Ghost

Main Quests

ดอกไม้ที่ผลิบานในแดนโหด

Story evidence

Quest flow

11 steps · 39 conversations
Quest flow
1

กลับไปหา Kamisato Ayaka ที่สำนัก Yashiro

Open step page →
Conversation 1 · 29 linesOpen full page →

Kamisato Ayaka:นี่เป็นครั้งแรกที่ได้เจอหน้ากันแบบนี้สินะ นักเดินทาง... Paimon ฮ่ะฮ่ะ

Kamisato Ayaka:ฉันได้ยินเรื่องที่เธอช่วยเหลือเพื่อน ๆ พวกนั้นแล้วล่ะ ขอบคุณพวกเธอมาก ๆ เลยนะ

Paimon:ใช่แล้วล่ะ นอกจากจะเอาวิชั่นกลับมาให้ได้ ไม่งั้นไม่ว่าจะทำอะไรก็รู้สึกว่ายังไม่เพียงพอ

Paimon:เอ๊ะ จะว่าไปแล้ว Ayaka ทำไมเธอถึงออกมาเจอคนได้แล้วล่ะ?

Kamisato Ayaka:ฮ่ะฮ่ะ เพราะหลังจากทั้งสามเรื่องนั้น ฉันเลยถือว่าเธอเป็นเพื่อนของฉัน ก็เหมือนกับที่ฉันจะไม่พูดคุยกับ Thoma ผ่านฉากกั้นยังไงล่ะ

Thoma:อืม ๆ

Paimon:เดี๋ยวนะ Thoma ไม่ใช่ข้ารับใช้... ของเธอเหรอ ฉันไม่ยอมเป็นข้ารับใช้เธอหรอกนะ

Kamisato Ayaka:อุ๊บบ...ฮ่าฮ่าฮ่า Paimon น้อยนี่ตลกดีจริง ๆ ก่อนที่ Thoma จะเป็นข้ารับใช้ที่สนิทสนมของฉัน เขาเป็นเพื่อนของฉันมาก่อนน่ะ

Paimon:อืม... รู้สึกว่าคุณ Ayaka ที่ออกมาจากหลังฉากกั้นจะมีบรรยากาศที่ต่างออกไปนะ ก็ได้... งั้นจะเป็นเพื่อนกับเธอก็ได้

Kamisato Ayaka:ฮ่ะฮ่ะ ขอบคุณทั้งสองคนมาก

Kamisato Ayaka:กลับมาที่เรื่องเดิมกันดีกว่า หลังจากได้เห็นความเจ็บปวดของผู้ที่สูญเสียวิชั่นแล้ว เธอรู้สึกยังไงล่ะ?

Kamisato Ayaka:ในสายตาของท่านโชกุนที่เป็นเทพ สิ่งมีชีวิตทั้งหลายอาจจะเป็นแค่ "ชีวิต" ชีวิตนึงเท่านั้น...

Kamisato Ayaka:ฟ้าผ่า ฟ้าแลบ สายลมกระโชกแรง หรือสายฝนที่โปรยปราย... การมาของพวกมัน ไม่มีวันนึกถึงความรู้สึกของมนุษย์หรอกนะ

Kamisato Ayaka:แต่ถ้าเป็นเธอ จะต้องรับรู้ได้แน่นอนเลยใช่มั้ย?

Traveler:......

Kamisato Ayaka:ดูเหมือนว่าเธอจะเข้าใจความรู้สึกของฉัน ในเมื่อเป็นแบบนี้ พอจะลองคิดดูอีกครั้งได้มั้ย...

Traveler:ฉันจะช่วยเธอต่อต้านคำสั่งล่าวิชั่น

Kamisato Ayaka:อ่า จริงเหรอ!

Traveler:แต่ว่าเธอต้องรักษาสัญญาที่เธอให้ไว้ตอนแรกก่อน

Kamisato Ayaka:อืม แน่นอนอยู่แล้วล่ะ ฮ่ะฮ่ะ

Thoma:เอาล่ะ ไม่เบาเลยนะ คุณหนู

Kamisato Ayaka:ฉันบอกแล้วว่าเขา/เธอจะไม่เมินเฉยอย่างแน่นอน ฉันเชื่อใจไม่ผิดคนจริง ๆ ด้วย

Kamisato Ayaka:ถ้างั้น สำหรับเรื่อง...ความลับเหล่านั้น ยังไงพวกเราย้ายที่ไปโรงน้ำชา Komore แล้วค่อยคุยกันต่อดีมั้ย? เพื่อเลี่ยงไม่ให้คนทั่วไปในสำนัก Yashiro เข้ามาเกี่ยวข้อง

2

ไปที่โรงน้ำชา Komore

Open step page →
Conversation 1 · 8 linesOpen full page →

Paimon:มาถึงที่นี่อีกแล้วล่ะ...

Thoma:คุยกันไปก่อนนะ ฉันจะไปดูต้นทางให้พวกก็เธอแล้วกัน

Paimon:ที่นี่มันยังไงกันแน่นะ ทำไมถึงต้องมารวมตัวกันที่นี่ด้วยล่ะ?

Kamisato Ayaka:ที่นี่เป็นที่ดินศักดินาที่โชกุนมอบให้กับสำนัก Yashiro ซึ่งมีเพียงตระกูล Kamisato ของสำนัก Yashiro เท่านั้นที่สามารถวางแผน สร้าง ซ่อมแซม และแม้กระทั่งจัดการคนที่เข้าออกได้

Kamisato Ayaka:ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นสิทธิพิเศษของสำนัก Yashiro ที่รับผิดชอบเรื่องพิธีบูชา ซึ่งบางครั้งก็ต้องการให้คนรอบข้างหลีกเลี่ยงที่จะมาที่นี่

Paimon:เข้าใจแล้วล่ะ ต้องการให้รู้สึกลึกลับนี่เอง

Kamisato Ayaka:ต่อมาเมื่อมีพิธีบูชาในเมืองน้อยลง เหล่าบรรพบุรุษจึงสร้างโรงน้ำชาแห่งนี้ขึ้นโดยให้เฉพาะบุคลากรที่เกี่ยวข้องกับสำนัก Yashiro เข้าออกได้อย่างอิสระ

Paimon:โอ้ว มันเหมาะที่จะเป็นฐานทัพลับมากเลยล่ะ

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Kamisato Ayaka:โอเค ตอนนี้สามารถพูดได้อย่างอิสระแล้วล่ะ Traveler มีอะไรอยากถามมั้ย?

