Ghost

Main Quests

Un fiore che sboccia in una prigione

Story evidence

Quest flow

11 steps · 39 conversations
Quest flow
1

Torna alla Residenza Kamisato per incontrare Kamisato Ayaka

Open step page →
Conversation 1 · 29 linesOpen full page →

Kamisato Ayaka:Viaggiatore/rice, Paimon... È un piacere potervi finalmente incontrare faccia a faccia, eheh.

Kamisato Ayaka:Ho saputo che avete aiutato i nostri tre amici. Vi ringrazio di cuore.

Paimon:*sospira* Già... Oltre a restituire loro le Visioni, sembra che non ci sia modo di aiutarli davvero...

Paimon:Ehm, Ayaka, come mai questa volta sei uscita a incontrarci di persona?

Kamisato Ayaka:Eheh, perché ora che avete fatto le tre cose che vi ho chiesto vi considero miei/e amici/he. Come vedete, anche con Thoma faccio a meno del paravento.

Thoma:Mm-mmmh.

Paimon:Un attimo, ma Thoma non è il tuo, ehm... domestico? Paimon è felice di aiutare naturalmente, ma è sicurissima di non aver fatto domanda per diventare una domestica!

Kamisato Ayaka:Oh...! Ahahah, sei molto divertente, Paimon. Thoma è prima di tutto mio amico, e lo era anche prima di diventare mio servitore.

Paimon:Oh, d'accordo... Ayaka, sei molto diversa qui all'aperto rispetto a come appari da dietro il paravento. Mmmh... Va bene, possiamo essere amiche.

Kamisato Ayaka:Eheh, vi ringrazio davvero.

Kamisato Ayaka:Torniamo a noi. Avete visto quanto soffrono coloro che sono stati privati delle proprie Visioni... Quali sono le vostre opinioni al riguardo?

Kamisato Ayaka:*sospira* ...Forse, agli occhi di una divinità come la Shogun onnipotente, le vite di coloro che risiedono in questo mondo sono insignificanti...

Kamisato Ayaka:Il rombo del tuono, il lampo del fulmine, il soffio del vento e la caduta della pioggia... tutte queste cose accadono senza alcun riguardo per i sentimenti della gente comune.

Kamisato Ayaka:Ma sono sicura che tu capisca cosa devono sopportare.

Traveler:...

Kamisato Ayaka:Credo che forse adesso tu possa comprendere le mie sensazioni al riguardo. In tal caso... saresti disposto/a a riconsiderare la tua posizione?

Traveler:Ti aiuterò a lottare contro il Decreto di caccia alle Visioni.

Kamisato Ayaka:Lo farai? Davvero?!

Traveler:Ma devi mantenere la promessa che mi hai fatto.

Kamisato Ayaka:Ovviamente, eheh.

Thoma:Va bene, complimenti, milady. Aveva proprio ragione.

Kamisato Ayaka:Vedi... Ti avevo detto che non si sarebbe tirato/a indietro. Ho riposto la mia fiducia nella persona giusta.

Kamisato Ayaka:Bene, visto che il resto della nostra discussione verterà su questioni di natura più... confidenziale... potremmo spostarci nella Sala da tè Komore? Non dovremmo coinvolgere gli altri membri della Commissione Yashiro.

2

Vai alla Sala da tè Komore

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Paimon:Beh, eccoci di nuovo qui...

Thoma:Per favore, continuate senza di me. Farò da guardia.

Paimon:Comunque, cos'ha di speciale questo posto? Cos'è che lo rende il tuo punto di ritrovo preferito?

Kamisato Ayaka:Questo territorio è stato donato alla Commissione Yashiro dalla Shogun. Il clan Kamisato ha il diritto esclusivo di progettare, costruire e riparare ogni proprietà su questa terra, e persino di permetterne o negarne l'accesso.

Kamisato Ayaka:Questi privilegi esistono grazie al ruolo assunto dalla Commissione Yashiro nella gestione degli affari cerimoniali. Solitamente, non è appropriato discutere di questi dettagli di fronte ai passanti.

Paimon:Oh Paimon ha capito, bisogna mantenere un po' di mistero, giusto?

