Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan_Flamingo

Story Chapters

Ali e pistole

Tribal ChroniclesChapter number: Fiori che appassiscono, piume che cadono: Atto IIILocation: Clan Piumafiore

Story evidence

Chapter quests

3

Tracce nelle lande selvagge

Open quest →
Quest flow
1

Raggiungi l'area della prova

Open step page →
Conversation 1 · 44 linesOpen full page →

Chasca:Mmh? Ah, Traveler e Paimon... Siete arrivati/arrivate...

Paimon:Sì! E giusto in tempo, a quanto pare! Anche se... Paimon non vede molti Qucusauri. Cosa sta succedendo, di preciso?

Chasca:Mh... Lo capirete presto.

Allpa:Bene, ai vostri posti! Tre, due, uno... Volate!

Coyllur:Woah! Stiamo volando davvero!

Zhunan:Mi sento come una piuma... Ahah, sto volando senza un Qucusauro!

Mukki:Quelle Ali a Flogisto sono pazzesche!

Paimon:Ma che... Cosa sta succedendo?!

Paimon:Paimon non riesce a crederci... Come fanno a volare così da sole?!

Traveler:Cos'è successo in nostra assenza?

Chasca:I mercanti che abbiamo incontrato stavano vendendo degli articoli chiamati "Ali a Flogisto".

Chasca:Si tratta di macchinari volanti che s'indossano sulla schiena. Vengono manovrati grazie a un dispositivo di controllo manuale che regola il flusso di Flogisto aeriforme.

Paimon:Fenomenale...

Chasca:Già. Se la nostra tribù... anzi, se l'intera popolazione di Natlan usasse questa tecnologia, rivoluzionerebbe completamente la nostra mobilità e la reattività nei tempi di crisi...

Chasca:...Pensate a quante centinaia di tragedie potremmo scongiurare.

Traveler:...

Zhunan:Sto... Sto sognando, vero? Sono riuscita a volare da sola senza l'aiuto di un Qucusauro?

Coyllur:Puoi crederci pure! Anche perché hai appena superato la prova di volo! Dico bene, Anziana Allpa?

Allpa:...

Zhunan:Anziana Allpa...?

Mukki:Mmh... Possiamo davvero considerarla superata, pur avendo usato le Ali a Flogisto?

Coyllur:Perché no? Il punteggio si basa sulle prestazioni di volo. Non è specificato da nessuna parte che si debba cavalcare un Qucusauro, o sbaglio?

Mukki:Forse, ma... Voglio dire, anche Chasca aveva usato un Qucusauro per la sua prova, no? E lo scopo dell'esame è valutare tanto la tecnica di volo quanto la capacità di collaborare con un compagno Saurico.

Coyllur:Beh, se possiamo volare anche da soli... forse non c'è più bisogno di valutare la seconda parte.

Allpa:Chasca, Traveler, voi che idea vi siete fatti/fatte di questa nuova invenzione?

Coyllur:Visto? Perfino Traveler è d'accordo!

Chasca:Mmmh... Sono d'accordo che abbiano un notevole valore strategico, ma non credo che valutare i candidati che utilizzano le Ali a Flogisto con i criteri standard abbia senso.

Zhunan:...!

Coyllur:Perché? Zhunan aveva finalmente trovato il coraggio di partecipare alla prova e voi adesso dite che non è valida?!

Chasca:Non abbiamo mai testato l'efficacia di queste ali in battaglia, e non sappiamo come incorporarle nell'attuale sistema della tribù.

Chasca:Parlando in prospettiva, credo sia una tecnologia con cui dovremmo iniziare a prendere confidenza. Una volta fatto questo, potremo elaborare una nuova struttura per la prova, con dei criteri di valutazione che tengano conto dell'uso delle Ali a Flogisto.

Allpa:Uhm... Sono tutte giuste osservazioni. Però, Chasca, per quanto ragionevole sia la tua proposta, potrebbero volerci anni per metterla in pratica.

Allpa:Abbiamo già subito troppe perdite nella guerra... Queste Ali a Flogisto potrebbero essere esattamente ciò che ci serve per potenziare le nostre forze e sollevare il morale di tutti in questo momento così difficile.