Conversation 3 · 4 linesOpen full page →

Traveler:โชกุน Raiden เป็นเทพแบบไหนกัน?

Kamisato Ayaka:ท่านโชกุนเธอ... แม้ว่าฉันจะได้เจอกับท่านโชกุนไม่บ่อยนัก ส่วนใหญ่ก็เจอในพิธีบูชาต่าง ๆ ...

Kamisato Ayaka:นอกจากความยิ่งใหญ่ ศักดิ์ศรี และความรู้สึกกดดันที่ไม่มีใครเทียบได้ในความทรงจำของฉัน สิ่งที่ทำให้ฉันจดจำมากที่สุดคือ...

Kamisato Ayaka:อารมณ์ของเธอดูเรียบเฉยมาก บางทีอาจเป็นเหมือน "ผู้ดำเนินการ" ที่โหดเหี้ยมมากกว่า "ผู้ปกครอง" ซึ่งจะทำทุกวิถีทางเพื่อเป้าหมายเดียว นั่นก็คือ "ความเป็นนิรันดร์"

Conversation 4 · 10 linesOpen full page →

Traveler:ไม่มีคนอื่น ๆ ที่ขัดขวางคำสั่งล่าวิชั่นเลยเหรอ?

Kamisato Ayaka:ที่จริงแล้ว... สำหรับคนอื่น ๆ การล่าวิชั่นเป็นเรื่องที่ไกลตัว

Kamisato Ayaka:ไม่ว่ายังไงคนที่สามารถได้รับวิชั่นก็มีอยู่น้อยมาก ซึ่งนั่นอาจทำให้เกิดความอิจฉาเสียด้วยซ้ำ

Kamisato Ayaka:คนส่วนใหญ่จึงเลือกที่จะเฉยเมย

Paimon:ทำไมเป็นแบบนั้นล่ะ... น่าโมโหจริง ๆ เลย

Kamisato Ayaka:อย่างไรก็ตามนอกจากพวกเราแล้ว ก็ยังมี "กองทัพต่อต้าน" ที่อยู่ในที่ห่างไกลในเกาะ Watatsumi

Paimon:กองทัพต่อต้าน? มีไว้เพื่อต่อต้านการล่าวิชั่นโดยเฉพาะเลยเหรอ?

Kamisato Ayaka:อื้อ ผู้คนจำนวนมากที่สูญเสียหรือกลัวที่จะสูญเสียวิชั่น ได้รวมตัวกันเป็นองค์กรต่อต้านที่ Sangonomiya บนเกาะ Watatsumi

Kamisato Ayaka:สำหรับเรื่องของ Sangonomiya... Sangonomiya ของเกาะ Watatsumi นั้นได้มีเรื่องขัดแย้งทางความเชื่อกับ Shogunate ของเกาะ Narukami มาตั้งแต่สมัยโบราณแล้ว

Kamisato Ayaka:ก็ไม่รู้เหมือนกันว่ากองทัพต่อต้านที่นำโดยพวกเขานั้น จะมีจุดประสงค์ที่ต่างไปจากเดิมหรือเปล่า...

Conversation 5 · 4 linesOpen full page →

Traveler:เคยลองเสนอให้คัดค้านคำสั่งล่าวิชั่นอย่างเป็นทางการมั้ย?

Kamisato Ayaka:แน่นอนว่าเคย แต่ทุกครั้งที่มีการเสนอให้ยกเลิกคำสั่งล่าวิชั่นไปยัง Tenshukaku ก็ล้วนแต่จะถูกยกเลิกโดยผู้คัดค้านของสำนัก Tenryou และสำนัก Kanjou...

Kamisato Ayaka:พวกเขามีทัศนคติที่สนับสนุนการตัดสินใจของท่านโชกุนโดยไม่มีเงื่อนไขเสมอมา และพวกเขาไม่มีความตั้งใจที่จะพูดถึงเรื่องนี้

Kamisato Ayaka:แต่จะพูดไปแล้ว จู่ ๆ ท่านโชกุนก็ตัดสินใจออกคำสั่งล่าวิชั่น เป็นเพราะอะไรกันนะ...

Conversation 6 · 23 linesOpen full page →

Traveler:ไม่มีคำถามอะไรแล้วล่ะ

Paimon:ฉันยังมีอีกคำถามนึง!

Kamisato Ayaka:หืม? Paimon มีอะไรจะถามงั้นเหรอ?

Paimon:พวกเธอคิดไว้รึยัง ว่าจะต่อต้านคำสั่งล่าวิชั่นยังไง?

Kamisato Ayaka:พูดตามตรงเลยนะ... ยัง

Paimon:ห๊าาา!

Kamisato Ayaka:ถึงอย่างไรเสีย หากคิดที่จะต่อต้านคำสั่งล่าวิชั่น ก็เหมือนกับว่าต่อต้านกับเทพเจ้านะ แค่คิดที่จะทำในเรื่องนี้ มันก็ยากมากแล้ว

Paimon:ถะ... ถ้างั้นจะทำยังไงดีล่ะ?

Kamisato Ayaka:ดังนั้นในตอนนี้ พวกเราคงทำได้แค่เพียงคิดหาวิธีที่ทำให้ความเสียหายของคำสั่งล่าวิชั่นน้อยที่สุด

Kamisato Ayaka:อย่างเช่นให้ที่ซ่อนตัวแก่ผู้ครอบครองวิชั่น หรือไม่ก็สร้างวิชั่นปลอมเอาไว้สำหรับเหตุการณ์เร่งด่วน

Paimon:วิชั่นเนี่ย สามารถปลอมได้ด้วยเหรอ!