Kamisato Ayaka:Quando il numero di cerimonie condotte in città iniziò a diminuire, i nostri antenati costruirono una sala da tè. Solo i membri della Commissione Yashiro sono autorizzati ad andare e venire quando vogliono.

Paimon:Ha senso. Un posto perfetto per una base segreta!

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Kamisato Ayaka:Comunque, qui possiamo parlare liberamente. Traveler, presumo tu abbia delle domande che vorresti pormi, giusto?

Conversation 3 · 4 linesOpen full page →

Traveler:Che tipo di divinità è la Shogun Raiden?

Kamisato Ayaka:La Shogun onnipotente... L'ho vista solo in poche occasioni, la maggior parte delle quali erano cerimonie formali...

Kamisato Ayaka:Ispira soggezione, incute rispetto ed emana un senso di autorità assoluta. Ma se ricordo bene, fu un'altra cosa a colpirmi nel profondo...

Kamisato Ayaka:La sua totale mancanza di emozioni. In questo senso, più che una sovrana mi sembrò... ecco, una funzionaria esecutiva, credo. Concentrata esclusivamente sul suo unico obiettivo di raggiungere l'Eternità, agendo pertanto priva di sentimenti.

Conversation 4 · 10 linesOpen full page →

Traveler:Nessun altro lotta contro il Decreto di caccia alle Visioni?

Kamisato Ayaka:Il problema è questo... Per gran parte della gente, il Decreto di caccia alle Visioni è qualcosa che non porta alcuna conseguenza di sorta.

Kamisato Ayaka:Dopotutto, a ricevere le Visioni è soltanto una piccola minoranza di persone. Inoltre, è risaputo che le Visioni scatenino gelosia negli altri.

Kamisato Ayaka:Per questo motivo, la maggioranza delle persone è indifferente al Decreto di caccia alle Visioni.

Paimon:Come possono fare così...? Tsk, Paimon si sta arrabbiando...

Kamisato Ayaka:Tuttavia, oltre a noi, vi è resistenza anche sull'Isola di Watatsumi.

Paimon:Resistenza? Intendi, tipo, un esercito che combatte contro il decreto?

Kamisato Ayaka:Sì, molti di quelli che hanno perso o temono di perdere la Visione si sono riuniti sotto i Sangonomiya sull'Isola di Watatsumi per formare un gruppo di resistenza.

Kamisato Ayaka:Per farti sapere qualcosa in più sui Sangonomiya... In passato ci sono sempre stati conflitti tra loro e lo Shogunato dell'Isola di Narukami, a causa delle loro diverse credenze.

Kamisato Ayaka:Ma mi chiedo se ci siano altri scopi dietro la loro resistenza, oltre a semplicemente lottare contro il Decreto di caccia alle Visioni...

Conversation 5 · 4 linesOpen full page →

Traveler:Hai mai sollevato un'obiezione formale al Decreto di caccia alle Visioni?

Kamisato Ayaka:Certamente. Ci abbiamo provato in diverse occasioni. Sfortunatamente, ogni volta che una proposta di abrogazione del decreto arriva al Tenshukaku, questa viene prontamente sottoposta al veto della Commissione Tenryou e della Commissione Kanjou, e quindi scartata...

Kamisato Ayaka:Sostengono incondizionatamente le decisioni prese dalla Shogun. Non vogliono proprio discuterne.

Kamisato Ayaka:Questo mi fa pensare che possano aver avuto qualcosa a che fare con l'improvvisa decisione della Shogun di proclamare il Decreto di caccia alle Visioni...

Conversation 6 · 23 linesOpen full page →

Traveler:Non ho altre domande.

Paimon:Oh, oh, Paimon una domanda ce l'ha!

Kamisato Ayaka:Oh? Cosa vorresti sapere, Paimon?

Paimon:Avete già un piano? Per combattere il Decreto di caccia alle Visioni?

Kamisato Ayaka:A dire il vero... no.

Paimon:C-Cosa?!

Kamisato Ayaka:Vi prego, non dimenticate che mettersi contro il Decreto di caccia alle Visioni equivale a mettersi contro una divinità. Scendere a patti è già un passaggio complesso.

Paimon:Quindi... Quindi, cosa faremo adesso?

Kamisato Ayaka:Beh, tutto ciò che possiamo fare al momento è provare a ridurre i danni causati da questo decreto.

