posto.

Zurvan:In seguito, ci addentrammo insieme in alcune rovine lasciate dai dahriani, e ivi trovammo delle macchine che erano state in grado di respingere i mostri... Macchinari appartenuti al corpo armato che aveva combattuto a fianco di quegli studiosi.

Zurvan:Infine, il saggio con un braccio solo usò i documenti lasciati dai dahriani per trovare un sentiero attraverso le tenebre che conducesse all'Harvisptokhm.

Zurvan:Fu così che entrammo nell'albero, e usammo l'Amrita per purificare cielo e terra dall'empietà. Da allora, nel mare floreale hanno visto la luce innumerevoli Pari, e pian piano i mostri hanno abbandonato la terra.

Zurvan:Tempo dopo, lo spadaccino mascherato lasciò il mare floreale insieme a una giovane donna/un giovane uomo dai capelli d'oro proprio come i tuoi, mentre il saggio si addentrò nelle rovine sotterranee senza più fare ritorno.

Zurvan:Gli umani che rimasero forgiarono dei legami con le Pari appena nate, facendosi chiamare col nome di "Ordine degli Scettici", e si insediarono qui.

Zurvan:Ora, un eroe/'eroina dai capelli d'oro è tornato/a al mare floreale. E nonostante non si tratti della stessa persona di quella volta, avverto distintamente che qualcosa ha ripreso a scorrere.

Zurvan:È anche per questo che ho scelto di chiedere il vostro aiuto. Se ci sarete voi, non avrò bisogno di cercare in lungo e in largo un'anima valorosa affinché combatta al fianco delle Pari.

Zurvan:Insegnare agli umani è un compito assai improbo.

Paimon:Questo perché voi Pari siete una più lavativa dell'altra!

Sorush:Pallidina volante, non includermi in quest'affermazione...

Zurvan:Orbene, giacché avete portato a termine il Rito dell'Ab-Zohr, per qualche tempo le impurità non minacceranno più questo posto... e io potrò finalmente riposare.

Zurvan:In quanto a Sorush, la affido a voi. Siatele da guida nel corso dei suoi viaggi. In fondo, è questo il compito di uno/una Yasnapati.

Sorush:Non ho alcuna intenzione di farmi istruire dalla Pallidina volante...

Paimon:Hihi, non fare così! Gli insegnanti vanno ascoltati, sai? Comunque, Zurvan, da come parli sembra quasi che non ci rivedremo mai più.

Zurvan:Ebbene, immagino che non abbiate intenzione di rimanere qui. Tale è la natura umana, non è da voi fermarsi in un unico posto.

Zurvan:Ahah! Ahimè, faccio fatica a crederti. Non è la prima volta che qualcuno mi rivolge parole simili.

Zurvan:A tal proposito, mi chiedo come stia quello spadaccino mascherato... Se vi capitasse d'incontrarlo, porgetegli un saluto da parte mia.

Zurvan:Anche lui è un viaggiatore come voi. Sono certa che le vostre strade s'incroceranno.

Zurvan:Orsù, fate ciò che dovete. Spero che non sentirete troppo la mia mancanza.

Conversation 2 · 44 linesOpen full page →

Dopo aver portato a termine il Rito dell'Ab-Zohr, seguite il torrente di Amrita e lasciate l'Harvisptokhm insieme a Sorush, facendo ritorno al mare floreale...

Incontrate Zurvan, che era in attesa del vostro arrivo.

Zurvan:Siete riusciti/e a compiere il Rito dell'Ab-Zohr. Le vostre imprese sono paragonabili a quelle degli antichi eroi. Sono davvero sorpresa.

Paimon:A guardarti non si direbbe affatto!

Sorush:Il Segno di Apaosha è cancellato, e la terra è stata purificata. Non pensavo sarebbe stato possibile senza alcun sacrificio...

Paimon:La pioggia era fortissima! Ora il buco enorme nel cielo è scomparso, e quel troncone raggrinzito è tornato a essere un albero gigantesco!