Kamisato Ayaka:อย่าได้ดูถูกงานฝีมือของพวกช่าง Hanamizaka เชียว พวกนั้นสามารถสร้างของเลียนแบบที่เหมือนจริง ขนาดที่แยกแยะด้วยตาเปล่าไม่ได้เชียวล่ะ

Kamisato Ayaka:แต่ว่าปัญหาตอนนี้ก็คือ อาจารย์ Masakatsu ที่ช่วยพวกเราปลอมแปลงวิชั่นมาตลอด เมื่อหลายวันก่อนถูกคนของสำนัก Tenryou จับตัวไปซะแล้ว

Paimon:ถูกจับได้แล้วซะแล้วเหรอ!

Kamisato Ayaka:อืม พวกเราก็รู้ดีว่านี่ไม่ใช่การแก้ไขปัญหาในระยะยาว และการถูกเปิดเผยก็เป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้... แต่พวกเราจะไม่ทอดทิ้งอาจารย์ Masakatsu โดยเด็ดขาด

Kamisato Ayaka:ฉันก็คิดแบบนี้เหมือนกัน แต่เรื่องการบุกเขตคุมขัง... แต่ด้วยสถานะของฉันและ Thoma ในสำนัก Yashiro นั้นค่อนข้างเป็นอุปสรรค ถ้าถูกเปิดเผยตัวตน ก็อาจจะถูกพาดพิงไปทั้งตระกูล กลัวว่าถ้าทำแบบนั้นแล้ว การเคลื่อนไหวหลังจากนี้คงยากที่จะป้องกันได้

Traveler:จะโยนเรื่องนี้ไว้ให้ฉันคนเดียวเหรอ?

Kamisato Ayaka:ห่ะห่ะ แน่นอนว่าพวกเราไม่มีทางโยนเรื่องนี้ไว้ให้เธอคนเดียวหรอก

Kamisato Ayaka:ถ้าพร้อมแล้วล่ะก็ ไปที่ Hanamizaka ได้เลย ที่นั่นมีร้านดอกไม้ไฟชื่อว่า "Naganohara" เธอจะพบคนที่ช่วยเหลือเธอได้

3

ไปที่ "ร้านดอกไม้ไฟ Naganohara"

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Okawara Goemon:ยอมส่งมาให้ซะดี ๆ อย่าให้ฉันต้องลงมือ

Okawara Goemon:ถ้าแกคิดว่าสามารถใช้พลังธาตุเพื่อต้านทานคำสั่งล่าวิชั่นได้ งั้นก็ควรตั้งสติให้ดีซะก่อน

Okawara Goemon:แกก็รู้ใช่มั้ยว่าคนที่เคยทำแบบนี้... ต่างก็มีจุดจบที่ไม่ดีเท่าไหร่? มันก็เป็นเพียงการหาเรื่องให้ตัวเองลำบากเท่านั้นแหละ

Hanshirou:ปล่อยฉันไปเถอะ ฉันเพิ่งได้วิชั่นนี้มาไม่นาน สาบานว่าจะไม่ใช้มัน โอเคมั้ย...

Paimon:ต้องมาเห็นภาพการยึดวิชั่นต่อหน้าต่อตา คงจะทำเป็นไม่เห็นไม่ได้หรอกมั้ง?

Traveler:ลุยกันเลยพวกเรา!

???:เห้~ เดี๋ยววว เดี๋ยวก่อน...

Paimon:หืม? เหมือนทางนั้นจะมีคนเรียกเราอยู่น่ะ

???:ทางนี้ทางนี้ มาทางนี้!

Paimon:เกิดอะไรขึ้นเหรอ? นี่มันสถานการณ์ฉุกเฉิน พวกเราต้องเตรียม...

???:ชู่วว... แค่นั่งดูก็พอ

Paimon:นี่! ทำไมถึงเป็นคนแบบนี้ล่ะ เพียงเพราะว่าตัวเองไม่มีวิชั่น ก็อย่ามองดูเรื่องของคนอื่นเป็นเรื่องสนุกแบบนี้สิ...

Paimon:...เอ๋? ไม่สิ บนตัวเธอเหมือนจะมีนะ!

???:ชู่วว! เบา ๆ หน่อย ไม่งั้นเดี๋ยวฉันก็ถูกเจอตัวไปด้วยหรอก!

Hanshirou:เอาล่ะ ๆ ฉันยอมแล้ว ท่านซามูไร

Okawara Goemon:หึ ดีมาก ไปกันเถอะ!

Paimon:ทำยังไงดีล่ะ เขาให้วิชั่นไปแล้ว บางทีเขาอาจจะไม่รู้ว่าผลที่ตามมาจะเป็นยังไง...

Paimon:ฮือออ... เป็นเพราะเธอยั้งเราไว้ เลยทำให้พลาดโอกาสไปเลย

Hanshirou:คุณ Yoimiya ขอบคุณมาก! โชคดีที่มีของปลอมที่คุณให้ฉันไว้เมื่อครู่ ไม่งั้นฉันคงแย่แน่ ๆ

Yoimiya:ไม่เป็นไร~! เธอเองก็แสดงได้ดีไม่เบาเลยนะ!

Paimon:อ๋า... ในเมื่อเป็นแบบนี้ ฉันเพิ่งจะโมโหใส่คุณ Yoimiya ไป... อืม... ต้องขอโทษด้วยจริง ๆ นะ

Yoimiya:ฮ่าฮ่าฮ่า นี่อะไรกันเนี่ย ดูปฏิกิริยาของพวกเธอเมื่อกี้นี้ พวกเราทุกคนต่างก็ลงเรือลำเดียวกันแล้วนี่นา ความเข้าใจซึ่งกันและกันเป็นสิ่งจำเป็นนะ ใช่มั้ย!

Yoimiya:อ่า ลืมแนะนำตัวเองไปเลย ฉันชื่อ Yoimiya เป็นเจ้าของร้านคนปัจจุบันของ "ร้านดอกไม้ไฟ Naganohara" ปกติอยู่ได้ด้วยการทำงานฝีมือเล็ก ๆ น้อย ๆ ยังไงก็ฝากตัวด้วยนะ!

Hanshirou:ทั่วทั้ง Hanamizaka ไม่มีใครที่ไม่รู้จักคุณ Yoimiya หรอกนะ "ราชินีแห่งเทศกาลฤดูร้อน" ที่ว่าก็คือเธอนี่แหละ! ถ้าไม่มีเธอและดอกไม้ไฟของเธอแล้วล่ะก็ เกาะ Narukami ก็คงเหมือนไม่มีฤดูร้อน!