Kamisato Ayaka:Ad esempio, offrendo ai custodi di una Visione un rifugio sicuro o realizzando Visioni contraffatte da usare come piano di contingenza.

Paimon:Stai dicendo a Paimon che là fuori esistono persone che sanno creare Visioni false?!

Kamisato Ayaka:Non sottovalutare il talento degli artigiani di Hanamizaka. A occhio nudo, i loro contraffatti risultano indistinguibili dagli originali.

Kamisato Ayaka:Il nostro problema adesso è che il maestro Masakatsu, che ci forniva le Visioni contraffatte, è stato arrestato dalla Commissione Tenryou.

Paimon:Oh diamine! Quindi l'hanno scoperto? Uff...

Kamisato Ayaka:Sì... Sapevamo che non sarebbe stata una soluzione a lungo termine e che fosse solo questione di tempo prima che lo scoprissero... Ma non possiamo abbandonare il maestro Masakatsu.

Kamisato Ayaka:Esatto, la penso allo stesso modo. Ma dato che io e Thoma facciamo parte della Commissione Yashiro, farlo evadere comporterebbe un affossamento della reputazione di tutto il clan Kamisato, se dovessero beccarci. Servirebbe solo a gettare sospetti su qualsiasi cosa che potremmo tentare di fare in futuro.

Traveler:Quindi vuoi scaricare il lavoro su di me, eh?

Kamisato Ayaka:Eheh, non potremmo mai affidare un compito di tale peso solo solo a te.

Kamisato Ayaka:Quando sei pronto/a, vai ad Hanamizaka e cerca un negozio di fuochi d'artificio gestito dalla famiglia Naganohara. Lì troverai qualcuno che può aiutarti.

3

Vai alla Bottega Naganohara

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Okawara Goemon:Consegnala e basta, non vuoi davvero metterti contro di me.

Okawara Goemon:Se pensi che i tuoi poteri elementali siano sufficienti per poterti opporre al Decreto di caccia alle Visioni, farai meglio a ricrederti.

Okawara Goemon:Fidati, non sei la prima persona del genere che abbiamo incontrato... e ogni volta il risultato è sempre lo stesso. Dovresti risparmiarti il problema.

Hanshirou:Non si può fare un'eccezione? Ho appena ottenuto questa Visione, non la userò nemmeno, lo prometto.

Paimon:Quindi questo dev'essere il Decreto di caccia alle Visioni in atto, eh? Non possiamo rimanere seduti/e qui a guardare, giusto?

Traveler:Andiamo!

???:Psss...! Ehi, aspettate...!

Paimon:Eh? C'è qualcuno che vuole attirare la nostra attenzione.

???:Forza...! Da questa parte...!

Paimon:Eh? Che succede? Non vedi che ha bisogno d'aiuto...

???:Shhh! Silenzio! Rimanete qui a guardare per un attimo...

Paimon:Ehi! Non è giusto, sai! Solo perché non hai una Visione non significa che puoi tirartene fuori e restare a guardare gli altri in pericolo...

Paimon:Eh? Aspetta... hai una Visione!

???:Shhh! Se non abbassi la voce, non l'avrò ancora per molto!

Hanshirou:Va bene, va bene... Ecco... prendi.

Okawara Goemon:Mmmh, ottima scelta. Bene, andiamo!

Paimon:Cosa facciamo ora? Ha già ceduto la sua Visione... Non sa cosa potrebbe succedergli una volta persa?

Paimon:Uff, è tutta colpa tua. Sei tu che ci hai impedito di intervenire!

Hanshirou:Fiuuu! Grazie mille, signorina Yoimiya. Se non me ne avessi prestata una falsa, l'avrei persa di sicuro.

Yoimiya:E di che! Sei stato molto convincente!

Paimon:Oh, ecco cosa succede qui! E pensare che Paimon stava per sprigionare la sua ira Paimonica sulla signorina Yoimiya... eheheh... mi dispiace.

Yoimiya:Ahah, figurati! Dalle tue reazioni avevo già capito che fossimo dalla stessa parte, semplicemente tu non te n'eri accorta, capito?

Yoimiya:Bene, lasciate che mi presenti. Sono Yoimiya, l'attuale proprietaria della Bottega Naganohara. Non sarà molto, ma è comunque un lavoro onesto, eheh. Piacere di conoscervi!