Allpa:Quanto al testarne l'efficacia in battaglia... Di certo non mancheranno le opportunità. Nutro grandi speranze per te, Zhunan.

Zhunan:Ah...

Coyllur:Ehi... Cos'è quella faccia da pesce lesso? Ringrazia!

Zhunan:Oh, ehm... Grazie! La ringrazio tanto, Anziana Allpa!

Allpa:Non devi ringraziarmi. Ricorda... Ad averti restituito le ali è stata solo la fiducia che hai riposto in te stessa.

Warmi:...Anziana Allpa! Ci sono cattive notizie... Il Qucusauro sta di nuovo attaccando i mercanti!

Allpa:Ancora? Va bene, restate tutti qui, io... Mh?

Paimon:Eh? Chasca...

2

Vai a soccorrere la carovana

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Giovane mercante:È tornato... Ci ha trovato di nuovo!

Mercante anziano:Scappate! Via da qui!

???:Graaaoooar...

Isidore:Dannazione... Stavolta è davvero su tutte le furie!

Isidore:Ehi! Non correre! Non possiamo superare una creatura con le ali! Torna qui a combattere!

???:Graaaaa...

Chasca:Smettetela, tutti quanti!

Mercante anziano:Chasca...! Fantastico! Presto, sbarazzati di quel coso...

Chasca:...

???:...

Giovane mercante:Mmh... Che succede? Perché non fa niente?

Chasca:Quindi sei davvero tu...

Chasca:...Sorella.

Paimon:Un attimo, "sorella"? Quel Qucusauro è la sorella di Chasca?

???:...

???:Graor...

???:Graaaaoor!

Chasca:Coya, aspetta!

3

Parla con Chasca

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Allpa:State tutti bene?

Isidore:Tutto a posto, nessun ferito grave... Meno male che siete arrivati/arrivate giusto in tempo.

Conversation 2 · 29 linesOpen full page →

Paimon:Chasca... È t-tutto a posto?

Chasca:Uh... Sto bene, scusate se vi ho fatto preoccupare.

Traveler:Non vuoi continuare a seguirla?

Chasca:Non servirebbe a niente. È sempre stata un'esperta nel non farsi trovare: una volta che la perdi di vista, non c'è modo di rintracciarla.

Chasca:O almeno... finiva sempre così, quando giocavamo a nascondino da piccole.

Traveler:Da piccole?

Chasca:Beh, sì. Come sapete, sono stata allevata dai Qucusauri. Io e lei siamo cresciute nello stesso nido... Lei si chiama Coya, ed è la "mia sorella maggiore".

Chasca:Giocavamo insieme tutto il tempo, inseguendoci fino alle cime degli alberi o sulle alture. Credevo che quella vita sarebbe durata per sempre... Poi, un giorno, sono tornata a vivere in mezzo agli umani.

Chasca:Non tutti i Qucusauri sono amichevoli nei confronti delle persone. Coya, ad esempio, mi accetta perché siamo cresciute l'una accanto all'altra, ma non è disposta a legare con altri umani.

Chasca:Quando la "mamma" decise di mandarmi via, Coya protestò animatamente; e, dopo che me ne sono andata, è diventata man mano più ricalcitrante a interagire con gli umani...

Paimon:Forse pensa che... gli umani l'abbiano privata di te?

Chasca:Non lo escludo... Ma in ogni caso, nei primi tempi, eravamo rimaste comunque migliori amiche.

Chasca:Ci misi parecchio ad abituarmi alla vita nella tribù, e quando qualcosa andava storto fuggivo sempre per andare a sfogarmi con Coya.

Paimon:Ah, ecco di cosa parlava Cusco. Ci ha detto che all'epoca sembravi preferire la compagnia dei Saurici a quella dei tuoi simili.

Chasca:Sì, è vero... Ma col tempo le cose sono cambiate. Avevo una nuova mamma e un nuovo papà, una nuova tribù, e anche Chuychu...