Paimon:เป็นคนที่สุดยอดไปเลยนะ ฉันเองก็ชอบดอกไม้ไฟเหมือนกัน! ยินดีที่ได้รู้จักนะ!

Yoimiya:แหะ แหะ พูดซะจนฉันเขินเลยนะ Hanshirou

Yoimiya:จะว่าไป... เธอควรขอบคุณอาจารย์ Masakatsu มากกว่าขอบคุณฉันนะ ต้องขอบคุณเขา ที่ทิ้งวิชั่นของปลอมไว้กับฉันที่นี่...

Yoimiya:คิดดูแล้วในตอนนั้น แม้แต่วิชั่นของฉันก็ถูกวิชั่นปลอมของอาจารย์ Masakatsu ช่วยไว้เหมือนกัน ไม่งั้นล่ะก็ แม้แต่จะทำธุรกิจ ฉันก็คงจะทำได้ไม่สะดวกเท่าไหร่แล้วล่ะ

Hanshirou:เฮ้อ อาจารย์ Masakatsu เป็นคนดีจริง ๆ แต่น่าเสียดายที่ไม่ได้รับสิ่งดี ๆ ตอบแทน

Paimon:อาจารย์ Masakatsu!

Yoimiya:เอ๋? ทำไม หรือว่าพวกเธอก็รู้จักอาจารย์ Masakatsu ด้วยเหมือนกัน?

Yoimiya:จริงเหรอ! ที่แท้ "องค์หญิงกระเรียนขาว" ก็จัดการไว้แล้วนี่เอง! เยี่ยมไปเลยล่ะ ที่จริงแล้วหลายวันมานี้ ฉันก็คิดมาตลอด ว่าจะไปช่วยเขาออกมา...

Yoimiya:แต่ก็รู้สึกว่าถ้าจู่ ๆ ฉันไปแบบไม่ระมัดระวัง จะเป็นการสร้างปัญหาให้คุณ Kamisato และคนอื่น ๆ รึเปล่าน่ะ ฮ่าฮ่าฮ่า...

Yoimiya:เพราะงั้น ขอฉันไปกับพวกเธอด้วยได้มั้ย?

Paimon:ได้แน่นอน! ไม่มีปัญหา! Ayaka ยังบอกด้วยว่าเราควรมาที่ "ร้านดอกไม้ไฟ Naganohara" เพื่อหาผู้ช่วย ดูเหมือนว่าน่าจะเป็น Yoimiya สินะ

Yoimiya:เหอะ ๆ ดูท่าทางนอกจากจะช่วยซ่อนผู้ที่มีวิชั่นในร้านแล้ว ในที่สุดฉันก็มีโอกาสได้ทำประโยชน์เรื่องอื่นด้วย!

Yoimiya:อ้อ อีกอย่าง อาจารย์ Masakatsu ถูกขังอยู่ในกองปราบปราม ฉันได้สำรวจสภาพแวดล้อมโดยรอบแล้วและมีจุดที่สามารถแอบเข้าไปได้จุดนึงด้วยล่ะ

Paimon:Yoimiya พึ่งพาได้จริง ๆ ด้วย ดูเหมือนจะมาหาถูกคนแล้วล่ะ

Yoimiya:ใช่มั้ยล่ะ? แหะ ๆ ไว้เตรียมตัวพร้อมแล้วพวกเราก็ออกเดินทางกันเลย! จะต้อง~ ... ช่วยอาจารย์ Masakatsu ออกมาให้ได้!

Paimon:ช่วยออกมาให้ได้!

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Thoma:ไง... คุยกันเสร็จรึยัง? ขอรายงานว่า ทุกอย่างที่นี่ปกติดี! ฮ่าฮ่า...

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Kamisato Ayaka:ถ้าเธอถามว่าคนที่ช่วยเธอได้คือใคร... อืม สรุปก็คือเป็นคนที่หาเจอได้ไม่ยาก เธอไปถึงก็จะรู้ได้ทันทีล่ะนะ ห่ะห่ะ

4

ไปช่วยอาจารย์ Masakatsu ที่กองปราบปราม

Open step page →
5

คุยกับ Yoimiya

Open step page →
Conversation 1 · 6 linesOpen full page →

Paimon:เข้ามาได้สักที ดูอึมครึมกว่าที่คิดไว้เยอะเลยล่ะ...

Yoimiya:พวกเราเข้ามาทางนี้ได้โดยที่พวกเขาไม่รู้ตัว เป็นโอกาสที่ไม่เลวเลยจริง ๆ

Yoimiya:มาถูกขังไว้ในนี่จะต้องกลัวน่ามากแน่ ๆ เลย? รีบไปช่วยอาจารย์ Masakatsu กันเถอะ

Yoimiya:พวกเราแยกย้ายกันไปจัดการแล้วกันนะ เพื่อที่จะ "ต้อนรับ" อาจารย์ Masakatsu ฉันจะต้องไปเตรียมตัวสักหน่อย...

Paimon:เอ๋... งั้นเธอระวังด้วยล่ะ อย่าให้ถูกจับได้นะ

Yoimiya:อื้ม พวกเธอก็เหมือนกันนะ

6

ตามหาอาจารย์ Masakatsu

Open step page →
Conversation 1 · 52 linesOpen full page →

Paimon:ชู่ววว... รีบหลบเร็วเข้า ดูทางนั้นสิ...

Paimon:นั่นน่าจะเป็นอาจารย์ Masakatsu ใช่มั้ย?

Kinoshita:...คิดว่าความคิดตื้น ๆ ของแกจะหลอกพวกเราได้งั้นเหรอ?

Maeda:เหอะ ๆ อย่าคิดว่าพวกเราแค่จะเอาแกมาขังไว้เฉย ๆ ล่ะ!

Masakatsu:...แค่กแค่ก แค่ก...

Yoimiya:บ้าจริง... เจ้าพวกสำนัก Tenryou พวกนี้ ลงโทษเขาโดยพลการ...

Paimon:นั่นสิ ถ้าไม่รีบคิดหาวิธีช่วยเขาออกมาล่ะก็... เอ๋! Yoimiya เธอมาที่นี่ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน...