Hanshirou:Ad Hanamizaka praticamente tutti conoscono Yoimiya. È la "Regina del Festival d'estate"! Senza lei e i suoi fuochi d'artificio, l'estate sull'Isola di Narukami non sarebbe la stessa.

Paimon:Wow, questa sì che è una presentazione! Paimon adora i fuochi d'artificio! È un piacere conoscerti.

Yoimiya:Eheh, basta Hanshirou, mi metti in imbarazzo!

Yoimiya:Invece di ringraziare me, dovresti andare a ringraziare il maestro Masakatsu. È lui che mi ha dato le Visioni false.

Yoimiya:Il suo lavoro mi ha permesso di tenere la mia Visione. Fiu, non riesco neanche a immaginare come avrei potuto portare avanti l'attività senza...

Hanshirou:Sì, il maestro Masakatsu è un brav'uomo. È un peccato che le brave persone ricevano raramente il riconoscimento che meritano.

Paimon:Il maestro Masakatsu?!?

Yoimiya:Eh? Anche voi lo conoscete?

Yoimiya:Ma davvero! Beh, sembrerebbe che la Shirasagi Himegimi abbia un piano... Fantastico! Anch'io stavo pensando di farlo evadere, ultimamente.

Yoimiya:Ma se entrassi lì dentro da sola, probabilmente metterei la signorina Kamisato in un mare di guai, eheh...

Yoimiya:Quindi... che ne dite se venissi con voi?!

Paimon:Certo! Benvenuta nella squadra! Ayaka ci ha detto di cercare aiuto al negozio di fuochi d'artificio. Doveva parlare di te!

Yoimiya:Eheh, finalmente ho un nuovo lavoro da fare! Oltre a nascondere nel mio negozio i custodi di una Visione, naturalmente...

Yoimiya:Allora, stanno trattenendo il maestro Masakatsu alla stazione di Polizia, al momento. Ho già perlustrato l'area e trovato un ingresso.

Paimon:Wow, davvero una risorsa affidabile. È proprio la persona giusta per la nostra squadra!

Yoimiya:Non male, eh? Eheh. Non appena saremo tutti pronti, andiamo. Maestro Masakatsu, non preoccuparti, stiamo arrivando!

Paimon:Tempo di farlo uscire!

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Thoma:Ehi, è tutto finito? Sono stato all'erta e sono lieto di annunciare che tutto va per il meglio!

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Kamisato Ayaka:Vuoi sapere chi incontrerai ad Hanamizaka? Diciamo solo che... sarà facile da trovare. Capirai cosa intendo una volta lì, eheh.

4

Raggiungi la stazione di polizia per aiutare il maestro Masakatsu

Open step page →
5

Parla con Yoimiya

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Paimon:Ehm... Ora che ci siamo dentro, questo posto è molto più inquietante di quanto Paimon immaginasse... Eheh...

Yoimiya:Forza, da questa parte! Finché non facciamo rumore abbiamo ottime possibilità!

Yoimiya:Io di certo non vorrei rimanere rinchiusa qui dentro... Troviamo il maestro Masakatsu e andiamocene.

Yoimiya:Dovremmo dividerci. Ho un "regalino" da preparare per il maestro Masakatsu, eheh... Torno subito.

Paimon:Sei sicura? E va bene... Ma attenzione, non farti prendere!

Yoimiya:Sì, ah, anche voi!

6

Trova il maestro Masakatsu

Open step page →
Conversation 1 · 52 linesOpen full page →

Paimon:Shhh... veloce, nasconditi! Guarda lì...

Paimon:Dev'essere il maestro Masakatsu!

Kinoshita:...Pensavi davvero che quel piccolo trucchetto potesse ingannarci?

Maeda:Eheh... imprigionarti era solo l'inizio.

Masakatsu:...Aaah... No...!

Yoimiya:Oh no... Quei bruti della Commissione Tenryou lo stanno torturando.

Paimon:Se non pensiamo presto a un modo per farlo scappare... Eh?! Yoimiya, quand'è che sei tornata...?

Yoimiya:Ah... Non riesco a guardare. Se dovesse succedere qualcosa al maestro Masakatsu, il nostro piano non sarà servito a nulla...