Chasca:Iniziai a nutrire curiosità per gli umani e a sforzarmi di capire il loro comportamento. E più tempo trascorrevo con loro, meno ne avevo per Coya...

Chasca:Poi, un giorno... arrivò il suo momento di lasciare il nido. Venne a cercarmi e mi chiese se volessi lasciare la tribù per andare a vivere in mezzo alla natura con lei.

Chasca:Da quel che mi ricordo... quella fu la prima volta che si avvicinò deliberatamente a un insediamento umano.

Paimon:E quindi... tu cosa le rispondesti?

Chasca:Beh, se le avessi detto di sì, ora non sarei qui a parlare con voi.

Traveler:In parole povere, rifiutasti?

Chasca:No, io... ero combattuta. Da una parte, avevo deciso di dedicarmi alla mia nuova famiglia e accettare la mia identità umana.

Chasca:Dall'altra, sapevo che a Coya non piacevano gli umani, e non avrei voluto deluderla... *sospira* Prese la mia esitazione come un rifiuto.

Chasca:Pensò che l'avessi tradita, diede in escandescenze come non l'avevo mai vista fare, e poi volò via. Non ci siamo più viste da allora... Fino a oggi.

Chasca:Non che non abbia più provato a incontrarla. Tentai di chiedere alla "mamma" dove Coya avesse il suo nuovo nido, così che potessi chiarirmi con lei. Ma Coya le aveva già chiesto espressamente di non dirmi dove si fosse stabilita.

Chasca:Immagino che per la "mamma" fosse difficile dover mediare tra due figlie, così non insistetti e rinunciai a cercarla.

Traveler:Ma dopo i fatti di oggi...

Chasca:Mh, se va avanti così, dovrò assolutamente trovarla prima che lo facciano altri... Anche se non vorrà vedermi.

Chasca:Per ora, riportiamo i feriti alla tribù e vediamo cos'hanno in mente Mutota e l'Anziana Allpa.

4

Torna al Clan Piumafiore per discutere sul da farsi

Open step page →
Conversation 1 · 35 linesOpen full page →

Dopo essersi occupato dei feriti, Mutota chiama tutti a raccolta...

Pixica:Dunque... Ho saputo che c'è stato un altro attacco da parte di un Qucusauro.

Huascar:Ah, lo sapevo! Sono bestie selvagge, non ci si può fidare di loro!

Mukki:Ehi! Mostra un po' di rispetto, i Qucusauri sono nostri compagni!

Huascar:Umpf, forse per voi della squadra volante, ma non gliene frega nulla di quelli come noi!

Pixica:Beh, ora che abbiamo le Ali a Flogisto... abbiamo davvero ancora bisogno dei Qucusauri?

Mukki:Stai scherzando? Come faremmo a proteggere la tribù senza di loro?

Pixica:...N-Non è questo che intendevo.

Huascar:Umpf! "Proteggere la tribù"... Non è che hai solo paura che la tua preziosa squadra volante perda il suo prestigio?

Mukki:Rimangiati quello che hai detto!

Mutota:*sospira* Le cose stanno cambiando in fretta...

Allpa:Chasca, la discussione si sta animando laggiù... Non vuoi tentare di fermarla?

Chasca:Ormai ne sta parlando l'intera tribù... Smorzare un singolo litigio non risolverà niente. Il motivo del conflitto sono le Ali a Flogisto... E quanto successo con Coya.

Mutota:In condizioni normali, la gente si sarebbe già dimenticata tutto. In fondo, gli scontri tra umani e Qucusauri selvatici non sono meno comuni di quelli tra umani e altri umani.

Allpa:Ma ora che sono entrate in gioco le Ali a Flogisto, è scaturita una diatriba riguardo a quanto i Qucusauri siano ancora necessari per la nostra tribù...

Mutota:Temo si rischi di ripetere gli errori della Città di cenere... All'epoca, l'odio di Lord Och-Kan verso i Saurici portò quasi allo sfacelo la pace forgiata dall'Archon di Pyro...

Mutota:Chasca, per evitare che le cose sfuggano ulteriormente di mano, vorrei affidare a te il compito di riappacificare la nostra tribù.