Yoimiya:อ๊าาาาาาาา - ฉันทนดูต่อไปไม่ไหวแล้วล่ะ ถ้าเกิดอะไรกับอาจารย์ Masakatsu ที่พวกเรามาก็ไม่มีความหมายน่ะสิ...

???:พวกแก กำลังทำอะไรกันอยู่!

Kinoshita:ทะ... ท่าน Kujou Sara!

Maeda:พวกเราก็แค่... สั่งสอนเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ เท่านั้นเอง

Paimon:เอ๋ คนนั้นคือ?

Yoimiya:Kujou Sara ลูกบุญธรรมของตระกูล Kujou แห่งสำนัก Tenryou และยังเป็นแม่ทัพของกองทัพแห่งโชกุนอีกด้วย ทำไมถึงมาที่นี่ได้นะ...

Kujou Sara:หลีกไป ฉันขอดูหน่อยซิ

Kujou Sara:......

Kujou Sara:การลงโทษเป็นสิ่งที่โชกุนสั่งห้ามไว้ พวกแกก็รู้ใช่มั้ย?

Kinoshita:ระ...รู้...

Kujou Sara:หากพวกแกไม่ละอายในสิ่งที่ทำ แสดงว่าแกไม่คู่ควรที่จะอยู่ภายใต้การนำของสำนัก Tenryou!

Maeda:พวกเราสำนึกผิดแล้ว ท่านแม่ทัพ

Paimon:ดูเป็นคนที่ทรงพลังมากเลยล่ะ...

Yoimiya:ถือโอกาสในตอนที่ความสนใจของพวกเขาไม่ได้อยู่ที่อาจารย์ Masakatsu บางทีตอนนี้อาจจะเป็นโอกาสที่ดี...

Paimon:นี่! Yoimiya วู่วามเกินไปรึเปล่า!

Yoimiya:อ๊ะ...

Kujou Sara:เดี๋ยวนะ ตรงนั้นใครน่ะ...

Kujou Sara:พวกแกไปดูกันหน่อยสิ

เหล่าทหารรักษาการณ์:รับทราบ!

Paimon:มากันแล้ว รีบหลบเร็วเข้า!

Yoimiya:...ขะ...ขอโทษด้วยนะ ฉันไม่ระวังเองแหละ...

Yoimiya:ก็ยังดี ขอโอกาสให้ฉันได้แก้ตัวหน่อยละกัน ได้เวลาใช้ "ของดี" ที่ฉันเตรียมไว้เมื่อครู่แล้วล่ะ...

เสียงดอกไม้ไฟ:ปังงงงงงง!!!!!!

Paimon:ว้าว ดอกไม้ไฟจริง ๆ ด้วย!

Kinoshita:ฮะ? อะไรระเบิดอยู่ทางนั้นน่ะ?

Maeda:หรือว่าจะเป็น... ดอกไม้ไฟ?

Kinoshita:รีบไปดูกันเถอะ!

Paimon:ฟู่ววว... ดอกไม้ไฟใช้เรียกความสนใจได้ดีเลยล่ะ ก็แค่อาจจะเล่นใหญ่ไปหน่อย ห่ะห่ะ...

Yoimiya:ฮิฮิ การแสดงดอกไม้ไฟน่ะ ไม่ควรถูกจำกัดเฉพาะเทศกาลเท่านั้น

Traveler:เธอนี่เจ๋งไปเลย!

Traveler:Yoimiya นี่พึ่งพาได้จริง ๆ

Yoimiya:เหอะ ๆ แน่นอนอยู่แล้ว นี่คือสิ่งที่ฉันภูมิใจมากเลยล่ะ....

เสียงดอกไม้ไฟ:ฟ๊าววว! ปัง ๆ ๆ ๆ ตูมม!!

เหล่าทหารรักษาการณ์:อ๊าาาาาาาาาก!!!

Paimon:เอิ่ม... Yoimiya เธอกำลังจัดงานแสดงดอกไม้ไฟในเขตคุมขังงั้นเหรอ!

Yoimiya:อืม... ก็ฉันเป็นช่างฝีมือนี่นา เลยทำไปแบบไม่รู้ตัวน่ะ... ก็แค่อยากทำให้ดูน่าตื่นตาตื่นใจหน่อย ฮ่าฮ่าฮ่า...

Paimon:ทางนั้นเหมือนจะไม่มีคนแล้วนะ พวกเราถือโอกาสนี้ไปกันเถอะ?

7

ช่วยอาจารย์ Masakatsu ออกมา

Open step page →
Conversation 1 · 13 linesOpen full page →

Masakatsu:Yoimiya! ...Yoimiya ใช่มั้ย?

Yoimiya:อาจารย์ Masakatsu! ปล่อยให้อาจารย์รอนานเลย คนพวกนั้นน่าโมโหจริง ๆ ...

Paimon:รีบไปกันเถอะ ไม่แน่พวกนั้นอาจจะกลับมาอีก...

Paimon:อ๊ะ...

Traveler:เมื่อกี้เธอดูอยู่ข้าง ๆ ตลอดเลยเหรอ?

Kujou Sara:แค่ครั้งนี้ครั้งเดียวเท่านั้น

Kujou Sara:อาการบาดเจ็บของเขาหนักมาก รีบพาไปรักษาเถอะ

Kujou Sara:แต่ว่า...

Kujou Sara:พอรักษาตัวเสร็จเมื่อไหร่ ฉันจะต้องไปจับเขากลับมาอย่างแน่นอน

Yoimiya:อะแฮ่ม เอ่อ เรื่องนั้นเหรอ... เกรงว่าคงจะไม่ง่ายขนาดนั้นแล้วล่ะ

Kujou Sara:หึ ไปซะเถอะ

8

ออกจากกองปราบปราม

Open step page →
Conversation 1 · 12 linesOpen full page →

Paimon:ในที่สุดก็ได้ออกมาจากที่อึมครึมนั่นซะที

Masakatsu:นะ... ในที่สุด... ก็ได้ออกมา... จากสถานที่อึมครึมนั่นสักที...

Yoimiya:อาจารย์ Masakatsu เป็นอะไรไป ยังพอทนไหวอยู่มั้ย?