???:Ehi, voi! Cosa state facendo?!

Kinoshita:Ah! S-Signora!

Maeda:G-Gli stiamo dando una piccola lezione... Tutto qui.

Paimon:Eh? Chi è?

Yoimiya:È Kujou Sara, figlia adottiva del clan Kujou della Commissione Tenryou. È anche generale dell'esercito della Shogun. Cosa ci fa qui...?

Kujou Sara:Spostatevi, fatemi vedere.

Kujou Sara:...

Kujou Sara:Sono certa che sappiate benissimo che la tortura è severamente vietata dal regolamento militare.

Kinoshita:S-Sì, signora.

Kujou Sara:Se non vi vergognate di un'azione così ignobile, allora siete anche indegni della Commissione Tenryou stessa! Sono stata chiara?!

Maeda:S-Sì, signora. N-Non succederà più!

Paimon:Fiu, Paimon di sicuro non vorrebbe esserle nemica...

Yoimiya:Ehi, è la nostra occasione! Andiamo ora che non hanno gli occhi puntati sul maestro Masakatsu.

Paimon:Yoimiya! Sicura che sia il momento giusto?!?

Yoimiya:Ah...

Kujou Sara:Chi va là...

Kujou Sara:Forza, andate a controllare.

Guardie:Sì, signora!

Paimon:S-Stanno arrivando! Veloci, nascondiamoci!

Yoimiya:Scusate, scusate, scusate! Non volevo...

Yoimiya:Non preoccupatevi, ci penso io. È ora del mio "regalino"...

Fuochi d'artificio:BUM!!!

Paimon:Cos...! Fuochi d'artificio?!?

Kinoshita:Eh? Era un'esplosione quella?!?

Maeda:Sembravano come dei... fuochi d'artificio?

Kinoshita:Presto, sbrighiamoci!

Paimon:Fiu, i fuochi d'artificio sono bastati a distrarli! Più che bastati, mi sa. Eheh...

Yoimiya:Eheh, i fuochi d'artificio non servono mica soltanto ai festival.

Traveler:Ottimo lavoro!

Traveler:Sapevo di poter contare su di te!

Yoimiya:Eheh, ero particolarmente orgogliosa di questo lotto, così ho deciso di...

Fuochi d'artificio:BUM!!! SCRIC SCRIC... FZZZT!

Guardie:Aaahhh!!!

Paimon:Eheh... Ehm, Yoimiya... sta diventando un po' uno spettacolo di fuochi d'artificio, eheh...

Yoimiya:Beh... dopotutto, i fuochi d'artificio sono il mio mestiere. Ogni lotto dev'essere spettacolare! Eheh...

Paimon:Guardate, via libera. È la nostra occasione!

7

Salva il maestro Masakatsu

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Masakatsu:Y-Yoimiya? Sei tu?

Yoimiya:Maestro Masakatsu! Mi dispiace averci messo così tanto... Uff... quelle guardie odiose!

Paimon:Forza, non c'è tempo da perdere. Potrebbero tornare da un momento all'altro...

Paimon:Oh...

Traveler:Sei sempre stata qui a guardarci, vero?

Kujou Sara:Sì. Andatevene, prima che lasci che la mia ragione prenda il sopravvento.

Kujou Sara:È in gravi condizioni, accertatevi che riceva cure immediate.

Kujou Sara:Ma, ricordate...

Kujou Sara:Quando si sarà ripreso, non passerà molto prima che io lo riporti qui.

Yoimiya:Oh, beh... Ehm, faremo il possibile per evitare che accada, puoi giurarci.

Kujou Sara:Mmmh... andate via.

8

Esci dalla stazione di polizia

Open step page →
Conversation 1 · 12 linesOpen full page →

Paimon:Fiuuu! Finalmente siamo fuori da quel posto inquietante.

Masakatsu:Sì... Finalmente sono uscito da lì...

Yoimiya:Maestro Masakatsu, va tutto bene? Riesci a resistere?

Masakatsu:Tranquilla, credo di riuscire ad arrivare all'infermeria.

Yoimiya:Grazie, grazie a tutti! Lo accompagno all'infermeria. Quando tutto sarà finito, vi offrirò da bere!