Chasca:Va bene.

Mutota:Traveler, hai già fatto tantissimo per Natlan, e il Clan Piumafiore non ha il diritto di chiederti altro, ma...

Traveler:Non preoccuparti. Ci sto.

Chasca:...Grazie.

Paimon:E non dimenticare che c'è pure Paimon! Ce ne occupiamo noi.

Allpa:La situazione è precipitata in modo talmente veloce che ci ha presi in controtempo. A dire la verità, sembra tutto troppo sospetto...

Chasca:Lei crede che sia opera di qualcuno nello specifico?

Allpa:È una possibilità... Lasciate fare a me. Penserò io a indagare sulla cosa.

Allpa:Inoltre, Chasca... Cerca di non dare troppo nell'occhio mentre indaghi, d'accordo? Non vogliamo attirare attenzioni indesiderate.

Chasca:Farò del mio meglio.

Paimon:Bene... Quindi, da dove cominciamo?

Chasca:È partito tutto dagli attacchi di Coya. Se riusciamo a scoprire perché l'ha fatto, avremo qualche elemento su cui lavorare.

Traveler:Ma pensi che sarà disposta a parlare con noi?

Chasca:Ne dubito... Data la reazione che ha avuto quando mi ha vista, penso che non mi abbia ancora perdonato.

Chasca:A volte, quando devi risolvere un conflitto attraverso il dialogo, c'è bisogno di coinvolgere un mediatore... Andiamo a trovare mia "mamma".

5

Fai visita alla "madre" di Chasca

Open step page →
Conversation 1 · 36 linesOpen full page →

Paimon:Cavoli, allora è qui che vivevi quando eri bambina?

Chasca:Mh-mh... Da piccola, per giocare, saltavo spesso dalla cima di quest'albero, e Coya partiva da quella piattaforma per prendermi al volo.

Chasca:Altre volte prendevamo il volo insieme e, dopo alcune manovre aeree, mi lanciava sulla piattaforma.

Chasca:Dopo essere cresciute un po', andavamo sulla costa qui vicino in cerca di altezze ancora maggiori...

Paimon:Aaah, basta! Farai venire un infarto a Paimon...

Chasca:Ah, sul serio? Io pensavo che fosse una storia divertente...

Chasca:Allora te ne parlerò ancora quando ne avremo il tempo. Adesso... torniamo a noi.

Chasca:...♪

???:Graaooor...

???:...Graooor?

Chasca:Ehi, Mamma Uccello, sono tornata. L'ultima volta che sono venuta è stata una settimana fa. Hai visto? Passo molto più spesso da te che da Papà Cusco.

Chasca:Ho portato un paio di amici/amiche: ti presento Traveler e Paimon.

Chasca:Traveler, Paimon, questa è la mia mamma. Si chiama... "Chimpu". In lingua umana, cioè.

Chimpu:Graaa!

Paimon:Ah... Salve!

Traveler:Quindi conosci il linguaggio dei Saurici?

Chasca:No, non esattamente... Non sono in grado di parlarlo, ma lo capisco a grandi linee se si tratta della mamma e di Coya, avendo trascorso gli anni della formazione insieme a loro.

Chasca:Anche all'epoca sostanzialmente tiravo a indovinare in base ai versi, ai movimenti del corpo e alle espressioni. Sembra funzionare nove volte su dieci.

Chasca:D'altro canto, non sono del tutto sicura che mia madre sia in grado di comprendere me ogni volta. Riusciamo comunque a comunicare, in un modo o nell'altro... Immagino che i legami di famiglia facciano molto.

Chimpu:Graaoor?

Chasca:Tranquilla, me la cavo bene. Però... Credo che Coya si stia cacciando in qualche guaio.

Chasca spiega la situazione a Chimpu tramite una serie di gesti...

Chasca:...So che gli umani non le sono mai andati a genio, ma prima d'ora non li aveva mai attaccati di proposito. Perché questo cambiamento così repentino?

Chimpu:Graaa...

Paimon:Per caso, ehm... Chimpu sa qualcosa?

