El día libre de una Gran Maestra
Oh, son ustedes.
490Open quest →Quest Steps
Story evidence
Jean:Oh, son ustedes.
Jean:Sí, solo estoy... tomando algo de aire.
Paimon:Oh oh... Parece que Jean está molesta por algo.
Jean:Traveler, quiero darte las gracias de nuevo.
Traveler:En realidad yo tampoco sabía nada de esto.
Jean:Y he aprendido algo.
Paimon:¿Qué cosa?
Jean:Definitivamente, soy más una Caballera de Dandelion que una Caballera del Diente de León.
Jean:La Caballera del Diente de León representa el pasado de Vennessa; un pasado en el que luchó duro por Mondstadt.
Jean:Pero fue la Caballera de Dandelion la que representó sus esperanzas para el futuro; un futuro perteneciente a los recién formados Caballeros de Favonius...
Paimon:Jean, Vennessa estaría muy orgullosa de quien eres ahora.
Jean:Creo que Vennessa nos cuida, ya sea desde lo alto o a través del viento que nos rodea.
Traveler:Que el viento te guíe.
Jean:Deja que el viento te guíe. Los vientos de la libertad nos guiarán por el camino hacia delante. Espero que te unas a nosotros en ese camino a partir de hoy, Traveler.
Bárbara:Menos mal... Esto es bastante emocionante, teniendo en cuenta que la idea era relajarse y tomarlo con calma...
Paimon:Bárbara, ¿necesitas un trago?
Bárbara:¡Ah! ¿Hay algo sin alcohol?
Paimon:¿Qué bebes normalmente, Bárbara?
Bárbara:Bueno, suelo mezclar cosas, pero siempre añado algo rojo...
Paimon:¿Rojo? Déjame adivinar... ¿tomates? No, ¿sandia?
Bárbara:... Chiles. Añado chiles.
Paimon:¡¿Chile?! ¿En una bebida?
Kaeya:¡Qué tal! ¿Cómo la están pasando?
Traveler:¿Por qué dijiste que yo era el organizador/la organizadora?
Kaeya:La cuestión es que Jean nos conoce a todos tan bien...
Kaeya:Cuando organizas una fiesta sorpresa para alguien, cuanto más cerca estás de esa persona, más incómodo es organizarla a sus espaldas.
Kaeya:Así que en lugar de eso, simplemente te dimos todo el mérito. Después de todo, hiciste más que tu parte del trabajo.
Traveler:Tú eres el que se sintió incómodo, ¿verdad?
Paimon:¡Por supuesto! Esta fiesta fue definitivamente idea de Kaeya... En realidad, eres muy tímido, ¿cierto?
Kaeya:Jaja... ¿Eso crees?
Paimon:Entonces, ¿lo admites?
Kaeya:Jeje... Solo lo digo para complacerte, ya que hoy es un día tan especial.
Venti:Les doy mi palabra. ¡El vino del Viñedo del Amanecer es tan delicioso como dicen!
Venti:Normalmente no podría permitirme esto, así que ya que estamos aquí... ¡Otra copa para el bardo, por favor!
Paimon:Venti puede beber una cantidad aterradora...
Venti:Ah, hola. No te había visto.
Venti:¡Culpo al vino por monopolizar mi atención! Al igual que mis baladas, merece ser disfrutado por las generaciones futuras.
Venti:¿Qué es esta sensación flotante que siento? ¿He descubierto el verdadero significado del poder de Anemo?
Paimon:Creo que es el vino hablando por ti.
Venti:Por la presente, declaro que todos los hijos e hijas de la ciudad del viento están obligados a probar este excelente vino... ¡Salud por el buen vino!
Diluc:Esa es la copa número treinta y siete.
Paimon:¿Qué está haciendo Diluc?
Diluc:Estoy contando cuántas copas más de mi vino puede beber este bardo, y es preocupante.
Diluc:Solo los caballeros beben gratis esta noche. Parece que no recibió el mensaje.
Diluc:Cuando se recupere, le pasaré la factura.
Paimon:Diluc... ¡Eres un malvado!
Diluc:... Estoy bromeando, por supuesto. Dudo mucho que pueda permitírselo de todos modos, así que le ahorraré la factura.
Diluc:Pero debo decir que el gran volumen de alcohol que este individuo puede ingerir es inhumano...
Lisa:“Dejando atrás el ajetreo y el bullicio del banquete, los dos se quedaron allí, juntos en la quietud de la noche, mientras el resto del mundo se derretía a su alrededor...”.
Lisa:Pasajes como ese se podrían encontrar perfectamente en una novela romántica, ¿verdad?
Lisa:No estoy tratando de hacer que me recites poesía ni nada de eso.
Lisa:Solo digo que Jean subió a la terraza. A solas. Ahora es tu oportunidad... Jeje.
Amber:Traveler...
Paimon:¡Amber! Parece que estás a punto de llorar... ¿Qué te pasa?
Amber:¡Este pollo asado con miel! ¡Y este asado a la miel!
Amber:¿Los hiciste tú?
Traveler:¡Aunque no lo creas!
Amber:Humm... ¡Me niego a creerlo! ¿Dónde aprendiste de repente a cocinar tan bien?
Amber:Voy a terminar de comer esto, ¡y luego me enseñarás todo lo que sabes! ¡No intentes escapar!
Amber:*Ñam, ñam*...
Paimon:Paimon pensaba que Amber no tomaba alcohol...
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
Ve al balcón del segundo piso y habla con Jean
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/72716384ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/162714
49010
490
BAN_GROUP_TRANSPORT_MAP
true
72716384
{
"type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
"param": [
"Q490Point1",
""
],
"guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
"guideScene": 1009,
"guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}{}14