Paimon:Non preoccuparti di noi, prenditi cura del maestro Masakatsu!

Paimon:Fiu, meno male che siamo riusciti a salvarlo.

Paimon:Giusto, Kujou Sara... Pensi che il suo fosse un modo per scusarsi del comportamento delle guardie?

Paimon:Allora, anche tra i ranghi della Commissione Tenryou ci sono persone per bene... Oh! Anche se Paimon non sarebbe mai d'accordo con le azioni del Decreto di caccia alle Visioni, ovviamente.

Paimon:Andiamo a raccontare la buona notizia ad Ayaka e agli altri ?

9

Return to Komore Teahouse

Open step page →
10

Torna alla Sala da tè Komore

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Thoma:Capisco, Kujou Sara si è trattenuta. Allora le è rimasto ancora un po' d'onore.

Thoma:Mi chiedo se dovremmo provare a stabilire un contatto con lei... Forse potremmo ricavare un po' informazioni.

Kamisato Ayaka:Improbabile.

Kamisato Ayaka:Non dimenticarlo, Kujou Sara sta portando avanti il Decreto di caccia alle Visioni. Obbedisce ciecamente agli ordini della Shogun Raiden.

Kamisato Ayaka:Ai suoi occhi, il maestro Masakatsu non rappresenta alcun pericolo per il decreto. Ecco perché ha permesso che scappasse.

Kamisato Ayaka:Se le nostre vere intenzioni venissero rivelate, agirebbe contro di noi senza pensarci due volte.

Thoma:È vero... Però, secondo me, la liberazione del maestro Masakatsu è una benedizione inattesa.

Thoma:Ora siamo un passo più vicini alla vittoria... e non ce l'avremmo mai fatta senza Yoimiya e Traveler!

Thoma:Eheh, ti stai rivelando più affidabile del previsto.

Traveler:Grazie per il complimento.

Paimon:Eheh, figuratevi.

Kamisato Ayaka:È vero, questa volta le cose sarebbero potute andare molto diversamente senza l'aiuto di Traveler.

Kamisato Ayaka:Ma se vogliamo organizzare una resistenza adeguata contro il Decreto di caccia alle Visioni... c'è ancora molto da fare.

Kamisato Ayaka:È il momento di pensare alle prossime mosse...

Thoma:Non c'è fretta, milady.

Thoma:Le cose iniziano ad andare bene, perlomeno. Non abbiamo soltanto salvato il maestro Masakatsu, ma anche ampliato la lista dei nostri alleati.

Thoma:Ah sì, il che mi ricorda... che pare che la Commissione Tenryou stia facendo dei preparativi per una "celebrazione"... La chiamano una specie di "cerimonia".

Thoma:E il numero di samurai che applicano il Decreto di caccia alle Visioni in giro sembra stia diminuendo. I giorni che verranno potrebbero rivelarsi più tranquilli del solito.

Kamisato Ayaka:Una "cerimonia", dici? Perché avrebbero dovuto affidare un compito del genere alla Commissione Tenryou?

Thoma:Non lo so, ma di certo non c'entra nulla con noi. Comunque, dato che la Commissione Tenryou è occupata coi preparativi, abbiamo più tempo del solito per rifiatare.

Kamisato Ayaka:Mmmh, sì, hai ragione.

Kamisato Ayaka:Essere in costante allerta ci stancherà e basta, forse è necessario prendere un po' di riposo.

Kamisato Ayaka:Thoma, cosa suggerisci di fare?

Thoma:Direi che una festa ci è dovuta. Io proporrei una serata hot pot, tutti insieme!

Thoma:Ironia della sorte, poco tempo fa ho imparato un nuovo "gioco dell'hot pot". Sono sicuro che vi piacerà!

Paimon:Un gioco dell'hot pot? Che cos'è? Beh, finché ha a che fare col cibo...

Thoma:In parole semplici, ognuno prepara un ingrediente da aggiungere all'hot pot. Quando la cena inizia, mettiamo gli ingredienti tutti insieme.

Thoma:Poi, a turno, scegliamo tutti con gli occhi chiusi un ingrediente fuori dalla pentola, lo assaggiamo e proviamo a indovinare di chi fosse.

Thoma:Chi indovina prosegue e chi alla fine della cena avrà più punti vincerà. Tradizione vuole che chi vince riceva una benedizione dal Dio dell'hot pot.