Chasca:Non sembra... Coya non viene a trovarla da parecchio.

Chasca:Allora... Puoi dirmi dove vive adesso? Ho davvero bisogno di parlare con lei.

Chasca:Se quest'avversione tra lei e la tribù va avanti così... nel caso di un altro incidente, non so se sarò in grado di intervenire.

Chimpu:...

Chimpu:...Graor.

Traveler:Cos'ha detto?

Chasca:...Che ci porterà da lei.

Chasca:Grazie, mamma.

6

Raggiungi il luogo dove vive Coya

Open step page →
Conversation 1 · 31 linesOpen full page →

Paimon:Questo posto è davvero fuorimano... Sembra che voglia tenersi il più possibile alla larga dagli esseri umani.

Chimpu:...Graor.

Chasca:Dobbiamo restare qui? Mh... Va bene, ho capito.

Chasca:Traveler, Paimon, la mamma dice che non dobbiamo farci vedere, per adesso. Andrà prima lei a parlare con Coya.

Chasca:Al momento, Coya è molto ostile nei confronti degli umani; se ci presentassimo senza essere annunciati/annunciate, rischieremmo solo di peggiorare le cose.

Traveler:Ricevuto.

Coya:...

Chimpu:...Graor?

Coya:...Graa!

Chimpu:Graooor...

Paimon:Ehm... Hai idea di cosa si stiano dicendo?

Chasca:Uhm... Pare che le cose siano più complicate di quanto pensassi.

Chasca:...Stando alle prove presenti qui intorno, Coya potrebbe essere stata attaccata da degli umani.

Paimon:Cosa?!

Coya:...Graaaooor.

Chimpu:Graaa?!

Chasca:No...!

Traveler:Che succede?

Chasca:Si tratta di Chime, la figlia di Coya... È stata rapita dagli aggressori!

Chasca:"Sono venuti dal mare... col favore delle tenebre... e hanno preso Chime."

Paimon:Come può essere? Chi mai farebbe una cosa simile?!

Chasca:"Ho cercato notte e giorno... E alla fine li ho trovati..."

Coya e Chimpu:...Graaaaa?!

Giovane mercante:Evvai! L'aggeggio di Tepal sta funzionando alla perfezione! L'abbiamo presa in un colpo solo!

Mercante anziano:Ehi, ce n'è un altro... Aspetta, non è quello che è scappato l'altra volta?

Isidore:Chi se ne frega, prendiamoli tutti e due! Tepal ci paga per ogni esemplare che catturiamo!

Coya:Graaaoor...!

Chasca:...!

Paimon:Chasca...!

7

Sconfiggi tutti gli avversari

Open step page →
8

Sconfiggi tutti gli avversari

Open step page →
9

Parla con Chasca e gli altri

Open step page →
Conversation 1 · 92 linesOpen full page →

Isidore:N-Non vi avvicinate, altrimenti... Ehm... Forza, Ali a Flogisto, portatemi via da qui! Aaah!

Paimon:Ops, pare che si sia guastato!

Chasca:(Si mette male... La mamma e Coya sono ferite, e se quell'affare esplode con loro vicino...)

Isidore:Aiuto! Uh, l'energia elementale può disattivarlo! Vi prego, qualcuno...!

Chasca:Allontanati!

Chasca:...!

Paimon:Ah... Sta continuando... E peggiora a vista d'occhio!

Chasca:Credo che ci serva una soluzione più drastica. E va bene...

Chasca:Haeeeaaah!

Chasca scaglia lontano il dispositivo di controllo malfunzionante... Pochi attimi dopo, un'enorme esplosione riecheggia sull'oceano.

Isidore:Anf... anf...

Isidore:C'è mancato poco... Credevo davvero di essere spacciato...

Traveler:Sei ancora in tempo per esserlo...

Isidore:Aaah!

Chasca:Sii onesto: siete stati voi ad attaccare Coya l'altra volta?

Isidore:Io, ehm... No, non siamo stati noi...

Coya:...Graooor.

Chasca:Beh, lei dice di sì.

Chasca:Chi vi ha mandati? Ditemelo.