Paimon:Ora che la vostra divinità non è più costretta a farsi mangiare da quelle impurità, di certo soffrirà molto meno!

Traveler:A proposito degli eventi di cinquecento anni fa...

Paimon:Ooh, già, è vero! Nei ricordi che Sorush ha visto, tra gli Scettici che combatterono contro i mostri c'erano dei khaenri'ahni!

Zurvan:Oh, suvvia, tanta serietà è immotivata. Giacché avete visto i ricordi del passato, ciò che mi accingo a raccontarvi non è una storia, bensì la verità.

Zurvan:Molto, molto tempo fa, quando mi ero appena svegliata nel mare floreale, ovunque nei cieli vi erano anomalie della fossa oscura, e i mostri vagavano per queste terre. Ovunque, tranne che in questa piccola terra di asilo.

Zurvan:Radunai la potenza di Khvarena, poiché era l'ultimo desiderio del divino uccello, e lasciai il mare floreale per soggiogare i mostri. Questo finché, tra le selve, non incontrai un uomo dalla chioma dorata.

Zurvan:Metà del suo corpo aveva assunto sembianze mostruose, ma in lui non avvertivo la minima aura di nefandezza. Quando lo salvai, stringeva saldamente un anello nella sua mano.

Zurvan:Lo condussi al mare floreale e, quando si svegliò, mi disse di essere uno spadaccino di Dahri che era sopravvissuto solo grazie alla sua maledizione.

Zurvan:Per qualche tempo, io e quello spadaccino mascherato viaggiammo insieme, e resistemmo ai Dev che invasero il mare floreale.

Paimon:Uno spadaccino mascherato di Khaenri'ah. Che si tratti di...

Zurvan:Oh? Dunque lo conoscete? Allora potrò spiegarmi più facilmente.

Zurvan:Non passò molto tempo che delle persone in abiti accademici, guidate da un saggio con un braccio solo, giunsero dalle terre a est del deserto.

Zurvan:Affermarono di aver combattuto spalla a spalla con gli eroi di Dahri, e che questi avevano seguito il loro cammino malgrado la cattiva reputazione che avevano guadagnato...

Zurvan:Per compiere le volontà da cui gli eroi erano spinti, e per annientare una volta per tutte la catastrofe emersa dalle profondità oscure, gli studiosi avevano percorso il sentiero di quegli eroi fino a questo posto.

Zurvan:In seguito, ci addentrammo insieme in alcune rovine lasciate dai dahriani, e ivi trovammo delle macchine che erano state in grado di respingere i mostri... Macchinari appartenuti al corpo armato che aveva combattuto a fianco di quegli studiosi.

Zurvan:Infine, il saggio con un braccio solo usò i documenti lasciati dai dahriani per trovare un sentiero attraverso le tenebre che conducesse all'Harvisptokhm.

Zurvan:Fu così che entrammo nell'albero, e usammo l'Amrita per purificare cielo e terra dall'empietà. Da allora, nel mare floreale hanno visto la luce innumerevoli Pari, e pian piano i mostri hanno abbandonato la terra.

Zurvan:Tempo dopo, lo spadaccino mascherato lasciò il mare floreale insieme a una giovane donna/un giovane uomo dai capelli d'oro proprio come i tuoi, mentre il saggio si addentrò nelle rovine sotterranee senza più fare ritorno.

Zurvan:Gli umani che rimasero forgiarono dei legami con le Pari appena nate, facendosi chiamare col nome di "Ordine degli Scettici", e si insediarono qui.

Zurvan:Ora, un eroe/'eroina dai capelli d'oro è tornato/a al mare floreale. E nonostante non si tratti della stessa persona di quella volta, avverto distintamente che qualcosa ha ripreso a scorrere.

Zurvan:È anche per questo che ho scelto di chiedere il vostro aiuto. Se ci sarete voi, non avrò bisogno di cercare in lungo e in largo un'anima valorosa affinché combatta al fianco delle Pari.

Zurvan:Insegnare agli umani è un compito assai improbo.

Paimon:Questo perché voi Pari siete una più lavativa dell'altra!