Masakatsu:ไม่เป็นไร ฉันไม่ตายก่อนไปถึงโรงพยาบาลหรอก

Yoimiya:นี่พวกเรา... ฉันจะพาอาจารย์ Masakatsu ไปรับการรักษาก่อน เอาไว้ดื่มฉลองด้วยกันทีหลังนะ!

Paimon:ได้เลย รีบไปเถอะ ไม่ต้องเป็นห่วงพวกเราหรอก!

Paimon:....ในที่สุดก็ช่วยคนออกมาได้อย่างราบรื่น

Paimon:ใช่แล้วล่ะ Kujou Sara คนนั้นทำเพื่อชดเชยความผิดของผู้ใต้บังคับบัญชา ก็เลยปล่อยเราไปสินะ?

Paimon:สำนัก Tenryou มีคนที่นิสัยไม่เลวแบบนี้อยู่ด้วยสินะ... แต่แน่นอน เรื่องนี้ไม่ได้ถือว่าพวกเราเห็นด้วยกับเรื่องการดำเนินการตามคำสั่งล่าวิชั่นของเธอหรอก!

Paimon:เอาล่ะ พวกเราเองก็ควรเอาข่าวดีนี้ไปบอกพวก Ayaka เหมือนกันสินะ?

9

กลับไปโรงน้ำชา Komore

Open step page →
10

กลับไปโรงน้ำชา Komore

Open step page →
Conversation 1 · 32 linesOpen full page →

Thoma:แบบนี้นี่เอง Kujou Sara ไม่ได้ลงมือกับพวกเธอสินะ ดูเหมือนว่าเธอจะพอมีเหตุผลอยู่บ้าง

Thoma:ไม่รู้ว่าพอจะลองเข้าหาเธอได้มั้ย เผื่อจะได้ข้อมูลเพิ่มเติมจากเธอบ้าง...

Kamisato Ayaka:ฉันคิดว่าน่าจะยากนะ

Kamisato Ayaka:Kujou Sara คือผู้ดำเนินการตามคำสั่งล่าวิชั่น เธอฟังแค่คำสั่งของโชกุน Raiden เท่านั้น

Kamisato Ayaka:สำหรับเธอแล้ว อาจารย์ Masakatsu ไม่ถึงกับคุกคามคำสั่งล่าวิชั่นได้โดยตรง ดังนั้นเธอถึงยอมปล่อยตัวอาจารย์ Masakatsu มาได้

Kamisato Ayaka:แต่ถ้าพวกเราเปิดเผยตัว เธอก็จะไม่เกรงใจอย่างแน่นอน

Thoma:ก็ใช่นะ... แต่ว่าอาจารย์ Masakatsu รอดแล้ว พวกเราก็ถือว่าทำสำเร็จแล้วล่ะ

Thoma:ครั้งนี้ต้องขอบคุณ Yoimiya และ Traveler มากนะ พวกเราเข้าใกล้ชัยชนะเข้าไปอีกขั้นแล้วล่ะ!

Thoma:รู้สึกว่าเธอพึ่งพาได้กว่าที่พวกเราคิดไว้เยอะเลยนะ!

Traveler:ขอบคุณที่ชมนะ

Paimon:ห่ะห่ะ... ก็ไม่ได้เก่งอะไรขนาดนั้นหรอก

Kamisato Ayaka:ใช่แล้วล่ะ ถ้าไม่ได้ความช่วยเหลือจาก Traveler การช่วยเหลือในครั้งนี้คงไม่ราบรื่นขนาดนี้หรอก

Kamisato Ayaka:แต่ถ้าพวกเราต้องการที่จะต่อต้านคำสั่งล่าวิชั่น สิ่งที่พวกเราทำตอนนี้ยังไม่เพียงพอหรอกนะ

Kamisato Ayaka:จะต้องเริ่มวางแผนการสำหรับวันข้างหน้าไว้แล้วล่ะ...

Thoma:ไม่ต้องกังวลขนาดนั้นก็ได้ คุณหนู

Thoma:อย่างน้อยตอนนี้ทุกอย่างก็กำลังไปในทิศทางที่ดี เราช่วยคนจากเขตคุมขังได้สำเร็จ จำนวนพรรคพวกก็เพิ่มขึ้นด้วย

Thoma:อีกอย่าง ฉันยังได้ยินมาว่าสำนัก Tenryou ดูเหมือนจะกำลังเตรียม "การเฉลิมฉลอง"... ดูเหมือนว่าจะเป็น "พิธีกรรม" อะไรสักอย่างนะ?

Thoma:อย่างไรก็ตาม ซามูไรที่ดำเนินการตามคำสั่งล่าวิชั่นบนท้องถนนก็ลดลงแล้ว ตอนนี้ถือเป็นเวลาแห่งความสงบสุข!

Kamisato Ayaka:"พิธีกรรม"...? ทำไมจะต้องให้สำนัก Tenryou เป็นคนจัดด้วยล่ะ?

Thoma:ฉันเองก็ไม่รู้เหมือนกัน แต่ว่าเรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับเรา ก็แค่ช่วงนี้พวกเขายุ่ง ๆ กันอยู่ น่าจะไม่มีเวลามาสร้างความวุ่นวายให้เรา

Kamisato Ayaka:อืม... พูดมีเหตุผลดีนะ...

Kamisato Ayaka:ถ้าขืนเอาแต่ตึงเครียดอยู่ตลอด ก็มีแต่จะทำให้เหนื่อยล้า ควรพักผ่อนสักหน่อยจะดีกว่า

Kamisato Ayaka:Thoma... มีอะไรจะแนะนำมั้ย?

Thoma:ได้เวลางานเลี้ยงฉลองแล้ว พวกเรามาทานหม้อไฟกันดีมั้ย?

Thoma:บอกตามตรงเลยนะ พอดีว่าฉันเพิ่งได้เรียนรู้ "เกมหม้อไฟ" มาใหม่นะ น่าสนใจมากเลยล่ะ

Paimon:เกมหม้อไฟ คืออะไรกัน? ดูเหมือนจะเกี่ยวอะไรกับอาหารนะ...