Thoma:Non vi sembra divertente? Eheh, è da un po' che voglio provarci... Tant'è che tutti i miei ingredienti sono già pronti!

Paimon:Vuoi proprio giocarci, eh!

Paimon:Beh, sembra che abbiamo del lavoro da fare! Andiamo a cercare qualche ingrediente. Ma... quali dovremmo scegliere?

Conversation 2 · 29 linesOpen full page →

Traveler:Rimaniamo sui classici...

Paimon:Vediamo cos'abbiamo qui. Mmm, filetti di pesce fresco, gamberetti, germogli di bambù...

Paimon:Ottimo! Questi andranno bene di sicuro. Paimon non vede l'ora!

Paimon:Paimon non avrebbe mai pensato che saremmo stati gli unici a inserire nella pentola qualcosa di commestibile... Ora però, nulla deve andare sprecato!

Paimon:*sospira* Questo era l'hot pot più spaventoso che Paimon avesse mai visto prima... Meno male che Thoma ha mangiato tutta quella roba strana.

Thoma:Puoi dirlo forte... Ma ehi, almeno ho fatto più punti di tutti... Uff, un attimo... non è una bella sensazione...

Kamisato Ayaka:Ho paura che sia colpa tua, Thoma. Hai inserito tu tutti quegli strani ingredienti. Dopo che li hai aggiunti, il sapore della zuppa non era esattamente lo stesso...

Kamisato Ayaka:Anche con gli ingredienti regolari di Traveler, non sono riuscita a indovinare nulla.

Paimon:Ma non sei stata tu ad aggiungere quelle tortine, Ayaka? Eheh, credo che Traveler ne abbia mangiata una.

Paimon:Torte bollite nell'hot pot... bleah... immagina la consistenza...

Kamisato Ayaka:Scusatemi... A essere sincera, pensavo che sarebbero state un'aggiunta gustosa...

Thoma:Oh oh, no, non sto affatto bene... Uff, ho bisogno di sdraiarmi.

Thoma:Fiu... Mi sento come nuovo.

Paimon:Ehm, sai, Thoma... Avresti potuto sbagliare di proposito, così sarebbe stato il turno di qualcun altro. Sei proprio competitivo...

Thoma:Ahah, mi sento sfortunato in questo periodo e volevo la benedizione del Dio dell'hot pot.

Thoma:Ma forse mi sono lasciato un po' prendere la mano... Comunque, non potevo essere sconfitto al mio stesso gioco la prima volta!

Thoma:La mia fortuna sta già prendendo la giusta piega, lo sento!

Thoma:Quindi senza ulteriori indugi, dichiaro che il vincitore della sfida hot pot di oggi... sono io!

Paimon:Oh mamma...

Thoma:Ahh... complimenti, squadra: un altro lavoro importante è stato completato. E adesso prossimo punto sull'agenda: un po' di sano e meritato riposo.

Kamisato Ayaka:Sì, se la Commissione Tenryou è davvero così occupata con i preparativi come dice Thoma, allora un po' di riposo non sarebbe male.

Kamisato Ayaka:E con del tempo libero in più, ci sarebbero altre questioni di cui vorrei occuparmi...

Thoma:Prendiamoci tutti una pausa, ne abbiamo proprio bisogno. Dopo qualche giorno di riposo, ci riuniremo nella Sala da tè Komore e discuteremo della nostra prossima operazione.

Thoma:Di questi tempi è raro avere del tempo per sé, per cui va usato al meglio!

Thoma:Sistemerò un po' qui e inizierò a pensare ai nostri ingredienti per il prossimo round, eheh.

Paimon:Ci sarà una seconda parte?!

Thoma:Certo, perché no? Dovremmo farlo di nuovo, ora che tutti conoscono le regole. Ci vediamo dopo!

Paimon:Ciao, Thoma!

Paimon:Mmmh, pare che non avremo bisogno di visitare la Sala da tè Komore per un po'. Andiamo ad esplorare altri posti!

Conversation 3 · 29 linesOpen full page →

Traveler:Saremo la squadra temeraria...

Paimon:Ooh, Paimon suggerisce di prendere dei piccantissimi peperoncini di Jueyun, del prosciutto super salato, delle corolle di Fiordinebbia...

