Giorno di riposo
Oh, siete voi.
490Open quest →Quest Steps
Story evidence
Jean:Oh, siete voi.
Jean:Sì, volevo giusto... prendere una boccata d'aria fresca.
Paimon:Oh-oh... Sembra che Jean sia preoccupata.
Jean:Traveler, vorrei ancora ringraziarti.
Traveler:A dire il vero, nemmeno io sapevo nulla di tutto questo.
Jean:E... mi ha anche insegnato qualcosa.
Paimon:Cioè?
Jean:Sono decisamente più Cavaliere del Dente di leone che Cavaliere della Zanna di leone.
Jean:Il titolo di Cavaliere della Zanna di leone rappresenta il passato di Vennessa, un passato in cui ha lottato duramente per Mondstadt.
Jean:Tuttavia, era il titolo Cavaliere del Dente di leone a rappresentare le sue speranze per il futuro, ovvero il futuro dell'ordine dei Cavalieri di Favonius appena fondato.
Paimon:Jean, Vennessa sarebbe davvero fiera di te in questo momento.
Jean:Io credo fermamente che Vennessa vegli su di noi, sia dal cielo sia dal vento che ci accarezza.
Traveler:Lasciati guidare dal vento.
Jean:Lasciati guidare dal vento. I venti della libertà ci guideranno lungo il cammino che ci attende. Spero che tu voglia percorrerlo con noi, Traveler.
Barbara:Oh... Quanto movimento, considerando che l'idea era di stare tranquilli e riposarsi...
Paimon:Vuoi bere qualcosa per rilassarti?
Barbara:Ehm... C'è qualcosa senza alcol?
Paimon:Cosa bevi di solito?
Barbara:Beh, di solito mescolo più cose, ma aggiungo sempre un ingrediente dal rosso vivace...
Paimon:Rosso? Fammi indovinare. Pomodori? Un po' di anguria?
Barbara:Eheh... Roba piccante! Aggiungo del peperoncino.
Paimon:Peperoncino?! In una bevanda?
Kaeya:Ciao! Ti stai divertendo?
Traveler:Perché hai detto che ho organizzato tutto io?
Kaeya:Vedi, Jean ci conosce tutti molto bene, ormai...
Kaeya:Quando qualcuno organizza una festa a sorpresa per qualcun altro, più si è legati a quella persona e più ci si sente in imbarazzo.
Kaeya:Pertanto, abbiamo deciso di dare a te tutto il merito. Dopotutto, hai fatto ben di più della tua parte.
Traveler:Quindi... hai fatto il mio nome per celare la tua timidezza?
Paimon:Ma certo! Questa festa era chiaramente un'idea di Kaeya! Kaeya è un timidone? Che rivelazione!
Kaeya:Ahah... Tu dici?
Paimon:Dai, ammettilo!
Kaeya:Eheh... Non mi metto a discutere solo perché oggi è un giorno davvero speciale.
Venti:Accidenti, il vino del Vigneto Prima Luce è delizioso proprio come lo descrivono.
Venti:Normalmente non potrei permettermi tanta grazia, ma direi di godermi il momento finché dura... Un altro bicchiere per il bardo, per favore!
Paimon:Venti riesce a bere davvero parecchio...
Venti:Oh, ciao! Non vi avevo visto.
Venti:È colpa del vino: monopolizza la mia attenzione! Merita di essere gustato per generazioni e generazioni, un po' come le mie ballate.
Venti:Com'è che mi sento quasi fluttuare nell'aria? Ho forse scoperto il vero significato dell'energia di Anemo?
Paimon:Ora è l'alcol a parlare...
Venti:Io qui dichiaro che ogni figlio e figlia della Città del Vento debba per legge assaggiare questo vino pregiato... Brindiamo a questo vino favoloso!
Diluc:E siamo al trentasettesimo bicchiere...
Paimon:Cosa sta facendo Diluc?
Diluc:Sto contando tutti i bicchieri del mio vino che questo bardo si sta scolando.
Diluc:Questa sera solo i cavalieri possono bere gratis. A quanto pare, il messaggio non è arrivato.
Diluc:Gli presenterò il conto non appena tornerà in sé.
Paimon:Diluc... Sei crudele!
Diluc:Scherzo, ovviamente... Tra l'altro dubito che possa permetterselo, quindi non lo farò pagare.
Diluc:Ma devo comunque riconoscere che questo tizio riesce a ingurgitare una quantità d'alcool mostruosa.
Lisa:"Lasciatosi alle spalle il trambusto del banchetto, i due rimasero lì, insieme, avvolti dalla quiete della notte, mentre il resto del mondo si dissolveva sotto il loro sguardo..."
Lisa:Non ti sembra il genere di frase che potresti trovare in un romanzo rosa?
Lisa:Non sto cercando di convincerti a recitarmi una poesia...
Lisa:Voglio solo dirti che Jean è salita di sopra sul balcone. Ed è completamente sola. Questa è la tua occasione... Eheh.
Amber:Traveler...
Paimon:Amber! Sembra che tu stia quasi per scoppiare a piangere. Che succede?
Amber:Due cose! La prima: pollo ai Fiordolci! La seconda: arrosto al miele!
Amber:Li hai preparati tu?
Traveler:Puoi scommetterci!
Amber:Mmmh... Mi rifiuto di crederci! Dov'è che avresti improvvisamente imparato a cucinare così bene?
Amber:Dopo che li avrò finiti tutti, mi dovrai insegnare tutto quello che hai imparato! Non provare a dartela a gambe, eh!
Amber:*gnam gnam gnam*
Paimon:Ma... Amber ha bevuto?
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Raggiungi la terrazza del primo piano e cerca Jean
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/72716384ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/162714
49010
490
BAN_GROUP_TRANSPORT_MAP
true
72716384
{
"type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
"param": [
"Q490Point1",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 1009,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}14