Sorush:Pallidina volante, non includermi in quest'affermazione...

Zurvan:Orbene, giacché avete portato a termine il Rito dell'Ab-Zohr, per qualche tempo le impurità non minacceranno più questo posto... e io potrò finalmente riposare.

Zurvan:In quanto a Sorush, la affido a voi. Siatele da guida nel corso dei suoi viaggi. In fondo, è questo il compito di uno/una Yasnapati.

Sorush:Non ho alcuna intenzione di farmi istruire dalla Pallidina volante...

Paimon:Hihi, non fare così! Gli insegnanti vanno ascoltati, sai? Comunque, Zurvan, da come parli sembra quasi che non ci rivedremo mai più.

Zurvan:Ebbene, immagino che non abbiate intenzione di rimanere qui. Tale è la natura umana, non è da voi fermarsi in un unico posto.

Zurvan:Ahah! Ahimè, faccio fatica a crederti. Non è la prima volta che qualcuno mi rivolge parole simili.

Zurvan:A tal proposito, mi chiedo come stia quello spadaccino mascherato... Se vi capitasse d'incontrarlo, porgetegli un saluto da parte mia.

Zurvan:Anche lui è un viaggiatore come voi. Sono certa che le vostre strade s'incroceranno.

Zurvan:Orsù, fate ciò che dovete. Spero che non sentirete troppo la mia mancanza.

23

Parla con Katheryne

Open step page →
Conversation 1 · 17 linesOpen full page →

Paimon:Siamo tornati/e, Katheryne!

Katheryne:Bentornati/e! L'Akademiya mi ha comunicato la vostra risoluzione del problema posto da quello strano segno celeste. Davvero notevole!

Katheryne:Direi che questa volta avete proprio superato le aspettative.

Paimon:Cosa? Paimon pensava che fossimo "l'opzione migliore" per questo lavoro.

Paimon:Oppure è una cosa che dici a tutti?

Katheryne:Ma certo che no. Credevo in voi.

Katheryne:A proposito, vi avevo chiesto di contattare i Nagarjuniti. Vi hanno per caso dato una mano?

Katheryne:Sembra che la situazione si sia complicata.

Katheryne:Tuttavia, alla fine diventa tutto parte delle tue avventure e della tua esperienza; qualunque cosa accada è un tesoro insostituibile.

Katheryne:Dato che siete riusciti/e a completare con successo l'incarico, la Gilda dovrebbe avere il permesso di indagare sulle rovine di Khaenri'ah.

Paimon:Sai, abbiamo fatto tutta questa strada, ma non sappiamo ancora chi ci abbia dato l'incarico.

Katheryne:Beh... La Gilda degli avventurieri è obbligata a tenere segrete le identità di coloro che presentano degli incarichi. Pertanto, temo di non potervi rivelare niente.

Katheryne:Tuttavia, la persona che ci ha consegnato questo cimelio diceva d'essere un autore di light novel.

Paimon:Un autore di light novel? Un momento. Avevamo sentito parlare di un certo anziano che fa parte degli Scettici...

Katheryne:Mmh, sembra che ne sappiate qualcosa. Beh, non ha niente a che fare con la Gilda. E comunque, la remunerazione proveniente dall'Akademiya è qui con me. Ecco, prendete pure.

Rewards

5

Localized evidence

Text fields

3 fields
Accedi all'Harvisptokhm attraversando il sentiero in profondità e completa l'ultimo Rito dell'Ab-Zohr.
Accedi all'Harvisptokhm attraversando il sentiero in profondità e completa l'ultimo Rito dell'Ab-Zohr.

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/435386134
L'inno di Tir Yazad
L'inno di Tir Yazad

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/4039256775
Unlock conditionTextMap 403394118
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

5 links

Properties

6

main_quest73232

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/2764
id
73232
type
WQ
luaPath
Actor/Quest/WQ73232
chapterId
10121
mainQuestTag
MAINQUEST_TAG_RANK_ZERO_WQ
rewardIdList
[
  173232
]