Thoma:พูดง่าย ๆ ก็คือ ทุกคนเตรียมวัตถุดิบที่แตกต่างกันมาและปรุงเข้าด้วยกันในหม้อ

Thoma:จากนั้นหลับตาแล้วผลัดกันตักอาหารจากหม้อ ชิมพร้อมกับเดาว่าใครเป็นคนใส่ของพวกนั้นเข้าไป

Thoma:คนที่เดาถูกจะพูดว่า "ขออีกที" ซึ่งตามตำนานแล้ว ผู้ที่มีคะแนนสูงสุดจะได้รับพรจากเทพเจ้าหม้อไฟ

Thoma:ฟังดูน่าสนใจใช่มั้ย? ฉันรอไม่ไหวแล้วล่ะ และฉันก็เตรียมวัตถุดิบไว้พร้อมแล้วด้วย!

Paimon:นี่อยากเล่นมากแค่ไหนกันนะ!

Paimon:ช่วยไม่ได้... นักเดินทาง มาเตรียมวัตถุดิบกันเถอะ เธอคิดว่าใส่อะไรเข้าไปดีล่ะ?

Conversation 2 · 29 linesOpen full page →

Traveler:การผสมผสานของวัตถุดิบปกติ

Paimon:ไหนฉันดูซิ... เนื้อปลาสด กุ้ง หน่อไม้...

Paimon:อื้ม! รู้สึกเหมือนหม้อไฟปกตินี่นา ฉันรอแทบจะไม่ไหวแล้วล่ะ!

Paimon:คิดไม่ถึงเลยว่า สุดท้ายแล้วจะมีแค่ Traveler ที่ใส่วัตถุดิบทั่วไป... พวกเธอสองคน ห้ามเหลือเด็ดขาดนะ!

Paimon:นี่มันเป็นหม้อไฟที่น่ากลัวที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอมาเลย! ...ยังดีที่ของแปลก ๆ ส่วนใหญ่ถูก Thoma กินจนจะหมดแล้ว

Thoma:ถูกต้อง... คนที่มีคะแนนสูงที่สุด ก็คือฉันคนนี้! เอ่อ... เดี๋ยวก่อนนะ ปวดท้องจัง...

Kamisato Ayaka:ต้องโทษ Thoma ที่ใส่ของแปลก ๆ ลงไปเยอะมาก เล่นเอารสชาติของน้ำซุปแปลกไปเลย

Kamisato Ayaka:ถึงแม้ว่า Traveler จะใส่วัตถุดิบทั่วไป แต่พอฉันชิมก็ยังรู้สึกแปลกอยู่ดี ชิมตั้งหลายทีก็ยังเดาไม่ถูก

Paimon:แต่ว่า Ayaka ก็ใส่เค้กชิ้นเล็กลงในหม้อไฟนะ... แถมยังถูก Traveler กินจนหมดเลยด้วย

Paimon:หม้อไฟต้มเค้ก... เอ่อ... พอจินตนาการถึงความรู้สึกในปากนั้นดูแล้ว...

Kamisato Ayaka:ขะ...ขอโทษ...ฉันคิดว่ามันจะอร่อยซะอีก...

Thoma:ไม่ไหวแล้ว ฉันต้องพักสักหน่อย...

Thoma:ฟู่ว... เหมือนได้เกิดใหม่เลย

Paimon:อันที่จริงแล้ว Thoma... ไม่ต้องพยายามขนาดนั้นก็ได้นะ แค่จงใจทายผิดสักสองสามข้อ ก็สามารถโยนให้ Ayaka หรือไม่ก็ Traveler ได้แล้ว

Thoma:ฮ่าฮ่า อันที่จริงแล้วฉันรู้สึกว่าช่วงนี้ดวงไม่ค่อยดีเลย ก็เลยอยากได้ความคุ้มครองจากเทพเจ้าหม้อไฟมาแก้ดวงชะตาซะหน่อย

Thoma:ไม่ทันรู้ตัวก็เผลอจริงจังเกินไปซะแล้วสิ แต่ก็ไม่เป็นไร นึกซะว่าเป็นการฝึกอย่างหนึ่งละกัน...

Thoma:รู้สึกได้เลยว่า จากการพยายามครั้งนี้ ฉันได้ใช้ดวงที่ตกอับไปหมดแล้ว!

Thoma:ฉันขอประกาศว่า เกมหม้อไฟในวันนี้ได้จบลงแล้ว ผู้ชนะก็คือ ฉันเอง!

Paimon:โอ้ววว....

Thoma:ฟู่วว... เกมจบลงแล้ว งานก็ถือว่าจบลงแล้ว ต่อไปก็ถึงเวลาพักผ่อนแล้วสินะ?

Kamisato Ayaka:อืม หากว่าทางสำนัก Tenryou เป็นอย่างที่ Thoma พูดจริง ว่ากำลังยุ่งกับการเตรียมการบางอย่างอยู่ ถ้าอย่างนั้นก็ตามนั้นล่ะนะ

Kamisato Ayaka:หากว่ามีเวลาพักสักหน่อยล่ะก็ ฉันก็มีเรื่องบางอย่างที่อยากจะทำ...

Thoma:ถ้างั้นก็ต่างคนต่างพักสักหน่อยก็แล้วกัน หลังจากนี้ พวกเราค่อยมารวมตัวกันที่โรงน้ำชา Komore อีกครั้ง เพื่อหารือแผนการต่อไปกัน

Thoma:นี่ถือว่าเป็นช่วงวันหยุดที่หาได้ยากเลยนะ ใช้มันให้คุ้มค่าล่ะ

Thoma:ฉันเองก็ต้องเก็บข้าวของ และเตรียมวัตถุดิบสำหรับ "เกมหม้อไฟ" ครั้งต่อไป

Paimon:เกมนี้ยังมีครั้งต่อไปอีกเหรอ!

Thoma:ครั้งเดียวจะไปพอได้ยังไง! ฮ่าฮ่า ถ้างั้น ไว้เจอกันใหม่นะ

Paimon:อืม ไว้เจอกันใหม่!

Paimon:Traveler ดูเหมือนว่าช่วงนี้จะยังไม่ต้องมาที่โรงน้ำชา Komore นะ พวกเราไปดูที่อื่นกันเถอะ

Conversation 3 · 29 linesOpen full page →

Traveler:การผสมผสานของวัตถุดิบอันมืดมน

Paimon:ฉันดูหน่อย... Jueyun Chili ระดับปีศาจ, Ham สุดเค็ม, Mist Flower Corolla...