Isidore:È stato Tepal! C-Ci ha detto di catturare tutti i Qucusauri selvatici che riuscivamo a trovare!

Isidore:E poi... Ci ha anche detto che questo Qucusauro sta diventando una spina nel fianco... Quindi vuole sbarazzarsene quanto prima...

Chasca:"Tepal"? Uhm, non mi giunge nuovo... Dov'è che l'ho già sentito?

Traveler:Quindi lui dov'è, adesso?

Isidore:Beh... Tende a inviarci i suoi ordini per iscritto...

Isidore:Non comunica quasi mai di persona con noi. E, quando capita, indossa sempre una maschera per nascondere il volto...

Isidore:Quando scambiamo i Qucusauri con le Ali a Flogisto, interagiamo soltanto con i suoi uomini.

Paimon:Quindi non siete voi a fabbricare quelle ali!

Isidore:Noi non abbiamo fatto altro che schiaffarci delle etichette sopra e trasportarle fin qui, per dare l'impressione che fossero importate...

Chasca:...Per rendere più complicato risalire alla loro origine.

Traveler:Perché vi ha chiesto di catturare i Qucusauri?

Isidore:Ah... Questo non lo so, giuro!

Chasca:Beh, comodo così, eh? Che ne dici se ti punto la pistola alla testa? Ti farebbe pensare meglio?

Isidore:N-Non ce n'è bisogno! Scusate, vi dirò tutto quello che so!

Isidore:Tepal non ci dice molto, ma ogni volta ci tiene a precisare che li vuole vivi... Questo ci dà qualche indizio...

Isidore:Ovviamente è soltanto un'ipotesi, ma sospettiamo che il Flogisto aeriforme conservato nei dispositivi di controllo... venga estratto direttamente dai Qucusauri.

Paimon:Cosa?!

Coya:Graaaa!

Chasca:Piano, sei ancora ferita... Ehi, vai avanti.

Isidore:Sissignora... Dunque, il Flogisto aeriforme dev'essere altamente raffinato per poter alimentare le Ali a Flogisto. La minima imperfezione può portare a conseguenze disastrose, come avete appena visto...

Isidore:I Qucusauri, però, hanno la capacità naturale di trattare il Flogisto aeriforme, quindi... se li usi da tramite nel processo...

Coya:Graooor!

Chasca:Basta così... Quindi, dove sono i Qucusauri che avete preso?

Isidore:Ah... Dovrebbe averli Tepal... Ma nessuno sa dove abbia la sua base, a parte quelli che lavorano per lui...

Isidore:Abbiamo già provato a cercarla; li abbiamo perfino seguiti qualche volta, ma finiamo sempre per perderli di vista a un certo punto...

Paimon:Paimon la spara: e se si nascondessero in cielo...?

Traveler:Immagino significhi che non possiamo ancora arrivare al capobanda.

Chasca:Tepal... Tepal... Sono certa di conoscere questo nome. Forse...

Allpa:Chasca! Traveler!

Paimon:È la voce di Allpa!

Chasca:Anziana Allpa! Cosa la porta qui?

Allpa:Stavo perlustrando l'area nelle vicinanze e ho sentito un boato improvviso... Cosa sta accadendo?

Traveler:Lascia che ti spieghi...

Illustri ad Allpa il piano architettato da Tepal...

Allpa:Non posso crederci...

Chasca:Anziana Allpa, il nome "Tepal" le dice niente? Ho l'impressione di averlo già letto da qualche parte... Forse nella lista dei candidati per le prove di volo.

Paimon:Eh? Quindi è un membro della vostra tribù?

Chasca:No... Se fosse un membro del Clan Piumafiore, saprei dire chi è.

Traveler:Allora torniamo alla tribù a indagare?

Allpa:...

Allpa:...Ora che mi ci fate pensare, ricordo che una volta partecipò alla prova di volo un giovane esterno alla nostra tribù.

Allpa:Tu eri via per una missione, quindi probabilmente è per questo che non te ne ricordi.