Paimon:Questo sì che sarà un hot pot da ricordare...

Thoma:Argh, il mio stomaco! È come se i fuochi d'artificio di Yoimiya mi stessero scoppiando dentro...

Paimon:Chi avrebbe detto che il vincitore sarebbe stato Thoma...? Ha mangiato tutti quegli strani ingredienti senza pensarci un attimo! Oh, Thoma? Tutto bene, amico?

Thoma:Aringa in crosta di sale, Melonlavanda acerbo, dango sbollentati... Oh, e qualsiasi cosa fosse quella roba che mi ha quasi congelato la lingua...

Thoma:Aspetta, inizio a vedere la vita che mi scorre davanti agli occhi... Per me la serata finisce qui...

Kamisato Ayaka:Eheh, puoi prendertela solo con te stesso, Thoma... Sei stato tu ad aver aggiunto tutti quegli strani ingredienti che hai mangiato.

Paimon:Ma non sei stata tu ad aggiungere quelle tortine, Ayaka? Eheh, credo che Traveler ne abbia mangiata una.

Paimon:Torte bollite nell'hotpot... bleah... immagina la consistenza...

Kamisato Ayaka:Scusatemi... A essere sincera, pensavo che sarebbero state un'aggiunta gustosa...

Thoma:Oh-oh, no, non sto affatto bene... Uff, ho bisogno di sdraiarmi.

Thoma:Fiu... Mi sento come nuovo.

Paimon:Ehm, sai, Thoma... Avresti potuto sbagliare di proposito, così sarebbe stato il turno di qualcun altro. Sei proprio competitivo...

Thoma:Ahah, mi sento sfortunato in questo periodo e volevo la benedizione del Dio dell'hotpot.

Thoma:Ma forse mi sono lasciato un po' prendere la mano... Comunque, non potevo essere sconfitto al mio stesso gioco la prima volta!

Thoma:La mia fortuna sta già prendendo la giusta piega, lo sento!

Thoma:Quindi senza ulteriori indugi, dichiaro che il vincitore della sfida hotpot di oggi... sono io!

Paimon:Oh mamma...

Thoma:Ahh... complimenti, squadra: un altro lavoro importante è stato completato. E adesso prossimo punto sull'agenda: un po' di sano e meritato riposo.

Kamisato Ayaka:Sì, se la Commissione Tenryou è davvero così occupata con i preparativi come dice Thoma, allora un po' di riposo non sarebbe male.

Kamisato Ayaka:E con del tempo libero in più, ci sarebbero altre questioni di cui vorrei occuparmi...

Thoma:Prendiamoci tutti una pausa, ne abbiamo proprio bisogno. Dopo qualche giorno di riposo, ci riuniremo nella Sala da tè Komore e discuteremo della nostra prossima operazione.

Thoma:Di questi tempi è raro avere del tempo per sé, per cui va usato al meglio!

Thoma:Sistemerò un po' qui e inizierò a pensare ai nostri ingredienti per il prossimo round, eheh.

Paimon:Ci sarà una seconda parte?!

Thoma:Certo, perché no? Dovremmo farlo di nuovo, ora che tutti conoscono le regole. Ci vediamo dopo!

Paimon:Ciao, Thoma!

Paimon:Mmmh, pare che non avremo bisogno di visitare la Sala da tè Komore per un po'. Andiamo ad esplorare altri posti!

11

Esci dalla Sala da tè Komore

Open step page →

Rewards

5

Localized evidence

Text fields

3 fields
Dopo aver esaudito i tre desideri di Kamisato Ayaka, sei riuscito/a a guadagnarti la sua fiducia. E ora...
#Dopo aver esaudito i tre desideri di Kamisato Ayaka, sei riuscit{F#a}{M#o} a guadagnarti la sua fiducia. E ora...

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2882723814
Un fiore che sboccia in una prigione
Un fiore che sboccia in una prigione

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3043741239
Unlock conditionTextMap 2476249854
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

4 links

Properties

7

main_quest2007

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/363
id
2007
resId
1009
series
1201
luaPath
Actor/Quest/AQ2007
chapterId
1202
activeMode
PLAY_MODE_SINGLE
rewardIdList
[
  102007
]