Paimon:ระ... รู้สึกว่าจะกลายเป็นหม้อไฟที่น่ากลัวมากเลยนะเนี่ย...

Thoma:ปวดท้องจัง! อย่างกับมีใคร... จุดดอกไม้ไฟอยู่ในกระเพาะเลย!

Paimon:คิดไม่ถึงเลยว่าคนที่ได้คะแนนสูงสุดจะเป็น Thoma... ดูเหมือนว่าจะกินวัตถุดิบประหลาดพวกนั้นซะเกลี้ยงเลย... Thoma เธอโอเคใช่มั้ย?

Thoma:ปลาเค็ม... Lavender Melon ดิบ... แป้งดังโงะที่ยังไม่สุก... แล้วก็ยังมีของที่เกือบจะแช่แข็งลิ้นฉัน...

Thoma:ฉันรู้สึกเหมือนว่าจะมองเห็นทุ่งดอกไม้ข้างหน้านั่นแล้ว... ลาก่อน... นะ... ทุกคน...

Kamisato Ayaka:นั่นก็เป็นเพราะ Thoma ใส่ของแปลก ๆ พวกนั้นลงไปเอง แล้วก็เป็นคนตักของแปลก ๆ ที่ตัวเองใส่กินเองด้วย

Paimon:แต่ว่า Ayaka ก็ใส่เค้กชิ้นเล็กลงในหม้อไฟนะ... แถมยังถูก Traveler กินจนหมดเลยด้วย

Paimon:หม้อไฟต้มเค้ก... เอ่อ... พอจินตนาการถึงความรู้สึกในปากนั้นดูแล้ว...

Kamisato Ayaka:ขะ...ขอโทษ...ฉันคิดว่ามันจะอร่อยซะอีก...

Thoma:ไม่ไหวแล้ว ฉันต้องพักสักหน่อย...

Thoma:ฟู่ว... เหมือนได้เกิดใหม่เลย

Paimon:อันที่จริงแล้ว Thoma... ไม่ต้องพยายามขนาดนั้นก็ได้นะ แค่จงใจทายผิดสักสองสามข้อ ก็สามารถโยนให้ Ayaka หรือไม่ก็ Traveler ได้แล้ว

Thoma:ฮ่าฮ่า อันที่จริงแล้วฉันรู้สึกว่าช่วงนี้ดวงไม่ค่อยดีเลย ก็เลยอยากได้ความคุ้มครองจากเทพเจ้าหม้อไฟมาแก้ดวงชะตาซะหน่อย

Thoma:ไม่ทันรู้ตัวก็เผลอจริงจังเกินไปซะแล้วสิ แต่ก็ไม่เป็นไร นึกซะว่าเป็นการฝึกอย่างหนึ่งละกัน...

Thoma:รู้สึกได้เลยว่า จากการพยายามครั้งนี้ ฉันได้ใช้ดวงที่ตกอับไปหมดแล้ว!

Thoma:ฉันขอประกาศว่า เกมหม้อไฟในวันนี้ได้จบลงแล้ว ผู้ชนะก็คือ ฉันเอง!

Paimon:โอ้ววว....

Thoma:ฟู่วว... เกมจบลงแล้ว งานก็ถือว่าจบลงแล้ว ต่อไปก็ถึงเวลาพักผ่อนแล้วสินะ?

Kamisato Ayaka:อืม หากว่าทางสำนัก Tenryou เป็นอย่างที่ Thoma พูดจริง ว่ากำลังยุ่งกับการเตรียมการบางอย่างอยู่ ถ้าอย่างนั้นก็ตามนั้นล่ะนะ

Kamisato Ayaka:หากว่ามีเวลาพักสักหน่อยล่ะก็ ฉันก็มีเรื่องบางอย่างที่อยากจะทำ...

Thoma:ถ้างั้นก็ต่างคนต่างพักสักหน่อยก็แล้วกัน หลังจากนี้ พวกเราค่อยมารวมตัวกันที่โรงน้ำชา Komore อีกครั้ง เพื่อหารือแผนการต่อไปกัน

Thoma:นี่ถือว่าเป็นช่วงวันหยุดที่หาได้ยากเลยนะ ใช้มันให้คุ้มค่าล่ะ

Thoma:ฉันเองก็ต้องเก็บข้าวของ และเตรียมวัตถุดิบสำหรับ "เกมหม้อไฟ" ครั้งต่อไป

Paimon:เกมนี้ยังมีครั้งต่อไปอีกเหรอ!

Thoma:ครั้งเดียวจะไปพอได้ยังไง! ฮ่าฮ่า ถ้างั้น ไว้เจอกันใหม่นะ

Paimon:อืม ไว้เจอกันใหม่!

Paimon:Traveler ดูเหมือนว่าช่วงนี้จะยังไม่ต้องมาที่โรงน้ำชา Komore นะ พวกเราไปดูที่อื่นกันเถอะ

11

ออกจากโรงน้ำชา Komore

Open step page →

Rewards

5

Localized evidence

Text fields

3 fields
หลังจากทำความปรารถนาสามประการของ Kamisato Ayaka ให้เป็นจริงแล้ว ในที่สุดคุณก็ได้รับความไว้วางใจจากเธอ อย่างนั้นขั้นต่อไปก็คือ...
หลังจากทำความปรารถนาสามประการของ Kamisato Ayaka ให้เป็นจริงแล้ว ในที่สุดคุณก็ได้รับความไว้วางใจจากเธอ อย่างนั้นขั้นต่อไปก็คือ...

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_1.json
JSON Pointer
/2882723814
ดอกไม้ที่ผลิบานในแดนโหด
ดอกไม้ที่ผลิบานในแดนโหด

Evidence locale: th

Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/3043741239
Unlock conditionTextMap 2476249854
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

4 links

Properties

7

main_quest2007

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MainQuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/363
id
2007
resId
1009
series
1201
luaPath
Actor/Quest/AQ2007
chapterId
1202
activeMode
PLAY_MODE_SINGLE
rewardIdList
[
  102007
]