Allpa:Era un fabbro dei Figli degli Echi, ma diceva di aver sempre sognato di poter solcare i cieli, e voleva unirsi alla nostra squadra volante.

Chasca:Dei Figli degli Echi? Inusuale.

Allpa:Tuttavia, malgrado i suoi sforzi, non riuscì a superare la prova e a ottenere l'approvazione dei Qucusauri.

Allpa:Alla fine diventò un Senza Ali e, demoralizzato, tornò dai Figli degli Echi.

Paimon:Senza Ali, mh... Che abbia ideato le Ali a Flogisto come vendetta verso i Qucusauri?

Allpa:Forse... Oppure è semplicemente il suo modo per affrontare il rimpianto dei suoi sforzi nei confronti del volo.

Chasca:...Sia come sia, non è una scusante per abusare dei Qucusauri. Porterò questi tizi alla tribù e dirò a tutti come stanno le cose. È ora di porre fine a questo conflitto.

Isidore:Aah...!

Allpa:Fai piano, Chasca. Ti avevo detto di non dare troppo nell'occhio, ricordi?

Allpa:Il capobanda non si è ancora fatto vivo, e le accuse di quest'uomo riguardo a ciò che alimenta le Ali a Flogisto e ai Qucusauri sono solo speculazioni.

Allpa:Portare questi uomini alla tribù ora non basterà a convincere gli attuali sostenitori delle Ali a Flogisto. Anzi, potrebbe inasprire ancora di più la diatriba.

Allpa:...Dopotutto, la diffidenza nei confronti dei Qucusauri dopo gli ultimi eventi sta aumentando.

Chasca:Sarà per questo che Tepal ha aspettato fino a ora per catturare mia sorella?

Isidore:I-Io non lo so! Cioè, ci ha detto di spargere voci negative sui Qucusauri e corrompere con i Mora chiunque volesse dubitarne, ma...

Paimon:Ma Coya ha attaccato gli umani soltanto perché avevano rapito sua figlia!

Allpa:Cionondimeno, sarà dura convincere tutti finché la tensione sarà così alta... A meno che non riusciamo a trovare delle prove inconfutabili...

Traveler:Tipo acciuffare Tepal in persona?

Allpa:Sì, è esattamente ciò che pensavo. Nel frattempo, ci penserò io a questi uomini, li porterò alla tribù.

Allpa:Prenderò in custodia anche gli altri membri del loro gruppo. Così non potranno più nuocere a nessuno.

Chasca:Sta bene... Trovare Tepal sarà fondamentale per risolvere il conflitto. Speriamo che i Figli degli Echi possano darci qualche informazione su di lui.

Coya:Graooor...

Chasca:Scusami. Di qualunque cosa si tratti, dovrà aspettare che questo polverone si plachi. Devo risolvere la situazione prima che le cose precipitino per davvero...

Chimpu:Graaaor...

Chasca:Mamma, sorella... Riposatevi e pensate a riprendervi. Io devo andare.

Tutti quanti si avviano, e Chimpu e Coya rimangono sole...

Coya:...

Chimpu:(...Se sei preoccupata, seguila.)

Chimpu:(Non ti preoccupare per me. La mamma sa badare a sé stessa.)

Coya:(...Ho capito.)

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3277796712
Fiori che appassiscono, piume che cadono: Atto III
Fiori che appassiscono, piume che cadono: Atto III

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3277796712
Clan Piumafiore
Clan Piumafiore

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3113068894
Ali e pistole
Ali e pistole

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/3677658386

Relationships

3 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Natlan_Flamingo
Chapter iconchapterIcon192 × 192 · 9 KBUI_ChapterIcon_Natlan_FlamingoResource name
Quest type · UI_QuestType_Chapter_3
Quest typechapterSerialNumberIcon56 × 56 · 1 KBUI_QuestType_Chapter_3Resource name

Properties

10

chapter2063

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/260
id
2063
cityId
6
groupId
2061
questType
LQ
endQuestId
1502307
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Natlan_Flamingo
beginQuestId
1502102
chapterCategory
tribal
needPlayerLevel
28
chapterSerialNumberIcon
UI_QuestType_Chapter_3